ミア・カルディア

ミア・カルディア
Μια Καρδιά
ミア・カルディア; Μια Καρδιά
EP by ケイティ・ガルビ
リリース	2002年11月14日
記録された	ソフィタスタジオ
ジャンル	ポップ、モダンライカ、ダンス
長さ	21:32
言語	ギリシャ語
ラベル	ソニーミュージックギリシャ; コロンビア
プロデューサー	ヤニス・ドゥーラミス
ケイティ・ガルビの年表
ミア・カルディアのシングル
	「アンテ・ゲイア」; 発売日：2002年11月11日; 「ミア・カルディア錫恵方」; 発売日：2003年1月20日; 「Tha Meinei Metaxi Mas」; 発売日：2003年3月20日; 「M' Eheis Arrostisei」; 発売日: 2003 年 5 月 29 日;

ケイティ・ガルビによる2002年のEP

『ミア・カルディア』（ギリシャ語： A Heart、英語： Μια Καρδιά）は、ギリシャのアーティスト、ケイティ・ガルビの2枚目の EPである。2002年11月14日にソニー・ミュージック・ギリシャからリリースされ、ダブル・プラチナ認定を受け、5万枚以上を売り上げ、ケイティのこれまでで最も成功したEPとなった。ギオルゴス・ツァリキスとのデュエットを含む5曲が収録されている。^[1]^[2]^[3]

* 2002年、ダブル・プラチナは売上枚数が4万枚を超えたEPであった。^[4]

トラックリスト

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	長さ
1.	「アンテ・ゲイア」 ( Άντε Γεια; さようなら)	パノス・ファララス	コスタス・ミリオタキス	4:33
2.	「ミア・カルディアティン・エホ」 ( Μια Καρδιά Την Έχω; I Have A Heart )	タソス・ヴーギアツィス	クリストス・ダンティス	4:14
3.	「To Thelo Toso」 ( Το Θέλω Τόσο; とても欲しい)	ネクタリオス・ティラキス	イリアス・パンタゾプロス	3:38
4.	「M' Eheis Arrostisei」 ( Μ' Έχεις Αρρωστήσει; あなたは私を病気にしました)	パノス・ファララス	コスタス・ミリオタキス	4:46
5.	「Tha Μeinei Metaxi Mas (ft. Giorgos Tsalikis )」 ( Θα Μείνει Μεταξύ Μας; It'll Be Stay Between Us )	パノス・ファララス	コスタス・ミリオタキス	4:21
全長:				21時32分

シングル

以下のシングルは、「Ante Geia」と「Mia Kardia Tin Eho」を除き、ミュージックビデオ付きでラジオ局に公式リリースされました。

「アンテ・ゲイア」

「Ante Geia」はリードシングルで、2002年11月11日にリリースされました。当初はSfera FMラジオの独占放送としてリリースされ、すぐに全国のラジオ局で大々的に放送されました。

「ミア・カルディア・ティン・エホ」

「Mia Kardia Tin Eho」は2番目のシングルで、2003年1月20日にリリースされ、かなりの回数放送され、多くのコンピレーションアルバムにも収録されました。

「Tha Meinei Metaxi Mas」

「Tha Meinei Metaxi Mas」は2003年3月20日にリリースされた3枚目のシングルで、ミュージックビデオはマノリス・ツィラキスが監督を務めました。ビデオクリップはMAD TVで独占公開され、大ヒットを記録しました。ケイティは「 Fame Story 1 」でこのEPに収録されているシングル曲全てを披露し、その中には出場者のサノス・ペトレリスとのデュエット曲「Tha Meinei Metaxi Mas」も含まれています。

「M' Eheis Arrostisei」

「M' Eheis Arrostisei」は4枚目にして最後のシングルで、2003年5月29日にリリースされました。ミュージックビデオはギオルゴス・グカヴァロスが監督を務めました。ビデオクリップはMAD TVで独占公開され、前作に続き大ヒットを記録しました。

クレジット

クレジットはライナーノーツより引用。^[5]

人事

ヤニス・ビチコツィス – ブズーキ、キュラ、バグラマ(5)
サヴァス・クリストドゥロウ – ギター(5)
Christos Dantis – オーケストレーション、プログラミング、キーボード、バックボーカル(2)
アンナ・イオアニドゥ – バックボーカル(3)
テリス・カフカス – ベース(5)
カテリーナ・キリアコウ – バックボーカル(1, 4)
ヤニス・リオナキス – ギター(5)
コスタス・ミリオタキス – オーケストレーション、プログラミング、キーボード（1、4、5）
アンドレアス・ムザキス – ドラムス(5)
アルセニス・ナシス – パーカッション(1, 4)
イリアス・パンタゾプロス – オーケストレーション、プログラミング、キーボード(3)
アレックス・パナギ – バックボーカル(1, 4)

生産

アリス・ビニス（ソフィタスタジオ）–サウンドエンジニア、ミックスエンジニア（3）
ヤニス・ドゥーラミス – プロダクションマネージャー
アル・ギガ – スタイリング
ヤニス・イオアニディス（Digital Press Hellas） – マスタリング
Christos Kosmas（Echo studio）– サウンドエンジニア、ミックスエンジニア（5）
レフテリス・ネロミリオティス（ソフィタスタジオ）– サウンドエンジニア、ミックスエンジニア（1、2、4）
ペトロス・パラシシス – アートディレクション
ルーラ・レヴィ – 写真家
ペトロス・シアカヴェラス（デジタルプレスヘラス） – マスタリング
デスピナ・トリアンタフィリドゥ – カバー加工
ステファノス・ヴァシラキス – ヘアスタイリング
マノス・ヴィニチャキス – メイクアップ

チャート

ミア・カルディアは「ギリシャ・トップ50シングル」チャートで初登場1位を獲得した。^[6]

1 か月後、この作品はプラチナ認定を受け、その後IFPIからダブルプラチナ認定を受けました。

チャート	プロバイダー	ピーク位置	認証
ギリシャのシングルチャート	国際産業連盟	1	プラチナ×2

参考文献

^ “ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ - カイティ・ガルビ”. 2019年2月21日。
^ "Καίτη Γαρμπή".
^ Μια καρδιά από την Καίτη Γαρμπή! （ギリシャ語で）。マッドテレビ。 2002 年 12 月 3 日。2008 年 9 月 14 日に取得。^{[永久リンク切れ]}
^ https://www.lexilogia.gr/threads/Οι-Χρυσοί-Και-Οι-Πλατινένιοι
^ https://www.discogs.com/release/3171953-Καίτη-Γαρμπή-Μια-Καρδιά
^ “Ελληνικό チャート”. 2003 年 2 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。

[1] “ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ - カイティ・ガルビ”. 2019年2月21日。

[2] "Καίτη Γαρμπή".

[3] Μια καρδιά από την Καίτη Γαρμπή! （ギリシャ語で）。マッドテレビ。 2002 年 12 月 3 日。2008 年 9 月 14 日に取得。^{[永久リンク切れ]}

[4] ttps://www.lexilogia.gr/threads/Οι-Χρυσοί-Και-Οι-Πλατινένιοι

[5] ttps://www.discogs.com/release/3171953-Καίτη-Γαρμπή-Μια-Καρδιά

[6] “Ελληνικό チャート”. 2003 年 2 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。