マイケル・フェイ

マイケル・フェイ
ゴールウェイ郡議会議員
在任期間:1979~2019年
選挙区ラフリー
個人情報
生まれる1951
死亡(68歳)
国籍アイルランド語
パーティーフィアナ・フォイル
その他の政治的所属独立した

マイケル・フェイ(1951年 - 2019年4月2日[ 1 ])はアイルランドの農家で、ゴールウェイ州議会のフィアナ・フォイル党員および無所属議員を務めたことがある。[ 2 ]アードラハン出身で1979年に初めて州議会議員に選出されたが、[ 3 ] 2004年に州議会の資金横領の疑いでフィアナ・フォイル党を辞任した。[ 4 ] 2007年にこの件で懲役刑に服したが、[ 5 ] 2011年に有罪判決が覆った。[ 6 ] 2018年にフィアナ・フォイル党に復帰した。[ 7 ]

初期のキャリア

ファヒー氏は70エーカーの農場を所有し、裁判を受ける前はニューアイルランド保険のセールスマンとして働いていた。[ 1 ]彼は1978年に平和委員に任命され、2004年までリムリック刑務所の訪問委員会のメンバーであった。 [ 8 ]彼は1987年の総選挙で無所属としてゴールウェイ西部で立候補したが、後にフィアナ・フォイルに復帰した。[ 9 ] [ 10 ] 2004年の地方選挙で、ファヒー氏は有権者に手紙を書くことに対し、数千枚のプリペイド式オイレイハタス封筒を使用したとして批判された。彼は「私はオイレイハタス議員の支持を得ていることを示したかった。他の候補者のようにしなければ、私には同じ影響力がないと思われるだろう」と述べた。[ 11 ] 2007年の裁判で判事はファヒー氏の「非常に広範で非常に価値のある不動産資産」に言及した。[ 2 ] 2010年の市議会議員の利益相反申告書には、クレグクレア、アードラハン、カハーダフの土地が記載されている。[ 12 ]

「ストローク」のニックネーム

ファヒー氏は1970年代、地元ジャーナリストから「ストローク」(アイルランドの俗語で、陰険な政治的策略を意味する[ 13 ] )というあだ名をつけられた。これは、地元党が自分の名前を地方選挙の候補者リストに加えなかったため、フィアナ・フォイル党の全国執行部を説得して自分の名前を追加させたことがきっかけだった。 [ 1 ] 1987年の選挙運動中にゴールウェイ・アドバタイザー紙に掲載された広告には、 「ゴールウェイ西部に『ストローク』」という見出しが付けられている。[ 10 ] 2007年の不正流用による有罪判決を取り消すにあたり、フィネガン判事は「申請者が一般に知られており、少なくともゴールウェイの陪審員の一部には知られていた可能性が高い名前は、申請者が起訴されている犯罪の性質を考慮すると、偏見を悪化させる可能性がある」と述べた。[ 14 ] 2011年の上訴が認められた後、ファヒー氏の弁護士は声明を発表した。[ 15 ]

ファヒー議員は、今後メディアが彼を「ザ・ストローク」と呼ぶのを控えるよう特に強く求めています。過去には別の状況で使われていたため、その言葉に腹を立てたことは一度もありません。しかし、彼は「ザ・ストローク」ファヒーとして市民の前に立ったことは一度もありません。今後はメディアが彼を正しい名前で呼んでくれるとありがたいと思っています。

不正流用有罪判決

2002年から2003年にかけて、地域参加制度から割り当てられた資金を使って、ファヒーの農場の脇の道路が拡張された。[ 16 ]請負業者がファヒーの農場に2,506メートルのフェンスを立てた。[ 16 ] [ 17 ]ファヒーは後に法廷で、道路工事のために自分の農場から同額の瓦礫を提供するという口頭合意があったと主張した。 [ 5 ]請負業者は2002年に議会から7,055ユーロの請求書を受け取り、2003年には7,523ユーロの別の請求書を提出した。[ 16 ] [ 18 ]議会の調査の後、ファヒーは議会に7,055ユーロを返済し、迷惑をかけたことを謝罪した。[ 18 ] 2004年3月、ゴールウェイ郡の管理者はファヒーに慈善団体に3,000ユーロを支払うように求めた。[ 5 ]彼はその金額をアルドラハン・ルルド傷病者基金に寄付した。[ 18 ]アイルランドの独立系ジャーナリストが情報公開法に基づいて詳細の開示を要請し、警察による捜査が開始された。[ 5 ]このことが2004年9月に公になると、ファヒはフィアナ・フォイルを辞任したが、[ 4 ]地元のフィアナ・フォイル議員ジョー・キャラナンと市議会議員マイケル・リーガンは彼の裁判を支持した。[ 1 ]

2007年3月、ローレアのゴールウェイ巡回刑事裁判所で陪審員は2時間半かけて7つの罪状で有罪判決を下した。[ 14 ] [ 19 ]

  • 1916年窃盗法(1990年窃盗法改正)第2条に反する虚偽の主張による取得
  • 2001年刑事司法(窃盗および詐欺犯罪)法第4条およびコモンローに違反する窃盗未遂(2件)
  • 2001年刑事司法(窃盗および詐欺犯罪)法第6条およびコモンローに違反して、詐欺により利益を得ようとしたり、損失を与えようとした(2件)
  • 2001年刑事司法(窃盗および詐欺犯罪)法第10条(1)(c)に違反する文書の提出または利用による虚偽の会計(2件)

2007年3月20日、彼は懲役1年と7万5000ユーロの罰金を宣告された。[ 2 ]裁判官は、ファヒが他の市議会議員とフェンス業者を自身の行動に関与させようとしたことを批判した。[ 2 ]マイケル・キット上院議員は判決の厳しさを批判した。[ 20 ]ファヒには、身の回りの整理と、扶養している母親の扶養に2週間の猶予が与えられた。[ 2 ]この間、彼は体調を崩し、心臓の問題で入院治療を受けたため、刑期の開始がさらに遅れた。[ 21 ]彼はまた控訴した。彼は2007年4月23日に病院から刑務所に移送された。[ 22 ]

フェイ氏は郡議会議員として留任した。裁判官は、2001年地方自治法第13条(1)(m)(i)項に基づき、「地方自治体に影響を及ぼす詐欺的または不正な行為」を理由に議員資格を剥奪すべきであると示唆していた。 [ 2 ] [ 23 ]しかし、第13条(2)(c)項は、控訴審までの間、議員資格剥奪を延期する規定を設けている。[ 23 ] 2001年地方自治法第18条(4)(a)項は、議員が6ヶ月間会議に出席しない場合、辞任したものとみなされると規定しているが、第18条(4)(b)(ii)項は、欠席が「病気以外の理由による善意」による場合、議会が例外を認めることを認めている。[ 23 ] [ 24 ]議会は、彼の控訴審が保留中であるため、彼に対する訴訟は起こさないことを決定した。[ 25 ] 2007年上院選挙選挙人名簿には、彼の住所は「ダニエル・J・スキャンネル氏、キャッスルリア刑務所所長、ハリスタウン、キャッスルリア、ロスコモン州」と記載されている。[ 26 ]彼は上院選挙で刑務所から投票した最初の人物であると考えられている。[ 27 ]ファヒ氏は2007年度の年間議員報酬16,600ユーロを全額受け取ったが、収監前に出席した会議の費用はわずか3,700ユーロだった。[ 28 ]

有罪判決の取り消しとその後のキャリア

2007年11月28日、刑事控訴裁判所は、ファヒ氏が土地に対して380万ユーロを提示されたと主張した証拠は無関係であり、したがって容認できないと判決を下した。さらに、土地が相続されたことに言及していないため、不当な判断であり、「彼の収入と地位に明らかに不釣り合いな富は正当なものではない」という推論を許すものだと判決を下した。 [ 14 ]裁判所はファヒ氏の有罪判決を取り消し、保釈し再審を命じた [ 14 ] [ 29 ]テリー・レイデン上院議員はこの判決に「満足している」と伝えられた。[ 29 ]再審で2件の訴因が取り下げられ、2008年12月10日、ファヒ氏は4件の訴因で無罪、1件の訴因(虚偽の主張によりゴールウェイ州議会から7,055ユーロを使用または利益を得た)で有罪となった。[ 18 ]彼は懲役7ヶ月と罰金3万ユーロを宣告された。[ 18 ]彼は再度控訴したが、[ 18 ] 2011年5月31日、刑事控訴裁判所は彼の有罪判決は不当であるとの判決を下し、エイドリアン・ハーディマン判事は「裁判所に提出された証拠は国が主張する主張とは全く異なっていた」と述べた。[ 15 ]再審は命じられなかった。[ 15 ]

ファヒー氏の母マイさんはクマン・ナ・バンの退役軍人だったが、2008年12月23日に99歳で亡くなった。[ 30 ] [ 31 ]ファヒー氏は2009年の地方選挙 でゴールウェイ県議会議員に再選され、ラフリーア地方選挙区(LEA)でトップとなった。 [ 32 ] 2009年10月、ファヒー氏を追い出すか殺害しようと計画している政治家の録音テープを持っていると主張して、ファヒー氏から5,000ユーロをゆすろうとした男が有罪判決を受けた。[ 33 ]ファヒー氏は2014年の地方選挙でゴールウェイ県議会議員に再選された。 [ 34 ]彼は選挙後、フィアナ・フォイルへの再入党を検討していると述べた。[ 34 ]

ファヒ氏は2016年の総選挙ゴールウェイ東部から無所属で出馬し、第一優先投票の5.2%を獲得して10人の候補者中8位となった。[ 35 ]彼は2018年にフィアナ・フォイルに再入党し、死去した時点では2019年5月の地方選挙ゴート/キンバーラ地方選挙区から同党から出馬することが決まっていた。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b c dマクドナルド、ブライアン(2008年12月11日)「『脳卒中』は常に論争の的となっている」アイリッシュ・インディペンデント。 2010年10月24日閲覧
  2. ^ a b c d e fアン・ヒーリー (2007年3月20日). 「市議会議員、詐欺で懲役1年、罰金刑」 .アイリッシュ・タイムズ. 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧
  3. ^ 「ミリアム・ロードの週」アイリッシュ・タイムズ、2007年12月1日。2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年3月23日閲覧。
  4. ^ a b「FF評議員、資金調達調査の最中に辞任」 RTÉ.ie 2004年9月9日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  5. ^ a b c dフェイは5つの罪状のうち1つで有罪Archived 8 January 2009 at the Wayback Machine RTÉ, 10 December 2008
  6. ^ 「Cllr Michael Fahy's conviction quashed」 . RTÉ News . RTÉ.ie. 2011年5月31日. 2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧
  7. ^ a b McGrath, Pat (2019年4月3日). “Galway councillor Michael 'Stroke' Fahy dies” . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年4月3日閲覧。
  8. ^マクドナ、パトリシア(2007年4月11日)「私はとても弱い:フェイ」アイリッシュ・インディペンデント2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧
  9. ^ "Michael Fahy" . ElectionsIreland.org . 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年8月20日閲覧。
  10. ^ a b「マイケル・ストローク・フェイ」アイルランド選挙文学ブログ。2011年1月9日。2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧
  11. ^ブラッドリー、ララ(2004年7月4日)「小さな白い封筒で駆け引き」アイリッシュ・インディペンデント紙。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧
  12. ^ 「利益相反に関する申告書 – マイケル・フェイ」(PDF)ゴールウェイ州議会 2010年1月20日2010年10月24日閲覧
  13. ^ O'Carroll, JP (2007). 「ストローク、キュート・ホーズ、そしてこっそりした見下し:アイルランドの政治スタイルにおける地域文化の影響」マクグラス、コナー、オマリー、エオイン(編)『アイルランド政治研究読本:主要貢献』ラウトレッジ、p. 46. ISBN 978-0-415-44648-8
  14. ^ a b c d「DPP対マイケル・フェイ」 [ 2007] IECCA 102. Courts Service. 2007年11月28日. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  15. ^ a b cカバナ、ブライアン; ブライアン・マクドナルド (2011年6月1日). "「『脳卒中』のフェイ氏、7,000ユーロの地方議会詐欺事件で潔白を証明」アイリッシュ・インディペンデント紙。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧
  16. ^ a b cマクドナルド、ブライアン(2008年12月3日)「フェイ氏は裁判開始時に議会を欺こうとした事実を否定」アイリッシュ・インディペンデント紙。2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  17. ^マクドナルド、ブライアン(2007年3月21日)「『脳卒中』ファーイ、詐欺で収監」アイリッシュ・インディペンデント紙。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧
  18. ^ a b c d e fマクドナルド、ブライアン(2008年12月11日)「裁判官、詐欺罪で有罪判決を受けたフェイ氏に辞任を勧告」アイリッシュ・インディペンデント紙。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  19. ^ 「アイリッシュ・タイムズ紙、窃盗と詐欺で有罪判決」2007年3月7日。2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年3月23日閲覧。
  20. ^ 「ゴールウェイ市議会議員、詐欺罪の有罪判決を不服として控訴」 RTÉ.ie 2007年3月21日。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  21. ^ 「Fahy、ゴールウェイ病院で治療を受ける」 RTÉ.ie 2007年4月3日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧。
  22. ^ 「ゴールウェイ市議会議員、収監される」 RTÉ.ie 2007年4月23日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧。
  23. ^ a b c「2001年地方自治法」アイルランド法令集2001年7月21日オリジナルより2018年12月24日時点のアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  24. ^ 「フェイ氏、評議会議席を独房から守ろうと躍起」アイリッシュ・インディペンデント紙、2007年9月10日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  25. ^マクドナルド、ブライアン(2007年4月24日)「『脳卒中』のフェイ、健康不安の末ついに刑務所へ」アイリッシュ・インディペンデント紙。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧
  26. ^ 「Seanad Electoral (Panel Members) Acts 1947 and 1954 Electoral Roll」(PDF) . Iris Oifigiúil(52A Supplement). ダブリン:Stationery Office:9. 2007年6月29日.オリジナル(PDF)から2010年10月9日時点のアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  27. ^マクドナルド、ブライアン(2007年7月5日)「詐欺師議員、刑務所で上院投票へ」アイリッシュ・インディペンデント紙2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月24日閲覧
  28. ^ Phelan, Shane (2008年7月30日). 「評議会、Fahy刑務所在中に給与支払い」 . Irish Independent . 2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  29. ^ a bゴールウェイ市議会議員詐欺事件の再審命令Archived 2 November 2012 at the Wayback Machine RTÉ, 2007年11月28日
  30. ^ "「『脳卒中』のフェイさん、母の死を悼む」アイリッシュ・インディペンデント、2008年12月28日。2009年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  31. ^マクドナルド、ブライアン(2008年12月29日)「『脳卒中』のフェイさん、母に最後の悲しい別れを告げる」アイリッシュ・インディペンデント紙。2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  32. ^ 「Plain sailing for FG in Loughrea」 Connacht Tribune 2009年6月11日。 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  33. ^ Healy, Ann (2010年5月6日). 「男が5,000ユーロの恐喝計画を認める」 . The Irish Times . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧
  34. ^ a b「Loughrea地区議員マイケル・フェイ氏、フィアナ・フォイル党への復帰を検討」コノート・トリビューン、2014年5月27日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧
  35. ^ 「Galway East」 . 2016年選挙. RTÉ . 2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧