メッツェティーノ

アントワーヌ・ヴァトー作『メゼティーノ』

メッツェティーノ(メッツェティーノ、またはメッツェッテ​​ィーノ、 met-zeh- TEE -no )は、コンメディア・デラルテの登場人物であり、デュシャルトル[ 1 ]は、定番の登場人物ブリゲッラの異形であると考えている。彼の名前は中世イタリア語で「(酒の)半分の量」を意味し、フランス語や英語の演劇では「メッツェティン」と呼ばれることもある。初登場は16世紀である。

メッツェティーノは策略家でトラブルメーカーで、必要とあらば暴力行為も辞さない。しかし、概して兄のブリゲッラよりは穏やかで、特に晩年にははるかに温厚で教養がある。音楽に非常に長けており、歌と踊りが巧みである。彼の性格は実に多彩で、忠実な召使いであることもあれば、主人の失脚を企むだけの者、欺瞞的な夫であることもあれば、妻に騙される者でもある。また、ブリゲッラよりも女性に興味があるようで、女性に媚びへつらう様子はしばしば不気味に映る。

彼の衣装はブリゲッラと同様のバリエーションを経てきた。ザンニが着用していたようなだぶだぶの白い衣装から始まり、後に制服、あるいは縞模様のチュニックとズボン、アクセサリーとして何らかの帽子へと進化した。ブリゲッラの色は緑であるのに対し、メゼティーノの色は赤またはワインレッドである。特に後期のバージョンでは、アンジェロ・コスタンティーニが演じた方法に倣って、彼はマスクなしで演じられることもあるが、マスクを着けるときは茶色またはさび色である。カロは彼がアンサンブルの一部として剣を持っている様子を描いている。彼はまた、有名なニンフェンブルク磁器に見られるように、アルレクィンの服装に酷似した服装をしていることもあり、そのため彼はブリゲッラではなくアルレクィンのバリエーションだと考える人もいる。彼はほぼ常にタバロと呼ばれる短いケープをつけているが、これは古代ローマの演劇に起源を持つ。

メッツェティーノの性格の例

メッゼタンの衣装を着たルイージ・リッコボーニの肖像画と考えられるもの、イタリアの愛の劇場の詳細、アントワーヌ・ワトーの絵を基にシャルル・ニコラ・コーチンが彫刻したもの[ 2 ]

あるフランス劇で、メゼタンは恋多きイザベルに言い寄ろうとする。彼は、最初の妻とは結婚して6年間一度も喧嘩をしたことがなかったのに、くしゃみを止めさせようとしたため彼女を殺したと語る。イザベルが自分も既婚者だと指摘して追い払おうとすると、メゼタンは自分も既婚者だと指摘し、「5スー分のネズミ毒で解決できる」と答える。

ジョージ・R・プリーディ名義で執筆したマージョリー・ボーエンは、メゼタンを『未知へのオマージュ』(Omaggio a la Incognita)の登場人物として起用した。この戯曲は彼女の作品『バガテルとその他の娯楽』に収録されている。[ 3 ]戯曲の中でメゼタンはこう述べている。「…私たちは古い記憶に、若い希望に、過去や未来のあらゆる幻想に捧げる。そして、私たちの利益がそれほど大きくなければ、私たちは何も破壊しない。最も優しく甘い偽りでさえも。もしかしたら、あなたは私たちが誰なのか知りたいのかもしれない。私たちは自分自身を知らない。私たちには千の形があり、千の名前があるのだ。」

参照

参考文献

  1. ^ピエール=ルイ・デュシャルトル(1929年;ドーバー再版1966年)『イタリア喜劇』ロンドン:ジョージ・G・ハラップ社ISBN 0-486-21679-9
  2. ^ヴァトーの絵画におけるリッコボーニの特定については、Heartz 2004、pp. 159-164で議論されている。
  3. ^ジョン・レーン『ボドリー・ヘッド・リミテッド』、1930年。
  • ハーツ、ダニエル(2004年)『ギャリックからグルックへ:啓蒙時代のオペラ論』ヒルズデール、ニューヨーク州:ペンドラゴン・プレス、ISBN 9781576470817