平山美知子

平山美知子
生まれる	(1923-06-14)1923年6月14日  日本東京
死亡	2018年4月1日(2018-04-01)（94歳）  イタリアローマ
その他の名前	平山美智子
職業	歌手、ソプラノ

平山美智子（ひらやま みちこ、1923年 7月14日 - 2018年 4月1日）^{[ 1 ]}は、日本の歌手で、ジャチント・シェルシ​​の「カプリコルノ歌」 の解釈で知られる。

バイオグラフィー

平山は1923年に東京で生まれました。両親は弁護士でした^{[ 1 ] [ 2 ]。}彼女は優れた教育を受けました。彼女に最初に影響を与えた音楽の一つは、日本の作曲家早坂文夫でした^{[ 2 ]}。

平山は東京藝術大学、ローマのサンタ・チェチーリア音楽院、シエナのキジアーナ音楽院、ザルツブルク・モーツァルテウム音楽院で音楽を学んだ。^{[ 1 ]}すぐに現代音楽への親和性を見出した。1950年代初頭、イタリアに移住。^{[ 2 ]} 1957年、隣人のコンサートでジャチント・シェルシ​​と出会うが、当初は彼が作曲家であることを知らなかった。あるコンサートで平山が日本の古い歌を歌っているのを聞いたシェルシは、自分の音楽に興味があるかと尋ねた。二人は1959年に共同制作を始めた。^{[ 2 ]}シェルシと平山の最初の作品「Hô」は、1961年に音楽祭「ヌオーヴァ・コンソナンツァ」で初演された。^{[ 2 ]}後に平山は「Canti del Caprircorno」（1962-1972）を彼女に捧げた。^{[ 2 ] [ 3 ]}

平山は、シェルシの手書きの注釈が記された「カプリコルノの歌」の全楽譜を所有し、20曲からなるこの音楽集の創作過程において重要な役割を果たしました。2006年、82歳になった彼女は、「カプリコルノの歌」を再び録音することを決意しました。平山は、自ら「ダーティー・ヴォイス」（汚い声）と表現したその歌声と、即興演奏の才能で有名です。彼女の声は4オクターブをカバーしていました。^{[ 1 ]}

参考文献

1. 「平山美知子を追加: una delle più importanti voci del '900」、online-jazz.net、2018 年 4 月 10 日、 2018 年5 月 27 日取得
2. 平山美知子、Schott Music 、 2018年5月28日取得
3. Andrew Clements (2007 年 6 月 1 日)、「Scelsi: Canti di Capricorno、平山美智子」、The Guardian 、 2018 年5 月 27 日取得

• Musikkonzepte 31: ジャンチント・シェルシ​​、ミュンヘン 1983
• Neue Zeitschrift für Musik (1991-)、2007、Vol. 168 (3), S. 54: Eine schöpfungsgeschichte: DIE SCELSI-INTERPRETIN MICHIKO HIRAYAMA NIMMT NOCH EINMAL DEN GESAMTEN ZYKLUS «CANTI DEL CAPRICORNO» AUF