マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ

マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ
七海るちあを主人公とした漫画第1巻の表紙。
マーメイドメロディーぴちぴちピッチ(マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)
ジャンル魔法少女
マンガ
著者横手美智子
イラストレーター花森ピンク
発行者講談社
英国の出版社
インプリント講談社コミックス
雑誌なかよし
オリジナルラン2002年8月～2005年3月
ボリューム7
アニメテレビシリーズ
監督藤本義隆
著者竹上純樹
スタジオ
ライセンス提供元
オリジナルネットワークTXN（テレビ愛知）
オリジナルラン2003年4月5日～2004年3月27日
エピソード52
アニメテレビシリーズ
マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア
監督藤本義隆
著者竹上純樹
スタジオ
  • アクタス
  • シナジーSP
ライセンス提供元
オリジナルネットワークTXN（テレビ愛知）
オリジナルラン2004年4月3日～2004年12月25日
エピソード39
マンガ
マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ アクア
著者花森ピンク
発行者講談社
雑誌なかよし
オリジナルラン2021年8月3日～現在
ボリューム6

マーメイドメロディーぴちぴちピッチ(マーメイドメロディーぴちぴちピッチ、マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)は、横手美智子が作成し、花森ピンクがアートワークを担当した少女漫画およびアニメシリーズです。この漫画はもともと月刊少女漫画アンソロジー「なかよし」に掲載されていました。 32 章（特別編 2 つを含む）が出版され、講談社から 7 巻にまとめられています。

テレビ愛知で制作された全91話のアニメシリーズは、2シーズンに分かれており、2003年4月から2004年12月まで日本で放映されました。第1シーズンは52話で構成され、第2シーズンの『マーメイドメロディーぴちぴちピッチピュア』は39話でした。

プロット

北太平洋の人魚姫、七海ルシアは、物語の始まる7年前に津波から救い出した少年を探すため陸に上がる。ルシアはその少年に恋をし、ピンクの真珠を託した。彼女はついにその少年、堂本カイトという名のサーファーを見つけるが、カイトは人間の姿のルシアに気づかない。彼女はカイトに自分が誰なのかを直接伝えることができない。さもないと、人魚の伝説によると、泡になって消えてしまうからだ。ルシアはカイトに自分が本当は誰なのか考え出すよう説得しようとする（伝説には、他の人が自分で人魚の正体を発見するというようなことは何も書かれていないため）。

同じ頃、ルシアは水の悪魔の一団が海の世界に侵入したという知らせを受け、伝説の女神アクア・レジーナを呼び戻して彼らを阻止するために、他の6人のマーメイドプリンセスと真珠を集めなければならない。この使命を果たすため、ルシアは陸に上がったマーメイドプリンセスのハノンとリナと力を合わせ、真珠を使い、歌うティーンアイドルに変身し、その声を攻撃力として使う。水の悪魔が敗北した後、ブラックビューティーシスターズが登場し、ショーを盗む。マーメイドプリンセスたちは自分たちを信じ、ブラックビューティーシスターズを倒せると信じ、そして実際に倒す。

メディア

マンガ

横手美智子原作、花森ぴんく作画によるこの漫画は、講談社の雑誌『なかよし』2002年9月号より連載が開始されました。全32話で、最終話は同誌2005年4月号（2005年3月発売）に掲載されました。単行本は全7巻（講談社）で、最初の6巻はそれぞれ5話、最後の1巻は2話構成です。単行本は2003年3月20日から2005年4月30日にかけて刊行されました。

デル・レイ・マンガ社は北米での出版権を取得し、2006年4月から『ぴちぴちピッチ マーメイドメロディー』というタイトルで出版を開始しました。[ 1 ]英語版全7巻は2006年4月25日から2007年10月30日まで出版されました。第7巻には、最終2章に加え、他の漫画からの予告編が2章収録されています。

2021年8月3日には花森による続編『マーメイドメロディーぴちぴちピッチアクア』がなかよし9月号より連載開始された。[ 2 ]

アニメ

テレビ愛知、ウィーブル、東急エージェンシーが制作し、アクタスとシナジージャパンがアニメーション制作し、藤本義孝が監督を務めたアニメ化作品は、日本で2シーズンにわたって放映された。第1シーズンは、単に『マーメイドメロディーぴちぴちピッチ』と題され、漫画の第1章から第20章をカバーし、2003年4月5日から2004年3月27日まで放送された。これらは14巻のDVDにコンパイルされた。第2シーズンの『マーメイドメロディーぴちぴちピッチ ピュア』は、第21章から第30章の出来事を翻案し、2004年4月3日から12月25日まで放送された。第1シーズンとは異なり、『ピュア』は合計11枚のディスクを含む2つのDVDボックスセットにコンパイルされた。

ADV Filmsは2004年6月に北米でのリリースのためにアニメのライセンスを取得したが[ 3 ]、最終的には支援者を見つけることとテレビ放映契約を確保することが困難だったため中止された。[ 4 ]ライセンスの取得と英語版アニメの制作は漫画より前に行われたが、リリースされるかどうかは不明である。 2009年の時点で、アニメは完全に吹き替えられているが、講談社が保持している。 また、スペイン語やフランス語の吹き替え版など、一部の外国語の吹き替えは、Elastic Rightsが講談社からスペイン、ポルトガル、ギリシャ、キプロス、トルコ、フランス語圏のヨーロッパとアフリカでマーメイドメロディーぴちぴちピッチのライセンス権を取得する際に参考にされた、未リリースのADV Filmsの英語吹き替え版から翻訳されたものである。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]同様に、 Top-Insight International （講談社に代わって日本と韓国以外のアジアでアニメシリーズをリリースした）のためにマレーシアで無名の吹き替えスタジオによって制作された代替の英語吹き替え版が存在する。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 2006年にTV3 Disney Channel（スペイン語のテレビチャンネル）、Disney+、Clan（テレビチャンネル）、La 1（スペイン語のテレビチャンネル）、RTVE、Telemundo、Telemundo Internacional、Telemundo Africa、Telemundo Kidsで放映され、後に姉妹チャンネルのTV9にマレー語字幕付きまたは字幕なしで英語で移行した。[ 21 ]マレーシア英語しかし、マレーシアでも英語圏のアジア地域でもホームビデオとして公式に発売されなかったため、吹き替え版はADVの吹き替え版よりも入手困難となった。 [ 22 ]

アニメの主題歌は計6曲が作曲された。第1期オープニングテーマは神部みゆきさんの「太陽の楽園 ～約束の地～」 、第1期エンディングテーマは中田明日美さんの「大事な宝箱」が第28話で使用されています。第29話から第52話までは、神部の「レインボーノーツ♪」が第2期オープニングテーマ、第2期エンディングテーマが中田、寺門仁美、浅野真弓の「世界で一番早く朝が来る場所」に決定した。 『 Pure』では、オープニングテーマは喜多村英梨の「Before the Moment 」、エンディングテーマは中田、寺門、浅野による 「愛の温度°C」である。

その他の音楽

アニメでは、マーメイドプリンセスたちやその敵キャラクターの戦闘曲、挿入歌など、他にも様々な楽曲が使用されています。以下に挙げた楽曲はすべて、複数のキャラクターシングル、サウンドトラック、ボーカルアルバム（上記の主題歌も収録）に収録されています。

人魚の歌
  • 『人魚伝説』中田明日美、寺門仁美、浅野真弓
  • 中田明日美の「恋はなんだろう」
  • 寺門仁美さんの『エバーブルー』
  • 浅野まゆみ作「スタージュエル」
  • 「スーパーラブソング！」中田明日美、寺門仁美、浅野真弓
  • 中田明日美さんの「スプラッシュドリーム」
  • 小暮絵麻「オーロラの風に乗って」
  • 中田明日美、寺門仁美、浅野真弓「絆」
  • 『夢のその先へ』 （中田明日美、寺門瞳、浅野真弓）
  • 植田佳奈「海に帰る」
  • 中田明日美、寺門仁美、浅野真弓、小暮絵麻を中心とした「鼓動 ～Perfect Harmony～」（第2弾には新井里美、永田涼子、第3弾には植田佳奈も出演）
  • 中田明日美、寺門仁美、浅野真弓「マザー・シンフォニー」
  • 寺門仁美『水色の旋律』
  • 浅野まゆみ作「Piece of Love」
  • 『七つの海の物語 ～Pearls of Mermaid～』（七つの海の物語 ～パール オブ マーメイド～） by 中田明日美、寺門仁美、浅野真弓
  • 喜多村英梨「Beautiful Wish」
  • 「希望の鐘音〜Love gos on〜」は主に中田明日美、寺門瞳、浅野真弓によるもの（第2弾には小暮絵麻、新井里美、永田涼子も参加、第3弾には喜多村英梨も参加）
  • 喜多村英梨著『愛の誕生』
その他の曲
  • 「黒の協奏曲 ～concerto ～」（「黒の協奏曲 ～concerto～」） by 土屋美紀、下屋法子
  • 『闇のバロック』土屋美紀・下屋法子
  • 小林沙苗「暗黒の翼」
  • 「花と蝶のセレナーデ」（小島恵美著「花と蝶のセレナーデ」）
  • 『スター☆メロメロハート』倉田雅代著
  • 倉田雅代「Oh Yeah! Alala」
  • 皆川純子『翼を抱いて』
  • 新谷良子『明日が見えなくて』

ビデオゲーム

アニメ放送開始当初、任天堂のゲームボーイアドバンス向けに3本のビデオゲーム（コナミコンピュータエンタテインメントジャパン開発）が発売されました。いずれのゲームもマルチプレイヤー機能を備えていましたが、プレイするには各プレイヤーがそれぞれゲームのコピーを所有する必要がありました。

  • マーメイドメロディーぴちぴちピッチ（2003年10月9日）：『Dance Dance Revolution 』にインスピレーションを受けて、アニメからの8曲が収録されています。
  • マーメイドメロディーぴちぴちピッチぴちぴちパーティー（2003年12月18日）：マリオパーティシリーズに似た「仮想ボードゲーム」。
  • マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ぴちぴちっと ライブスタート！（2004年3月18日）：初代マーメイドメロディーと同様に、アニメの楽曲14曲と複数のミニゲームが収録されています。本ゲーム（初代同様）はコナミが開発した音楽ビデオゲームですが、 BEMANIシリーズとはみなされていません。

受付

英語版のマンガに対するレビューは概して不評である。Mania.comのロバート・ハリスは、全巻にC以下の評価を付けており[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]、最終巻となる第7巻にはF−の評価を付けている[ 29 ]。同サイトでこのような評価を受けたマンガシリーズは他にない。一方、Anime News Networkのメリッサ・ハーパーは第2巻のみをレビューし、ビジュアルは優れているものの、ストーリーの一部が幼稚すぎるとコメントしている[ 30 ] 。

参考文献

  1. ^スタッフライター（2005年10月6日）「デル・レイ・マンガ、講談社の新タイトル4タイトルを買収」（プレスリリース）ニューヨーク：デル・レイ・マンガ。 2006年10月15日閲覧。
  2. ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年7月2日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチのマンガが8月に続編公開」 . Anime News Network . 2021年7月2日閲覧。
  3. ^ 「Clan TVE」 . 2009年. 2013年9月20日閲覧。
  4. ^ Koulikov, Mikhail; Macdonald, Christopher (2005年6月21日). 「Anime Next – AD Vision, Inc.」 . Anime News Network . 2011年11月24日閲覧。
  5. ^ “Clan TVE estrena la serie de éxito Japonesa マーメイドメロディー ピチ、ピチ、ピッチ” . 2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 3 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  6. ^バトー、デイビッド J. (2008 年 6 月 18 日)。「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ・アン・エスパーニャ」。ラーメンパラドス。2019 年1 月 3 日に取得。
  7. ^ “El anime de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en España” .ミシオン東京。 2008 年 6 月 18 日。2019 年1 月 3 日に取得。
  8. ^ “マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ アンクラン TVE” .ラーメンパラドス。 2008 年 6 月 22 日。2019 年12 月 27 日に取得。
  9. ^ “Clan TVE estrena la serie japonesa 『マーメイドメロディー ピチ・ピチ・ピッチ』" . LaGuíaTV; ABC.es. 2008年6月30日. 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
  10. ^ “Elastic Rights llega a acuerdos de emisión para Pichi Pichi Pitch” .ライセンス。 2012 年 3 月 29 日。2019 年1 月 3 日に取得。
  11. ^ "弾性的権利 - 市場の必要性: ライセンス" . 2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 3 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  12. ^ Calder, Kate (2011年3月25日). 「Elastic Rights flexes licensing force in France」 . Kidscreen . 2020年1月3日閲覧。
  13. ^ Goldman Getzler, Wendy (2011年3月29日). 「Elastic Rightsがフランス企業を設立」 . Kidscreen . 2020年1月3日閲覧。
  14. ^ “弾性的権利-Ολοκληρωμένη Διαχείριση του ブランド: αρχική σελίδα” . 2011 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 3 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  15. ^ 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ (ADV Films- 2004)」 . Tumblr . 2015年8月9日. 2020年1月3日閲覧。
  16. ^ “Mermaid Melody - English Official Opening (Clan TVE -2008) (HD)” . YouTube . 2015年8月13日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
  17. ^ “RESUME” . 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  18. ^ 「ダヴィナ・ゴー 声優」 Voice123 2020年1月3日閲覧。
  19. ^ “TOP-INSIGHT” . 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  20. ^中国、香港、マカオ、台湾、モンゴル、シンガポール、マレーシア、インドネシア、ブルネイ、フィリピン、ABS-CBN、 ABS - CBN放送番組一覧、ミャンマー、タイ、カンボジア、、ベトナム、東ティモール、インド、パキスタン、アフガニスタン、バングラデシュ、ネパール、スリランカ、ブータン、モルディブ
  21. ^ 「About Me」 . WordPress . 2011年12月20日. 2020年1月3日閲覧。
  22. ^ 「ダヴィナ・ゴーが『マーメイドメロディーぴちぴちピッチ（マレーシア語英語吹き替え版）』の情報を確認」 Imgur 2020年1月3日閲覧。
  23. ^ Harris, Robert (2006年8月25日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #01」 . Mania.com . 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  24. ^ Harris, Robert (2007年3月7日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #02」 . Mania.com . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  25. ^ Harris, Robert (2007年3月14日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #03」 . Mania.com . 2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  26. ^ Harris, Robert (2007年3月21日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #04」 . Mania.com . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  27. ^ Harris, Robert (2009年9月9日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #05」 . Mania.com . 2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  28. ^ Harris, Robert (2010年2月16日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #06」 . Mania.com . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  29. ^ Harris, Robert (2010年4月23日). 「マーメイドメロディーぴちぴちピッチ Vol. #07」 . Mania.com . 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  30. ^ Harper, Melissa (2006年11月26日). 「ぴちぴちピッチGN2 レビュー」 . Anime News Network . 2011年3月17日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マーメイドメロディーぴちぴちピッチ&oldid =1335517318」より取得