アカデミア メキシカーナ デ ラ レングア

メキシコ言語アカデミーAcademia Mexicana de la Lengua
略語急性骨髄性白血病
形成1854
本部メキシコシティメキシコ
サービス提供地域
メキシコ
公用語
スペイン語
監督
ゴンサロ・セロリオ
主な臓器
メサ・ディレクティバ
所属スペイン語アカデミー協会
Webサイトwww.academia.org.mx

メキシコ語アカデミー(メキシコ語アカデミーメキシコ言語アカデミーメキシコ文学アカデミー、あるいはメキシコスペイン語アカデミーとも訳される。頭字語はAML)は、メキシコにおける王立スペインアカデミーの通信員アカデミーである。1875年9月11日にメキシコシティに設立され、他のアカデミーと同様に、スペイン語の純粋性を保証することを主な役割としている。アカデミーの会員には、文献学者、文法学者、哲学者、小説家、詩人、歴史家、人文主義者など、メキシコ文学界の著名人が多数含まれている。

アカデミア・メヒカーナは、 1951年4月にメキシコシティで開催されたスペイン語アカデミーの第1回大会を組織しました。これをきっかけに、その常設委員会を通じてスペイン語アカデミー協会が設立され、5年後にマドリードで開催された第2回大会で承認されました。

目的

1931 年 12 月 2 日の総会で承認された規約、および 1952 年からの民間団体としての定款に定められた内容によれば、アカデミーの目的は次のとおりです。

  1. スペイン語の保存、純粋性、向上に努めます。
  2. 同様のアカデミーや機関と科学的または文学的な性質のコミュニケーションを継続的に維持する。
  3. 学術機関の目的達成に最も貢献する科学的・文学的著作を中心に図書館を設立し、拡充する。
  4. 定期的な個人セッション、公開セッションおよび会議、大会、および研究所の典型的なその他の活動を通じてスペイン語の研究を促進し、普及し、この目的を達成するために研究所から代表者を派遣することができます。
  5. 公的機関や個人からの相談に応じる。
  6. カスティーリャ語の保存、純粋性、向上に寄与するあらゆる事柄を、当局、機関、個人に向けて推進する。

アカデミーは、その目的を達成するために、全体会議の形式および指定された専門委員会を通じて、その権限に関連するさまざまな研究および活動を海外で実施します。

構成と操作

アカデミーは設立当初12名の会員で設立されましたが、現在では正会員(académicos de número) 36名とメキシコシティ以外を拠点とする特派員(académicos correspondientes) 35名が在籍しています。また、メキシコ国民または外国人を 最大5名まで名誉会員(académicos honorarios)として迎えることができます。

理事会は理事、秘書、検閲官、図書館員兼記録保管官、会計係から構成され、いずれも、選出される会議に出席する学者の秘密投票による絶対多数票によって、学会員の中から選出されます。

アカデミーの活動は、月に2回以上開催される会議で行われます。会議は非公開または公開で行われ、最初の会議は通常または臨時に開催されます。公開会議は、アカデミーが承認した場合には厳粛な雰囲気を醸し出します。会議の中心で分析・議論される課題の性質は、辞書学、言語学、文学の両面において重要です。

アカデミーは広範な図書館を所有しています。その設立資金は、学者ドン・アレハンドロ・キハノの旧図書館の買収によって賄われています。長年にわたり、関連する寄贈による蔵書数が増加しており、例えば、著名な法学者であり知識人であったアルベルト・バスケス・デル・メルカド(1893-1980)の蔵書は、アカデミーに膨大で貴重な歴史的・文学的著作コレクションを寄贈しました。学者から寄贈された書籍に加え、王立スペインアカデミー、他のスペイン語アカデミー、いくつかの出版社や書店から寄贈された書籍、そして公的および私的な文化団体から寄贈された書籍も所蔵しています。

活動とプロジェクト

アカデミーの活動は創設以来、「思い出」と「年鑑」の出版によって記録されてきました。

『回想録』には、アカデミー会員が会議で朗読した作品や、会員が出版に値すると判断した作品が掲載されています。各巻は、前巻の刊行以降に起こった最も重要な出来事の概説と、各会員の会議出席回数の記載で始まり、最後に総索引とアルファベット順索引が付されています。

アカデミーは年鑑を発行し、学術上の変化や研究所に関連するあらゆる種類の活動を伝えています。

同様に、メキシコにおけるスペイン語の使用に関する研究にも取り組んでおり、その成果は様々な参考文献の出版に結実しています。その中でも最も重要なものは以下のとおりです。

  • 世界地理辞典』(1997年)には、世界中の様々な地理的実体のスペイン語名とその異名が収録されています。参考までに、対象国の言語(通常はラテンアルファベットで表記される場合)による地名、または地域によって異なる表記法が使用されている場合はラテンアルファベット化された地名も含まれています。
  • メキシコことわざ集(2004年)は、アカデミーが創立125周年を記念して開始した大規模なプロジェクトに端を発しています。多大な努力の末、ついに『メキシカン語句索引』(2000年)が出版されました。これは、19世紀初頭から現代に至るまでメキシコで使用されていることわざを幅広く収録したもので、メキシコで話されているスペイン語研究の基本的な参考書となっています。この索引からは、グイド・ゴメス・デ・シルバによる6,200の辞書項目を収録した『メキシカン語句小辞典』(2001年)と、複数の学術研究の成果である『メキシカン語句集』という2つの著作が生まれました。

メキシコ語アカデミーは、常に新しい技術に適応し、新しい通信社会と調和するという使命を帯びているため、スペイン語アカデミー協会に所属し、前述の作品をウェブページに掲載してインタラクティブな方法で参照できるようにしています。

参照