メトロポリタン飲用水噴水・牛飼い場協会

1879 年のバーク貴族院の広告。
「カップを交換してください」と刻まれた花崗岩の水飲み場の写真
メトロポリタン飲用水噴水・牛飼い場協会が設置した最初の飲用水噴水

メトロポリタン飲用水噴水・飼い葉桶協会は国会議員で慈善家のサミュエル・ガーニーと弁護士のエドワード・トーマス・ウェイクフィールドによって、無料の飲料水を提供するために 1859 年にロンドンに設立されました。

当初はメトロポリタン無料飲用水噴水協会(Metropolitan Free Drinking Fountain Association)という名称でしたが、1867年に動物福祉への支援も目的に、牛用の水飲み場も含めた名称に変更しました。2011年には飲用水噴水協会(Drinking Fountain Association)として、英国の飲用水噴水を地図化する「Find-a-Fountain」キャンペーンの支援を開始しました。

背景

ロンドン初の飲用水噴水。セント・セパルカー・ウィズアウト・ニューゲート教会の墓地にあります。

19世紀の水道供給は、それぞれ地理的独占権を持つ9つの民間水道会社によって行われていましたが、供給量は不十分で、しばしば汚染されていました。これは、 1854年のコレラ流行の際にジョン・スノーが発見したことで有名です。ロンドンの人口はインフラ投資の増加がないまま、非常に急速な増加(1800年から1850年の間に2倍以上に増加)を遂げました。19世紀半ばの法律制定により、状況は徐々に改善されました。メトロポリタン下水道委員会が設立され、水のろ過が義務付けられ、テムズ川の取水口は下水排出口よりも高い位置に移動させられました。

こうした状況下で、公共水飲み場運動が始まりました。最初はリバプールで、1847年に地方自治体が民間水道会社を買収する権限を与えられたことがきっかけでした。リバプールは最初の公衆浴場を建設し、その後、慈善的な公共水飲み場の設置を奨励しました。この運動はサミュエル・ガーニーによって引き継がれました。

初期の歴史

協会は1859年に「ろ過器やその他の適切な手段によって水の完全な純度と冷たさを保証するように建設されていない噴水を協会が建設または推進してはならない」という要件を掲げて発足しました。[ 1 ]最初の噴水はホルボーンヒルのスノーヒルにあるセントセパルカー・ウィズアウト・ニューゲート教会の柵の上に建設され、サミュエル・ガーニーの資金で1859年4月21日にオープンしました。1867年にホルボーン高架橋が建設されたときに移動されましたが、1913年に元の場所に戻され、現在もそこにあります。

噴水はたちまち人気を博し、1日7000人が利用しました。その後6年間で85基の噴水が建設されましたが、資金の大部分は協会から直接提供されました。寄付金だけでは足りなかったため、その多くはサミュエル・ガーニー氏から直接提供されました。

徐々に協会は広く受け入れられるようになり、福音派キリスト教や禁酒運動との結びつきが功を奏しました。多くの水飲み場は「禁酒の噴水」として知られていました。ビールは水に代わる主要な飲料であり、一般的に水よりも安全でした。禁酒協会にとって、紅茶コーヒーは高価すぎたため、他に選択肢がなかったため、水飲み場は非常に魅力的でした。多くの水飲み場はパブの向かい側に設置されていました。[ 2 ]

福音主義運動は、貧しい人々に教会が自分たちを支えてくれていると認識してもらうため、教会の墓地に噴水を建てることを奨励しました。多くの噴水には、「イエスは言われた。『この水を飲む者はまた渇く。しかし、わたしが与える水を飲む者は決して渇かない』」といった碑文が刻まれています。1877年までに、この考えは広く受け入れられ[ 3 ]ヴィクトリア女王はエシャーに噴水を設置するために資金を寄付しました。

チャールズ・ディケンズ・ジュニアの『ディケンズ・ロンドン辞典』は 1879 年に「飲料水噴水」の項で次のように記しています。

ここ数年まで、ロンドンには公共の水飲み場や牛飼い場がほとんどありませんでした。現在では、この問題はメトロポリタン水飲み場・牛飼い場協会によって適切に管理されており、同協会は800近くの水飲み場と牛飼い場を建設・維持管理しており、毎日膨大な量の水がそこで消費されています。夏のある日には30万人が水飲み場を利用し、1つの牛飼い場から24時間で1,800頭の馬の水を供給したと推定されています。いくつかの装飾用噴水は個人の寛大さによって提供されました。これらの例としては、ビクトリア・パークリージェンツ・パークにあるバーデット・クーツ男爵夫人の美しい噴水や、ハイド・パークにあるヴィジアナグラムのマハラジャの噴水が挙げられます。ハミルトン・プレイスのソーニクロフトのそばにあるブラウン夫人の家、キュー・ブリッジの北にあるウィーラー氏の家、そしてウェストミンスターにあるバクストン氏の家です[ 4 ]

ロンドンウォールの牛飼い場。

英国王立動物虐待防止協会(RSC)との協力により、馬、牛、犬用の水飲み場が建設されました。生きた牛は依然として市場(スミスフィールド市場やメトロポリタン家畜市場)に持ち込まれ、馬は輸送に不可欠な存在でした。以前は、水飲み場はパブの常連客や有料で提供されていました(例えば、「ここで馬に水を飲ませる者は1ペニー支払うか、ビールを飲むかのどちらかだ」と銘打たれていました)。無料の水飲み場は大きな変化をもたらしました。ハンサム・キャブには、新しくできた無料の水飲み場を示す地図が付いており、それらはビクトリア朝時代の給水所と称されています。

現存する牛飼い桶は主に大型の花崗岩製のもので、多くの場合花が植えられています。初期のものは鋳鉄製や亜鉛メッキの木材製でしたが、どちらも壊れやすかったです。

20世紀

ロンドン、タワーハムレッツ、ヴィクトリアパークにあるバロネス・バーデット・クーツ飲用噴水。

徐々に協会の過激さは薄れていった。当初は自由市場の限界を認識したヴィクトリア朝時代の民間慈善活動の表れの一つであったが、地方自治体がより多くの公共サービスを提供するようになり、福音主義的な非国教徒主義の重要性も低下するにつれて、協会の重要性は低下していった。

裕福なパトロンたちは、シンプルな花崗岩の標準的な模様に加え、著名な建築家に設計を依頼し、より精巧な噴水を制作するようになりました。最も精巧なのは、1862年にアンジェラ・バーデット=クーツがヴィクトリア・パークに6,000ポンド以上をかけて建設した噴水と、奴隷解放を記念したバクストン記念噴水です

1929年の標準モデル。
ロンドンケンジントン ガーデンズのTwo Bears 水飲み場は、メトロポリタン水飲み場および牛飼い場協会の創立 80 周年を記念して 1939 年に設置されました。

1936年までに、馬に代わって自動車やトラックが普及するにつれ、協会は水飲み場の建設を中止しました。学校や公園には水飲み場が増設され、従来のカップ式はより衛生的であるとみなされた水噴射式に置き換えられました。1929年に制定された公園や学校の水飲み場の小規模な標準設計は、今でも広く採用されています。

この協会は飲料水噴水協会として存続し、 2000年には国営宝くじの助成金を受け、噴水の新設と既存噴水の修復を行いました。現在では、学校への飲料水噴水の設置、既存噴水の修復、そして発展途上国における井戸などの水関連プロジェクトへの支援を行っています。

参照

参考文献

参照情報
脚注