マイケル・バレット（フェニアン）
 |
マイケル・バレット | |
|---|---|
| 生まれる | 1841 アイルランド、ファーマナ州エダーニー |
| 死亡 | 1868年5月26日（1868年5月26日）（26～27歳） ニューゲート刑務所、ロンドン |
| 死因 | 絞首刑 |
| 休憩所 | シティ・オブ・ロンドン墓地 |
| 知られている | クラーケンウェル爆発事件への関与と、イギリスで公開処刑された最後の人物 |
| 刑事罰 | 死 |
マイケル・バレット（1841年 - 1868年5月26日）はアイルランドの活動家であり、フェニアン運動のメンバーであった。
バレットは、 1867年12月のクラーケンウェル爆破事件への関与により、イングランドで公開処刑された最後の人物となった。[ 1 ]この爆破事件で12人の傍観者が死亡し、さらに多くの人が重傷を負った。バレットは、アイルランド共和主義運動に賛同する幅広い人々によって他の数名と共に逮捕され、有罪判決を受けた唯一の人物となった。[ 2 ]
背景
バレットはファーマナ州エダーニー地区のドラムナグレシャルで生まれた。[ 2 ]若い頃、仕事を求めてグラスゴーへ移住した。27歳でアイルランド共和同胞団（フェニアンとしても知られる）に入団した。[ 3 ] 1860年代、フェニアン団はカトリック教会、穏健なアプローチを主張する中流階級のナショナリスト、そしてアイルランド統一主義者に反抗する政治運動であった。アイルランドとイギリス両国で数万人のアイルランド人がこの運動に加わった。[ 4 ]
クラーケンウェル爆発
クラーケンウェル爆破事件は、フェニアンがイギリスで行った最も悪名高い事件でした。この事件は、イギリスのアイルランド人コミュニティに対する長年にわたる反発を引き起こし、大きな敵意を煽りました。
爆破事件に至る出来事は、1867年11月、フェニアン派の上級武器工作員で、数ヶ月前にマンチェスターで「脱獄車」を計画していたリチャード・オサリバン・バークが逮捕されたことに端を発する。オサリバン・バークはその後、クラーケンウェルにあるミドルセックス拘置所に勾留された。12月13日、彼を救出するため、刑務所の壁に爆破による穴が開けられた。しかし、この爆発は重大な誤算であり、壁の大部分が破壊されただけでなく、向かい側のコーポレーション・レーン（現在のコーポレーション・ロウ）にあった複数の長屋も破壊され、12人が死亡、120人以上が負傷した。
爆撃はイギリスの労働者階級の意識にトラウマ的な影響を与えた。当時ロンドンに住んでいた カール・マルクスは次のように述べている。
アイルランドに多大な同情を示してきたロンドンの大衆は、暴動を起こされ、反動政府の懐に突き落とされるだろう。ロンドンのプロレタリアが、フェニアン使節の名誉のために爆破されるのを甘んじて受け入れるとは期待できない。
急進派のチャールズ・ブラッドローは、彼の新聞「ナショナル・リフォーマー」で、この事件を「あらゆる同情を打ち砕き、あらゆる階級の反対を喚起することを意図した」行為として非難した。
爆発の前日、ベンジャミン・ディズレーリ首相は、フェニアン運動を支援する毎週の集会や行進を阻止するため、ロンドンにおけるあらゆる政治デモを禁止していた。彼はこの禁止令が異議を唱えられることを恐れていたが、爆発は世論を彼に有利に傾ける効果をもたらした。
逮捕と裁判
数か月前、バレットはグラスゴーで銃器の違法使用の疑いで逮捕され、クラークェンウェル刑務所爆発事件への関与を立証する偽の証拠が使われたとされている。[ 4 ]
法廷で、彼は事件当日にスコットランドにいたと証言する証人らを召喚した。彼に対する主な訴因は、パトリック・ムラニー（ダブリン出身で、以前にも虚偽の証言をしたことで知られ、その代償としてオーストラリアへの無料渡航券を受け取った）の証言であった。ムラニーは法廷で、バレットがマーフィーという名の共犯者と爆発を実行したと彼に告げたと述べた。[ 4 ] 2時間の評決の後、陪審はバレットに有罪を宣告した。
裁判弁護士の一人、モンタギュー・ウィリアムズは次のように書いている。
被告席を見ると、バレットの姿が目に留まりました。正直に言うと、私は彼に深い同情を覚えました。彼はがっしりとした体格で、身長はわずか170センチほど、裕福な農民のような服装をしていました。この類似性は、彼の率直で開放的な表情によってさらに強調されていました。バレットほど殺気のない顔つきは見たことがありません。彼の顔の隅々にまで陽気さが漂い、裁判の進行に強い関心を示していました。
判決が言い渡される前に何か言うことがあるかと問われると、バレットは被告席から感情的な演説を行い、次のように締めくくった。
私は祖国への愛を否定するつもりは全くありませんし、また、いかなる状況によっても否定せざるを得ません。私は祖国を愛しています。もしアイルランドを自分の命よりも深く愛することが殺人行為であるならば、それは事実です。私は殺人者です。もし私の命が今の10倍も大切で、もし私がどんな方法であれ、迫害されているこの国の罪を自分の命を犠牲にして償うことができるなら、喜んで喜んでそうするでしょう。[ 5 ]
翌日、デイリー・テレグラフはバレットが次のように報じた。
...彼は非常に注目すべき演説を行い、自分に不利な証拠を非常に厳しく批判し、不十分な根拠で有罪判決を受けたと抗議し、雄弁に自分の無実を主張した。
実行
急進派議員を含む多くの人々が恩赦を求めた。ファーマナでは、バレットの高齢の母親が雪の中を数マイル歩き、地元の保守党議員で熱心なオレンジマンであるアーチデール大尉に訴えたが、却下された。
バレットは1868年5月26日にニューゲート刑務所の外で、2000人の群衆の前で処刑された。群衆は彼の遺体が倒れる間、ブーイングや野次を浴びせ、「ルール・ブリタニア」や「シャンパン・シャルリー」を歌った。[ 1 ]
5月27日、処刑後、レイノルズ・ニュースは次のようにコメントした。
何百万人もの人々は、有罪の男が絞首刑に処されたこと自体を疑い続けるだろう。そして、フェニアン騒動の未来の歴史家は、マイケル・バレットが警察の緊急事態と、血に勝るものはないという良きトーリー党の原則の擁護のために犠牲になったと断言するかもしれない。
バレットの処刑はイギリスで行われた最後の公開絞首刑となった。[ 6 ]絞首刑執行人はウィリアム・カルクラフトであった。
マイケル・バレットの遺体は、シティ・オブ・ロンドン墓地に移送されるまで、35年間、ニューゲート刑務所の壁の中にある石灰墓に安置されていました。1903年に刑務所が取り壊された際、彼の遺体は現在の安息の地に移されました。現在、この墓はフェニアン巡礼の地となっており、小さな銘板が設置されています。
爆発の余波
爆発後、ベンジャミン・ディズレーリ首相は、アイルランドで既に施行されていたように、イギリスにおける人身保護令状の停止を提唱した。より強力な警備対策が速やかに導入された。警察を支援するために数千人の特別巡査が採用され、スコットランドヤードにはフェニアンによる脅迫に対処するための特別秘密諜報部が設立された。多数の者が逮捕され裁判にかけられたが、死刑判決を受けたのはマイケル・バレットだけだった。
爆発から数日後、当時野党だった自由党党首ウィリアム・エワート・グラッドストンは、アイルランド国民主義者の不満に対する懸念を表明し、それを取り除くのは英国民の義務だと述べた。後に彼は、クラーケンウェルにおけるフェニアン事件が、自治権の実現に心を向けさせたと述べた。同年後半、ハワーデンでヴィクトリア女王から組閣の要請を受けたグラッドストンは、「私の使命はアイルランドを平定することだ」と有名な言葉を残した。[ 7 ]
参考文献
- ^ a bジョン・プラット『刑罰と文明：現代社会における刑罰的寛容と不寛容』 SAGE、2002年、ISBN 0-7619-4753-1第2章
- ^ a b「マイケル・バレット（1841-1868） - ファーマナ出身の忘れられたフェニアン：ジョー・マクベイ神父著」Anphoblacht.com。
- ^ 「ロンドンで死刑執行された男性たちを追悼」Anphoblacht.com。
- ^ a b cデヴィッド・グランヴィル. 「マイケル・バレット：フェニアンを偲んで」 . Archive.irishdemocrat.co.uk .
- ^クインリヴァン・P、ローズ・P.イングランドのフェニアン、1865-72
- ^アイルランド史辞典、DJヒッキー＆ JEドハティ、ギル＆マクミラン、ダブリン、1980年、p.26。ISBN 0-7171-1567-4
- ^ロングフォード、エリザベス（2011年）『ヴィクトリア』ロンドン：アバカス、390頁。
さらに読む
- ショーン・マッコンヴィル著『アイルランドの政治囚人 1848-1922：戦場の舞台』ロンドン：ラウトレッジ（英国）、2003年。ISBN 0-415-21991-4
- クインリヴァン・P、ローズ・P. 『イングランドのフェニアン、1865-72』カルダー出版、1983年。ISBN 978-0714537757
- ラネラ、ジョン・オバーン著『アイルランド小史』ケンブリッジ大学出版局、1994年。ISBN 0-521-46944-9
- リヒター、ドナルド・C. 『暴動のビクトリア朝時代』アテネ：オハイオ大学出版局、1981年。ISBN 0-8214-0618-3
- ロビー、キンリー・E. 『国王、報道機関、そして民衆：エドワード7世の研究』ロンドン：バリー＆ジェンキンス、1975年。ISBN 0-214-20098-1
- スウィフト、ロジャー著『英国におけるアイルランド移民 1815-1914：記録史』コーク：コーク大学出版局、2002年。ISBN 1-85918-236-4
