北西部連合

インディアン連合
ノースウェスト準州の先住民族
別名	インディアン連合
創立リーダー	ジョセフ・ブラント
リーダーたち	ブルージャケット 小さなカメ その他
運行日	1783–1795
グループ	チェロキー イロコイ族 レナペ（デラウェア州） マイアミ オダワ オジブワ語 ポタワトミ族 ショーニー ワバッシュ連邦 ワイアンドット

北西部連合（Northwest Confederacy）、あるいは北西部インディアン連合（Northwest Indian Confederacy）は、アメリカ独立戦争後にアメリカ合衆国五大湖地域に居住する先住民族によって結成された緩やかな連合である。正式には、この連合は連合評議会においてユナイテッド・インディアン・ネイションズ（United Indian Nations）と称していた。 ^{[ 1 ]}当時の連邦政府職員の多くが、マイアミ部族の主要都市であるケキオンガの規模に基づいて、その影響力と兵力を過大評価していたため、マイアミ連合と呼ばれることもあった。

1740年代に遡る汎部族運動に起源を持つこの連合は、1783年のパリ条約でイギリスが米国に北西部領土を割譲した後、米国の拡大と米国人入植者のこの地域への侵入に抵抗する試みとして結成された。米国の拡大は北西インディアン戦争（1785-1795）につながり、連合は米国に対して大きな勝利を収めたが、フォールン・ティンバーズの戦いで米国の勝利に終わった。連合は分裂し、米国との和平に同意したが、汎部族の抵抗は後にテンスクワタワ（預言者として知られる）とその兄弟テカムセによって再燃し、テカムセ連合が結成された。

形成

オハイオ・カントリーとイリノイ・カントリーを構成する地域は、 1600年代のフランス・イロコイ族ビーバー戦争に始まり、1世紀以上にわたって争奪戦が続いてきた。イロコイ族は、ヨーロッパ列強と同様に、この地域の支配権と利益の多い毛皮交易をめぐって現地の部族と争った。フレンチ・インディアン戦争は、北アメリカにおける支配権をめぐる最大かつ最後の英仏戦争となり、イギリスの勝利に終わった。戦争を終結させたパリ条約で、フランスはヌーベルフランスをイギリスに譲渡した。同年、ネイティブ・アメリカンによる緩やかな連合がイギリスの支配に対するポンティアック戦争で結集した。^{[ 2 ] [ 3 ]}この戦争は1766年の和平条約で終結し、戦争に参加したオハイオおよび五大湖周辺の諸民族は、後に北西部連邦を結成することになる。

ポンティアック戦争の直後、イギリスは同盟国のイロコイ族と1768年のスタンウィックス砦条約を締結した。この条約で、イロコイ族はオハイオ川以南の土地をイギリスに与え、アングロアメリカ人入植者の入植地とした。^{[ 4 ]}これによりイロコイ族の領土に対する主張が正当化され、^{[ 5 ]}東部の13植民地から入植者が殺到した。 ^{[ 6 ]}ショーニー族は入植者に金銭を要求し、^{[ 7 ]}その後の領土喪失を防ぐため、その地域に住む他の部族と同盟を結んだ。^{[ 8 ]}北西部連合の結成につながる初期の正式な連携は、イエロー・クリークの虐殺とダンモア卿戦争への対応として、1774年に結ばれた。^{[ 9 ]} 1775年、大陸会議の委員たちはピット砦でイロコイ族、ショーニー族、レナペ族、ワイアンドット族、オダワ族の代表者と会合し、激化するイギリスとの紛争において中立を保つよう促した。これに対し、グヤスタはペンシルベニアとバージニアに対し、それぞれが自らの紛争を解決するよう促した。^{[ 10 ]}しかし、グヤスタがイロコイ族が会議に出席した諸民族の「長」であると主張すると、ホワイトアイズはレナペ族は現在ワイアンドット族から与えられた土地に住んでおり、イロコイ族はそこへの立ち入りを禁じられていると宣言した。^{[ 11 ]}

1775年、アメリカ独立戦争が勃発し、イギリス軍は間もなくアメリカ辺境沿いのいくつかの砦の支配を放棄し、それらの部隊を東部に再配置しました。これにより、アメリカ人の不法入植に対する障害が取り除かれました。^{[ 12 ]} ネイティブアメリカンはこの戦争に対して様々な反応を示し、多くはこれを「白人の戦争」と見なし、自分たちは関与すべきではないと考えました。しかし、多くのネイティブアメリカンは、土地を渇望するアメリカ人に対してイギリス軍と共に戦うことで、自らの土地を守る機会を見出しました。1776年、ピット砦の委員たちは、「西部部族連合」が彼らの地域のアメリカ人入植者を攻撃しようとしているという警告を発しました。^{[ 2 ]} 西部の土地を主張していたイロコイ族もこの戦争を受けて分裂し、1777年に統一の儀式の灯を消しました。^{[ 13 ]}

パリ条約において、イギリスは五大湖以南の北米領土を、同盟国である先住民に相談することなくアメリカ合衆国に割譲した。イギリスと共に戦ったモホーク族の酋長ジョセフ・ブラントによると、イギリスは「インディアンを議会に売り渡した」という。 ^{[ 14 ]}ブラントは、新設のアメリカ合衆国と交渉できる汎インディアン連合の設立に尽力し、1783年9月には35の「部族」の代表がサンダスキー川上流域に集結した。この会議には、強力な連合と暴力的な襲撃の終結を主張したジョン・ジョンソン卿とアレクサンダー・マッキーも出席した。^{[ 15 ]} 評議会は、連合全体の合意なしにアメリカ合衆国とのいかなる協定も締結できないと宣言した。^{[ 16 ]} 議会は、土地に対する先住民の権利を認める1783年宣言を可決した。しかし、議会のインディアン委員会は1783年10月15日に決議を可決し、その土地の所有権を主張し、先住民族にグレートマイアミ川とマッド川を越えて撤退するよう求めた。^{[ 17 ] [注1 ]}

ジョセフ・ブラントは、1786 年にロンドンを訪れた際に、ギルバート・スチュアートによるこの肖像画を描きました。

会議は1784年8月にナイアガラ・オン・ザ・レイクで再開され、米国の委員が会合することになっていた。しかし、米国委員会の会合は遅れ、多くのネイティブ・アメリカンの代表が委員会の到着前に出発した。^{[ 18 ]} 委員は残りのイロコイ族の部族をスタンウィックス砦に召集し、そこでイロコイ族は1784年のスタンウィックス砦条約でオハイオの土地に対する権利を放棄した。^{[ 18 ]} イロコイ連邦は、米国にその土地の権利を与える権利はないとして条約の批准を拒否し、その地域に住む西部の諸族も同じ理由で条約を拒否した。しかし、米国の委員は1785年1月にマッキントッシュ砦条約の交渉を行い、その中で少数のネイティブ・アメリカンの代表が現在のオハイオ州の大半を米国に譲渡することに同意した。その年の後半に、ジョサイア・ハーマー将軍の指揮下にある小さなアメリカ陸軍連隊がこの地域に到着した。^{[ 18 ]}

評議会と条約

ブラントは1785年にイギリスとフランスの支援を得るため、カナダ、ロンドン、パリを歴訪した。^{[ 19 ]}同年デトロイト砦 で開かれた会議は、連合国がアメリカ合衆国と共同で交渉を行うこと、個々の部族がアメリカ合衆国と直接交渉することを禁じること、そしてオハイオ川を彼らの土地とアメリカ人入植者の土地の境界とすることを宣言した。^{[ 20 ]}しかし、ショーニー族、レナペ族、ワイアンドット族のグループは、 1786年1月のフォート・フィニー条約で、オハイオ川の北側の土地にアメリカ人が入植することを認めた。^{[ 21 ]} この条約は先住民とアメリカ人入植者の間で暴力を引き起こした。^{[ 22 ]} アメリカ人貿易商デビッド・ダンカンは、これらの条約が「アメリカ合衆国に大きな損害を与えた」と警告し、部族の指導者たちは、若者たちの報復をもはや止められないと警告した。^{[ 23 ]}

1786年9月、サンダスキー川上流のワイアンドット（ヒューロン）族の村で開かれた35の先住民族（イギリス代表を含む）による評議会で、フォート・フィニー条約は否決された。 ^{[ 24 ]}ローガンによるショーニー族の領土への襲撃は数週間後に起こり、先住民の米国に対する見方は硬化した。同年12月、ブラントはヨーロッパから戻り、デトロイト川沿いの評議会で演説を行った。評議会は米国議会に書簡を送り、11の先住民族が署名した。彼らは連合評議会において自らを「インディアン連合」と称した。^{[ 25 ] [ 26 ]} 1787年秋、 連合は米国からの回答を検討するために再びモーミー川に集まったが、回答が得られなかったため休会となった。 ^{[ 27 ]}

議会はアーサー・セントクレアを新しい北西部領土の総督に任命し、原住民と和平を結ぶよう指示した。セントクレアが到着したのは1788年の夏になってからで、その際彼はアメリカが土地を購入して戦争を避ける条件を交渉するため、フォート・ハーマーでの会議に諸民族を招いた。 ^{[ 28 ]}オハイオ川の境界線の北にあるフォート・ハーマーと近くのマリエッタ を見て、アメリカは強い立場で交渉していると一部の人々は確信した。交渉前の会合で、ジョセフ・ブラントは他のネイティブ・アメリカンの指導者たちに妥協案を提示した。それはオハイオ川の北にある既存のアメリカ植民地を認め、マスキンガム川の河口に新しい境界線を引くというものだった。^{[ 29 ]}会議の参加者の中にはブラントの妥協案を拒否する者もいた。ワイアンドット族の代表団はマイアミ族の代表団に和平ベルトを差し出したが、代表団は受け取りを拒否した。ワイアンドット族の代表団はそれをマイアミ族の軍事指導者リトル・タートル の肩に置いたが、彼はそれを無視した。^{[ 30 ]} ブラントはその後、セントクレアに手紙を送り、条約交渉を別の場所で開催するよう求めたが、セントクレアは拒否し、ブラントがイギリスのために働いていると非難した。ブラントはその後、アメリカ合衆国との交渉をボイコットすると宣言し、他の人々にもそうするよう提案した。残っていた穏健派約200人が12月にフォート・ハーマーに集まり、1789年のフォート・ハーマー条約で譲歩に同意した。この条約は国境を移動し、先住民の土地に対するアメリカの主権を定めた。^{[ 31 ]} しかし、出席を拒否した人々にとって、この条約は先住民の懸念に対処することなく、この地域の先住民の土地に対するアメリカの欲求を是認するものであった。^{[ 32 ]}

構成

1792 年のグレイズには、リトル タートル、ビッグ キャット (戦争の酋長バックンガヘラスの故郷)、キャプテン ジョニー、ブルー ジャケット、キャプテン スネークの町と、クークーチーの小屋が描かれています。

連合の構成は時代と状況によって変化し、多くの部族が関与するようになりました。当時のほとんどの国家は中央集権的な政治単位ではなかったため、連合への参加は国家ではなく村（あるいは個人）によって決定されることもありました。

1786年にデトロイトから連邦議会に送られた書簡の署名者は、イロコイ族（「六部族」）、チェロキー族、ヒューロン族、ショーニー族、デラウェア族、オダワ族、ポタワトミ族、トゥイッチー族、そしてウォバッシュ連邦であった。ジョセフ・ブラントは個人としてこの書簡に署名した。^{[ 26 ]}オハイオ地方 （またはその付近）に居住していたため、連邦は主に以下の部族で構成されていた。^{[ 26 ]}

• 連邦の名誉スポンサーであるワイアンドット族（またはヒューロン族）は、1783年のパリ条約後、サンダスキー川上流の村々で先住民族の最初の集会を主催した。^{[ 15 ]}
• ショーニー
• レナペ（別名デラウェア）
• マイアミ
• 三つの火の評議会（ポタワトミ族、オダワ族、オジブウェ族）：南部の家族は南軍に関与していたが、北部と西部の村は当時スー族との戦争で占領されていた。^{[ 33 ]}
• ワバッシュ連合（ウィア、ピアンカショーら）は北西部連合と同盟を結んでいたが、1792年にアメリカ合衆国と条約を締結した。^{[ 34 ]}

北西部連合は、以下の国々を含む遠方の国々からも支援を受けた。

• ソーク族とメスカキ族
• イロコイ族（セネカ族、カユガ族、オノンダガ族、オナイダ族、モホーク族、タスカローラ族、およびトゥテロ族やナンティコーク族を含む小規模なグループ）
• カナダの7つの部族（アルゴンキン族、ニピシング族、アベナキ族、ウェンダット族）のメンバー
• イリニ連合(カスカスキア、カホキア、ピオリアなど)
• ミンゴ族（アパラチア山脈を越えたカユガ族とセネカ族の分派）
• メノミニー
• キカプー

連合軍は、ダコタ族、チカマウガ・チェロキー族、アッパー・クリーク族など、ミシシッピ川の西とオハイオ川の南の地域や戦士たちから定期的に支援を受けていた。

1790年までに、北西部連合は大きく3つの派閥に分かれていた。イロコイ族は穏健派を形成し、アメリカ合衆国との外交を主張した。スリー・ファイアーズ派は抵抗を主張したが、アメリカ合衆国の侵略という差し迫った脅威からは距離を置いていた。マイアミ族、ショーニー族、キカプー族は、アメリカ合衆国の入植地によって直ちに脅威を感じ、アメリカ合衆国の侵略に対して強硬な姿勢をとった。^{[ 35 ]}

アメリカとの戦争

アメリカへの譲歩に反対したマイアミの戦争指導者リトル・タートル

1790年、ハーマー将軍は先住民連合を鎮圧するための遠征隊を率い、ワシントン砦から北上してケキオンガへと進軍した。彼の軍は敗北したが、これは当時、先住民がアメリカ合衆国に対して挙げた最大の勝利であった^{[ 36 ]。}この勝利は連合軍を勇気づけた。ケキオンガが攻撃された時、二人ともそこにいたため、これはリトル・タートルとショーニー族の指導者ブルー・ジャケット が共同で行った最初の軍事作戦となった^{[ 37 ]}。

翌年、南軍打倒を決意したセントクレアは、同じルートで新たな遠征隊を率いた。当時、南軍はデトロイトで合衆国に提示する和平条件を検討していたが、新たな作戦開始の知らせを受けると、戦闘態勢に入った。^{[ 38 ]} 南軍は陣営のセントクレアを待ち伏せし、あっという間に圧倒した。セントクレアの敗北は、今もなおアメリカ陸軍史上最悪の敗北の一つとして記憶されている。^{[ 39 ]}

この決定的な軍事的勝利の後、米国大統領ジョージ・ワシントンは、南部連合へ和平使節を派遣した。最初の使節はアレクサンダー・トルーマン少佐であったが、^{[ 40 ]}彼と従者のウィリアム・リンチは到着前に殺害された。1792年5月に行われた同様の使節団は、ジョン・ハーディン大佐と従者のフリーマンがスパイと間違われ、現在のオハイオ州ハーディンの地で殺害されたことで終わった。その年の後半、ルーファス・パットナムとジョン・ハムトラミックが率いる米国代表団は、リトル・タートルの義理の息子ウィリアム・ウェルズの支援を受けて、ウォバッシュ連邦の部族と条約を交渉した。ヘンリー・ノックスによると、この条約により北西部連邦の戦士は800人弱体化した。^{[ 34 ]}

連合軍は、戦争を継続するか、優位なうちに和平を申し入れるかを議論し続け、1792年9月、オーグレーズ川とモーミー川の合流地点で複数の部族による評議会が開かれた。 ^{[ 41 ]} イギリス代表のアレクサンダー・マッキーは同月末に到着した。10月のある一週間、戦争支持派（特にサイモン・ガーティ、ショーニー族、マイアミ族）は、穏健派、特にコーンプランター族とレッドジャケット族に代表されるイロコイ族と議論を交わした。^{[ 42 ]} 会議はオハイオ川をアメリカの国境としたままにすること、オハイオ地方の砦を破壊すること、そして1793年春にサンダスキー川下流でアメリカ軍と会うことに合意した^{。[ 43 ] : 17 [ 44 ]} アメリカは会議の要求を憤慨して受け止めたが、ノックスは条約委員のベンジャミン・リンカーン、ティモシー・ピカリング、ベヴァリー・ランドルフを1793年の会議に派遣し、 ^{[ 45 ] [ 43 ] : 21} それまで攻撃作戦を一時停止することに同意した。^{[ 46 ]}

1793年春の協議会で、ショーニー族とイロコイ族の間で意見の相違が生じた。ショーニー族とデラウェア族は、オハイオ川を国境とする1768年のスタンウィックス砦条約を米国が承認するよう主張した。ジョセフ・ブラントは、この要求から6つの部族が得るものは何もないと反論し、譲歩を拒否した。米国の委員たちは、オハイオ川の北に既に開拓地を築いている白人入植者を移住させるのは費用がかかりすぎると主張した。^{[ 47 ]} 6つの部族抜きの協議会は8月13日に米国の委員たちに宣言書を送り、オハイオ川より上流の土地に対する米国の領有権主張に異議を唱えた。なぜなら、それらの土地は、そこに住んでいない部族と結んだ条約に基づいており、現地の部族にとっては価値のない金で動いていたからである。^{[ 48 ]}協議会は、現地の土地を購入したり米国在郷軍人会に 支払うはずだったお金で、米国が白人入植者を移住させることを提案した。^{[ 49 ]}それは南部連合内の不和で終わり、ベンジャミン・リンカーンはジョン・アダムズに北西部で平和を確保できなかったと手紙を書いた。^{[ 50 ]}

和平交渉が失敗に終わった後、アンソニー・ウェイン将軍率いるアメリカ軍団は再び北進を開始した。この軍団は以前のアメリカ遠征隊よりも訓練と装備が充実しており、ウェインは補給線を守るため道中に補給砦を築く系統だった計画を持っていた。南軍はウェイン将軍に対する対応で分裂し、一部の指導者は戦闘よりも和平交渉を勧めた。^{[ 51 ]}南軍に 亀裂が生じていると感じたイギリス軍は、モーミー川沿いのマイアミ砦に援軍を送った。^{[ 52 ]} 南軍の大規模な連合軍がリカバリー砦を攻撃し、多くの死傷者を出し、軍団の補給線を混乱させたが、同時に部族間の根深い紛争と戦略の違いも露呈した。^{[ 53 ]}

1794年8月20日、軍団はフォールン・ティンバーズの戦いで先住民連合軍を破り、いくつかのインディアンの村を破壊した。近くのマイアミ砦の司令官、ウィリアム・キャンベル少佐は戦闘の準備を整えたが、アメリカ軍に戦闘開始の口実を与えないため、先住民戦士を保護することを拒否した。ウェインはついにケキオンガに到着し、 1794年9月17日に新たなアメリカ軍の拠点となるウェイン砦の建設地を選定した。^{[ 54 ]}

連合の終焉

翌年、北西部連合はアメリカ合衆国とグリーンビル条約を締結した。セントクレアの敗北とフォート・リカバリーを基準として^{[ 55 ]} 、この条約は北西部の先住民部族に対し、オハイオ州南部と東部、そしてイリノイ地方の砦や入植地周辺の土地を割譲することを強制した。また、アメリカ合衆国を旧北西部の統治国として認め、すべてのアメリカ人捕虜が返還されるまで10人の酋長を人質として引き渡すことを義務付けた。北西部連合は組織としての機能を終え、多くの指導者がアメリカ合衆国との和平を誓約した。 10年後、テカムセに率いられた新たな汎インディアン運動が形成された。歴史家ウィリアム・ホーゲランドによれば、北西部連合は「白人の領土拡大に対する抵抗の最高潮」であった^{[ 56 ]。}

参照

• チェロキー・アメリカ戦争
• インドの障壁州
• インディアン居留地（1763）
• アメリカ独立戦争の西部戦線

注記

1. インディアン事情に関する報告書 (1783) –ウィキソース経由 を参照。 

参考文献

1. 連合会議（1786年12月18日）。インディアン連合国による連合評議会での演説。ファイルユニット：陸軍長官ヘンリー・ノックス少将の書簡、1785年4月～1788年7月。
2. アービン、デイビッド・P. (2021). 「選りすぐりの男たち：オハイオ州北部の大陸軍」 .アメリカ独立戦争ジャーナル. 2021年5月11日閲覧。
3. キャロウェイ 2015、12ページ。
4. マクドネル 2015、274ページ。
5. キャロウェイ2018、189頁。
6. キャロウェイ 2018、191,193頁。
7. キャロウェイ2018、198頁。
8. シューマン、ウィリアム（2018年6月19日）「オハイオ川流域における初期の紛争」フィルソン歴史協会。 2019年10月14日閲覧。
9. キャロウェイ2018、p.207-8;210。
10. キャロウェイ2018、261-262頁。
11. キャロウェイ2018、262-263頁。
12. キャロウェイ 2018、203,207頁。
13. キャロウェイ2018、242-3頁。
14. 「裏切りと補償」 CBC.ca 、 2001年。 2019年12月13日閲覧。
15. Van Every 2008、46ページ。
16. ヴァン・エブリ 2008年、53ページ。
17. ヴァン・エブリ 2008年、51ページ。
18. Van Every 2008、52ページ。
19. ヴァン・エブリ 2008年、55～6頁。
20. カイパー、カール・A. (2010). 「12.インディアンの土地 ― インディアナ」 カール・カイパー. p. 53. ISBN 9780982470312. 2019年7月26日閲覧。
21. 「フォート・フィニー」ホワイトウォーター・リバー財団。 2019年10月3日閲覧。
22. ホーゲラント 2017、101–102 ページ。
23. サンダース、アシュリー (2015). 『二つの火の間：アメリカ合衆国とフランス領アルジェリアにおける入植者植民地主義の起源』（PDF）（論文）. ミシガン州立大学. pp.  218– 219. 2020年7月8日閲覧。
24. ヴァン・エブリ 2008年、46～47頁。
25. ヴァン・エブリ 2008年、58～59頁。
26. 「1786年、先住民連合がアメリカ合衆国との和平を求める」。『The American YAWP Reader』。スタンフォード大学出版局。 2019年10月4日閲覧。
27. ヴァン・エブリィ 2008年、61ページ。
28. ノックス、ヘンリー. 「ヘンリー・ノックスからジョージ・ワシントンへ、1789年5月23日」 .ファウンダーズ・オンライン. 国立公文書館. 2019年10月4日閲覧。
29. ホーゲラント 2017、108–110 ページ。
30. ホーゲランド 2017、112頁。
31. Hogeland 2017、112–113 ページ。
32. Hogeland 2017、3ページ； Calloway 2018、328ページ。
33. マクドネル 2015、313ページ。
34. Hogeland 2017、256、262 ページ。
35. キャロウェイ 2015、95–98頁。
36. アリソン、ハロルド（1986年）『インディアナ・インディアンの悲劇』パデューカ：ターナー出版社、p.76、ISBN 0-938021-07-9。
37. Hogeland 2017、113–115 ページ。
38. ソード 1985年、159ページ。
39. スティルウェル、ブレイク（2019年5月17日）「これは先住民が植民地に対して挙げた最大の勝利だ」『 We Are The Mighty』誌、 2019年7月26日閲覧。
40. Heitman, FB (1914). 『独立戦争中の大陸軍将校歴史登録簿、1775年4月から1783年12月』 Rare book shop publishing Company, Incorporated. p.  549. 2014年12月6日閲覧。
41. ソード 1985年、223ページ。
42. ソード 1985、226-227ページ。
43. ジョン・グレイヴス・シムコー、アーネスト・アレクサンダー・クルックシャンク、オンタリオ歴史協会。『ジョン・グレイヴス・シムコー中尉の書簡：アッパー・カナダ政府における彼の統治に関する連合国文書付き』第2巻。トロント：協会発行、1923-1931年。
44. ソード 1985年、227ページ。
45. 「ベンジャミン・リンカーン少将」 。 2019年7月30日閲覧。
46. ソード 1985年、228ページ。
47. ソード 1985年、240-245ページ。
48. 「オハイオ川をインディアン居留地の境界とする問題についての西部インディアン連合と米国委員間の交渉、1793年8月」（PDF）国立人文科学センター2019年7月30日閲覧。
49. ソード 1985年、246ページ。
50. 「ジョン・アダムズへ ベンジャミン・リンカーンより 1793年9月11日」 国立公文書記録管理局 2019年7月30日閲覧。
51. ホーゲラント 2017、337、369 ページ。
52. ガフ、アラン・D. (2004). 『荒野の銃剣：オールド・ノースウェストのアンソニー・ウェインズ軍団』ノーマン：オクラホマ大学出版局. pp.  293– 294. ISBN 0-8061-3585-9。
53. ホーゲランド 2017、323頁。
54. ポインサット、チャールズ（1976年）『荒野の前哨地：フォートウェイン、1706-1828年』アレン郡フォートウェイン歴史協会、  27-28頁。
55. 「グリーンヴィル条約」。『Touring Ohio』 。 2019年8月15日閲覧。
56. ホーゲランド 2017、374頁。

出典

• アレン、ロバート・S（1992年）『英国国王陛下のインド人同盟：カナダ防衛におけるイギリス領インド人政策』トロント：ダンダーン、ISBN 1-55002-184-2。
• キャロウェイ、コリン・ゴードン（2015年）『名もなき勝利：アメリカ先住民による第一軍の敗北』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-01993-8799-1。
• キャロウェイ、コリン・ゴードン（2018年）『ジョージ・ワシントンのインディアン世界』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 9780190652166。LCCN  2017028686。
• ダウド、グレゴリー・エヴァンス（1992年）『勇敢な抵抗：北米インディアンの統一闘争、1745-1815年』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、ISBN 0-8018-4609-9。
• ハーゲン、ロナルド・E.『キャッツポー・ザ・ガーティ、マッキー、エリオット家とアメリカ開拓地におけるインディアン交渉 1710–1778』コノールトレイク、ペンシルベニア州、2024年 ISBN979-8-89553-01202
• ハーゲン、ロナルド・E.『キャッツポー連合：ガーティ、マッキー、エリオット家、そしてアメリカ開拓地におけるインディアン交渉 1778-1818』コノールトレイク、ペンシルベニア州、2025年 ISBN979-8-89922-319-8
• ホーゲランド、ウィリアム（2017年）『黒蛇の秋』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルーISBN 9780374107345。LCCN  2016052193。
• マクドネル、マイケル・A（2015年）『帝国の巨匠：五大湖インディアンとアメリカの形成』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルーISBN 978-0374714185。
• サグデン、ジョン（2000年）、ブルージャケット：ショーニー族の戦士、リンカーン：ネブラスカ大学出版局、ISBN 0-8032-4288-3
• ソード、ワイリー（1985年）『ワシントン大統領のインディアン戦争：1790年から1795年にかけての旧北西部の闘争』ノーマン・アンド・ロンドン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-1864-4。
• ヘレン・ホーンベック・タナー編（1987年）『五大湖インディアン史地図帳』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2056-8。
• タナー、ヘレン・ホーンベック（1978年冬）. 「1792年のグレイズ：複合インディアンコミュニティ」.民族史. 25 (1): 15– 39. doi : 10.2307/481163 . JSTOR  481163 .
• ヴァン・エヴリー、デール (2008) [1963]. 『帝国の箱舟：アメリカのフロンティア：1784-1803』（アメリカのフロンティアの人々）（Kindle版）. ニューヨーク：モロー社（エンデバー・メディア経由）.
• ホワイト、リチャード（1991年）『中庸：グレート・レイクス地域におけるインディアン、帝国、共和国、1650-1815』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-42460-7。