ミャオ・シャオチュン

苗小春（中国語：缪晓春、ピンイン：Miào Xiǎochūn、1964年生まれ、中国江蘇省無錫市出身）は、北京を拠点とする芸術家、写真家である。

人生

苗小春は江蘇省無錫市に生まれました。1986年に南京大学で学士号を取得し、卒業しました。1989年には中国北京の中央美術学院を卒業し、1999年にはドイツのカッセル美術アカデミーで修士号を取得しました。現在、中央美術学院で芸術写真とデジタルメディアを教えています。

彼は現代中国の都市景観を捉えた、しばしばパノラマ写真と呼ばれる大規模な写真で最もよく知られています。彼の作品の特徴は、古代中国の学者の衣装をまとった人物「彼」の存在です。その他の作品には、システィーナ礼拝堂所蔵のミケランジェロの「最後の審判」を3Dモノクロームで再構成した「サイバースペースにおける最後の審判」といったコンピュータグラフィックス・インスタレーションがあり、すべての人物をミャオ自身の仮想モデルに置き換えています。

苗暁春は、中国のニューメディアアート分野において最も代表的かつ影響力のあるアーティストの一人とされています。彼は90年代から、現実と仮想の境界面を探求する創作活動を開始しました。彼の幅広い作品群には、写真、絵画、3Dコンピュータアニメーションが含まれ、それらは互いに並行して展開しています。彼は「多視点」の視点に基づく現代写真を通して、歴史と現代世界の繋がりを探求しています。

苗小春は3D技術を巧みに用いて2D画像上に仮想的な3Dシーンを創造し、静止画を動画へと変容させることに成功しました。同時に、絵画鑑賞の伝統的な方法を変革し、傑作に全く新しい解釈と意義を与えています。特に、歴史と未来に対する彼独特の想像力を鮮やかに表現することで、その真価を発揮しています。彼の作品は、現代における美術史との対話において重要な例証となり、新たな可能性に挑戦し、新たな可能性の領域へと一歩踏み出すことで、芸術の新たな可能性を切り開いています。

彼の写真作品や3Dアニメーション作品「サイバースペースの最後の審判」「H2O」「マイクロコスモス」「リスタート」「幻滅」、そしてデジタル水墨画シリーズ「北京手巻」は世界中で展示されています。

2011

「アウト・オブ・ボディ」、ホワイトボックス美術館、798 北京;

北京手巻、グアルディーニ財団、ベルリン、ドイツ;

MIAO XIAOCHUN、ガレリア・アルセナウ・ウィ・ビャウィムトク、ポーランド

2010

マクロマニア、ルートヴィヒ美術館、コブレンツ、ドイツ。

苗小春 ― 二つの大きなビデオ作品、北京今日美術館

苗小春の最新作品、アラリオギャラリー、ソウル

2009

インデックス、ホワイト スペース 北京、アレクサンダー オックス ギャラリー ベルリン|北京、北京;

マイクロコズム、アラリオギャラリー、北京-ニューヨーク

2008

サイバースペースにおける最後の審判、現代宗教美術館、ミズーリ州セントルイス、米国

2007

サイバースペースにおける最後の審判、南オーストラリア現代美術センター、オーストラリア

H2O—美術史の研究、オーセージ現代美術とアイデア、香港

2006

米国デューク大学ジョン・ホープ・フランクリン・センターの都市景観。

「鳥の眺め」、朱其山美術館、上海、中国。

サイバースペースにおける最後の審判、ウォルシュギャラリー、シカゴ

2004

ファンタスマゴリア—ミャオ・シャオチュン写真展、ウォルシュギャラリー、シカゴ

2002

Linger、Galerie Urs Meil​​e、ルツェルン、スイス

2001

東から西へ、そして再び東へ、中国中央美術学院博物館、北京

1999

Kulturbegegnungen、Galerie Stellwerk、カッセル

1994

苗暁春、北京美術館、上海美術館

1992

苗小春、北京中国歴史博物館

1991

苗小春：近作展、北京美術館

1988

ミャオ・シャオチュンの絵画、CAFAギャラリー、北京

グループ展

2013

第55回ヴェネツィア・ビエンナーレ、中国館、ヴェネツィア、イタリア

Move on Asia-ビデオアート 2002～2012、ZKM、カールスフーレ、ドイツ

申告するものはありませんか？ – 89年以降の美術の世界地図、ベルリン芸術アカデミー（ドイツ）

2012

魂の世界：仮想芸術工学として、第一回深圳インディペンデントアニメーションビエンナーレ、B10アートセンター、深圳

第7回アジア太平洋現代美術トリエンナーレ「山と水：1930年代以降の中国アニメーション」、クイーンズランド美術館、ブリスベン近代美術館（オーストラリア）

概念の刷新 ― 中国現代写真芸術史、四尚美術館、北京

中国現代パブリックアート、カッセル、ドイツ

第4回広州トリエンナーレメイン展「The Unseen」、広東美術館（中国、広州）

変容：中国現代美術の視点、イスタンブール・モダン、イスタンブール、トルコ

建築中国 - 現代100プロジェクト、ライス・エンゲルホルン美術館（REM）、マンハイム、ドイツ

現代中国肖像画展、オーストラリア、キャンベラとシドニー、ナショナル・ポートレート・ギャラリーとシャーマン現代美術財団

高さ、第1回新疆現代美術ビエンナーレ、ウルムチ国際展示センター

「Whatever You Want—New Media Show」Kara Kitchen、北京（中国）

アルセナーレ 2012、第1回キエフ国際現代美術ビエンナーレ、キエフ、ウクライナ

Photo España—Image Anxiety、Fundación Telefónica、マドリッド、スペイン

「Future Pass」、オランダ、ロッテルダムの世界美術館、台湾、台中台湾美術館、中国、北京今日美術館

北京インデックス、デジタルアートミュージアム、アート北京2012

2011

グローバルコンテンポラリー。 Kunstwelten nach 1989 (1989 年以降のアートワールド)、ZKM、ドイツ

第54回ヴェネツィア・ビエンナーレ「フューチャー・パス」、ヴェネツィア、イタリア

Limitless、アラリオギャラリー、北京

「ニューホライズン ― 現代中国美術」、オーストラリア国立博物館、キャンベラ、オーストラリア

メタ質問：美術館そのものへの回帰、第4回広州トリエンナーレ開幕展、広東美術館、中国広州

中国現代美術30年展 ― 中国における映像 1988-2011、民生美術館（上海）

スペクトラム、中国インディペンデントアニメーション、A4コンテンポラリーアートセンター、成都、中国

Verso Est. 中国建築景観展、MAXXI、ローマ、イタリア

写実美術の表現 ― 第5回成都ビエンナーレ2011、成都当代美術館、中国成都

「Move on Asia - ビデオアートの終焉」、カーサ・アジア、バルセロナ、スペイン

ニューエイジ、ニューメディア、中国とオーストラリアの10都市での展覧会ツアー

「二重感覚」と「動態観」—2011年台湾海峡両岸現代美術展、NAMOC、北京；台湾美術館（TMOA）

「ウサギの10年」ホワイトラビット美術館（シドニー、オーストラリア） 「魔法の空間」トゥデイ・アート・ミュージアム（北京、中国）

2010

「A Fresh Look at China Landscape」、Galerie Moderne Chinasche Malerei des Museums für Asiatische Kunst、ベルリン、ドイツ

仲介者、ワルシャワ国立博物館、ワルシャワ、ポーランド

交渉—第二回今日の文書展、今日美術館、北京、中国

韓国・中国・日本製（ポップランド製）、韓国国立現代美術館

歴史の再構築 ― 2000年から2009年までの中国美術、中国北京国家会議センター

デジフェスタ—地球の速度「秒速2010キロメートル」、光州美術館、韓国

2009

北京時間、カサ・アジア、マタデロ・マドリード。サンティアゴ美術館、スペイン

広州写真ビエンナーレ、広東美術館（中国、広州）

アニマミックス・ビエンナーレ：非現実のメタファー、上海現代美術館（中国）

オープン・ビジョン：中国現代美術展、チェコ国立美術館、プラハ

ネクスト・ネイチャー、インドネシア国立美術館、ジャカルタ、インドネシア

Vistas | Vision of U-City、仁川国際デジタルアートフェスティバル、仁川、韓国

自然 | 国家、シーム美術館 | 社会政治現代美術館、エルサレム、イスラエル

「ドリーム・マシーン」ニテロイ現代美術館、リオデジャネイロ、ブラジル

スペクタクル—それぞれの個性、台北現代美術館

2008

夜のイメージ、ル・グラン・パレ、パリ、フランス

支出、釜山ビエンナーレ、釜山MoMA、韓国

上：中国現代美術、シンガポール美術館

メディエーションズ、ポズナン・ビエンナーレ、ポーランド

中国: 建設—解体、サンパウロ美術館、ブラジル

「Go China—新世界秩序、現代インスタレーションアートと写真」フローニンゲン美術館（オランダ、フローニンゲン）

「Re-Imagining Asia」、世界文化の家（ベルリン、ドイツ）、ニュー・アート・ギャラリー・ウォルソール（ウォルソール、イギリス）

「China Design Now」2008-2010年、ヴィクトリア＆アルバート博物館（ロンドン、イギリス）、シンシナティ美術館（オハイオ州、アメリカ）、ポートランド美術館（オレゴン州、アメリカ）

中国の金、マイヨール美術館、パリ、フランス

シンセティック・タイムズ：メディアアート・チャイナ2008—国際メディアアート展、中国国立美術館、北京

バレンシア55日間、バレンシア近代美術館（スペイン）

2007

中国—現実と向き合う、ルートヴィヒ財団ウィーン近代美術館（オーストリア）、中国国立美術館（北京）

「チャイナ・ナウ」コブラ近代美術館（オランダ、アムステルフェーン）

エネルギー：精神・身体・物質—第1回今日の文書展、今日美術館、北京

レッド・ホット：現代アジア美術の台頭、ヒューストン美術館（テキサス州、米国）

「フローティング ― 中国の新世代美術」国立現代美術館（韓国）

サーモクライン・オブ・アート ― ニュー・アジアの波、ZKMカールスルーエ、ドイツ

中国からの新たな方向性：中国ニューメディアアート、Plug.in、バーゼル（スイス）

中国の現代写真。ジュイ！中国!、アルティウム、バスコ・デ・アルテ・コンテンポラネオ中心美術館。パラオ デ ラ ビレイナ、バルセロナ、スペイン

「Made in China」、ルイジアナ近代美術館（デンマーク）、イスラエル博物館（イスラエル、エルサレム）

2006

メディアシティソウル2006、第4回ソウル国際メディアアートビエンナーレ、韓国

SUSI：現代中国美術への鍵、メトロポリタン美術館、マニラ、フィリピン

中国は今 ― 変革期の芸術、エッスル美術館（オーストリア） トタルシュタット：北京の事例、ZKMカールスルーエ（ドイツ）

新しい都市の現実: 中国現代美術、ボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館、ロッテルダム、オランダ

2005

スケープス：世紀と楽園、第2回成都ビエンナーレ、中国

麻雀—ジグ・コレクション所蔵の現代中国美術、2005-2009年、ベルン美術館（スイス）、ハンブルク市立美術館（ドイツ）、ザルツブルク近代美術館（オーストリア）、カリフォルニア大学バークレー校美術館＆パシフィック・フィルム・アーカイブ（BAM & PFA）、米国カリフォルニア州バークレー、ピーボディ・エセックス美術館（米国マサチューセッツ州セーラム）

「都市を再考する」広州写真ビエンナーレ、広東美術館（中国）

2004

「過去と未来の間 ― 中国からの新しい写真とビデオ、2004-2006」、国際写真センター・アジア協会（ニューヨーク、米国）、スマート美術館・現代美術館（シカゴ、米国）、シアトル美術館（シアトル、米国）、ヴィクトリア＆アルバート博物館（ロンドン、英国）、世界文化の家（ベルリン、ドイツ）

魅惑のオーラ ― 中国写真の新たなビジョン、台北現代美術館

2003

「Me and More」、ルツェルン美術館（スイス）

「出会い」CAFA博物館、北京。劉海蘇博物館、上海、中国

左手、右手中独現代美術展、798アートスペース、北京、中国

2002

都市創造、第4回上海ビエンナーレ2002、上海美術館、中国上海

メディアシティソウル2002、第2回ソウル国際メディアアートビエンナーレ、韓国

中国—伝統と現代、ルートヴィヒ美術館、オーバーハウゼン、ドイツ

ゴールデン・ハーベスト—中国現代美術、ザグレブ現代美術館、クロアチア

1991

第1回中国油絵展、中国国立歴史博物館（北京）

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miao_Xiaochun&oldid=1312161385」より取得