ミママキム

ミママキム
スタジオアルバム​ イダン・ライチェル
リリース	2005年1月20日
ジャンル	ワールドミュージック
ラベル	ヘリコン
イダン・ライチェルの年表
イダン・ライチェル・プロジェクト(2002) ミママキム（2005） イダン・ライチェル・プロジェクト（国際）（2006）

『Mi'ma'amakim』 (ヘブライ語: ממעמקים / "Out of the Depths") は、2005 年にイスラエルでリリースされた、 Idan Raichel Projectによる 2 枚目のアルバムです。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

タイトル曲は、苦難の時にユダヤ人が伝統的に朗読する詩篇130篇の冒頭を彷彿とさせ、多くのラジオで放送された。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}最初と最後の曲ではショシャナ・ダマリがボーカルを担当している。^{[ 4 ]}

ヘブライ語とアムハラ語のキャッチーな曲に加えて、このアルバムにはアラビア語（「Azini」）、ズールー語（「Siyaishaya Ingoma」）、ヒンディー語（「Milim Yafot Me'ele」）、イエメン・ヘブライ語のボーカルが収録されている。^{[ 1 ]}

トラックリスト

1. 「Aleh Nisa' Baru'ach」 (2:48) עלה נישא ברוח
2. 「ベヨム・シャバット」 (3:33)
3. 「シュヴィ・エル・ベティ」 (3:54)
4. 「Yesh Bi Od Ko'ach」（3:09）
5. 「ミ'マ'アマキム」 (5:50)
6. 「私はタクペッツァです」 (3:59)
7. 「ミリム・ヤフォート・メエレ」 (4:46) מילים יפות מאלה
8. 「ミコル・ハアハボット」 (4:22)
9. 「ウーライ・ハパアム」 (2:40)
10. 「アジニ」（4:27）
11. 「アイン・リー・テルツィム」 (3:16) אין לי תירוצים
12. 「シヤイシャヤ・インゴマ」（3:34）
13. 「ハール・エト・エイナフ」 (2:49)

受付

このアルバムはイスラエルで3×プラチナ認定を受けた。^{[ 5 ]}

参考文献

1. ゲッゼルマン、デイヴィッド（2016年11月18日）。「ハイカルチャー、ポピュラーカルチャー、ヘブライ語が至る所に」。eJewishPhilanthropy 。ユダヤ人慈善活動／ユダヤ人生活のためのスタインハート財団の雑誌。 2026年1月4日閲覧。
2. ローゼン、アニー (2017 年 10 月 26 日)。「イダン・ライチェル・プロジェクト：ミ・マ・ア・マキム」。NYFOS（ニューヨーク・フェスティバル・オブ・ソング）。 NYFOSレコード。2026 年1 月 4 日に取得。
3. Ziv Shafir (2025年6月21日). 「あらゆる機会に楽しめるイスラエルの人気ソング：究極の歌リスト」 . Ziv Shafir Services . zivshafirservices.com . 2026年1月4日閲覧。
4. 『ショシャナダマリ』 .ユダヤ人の仮想図書館。アメリカ・イスラエル共同企業体。2026 年1 月 4 日に取得。ショシャナ・ダマリ (1923–2006) は「ヘブライ音楽の女王」として知られるイスラエルの歌手で、イダン・ライチェル・プロジェクトのアルバム『ミ'マアマキム』の 2 曲に参加しています。
5. Bliss, Karen (2014年5月14日). 「Idan Raichelが音楽を通して文化理解を深める方法を説明する」 . Samaritanmag . Samaritanmag.com . 2026年1月4日閲覧。