エドモントンの陽気な悪魔

エリザベス朝時代の舞台劇

エドモントンの陽気な悪魔
1608年版『エドモントンの陽気な悪魔』の表紙
初演日1600–1604
元の言語英語
ジャンルコメディ

『エドモントンの陽気な悪魔』エリザベス朝時代の舞台劇で、「陽気な悪魔」の異名を持つ魔術師ピーター・フェイベルを主人公とした喜劇。かつてはウィリアム・シェイクスピアの作とされていましたが、現在ではシェイクスピア外典の一部とされています。

日付とテキスト

学者たちはこの劇の作者を1592年頃と推測しているが、大多数は1600年から1604年の間であると主張している。[1] 『陽気な悪魔』が歴史に登場したのは1604年で、同時代の著作である『ブラック・ブック』の中で言及されている。この劇は1607年10月22日に書籍販売業者登録簿に登録され、翌年、ヘンリー・バラードが書店主アーサー・ジョンソン(Q1 – 1608)のために印刷した四つ折り版で出版された。16世紀後半にはさらに5つの四つ折り版が出版された。Q2 – 1612、Q3 – 1617、Q4 – 1626、Q5 – 1631、Q6 – 1655である。これらの四つ折り版はすべて作者不詳である。

シェイクスピアの著作

出版者のハンフリー・モーズリーは、この戯曲の権利を取得し、1653年9月9日にウィリアム・シェイクスピアの著作として再登録しました。モーズリーによるシェイクスピアへの帰属は、エドワード・アーチャーの1656年の戯曲目録(『古い法律』参照)とフランシス・カークマンの1661年のリストにも記載されています。 [2]この戯曲は、 『フェア・エム・アンド・ムセドーラス』と共に、チャールズ2世の図書館にある「シェイクスピア 第1巻」という本に装丁されています

出版履歴が示すように、この劇は観客に人気があった。ベン・ジョンソンは彼の劇『悪魔はロバ』の序文でこれに触れている『メリー・デビル』国王一座の劇であり、シェイクスピアはその創作に小さな役割しか果たしていないかもしれないが、シェイクスピアの独特のスタイルの特徴は備えていない。19世紀の批評家たちは、マイケル・ドレイトンまたはトーマス・ヘイウッドがこの劇の作者であると主張したが、彼らの主張は他の学者によって信憑性があるとは判断されていない。ウィリアム・エイモス・エイブラムスは1942年の版でトーマス・デッカーをこの劇の作者として提唱し、デッカー研究者のジェラルド・J・エバールとM・T・ジョーンズ=デイヴィスはこれに同意したが、デッカーの戯曲集の編集者であるフレッドソン・バウアーズは提示された証拠に納得せず、彼の版にはデッカーを収録しなかった。[3]

概要

アーサー・クレア卿は娘ミリセントとの政略結婚を解消したいと考えており、一時的に彼女を修道院に送る計画を立てている。しかしミリセントは、家族や、別の潜在的な求婚者であるフランク・ジャーニンガムへの潜在的な愛を捨てたくないため抵抗する。リチャード・モンチェンジー卿の相続人であるレイモンドはミリセントに恋をしており、クレアはレイモンドがミリセントを追いかけるのを許すが、ミリセントは結婚まで1年待たなければならない。レイモンドは修道士に変装し、友人らと共謀してミリセントに求婚し、誘拐しようと企てる。彼らはフェイベルの協力を得て、フェイベルは魔法を使うことに同意する。別のストーリーでは、盗賊団が番人から身を隠しながらノーフォーク公爵に仕えようと計画する。2つのストーリーは合流し、ミリセントがレイモンドとの結婚を告白するところで終わる。

パフォーマンス履歴

この劇は1608年5月8日に宮廷で上演された。また、1612年から1613年のクリスマスシーズン、ジェームズ1世の娘エリザベス1世とプファルツ選帝侯フリードリヒ5世の結婚を祝う祝賀行事の際に、国王一座が宮廷で上演した20の劇のうちの1つでもあった。[4]近代におけるプロの演出は稀であるが、1957年にBBCによってラジオ版が制作され、[5] 2010年のフィラデルフィア・フリンジ・フェスティバルでバッド・クアルト・プロダクションズによるオリジナルの練習公演が行われ[6] [7] [8] 2017年にはレッドブル・シアターでオフ・ブロードウェイのリーディングが行われた。 [9] [10] 2020年1月、エドモントンのウィンター・シェイクスピア・フェスティバルの一環として、『エドモントンの陽気な悪魔』がカナダのエドモントンで初演された。この公演は、ジョン・リチャードソンがカナダのエドモントンの歴史と現代のランドマークへの言及を含めるように脚色したテキストの朗読でした。

参考文献

  1. ^ ローガンとスミス、209~210ページ。
  2. ^ チェンバース、第4巻、30ページ。
  3. ^ ローガンとスミス、36~37ページ、208~209ページ。
  4. ^ チェンバース、第4巻、127ページ。
  5. ^ 「Merry Devil of Edmonton」、英国大学映画・ビデオ評議会。bufvc.ac.uk 2018年4月16日閲覧
  6. ^ 「Bad Quarto ProductionsとMary Balwin Collegeが『The Merry Devil of Edmonton』を上演」(PDF)フィラデルフィア・ウィークリー2013年3月4日閲覧
  7. ^ 「トニー・タンバスコ監督『エドモントンの陽気な悪魔』」2013年3月4日閲覧
  8. ^ 「Philly Fringe for the Twihard」. Fringearts. 2010年6月29日. 2015年12月27日閲覧
  9. ^ 「もしかしたらシェイクスピアの『エドモントンの陽気な悪魔』かも」レッドブル・シアター2022年6月15日閲覧
  10. ^ 「レッドブル・シアターで上演される『エドモントンのメリー・デビル』にカーソン・エルロッドらが出演」ブロードウェイワールド2022年6月15日閲覧

出典

  • チェンバース、EK 『エリザベス朝の舞台』。全4巻、オックスフォード、クラレンドン・プレス、1923年。
  • コズレンコ、ウィリアム『ウィリアム・シェイクスピアの論争戯曲集』ホーソン・ブックス、1974年。
  • ローガン、テレンス・P、デンゼル・S・スミス編『ポピュラー・スクール:英国ルネサンス演劇における近年の研究概説と参考文献』ネブラスカ州リンカーン、ネブラスカ大学出版局、1975年。
  • タッカー・ブルック(CF)編『シェイクスピア外典』オックスフォード、クラレンドン・プレス、1908年。
  • http://www.shak-stat.engsem.uni-hannover.de/alldeviled.html
  • プロジェクト・グーテンベルク「エドモントンの陽気な悪魔」
  • LibriVoxのパブリックドメインオーディオブック「エドモントンの陽気な悪魔」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Merry_Devil_of_Edmonton&oldid=1324273958」より取得