メシュラム・ベン・メナヘム・フォン・ヴォルテッラ(ヘブライ語:משולם בן מנחם、1508年没)は、メシュラム・ダ・ヴォルテッラとしても知られるイタリア系ユダヤ人実業家で、聖地とその周辺のユダヤ人コミュニティを旅した。彼の著作は、オスマン帝国のユダヤ人の性質と状況について簡潔かつ重要な詳細を提供している。[ 1 ]
メシュラム・ダ・ヴォルテッラは15世紀半ば、イタリアのヴォルテッラで生まれました。彼の父、メナヘム・ベン・アーロンは裕福な宝石商で、1460年には資産が10万ドゥカートありました。若い頃、メシュラムは宝石の取引でかなりの富を築き、アブラハム・ポルタレオーネによると、宝石に関する本も執筆しました。後に彼はフィレンツェにある父の経営する成功した貸付銀行を引き継ぎ、そこでロレンツォ・デ・メディチと親しくなり、かつて彼に狩猟の獲物を贈ったことがあります。この頃、メシュラムはユダヤ文学と哲学に興味を持ち始め、聖地を訪れるきっかけを作りました。1481年の春、彼はエルサレムへの旅に出発し、ロードス島を経由してアレクサンドリアに至りました。そこで彼は、エズラが書いたというヘブライ語聖書の美しい写本を見たそうです。カイロでは宝石を購入し、ソロモン・ベン・ヨセフに迎えられた。7月29日、当時ユダヤ人が250世帯しかいなかったエルサレムに到着した。その後ヤッファとダマスカスを経由してクレタ島に渡ったが、そこで難破し宝石を失った。ドイツ系ユダヤ人の医師に命を救われ、メシュラムは10月にようやくヴェネツィアに到着した。メシュラムはヘブライ語で『Massa Meshullam mi-Volterra be-Erez Yisrael (מסע משולם מוולטרה בארץ-ישראל)』という旅の記録を残している。これには彼が訪れた都市やそこのユダヤ人コミュニティや伝統に関する豊富な情報が含まれており、経済的にも興味深い多くの情報を提供している。時折地元の伝説に触れているものの、それらに対しては懐疑的な見方をしていることが多い。また古典文学にも多少精通していることがわかる。彼の文体は読みやすく魅力的だが、文法上の誤りやイタリア語表現が多数含まれている。メシュラムは1507年か1508年にヴェネツィアで亡くなった。[ 2 ] [ 3 ]