メリアム・ウェブスター

メリアム・ウェブスター社
親会社Encyclopaedia Britannica, Inc.
設立1831 (1831年
創設者ジョージ・メリアム、チャールズ・メリアム
原産国アメリカ合衆国
本社所在地47 Federal Street、スプリングフィールド、マサチューセッツ州、米国
出版物の種類参考書オンライン辞書
所有者Encyclopaedia Britannica, Inc.
公式サイトメリアム・ウェブスター.com

メリアム・ウェブスター社は、アメリカの辞書出版社で、主に辞書で知られています。アメリカ合衆国で最も古い辞書出版社です。[ 1 ]

1831年、ジョージとチャールズ・メリアムはマサチューセッツ州スプリングフィールドG&Cメリアム社を設立しました。1843年、ノア・ウェブスターの死後、同社はウェブスターの遺産から『アメリカ英語辞典』の権利を買収しました。メリアム・ウェブスターのすべての辞書は、この辞典に由来しています。

1964年、ブリタニカ百科事典社はメリアム・ウェブスター社を子会社として買収しました。同社は1982年に現在の社名であるメリアム・ウェブスター社に改称しました。[ 2 ]

歴史

19世紀

メリアム・ウェブスター大学辞典第11版

1806年、ウェブスターは最初の辞書『簡明な英語辞典』を出版しました。翌年の1807年、ウェブスターは20年にわたり、この出版物を完全な包括的な辞書『アメリカ英語辞典』へと拡張するための集中的な作業を開始しました。語源を解明するため、ウェブスターは26の言語を習得しました。アメリカの各地域では、語彙や綴り、発音、単語の使い方が異なっていた ため、ウェブスターはアメリカ英語の言語を標準化したいと考えました。

1825年、ウェブスターはケンブリッジ大学に次いでパリで1年間過ごし、7万語を収録したこの辞書を完成させた。そのうち約1万2000語はそれまで辞書に初登場だった。綴り改革者でもあったウェブスターは、英語の綴りのルールは不必要に複雑だと考え、この辞書を使ってアメリカ英語の綴りを導入し、colourをcolorに、waggonをwagonに、centreをcenterに置き換えた。また、 skunksquashなどイギリスの辞書には載っていないアメリカ英語の単語も加えた。3年後の1828年、ウェブスターは70歳でこの辞書を出版した。しかし、この辞書は商業的には失敗に終わり、わずか2,500冊しか売れず、借金を抱えることとなった。しかし、1840年に彼は第2版を出版した。これは2巻本で、商業的にははるかに大きな成功を収めた。

1843年、ウェブスターの死後、ジョージ・メリアムとチャールズ・メリアムはウェブスターの1840年版辞書の出版権と改訂権を獲得した。4年後の1847年、彼らは改訂版を出版した。この辞書では、本文には一切変更がなく、新しいセクションが追加された。1859年には、挿絵を加えた2回目の改訂版を出版した。1864年、メリアムは大幅に拡張された版を出版した。これはウェブスターのテキストを変更した最初の版であり、彼の著作を大幅に改訂しながらも、多くの定義と『アメリカ辞典』というタイトルは維持された。1884年版には11万8000語が収録され、「他のどの英語辞書よりも3000語多い」ものであった。[ 3 ]

1890年、彼らは辞書を出版し、そのタイトルを『ウェブスター・インターナショナル』と改めました。1909年と1934年に出版されたウェブスター新国際版では語彙が大幅に拡張され、50万語以上が収録されました。1934年版は、当時としては『ウェブスター第二インターナショナル』、あるいは単に「新国際第二版」と呼ばれていました。

1898年には、現在第12版となっているCollegiate Dictionary が発行されました。1890年には、Webster's Internationalの出版に続き、それぞれの完全版を要約したCollegiate版が2冊発行されました。

20世紀

1940年代以降、メリアム社は専門辞書、言語補助ツール、その他の参考文献を数多く出版してきました。1961年、メリアム社は辞書を再度全面的に改訂し、フィリップ・B・ゴーブ編『ウェブスター第三新インターナショナル』を出版しました。この改訂は世論を巻き起こしました。多くの変更点は書式に関するもので、不要な句読点の省略、あるいはフレーズで十分な場合の完全な文の回避などが挙げられます。さらに物議を醸した改訂は、言語規範主義から、当時のアメリカ英語のありのままを記述する方向への転換を示唆していました。 [ 4 ]

1964年に同社はブリタニカ百科事典社の子会社となった。 [ 4 ]

1983年、ウェブスター第9版『ウェブスター第9新大学辞典』 WNNCD)において、大学辞典は、1961年以来実質的に改訂されていない第三インターナショナルの単なる要約ではなく、独立した存在として区別するための変更を採用しました。円卓の騎士の名前を含むいくつかの固有名詞が語彙リストに復活しました。最も注目すべき変更は、各単語が英語に導入されたことを証明するため、その初出の日付を記載したことです。

1983年、ウェブスターという名称の独占使用権を失った後、社名はメリアム・ウェブスター社に変更され、その変更はウェブスターの9th New Collegiate Dictionaryの出版に初めて反映されました。それ以前の出版物では、「 A Merriam-Webster Dictionary」が副題として 使われていました。

21世紀

2003年には、 22万5000以上の定義と16万5000以上の項目を含む『Collegiate』第11版が出版されました。テキストのCD-ROMが付属している場合もあります。第12版は2025年11月18日に出版されました。[ 5 ]

同辞書はソーシャルメディアで活発に活動しており、辞書関連のコンテンツや政治に関する見解を頻繁に投稿している。Twitterアカウントでは、辞書用語を頻繁に用いてトランプ政権を批判し、風刺していた。[ 6 ] [ 7 ]例えば、2021年11月には、メリアム・ウェブスターはカイル・リッテンハウス氏が裁判で偽の涙を流したとさりげなく非難するツイートを投稿し、話題となった。[ 8 ]

この辞書は、シカゴ・マニュアル・オブ・スタイルが「一般的な綴りに関する事項」について推奨する辞書であり、多くの米国の出版社や雑誌もこの辞書を採用しています。シカゴ・マニュアルは、最初に挙げられた綴りを「通常選択する」と述べています。[ 9 ]

サービス

1996年、メリアム・ウェブスターはオンライン辞書とシソーラスへの無料アクセスを提供する最初のウェブサイトを立ち上げました。[ 10 ]

メリアム・ウェブスターは、同義語英語用法メリアム・ウェブスター地理辞典における地理伝記固有名詞医学用語スポーツ用語、俗語、スペイン語/英語などの辞書も出版しています。辞書以外の出版物としては、大学用シソーラス秘書ハンドブック作家と編集者のためのマニュアル大学用百科事典文学百科事典世界宗教百科事典などがあります。

2007年2月16日、メリアム・ウェブスターは、モバイル検索・情報プロバイダーのAsk Me Howと共同開発したモバイル辞書・シソーラスサービスの開始を発表しました。このサービスでは、ユーザーはテキストメッセージで定義、スペル、類義語にアクセスできます。その他のサービスには、メリアム・ウェブスターの「今日の単語」や、加入者が独自の新しい単語や定義を作成して投稿できるウィキサービスであるOpen Dictionaryなどがあります。[ 11 ]

発音ガイド

メリアム・ウェブスター社はかつて、辞書に独自の音声記号セットを使用していました。これは、アメリカのさまざまな地域の人々が、同じアクセントや方言で話す人々と同じように単語の発音を習得できるようにすることを目的としたものです。Unicodeは1993年に公開されたUnicodeバージョン1.1からIPA記号に対応しましたが、メリアム・ウェブスター辞書固有の音声記号は2003年に公開されたUnicodeバージョン4.0までサポートされていませんでした。そのため、すべての辞書をIPA表記に書き換えることなくコンピューターで発音にアクセスできるようにするために、メリアム・ウェブスター社のオンラインサービスでは、より汎用性の高いASCII文字セットを使用して音声記号を指定しています。

エントリーを書く

メリアムは、印刷物で特定の単語の使用法を見つけ、それを引用データベースに記録することでエントリを作成します。[ 4 ]メリアムの編集者は、書籍や新聞から広告や製品のパッケージなどのよりカジュアルな出版物まで、印刷されたソースを1日に約1時間調べて、個々の単語の使用法を調査し、引用ファイルに保存する必要があるものを選択します。メリアム・ウェブスターの引用ファイルには、単語の個々の使用法を記録した1600万以上のエントリが含まれています。これらの引用のうち何百万もの引用は、紙の引用ファイルの3×5のカードに記録されています。紙の引用ファイルの最も古いエントリは19世紀後半にまで遡ります。2009年以降、すべての新しいエントリは電子データベースに記録されています。[ 4 ]

参照

参考文献

  1. ^ Correa, Carla (2021年11月3日). 「ニューイングランドの皆さん、ご注意ください。Fluffernutter は今や言葉になりました」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2021年11月5日閲覧
  2. ^ 「メリアム・ウェブスター辞典」ブリタニカ百科事典オンライン2015年6月24日閲覧
  3. ^ 「Webster's Unabridged」 . The Week: A Canadian Journal of Politics, Literature, Science and Arts . 1 (10): 160. 1884年2月11日. 2013年4月26日閲覧
  4. ^ a b c dファシス、ステファン(2015年1月12日)「辞書の定義」Slate。ISSN 1091-23392015年7月12日閲覧 
  5. ^ Shea, Andrea (2025年11月18日). 「Merriam-Webster goes old school with first new hardcover Collegiate dictionary in 22 years」 . WBUR . 2025年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月20日閲覧
  6. ^ピトフスキー、マリーナ(2019年9月13日)「メリアム・ウェブスター:200年の歴史を持つ辞書がTwitterで熱い政治的見解を提供」ザ・ヒル2021年11月13日閲覧
  7. ^ 「メリアム・ウェブスターが政治的なトロールだった18回」Time誌2021年11月13日閲覧
  8. ^ 「カイル・リッテンハウス、法廷で泣いたことでメリアム・ウェブスター辞書から批判される」
  9. ^ 『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル』第15版、ニューヨークおよびロンドン:シカゴ大学出版局、2003年、第7章「スペリング、単語および複合語の特別な扱い」、セクション7.1「はじめに」、p.278。
  10. ^ 「タイムライン:メリアム・ウェブスター・マイルストーン」メリアム・ウェブスター2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月14日閲覧。
  11. ^ Trusca, Sorin (2007年2月16日). 「AskMeNowとMerriam-Websterがモバイル辞書をローンチ」 . Softpedia . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月14日閲覧。