マイケル・ジェームズ・ハット(1957年10月11日生まれ)は、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院(SOAS)のネパール語・ヒマラヤ研究教授です。近現代ネパール文学の研究に従事し、翻訳家としても活動しています。また、ネパールの政治、ネパールの美術・建築、ネパールの印刷メディアにおける検閲、ブータン難民問題などに関する著書も多数出版しています。
経歴とキャリア
マイケル・ハット氏はセント・オーステル・グラマー・スクール、セント・オーステル・シックスス・フォーム・カレッジで教育を受け、1980年に南アジア研究(ヒンディー語)の学士号をSOASで取得、1984年にはネパール語とその文学の歴史に関する博士号を取得しました。1987年に英国学士院ポストドクター研究員としてSOASに戻り、それ以来ネパールに関する教育と研究に従事しています。1995年から1999年まで南アジア学科長を務め、言語文化学部の副学部長(2002~2004年)と学部長(2004~2010年)を歴任しました。[1]ハット教授はSOASの南アジア研究センターと文化・文学・ポストコロニアル研究センターに所属しています。 2011年、ネパールアカデミー学長はハット教授に「国際舞台でのネパール文学研究の促進に対する継続的な貢献」を称え、ナイ・デルカ国際賞を授与した。[2]
出版物
著書
ハット、マイケル(2010)『ブピ・シェルチャンの生涯:ラーナ後のネパールの詩と政治』ニューデリー:オックスフォード大学出版局。
ハット、マイケル、チェトリ、リル・バハドゥール(2008)『ウコンで彩られた山々』ニューヨーク:コロンビア大学出版局。
ハット、マイケル(2003)『市民としてふさわしくない人々:文化、国民性、そしてブータンからの難民の逃避』オックスフォード大学出版局。
ハット、マイケル、スベディ、アビ(1999年)『ネパール語を独学で学ぶ:ネパール語の理解、会話、ライティングのための完全コース』ロンドン:ホッダー・ヘッドライン
ハット、マイケル(1997)『現代ネパール文学入門』オックスフォード大学出版局(ニューデリー)。
マイケル・ハット (1996) デヴコタの『ムナ・マダン: 翻訳と分析』。カトマンズ:サジャ出版社。
ハット、マイケル(1994)『ネパール:カトマンズ渓谷の芸術と建築ガイド』ガートモア:キスカデール出版。
ハット、マイケル(1991)『ヒマラヤの声:現代ネパール文学入門』バークレー:カリフォルニア大学出版局(アジアからの声)
ハット、マイケル(1988)『ネパール語:国語とその文学』ニューデリーおよびロンドン:スターリング出版社および東洋アフリカ研究学院。
編集された本
ハット、マイケル編(2004年)『ヒマラヤの「人民戦争」:ネパールの毛沢東主義者の反乱』ロンドン:C.ハースト社
ハット、マイケル編 (1994) 『ブータン:紛争と異議に関する展望』 ガートモア:キスカデール出版。
ハット、マイケル編(1994年)『90年代のネパール:過去の姿と未来のビジョン』ニューデリー:オックスフォード大学出版局(SOAS南アジア研究)
本の章
ハット、マイケル(2009)「インド系ネパール人作家にとって故郷はどこにあるか?」スッバ、TB、シンハ、AC、ネパール、GS、ネパリ、DR(編)『インド系ネパール人:課題と展望』ニューデリー:コンセプト・パブリッシング・コンパニハール(2004)「序論:ネパールにおける君主制、民主主義、そして毛沢東主義」ハット、M.(編)『ヒマラヤ「人民戦争」:ネパールの毛沢東主義反乱』インディアナ大学出版局:ハースト・アンド・カンパニー、pp. 1-20。
ハット、マイケル(2003)「スムニマを読む」。ルコント=ティルーイン、M.、ドルフス、P.(編)『民族復興と宗教的混乱:ヒマラヤにおけるアイデンティティと表象』オックスフォード大学出版局、23~43頁。ハット、マイケル(2001)「ルプ・チャンド・ビスタ」。ジョーンズ、D.(編)『検閲:世界百科事典』フィッツロイ・ディアボーン(英国・米国)、1689~1690頁。
ハット、マイケル(2001)「ブータン」ジョーンズ、D(編)『検閲:世界百科事典』フィッツロイ・ディアボーン(ロンドンおよびシカゴ)、pp.225-226。
ハット、マイケル(2001)「ネパール」ジョーンズ、D(編)『検閲:世界百科事典』フィッツロイ・ディアボーン(英国・米国)、246~247頁。
ハット、マイケル(1997)「ネパールなしでネパール人であること:南アジア系ディアスポラについての考察」D編、Pfaff-Czarnecka, J、Whelpton, J編『ヒンドゥー王国におけるナショナリズムとエスニシティ:現代ネパールの文化政治』Harwood Academic Publishers(アムステルダム)、101~144頁。
ハット、マイケル(1996)「シャングリラを探して:ヒルトンからラミチャネまで」T編『観光客のイメージ:観光における神話と神話創造』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ(チチェスター)、pp.49-60。
記事
ハット、マイケル(2012)「新しいネパールを歌う」国家とナショナリズム、18(2)。pp.306-325。
ハット、マイケル、ウェルプトン、ジョン(2011)「大英図書館所蔵ホジソンコレクション目録」ヨーロッパヒマラヤ研究紀要、39、pp.128-143。
マイケル・ハット (2007) 「ブピ・シェルチャン: 小学生からサルバハラまで」ネパールの歴史と社会の研究、12 (1)。 1 ~ 24 ページ。
ハット、マイケル(2007)「ネパールの三角形:君主制、毛沢東主義者、政党」アジア情勢、38(1)。pp.12-22。
ハット、マイケル(2006)「言ってはいけないこと:ネパール報道メディアにおける検閲と自己検閲、2001~2002年」アジア研究ジャーナル、65(2)。pp.361-392。
ハット、マイケル(2006)「2005年のネパールとブータン。君主制と民主主義:共存できるか?」アジア調査、46(1)。pp.120-124。
ハット、マイケル(2005)「2004年のネパールとブータン:二人の王、二つの未来」アジア調査、45(1)。pp.83-87。
ハット、マイケル(2005)「ブータン難民:検証、送還、そして王室の現実政治の間で」南アジア平和民主主義ジャーナル第1巻(1)。pp.44-55。
ハット、マイケル(2005)「ギャネンドラ国王のクーデターとネパールの将来への影響」ブラウン世界問題ジャーナル第12巻(1)、pp.111-123。
ハット、マイケル(2001)「ネパールの君主制、毛沢東主義、民主主義」紛争・安全保障・開発ジャーナル第1巻(第2号)。93~101頁。
ハット、マイケル(2000)「知られざる歴史:ダルチャンとガルジャマン・グルンの生涯」ヨーロッパヒマラヤ研究紀要、19。pp.101-115。
ハット、マイケル(1998)「ムガランへ行く:ネパールのインドとブータンへの移住の文学的表現」南アジア研究、18(2)。pp.195-214。
ハット、マイケル(1997)「1996年のブータン:続くストレス」アジア調査、37(2)。pp.155-159。
ハット、マイケル(1996)「1995年のブータン:嵐を乗り越えて」アジア調査、36(2)。pp.204-208。
ハット、マイケル(1996)「民族ナショナリズム、難民、ブータン」難民研究ジャーナル、9巻4号、pp.397-420。
ハット、マイケル(1994)「モハン・コイララの詩」南アジア文学誌、29(1)。pp.155-174。
ハット、マイケル(1993)「ブータン:シャングリラからの難民」検閲索引、22(4)。9-14頁。
ハット、マイケル(1991)「1990年ネパール憲法の起草」アジア調査、31(11)。pp.1020-1039。
ハット、マイケル(1991)「ネパール:民主主義の淡い夜明け」検閲索引、20(7)。pp.18-26。
ハット、マイケル(1990)「四月の風が吹く:ネパールの作家と民主主義」検閲索引、19(8)。pp.5-9。
ハット、マイケル(1989)「英雄か裏切り者か?ネパール文学におけるグルカ兵」南アジア研究、9(1)。pp.21-32。
ハット、マイケル(1989)「現代ネパール文学における政治的変化の反映」カイラシュ・ヒマラヤ研究ジャーナル、15(3-4)。pp.135–156。
ハット、マイケル(1984)「ネオンライトとヴェーダの洞窟:ネパールの作家に対するヨーロッパの影響」南アジア研究、4(2)。pp.124-138。
モノグラフ
ハット、マイケル(1988)『ネパール語:国語とその文学』その他、ニューデリーおよびロンドン:スターリング出版社および東洋アフリカ研究学院。
翻訳
ハットの出版された翻訳作品の中には、ブッディサガールの小説『カルナリ・ブルース』の英訳がある。
参考文献
- ^ 「SOASが高等教育のための女王記念賞を受賞:ニュース:言語:賞:賞」 。 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「ハット氏、ネパール文学の世界への普及活動で賞を受賞」SOAS: ニュース. 2012年10月22日閲覧。
外部リンク
- SOASスタッフ