ピエタ（ミケランジェロ）

ピエタ（憐れみの聖母）
この像はイエスの遺体を抱くマリアを描いている
地図
現在の像の位置地図をクリックするとマーカーが表示されます。
アーティストミケランジェロ・ブオナローティ
年1498–1499
タイプ大理石
主題イエスとマリア
寸法174 cm × 195 cm（68.5インチ × 76.8インチ）
位置サン・ピエトロ大聖堂、バチカン市国
座標北緯41度54分08秒 東経12度27分12秒 / 北緯41.9022度、東経12.4533度 / 41.9022; 12.4533
先行バッカス（ミケランジェロ）
に続くダビデ（ミケランジェロ）

ピエタ（マドンナ・デッラ・ピエタ、イタリア語: [maˈdɔnna della pjeˈta] ; 「憐れみの聖母」、1498年 - 1499年）は、ミケランジェロ・ブオナローティがバチカン市国のサン・ピエトロ大聖堂のために制作した、ゴルゴタの丘のイエスとマリアを描いたカラーラ産大理石の彫刻である。聖母マリアの「第六の悲しみ」を表現している。イタリア・ルネサンス彫刻の重要作品であり、盛期ルネサンスの始まりとされることが多い。

この彫刻は、十字架から降ろされたイエスが母マリアに引き渡される瞬間を捉えています。マリアはイエスよりも若く見えます。美術史家たちは、ミケランジェロがダンテ・アリギエーリの『神曲』の一節「おお、処女の母よ、汝の子の娘よ [...] 汝の功績は人間の本性を非常に高貴なものとし、その神聖なる創造主はためらうことなくその被造物となった」（『天国篇』第33歌）に触発されたと考えています。[ 1 ]ミケランジェロによるピエタの美的解釈は、イタリア彫刻において前例のないものです。 [ 2 ]初期の自然主義的形態とルネサンス期の古典的美の理想を調和させているからです。

この像は、当時ローマ駐在のフランス大使であったフランス人枢機卿ジャン・ビレール・ド・ラグラウラの依頼により制作されました。おそらく祭壇画として、旧サン・ピエトロ大聖堂にある枢機卿の葬儀礼拝堂のために制作されたと考えられています。旧礼拝堂が取り壊された後も保存され、18世紀に現在の場所、つまり新大聖堂の入口を入ってすぐの北側にある最初の礼拝堂に移されました。[ 3 ]これはミケランジェロが署名した唯一の作品です。

1972年のペンテコステの日曜日にマリア像が破壊された後、像は修復を余儀なくされました。事件後、像は防弾ガラススクリーンで保護され、2025年のジュビリーに備えて2024年11月に交換され近代化されました。[ 4 ] [ 5 ]

歴史

1637年8月14日、ウルバヌス8世教皇の勅令により、本来の教会法上の冠を戴いた聖像。1888年5月24日頃の写真。

この像は、元コンドン司教ジャン・ド・ヴィリエ・デュ・ラグラウラ枢機卿の依頼により制作されました。この彫刻は、旧サン・ピエトロ大聖堂内にある彼の葬儀礼拝堂の祭壇画となる予定でした。後に聖ペトロニラ礼拝堂は取り壊され、この彫刻は18世紀に現在の場所、新大聖堂の入口を入ってすぐの北側にある最初の礼拝堂に移されました。[ 6 ]これはミケランジェロが署名した唯一の作品です。[ 7 ]

構造はピラミッド型で、頂点はマリアの頭部に一致している。像はマリアのドレスのドレープからゴルゴタの岩の台座にかけて徐々に広がっている。成人男性を全身で女性の膝に抱くという描写の難しさから、人物像は不釣り合いに描かれている。マリアの身体の大部分は巨大なドレープに隠れており、人物の関係は非常に自然に見える。ミケランジェロのピエタの解釈は、それ以前の他の芸術家の作品とは大きく異なっており、彼は、息子イエスの本来の年齢（33歳）に見合うはずの自然な高齢女性（45歳以上）ではなく、若く美しいマリアを彫刻した。[ 8 ]

磔刑の痕跡は、ごく小さな釘跡とイエスの脇腹の傷跡に限られている。したがって、キリストの顔には受難の痕跡は見られない。[ 9 ]別の解釈によれば、ミケランジェロがピエタを制作しようとした際、彼は「心の像」と自ら表現した作品を制作しようとしたという。[ 10 ]

聖母マリア像の頭頂部にはドリルで開けられた穴が 2 つあり、かつては空中に浮かぶ天使 2 人を支えていた棒を支えていた場所です。また、キリスト像の頭頂部にも穴が 1 つあります。

メアリーの年齢

3次元モデル
外部ビデオ
ビデオアイコンミケランジェロのピエタ、Smarthistory

マリアは、約33歳の息子を持つ母親にしては非常に若く描かれており、これは当時のキリストの受難を描いた作品では珍しいことではありませんでした。これには様々な解釈が提唱されています。一つは、マリアの若さが、彼女の揺るぎない純潔を象徴しているというものです。ミケランジェロ自身が伝記作家であり、同郷のローマ彫刻家アスカニオ・コンディヴィにこう語っています。

「貞潔な女性は貞潔でない女性よりもずっと若々しくいられることをご存じないのですか？ましてや聖母マリアは、自分の体を変えるような淫らな欲望を一度も経験したことがなかったのですから、なおさらです。」[ 11 ]

別の説では、ミケランジェロのこの主題の扱いは、ダンテの『神曲』への情熱に影響を受けたとされています。彼はこの作品に深く精通しており、ボローニャを訪れた際には、歓待の礼として『神曲』の詩を朗読しました。『天国』（詩の第33歌）の中で、クレルヴォーの聖ベルナルドは聖母マリアへの祈りの中で、「Vergine madre, figlia del tuo figlio」（あなたの息子の娘よ）と歌っています。

教会法上の戴冠式

ウルバヌス8世は、1637年8月14日に署名、公証された教皇勅書『Domina Coronatum Est』を通じて、崇拝される聖母マリア像に教会法上の戴冠式の勅令を授け、その守護聖人のアスカニオ・スフォルツァ・イ・パッラヴィチーニ卿とバチカン参事会の司祭であるウーゴ・ウバルディーニ神父に授けた。

浮遊する王冠はイタリアの職人ファンティーノ・タリエッティによって製作され、当時のイタリア・スクード硬貨564枚で製作されました。戴冠式の公式儀式は1637年8月31日に執り行われました。天使の天使像は1713年に彼の子孫によって追加され、後に1749年に大聖堂内の聖歌隊礼拝堂に移設されました。[ 12 ]

完了後

聖歌隊礼拝堂の壮大な柱。2人の天使像は1749年にピエタ像から移設された。聖母マリア像は、それぞれピウス9世（1854年）とピウス10世（1904年）によって戴冠された。

完成後、ピエタは最初に聖ペトロニラ礼拝堂に安置された。これはサン・ピエトロ大聖堂の南翼廊に付属する円形のローマ式霊廟で、中央空間から放射状に広がる複数の小礼拝堂を備えていた。枢機卿はこれらの小礼拝堂の一つを自身の葬儀礼拝堂として選んだ。現在では正確な記録はないが、これらの壁龕はそれぞれ幅約4.5メートル、奥行き約2メートルと推定されている。この礼拝堂は後にドナト・ブラマンテによって大聖堂再建の際に取り壊された。[ 13 ]

ジョルジョ・ヴァザーリによると、ピエタの設置直後、ミケランジェロは誰かが（あるいは訪問者に）これは別の彫刻家クリストフォロ・ソラーリの作品だと言っているのを耳にし、すぐに彫刻に署名したという。[ 14 ]ミケランジェロはマリアの胸に巻かれた帯にその言葉を刻んだ。[ 15 ]

MICHÆLANGELVS BONAROTVS FLORENTINVS FACIEBAT (英語: 「ミケランジェロ・ブオナローティ、フィレンツェ人がこれを作った」)

この署名は古代ギリシャの芸術家アペレスとポリュクレイトスが用いた署名を彷彿とさせます。ミケランジェロが署名した唯一の作品です。ヴァザーリはまた、ミケランジェロが後にこの傲慢さを後悔し、二度と自分の作品に署名しないと誓ったという逸話を報告しています。[ 16 ] [ 17 ]

50年後、ヴァザーリはピエタについて次のように述べました。

「稀有な彫刻家や職人が、デザインや優雅さを加えることができる、あるいは、ミケランジェロがそこでやったように、大理石に繊細さや清潔さや芸術性を与えることが困難だと考えないでください。なぜなら、そこに芸術の価値と力のすべてを見ることができるからです。」

ミケランジェロの他のピエタ

数十年後、ミケランジェロはピエタという題材に二度も取り組んだが、どちらも完成には至らなかった。 1547年から1553年頃に制作されたフィレンツェのピエタは、自身の墓のために制作されたようだが、数年かけて制作した後に放棄された。この作品はしばしば「降誕」と呼ばれ、物語の少し前の場面を描いている。ロンダニーニのピエタは1552年に着工され、1564年に彼が亡くなるまで未完成のままだった。彼は6日前から制作を始めていたのだ。

復元

ピエタは彫刻後、大きな損傷を受けました。移動中に折れてしまったマリアの左手の4本の指は、1736年にローマの彫刻家ジュゼッペ・リリオニ（1690–1746）によって専門的に修復されました。現代の学者の間では、修復者が手のジェスチャーをより「修辞的」にするために芸術的な自由を行使したかどうかについて意見が分かれています。

1964年万国博覧会

1964年、ピエタはバチカンから1964～1965年のニューヨーク万国博覧会に貸し出され、バチカン館に設置された。元ニューヨーク大司教フランシス・スペルマン枢機卿はヨハネ23世に正式に像の寄贈を要請し、カトリック救援サービス（USCC）の購買・出荷部長エドワード・M・キニーをバチカン輸送チームの責任者に任命した。[ 18 ]像は厚さ2.5インチ（6.4cm）、台座8インチ（20cm）の木箱に入れてクリストフォロ・コロンボ号のデッキに固定して輸送された。事故に備えて木箱には水に浮くように厚いクッションが詰められ、緊急時用ビーコンとマーカーブイが取り付けられていた。[ 19 ]

フェアでは、人々はベルトコンベアから彫刻を一目見ようと何時間も列に並びました。その後、彫刻はバチカンに返還されました。[ 20 ]

1965年11月、ピエタはサン・ピエトロ大聖堂に返還されました。交換作業中、大理石像の重みで床の金属製換気カバーが破損し、木箱が傾いてしまいました。この揺れで像が損傷するのではないかとの懸念もありましたが、ピエタは無傷で元の場所に戻されました。像の返還を報じたニューヨーク・タイムズの記事には、「教皇パウロ6世の命により、二度と移動することはありません」と記されていました。 [ 21 ]

破壊行為

腕、鼻、目が損傷した像の詳細図、1972年5月

最も大きな被害は1972年5月21日（聖霊降臨祭の日曜日）に発生した。精神的に異常をきたした地質学者でハンガリー生まれのオーストラリア人、ラズロ・トートが礼拝堂に侵入し、「私はイエス・キリストだ。私は死から蘇ったのだ！」と叫びながら地質学者のハンマーで彫刻を叩き壊したのだ[ 22 ]。15回の打撃でマリアの腕を肘から切断し、鼻の一部を折り、片方のまぶたを欠けさせた。

ミズーリ州セントルイス出身のアメリカ人ボブ・キャシリーは、ピエタからトスを最初に外した人物の一人です。彼は当時の出来事を次のように回想しています。

「私は飛び上がって男のひげをつかみました。私たちは二人とも叫び声を上げるイタリア人の群衆の中に落ちていきました。ちょっとした騒ぎでした。」[ 23 ]

見物人たちは飛び散った大理石の破片を多く持ち帰りました。後に一部は返却されましたが、メアリーの鼻など多くは返却されませんでした。メアリーの鼻は、背中から切り取ったブロックから復元する必要がありました。

襲撃後、作品は苦労して修復され、聖堂内の聖なる扉と聖セバスティアヌスの祭壇の間の入り口のすぐ右側の元の位置に戻され、現在は防弾アクリルガラスで保護されている。[ 24 ]修復中に、マリアの手のひらにイニシャル「M」が刻まれているのが発見され、[ 7 ]ピエタはミケランジェロが署名した唯一の作品 となった。

参照

参考文献

  1. ^ミケランジェロ、ラ・ピエタ、スキラ、1997年、アントニオ・パオルッチ
  2. ^ 「ミケランジェロのピエタ。15世紀の彫刻の傑作」 www.romeandyou.org 2020年4月3日. 2020年4月3日閲覧。
  3. ^ “The History · The Vatican Pietà · Fordham Art History” . michelangelo.ace.fordham.edu . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  4. ^ 「1972年にミケランジェロのピエタ像を破壊した男、ラズロ・トスに何が起こったのか？ | メモと質問 | guardian.co.uk」www.theguardian.com . 2024年8月6日閲覧。
  5. ^ 「ミケランジェロのピエタがサン・ピエトロ大聖堂で再び輝く - バチカンニュース」 www.vaticannews.va 2024年11月29日. 2025年8月24日閲覧。
  6. ^ “The History · The Vatican Pietà · Fordham Art History” . michelangelo.ace.fordham.edu . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  7. ^ a b「ピエタにミケランジェロのモノグラムが見つかる（1972年出版）」 1972年12月1日。 2025年10月22日閲覧。
  8. ^ 「ミケランジェロ・ブオナローティのピエタについて知っておくべきことすべて」サン・ピエトロ大聖堂公式観光サービス。2017年4月14日。 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  9. ^ “Pietà by Michelangelo St. Peter in Vatican Rome” . RomaViva.com . 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月18日閲覧。
  10. ^マクニーズ、ティム (2005).ミケランジェロ：画家、彫刻家、建築家. チェルシーハウス出版社. pp  . 43. ISBN 9780791086278。
  11. ^ポープ＝ヘネシー、ジョン（1970年）『イタリア彫刻入門：イタリア盛期ルネサンスとバロック彫刻』（第3版）ファイドン社、304頁。
  12. ^ウルバヌス8世、パパム。ドミナ コロナトゥム EST、1637 年 8 月 14 日に署名および公証。バチカン秘密アーカイブ。
  13. ^ “The History · The Vatican Pietà · Fordham Art History” . michelangelo.ace.fordham.edu . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  14. ^ウィリアム・E・ウォレス、1995年『ミケランジェロの生涯と初期の作品』（ミケランジェロ：英語による選集）ISBN 0-8153-1823-5233ページ
  15. ^マジャンラハティ、アンソニー（2023年3月30日）「ミケランジェロの署名と天才神話」 Hyperallergic 2025年3月7日閲覧。
  16. ^ 「神聖なミケランジェロ ― ミケランジェロの主要作品概要」BBC。2008年12月8日閲覧。
  17. ^アイリーン・ジューン・ワン (2004). 「ミケランジェロの署名」. 16世紀ジャーナル. 35 (2): 447– 473. doi : 10.2307/20476944 . JSTOR 20476944. S2CID 188333712 .  
  18. ^『彫像の物語』エドワード・M・キニー、1989年
  19. ^「ミケランジェロのピエタがニューヨークに到着」グローブ・アンド・メール、トロント、1964年4月14日、13ページ。
  20. ^ 「1964年ニューヨーク万国博覧会・1965年 – アトラクション – バチカン」。ニューヨーク万国博覧会 1964/1965。4ページ。 2014年5月18日閲覧。
  21. ^ 「ピエタ像、危機を乗り越えてサン・ピエトロ大聖堂に設置」(PDF)ニューヨーク・タイムズ1965年11月14日 23ページ2025年5月1日閲覧。
  22. ^ 「タイム・エッセイ：イタリアは自らを救うことができるか？」タイム誌US版、Time Inc.、1972年6月5日。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
  23. ^オニール、アン・アリー. 「クリーチャー・フィーチャーズ」 .ピープル誌. 2019年9月15日閲覧。
  24. ^ 「バチカン、ミケランジェロのピエタ像襲撃事件1972年の記念日を祝う」ロイター通信、 2013年5月21日。 2019年9月3日閲覧。

さらに読む

  • ポープ＝ヘネシー、ジョン（1996年）『イタリア盛期ルネサンスとバロック彫刻』ロンドン：ファイドン
  • ヒバード、ハワード. 1974. 『ミケランジェロ』 . ニューヨーク: ハーパー&ロウ.
  • マタイ13:55–56聖書箇所検索 – 新国際訳 BibleGateway.com
  • ウォレス、ウィリアム・E.（2009年）『ミケランジェロ：芸術家、人間、そしてその時代』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0521111994

北緯41度54分8秒 東経12度27分12秒 / 北緯41.90222度、東経12.45333度 / 41.90222; 12.45333

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ピエタ_(ミケランジェロ)&oldid =1333610647」より取得