セラニージャ銀行
セラニージャ銀行
紛争中のサンゴ礁と小島
セラニージャ銀行の衛星画像
セラニラ銀行はカリブ海に所在する
セラニージャ銀行
セラニージャ銀行
カリブ海での位置
カリブ海の地図を表示
Serranilla Bank はサン アンドレス イ プロビデンシアにあります
セラニージャ銀行
セラニージャ銀行
サンアンドレス・イ・プロビデンシアの地図を表示
セラニラ銀行はコロンビアにあります
セラニージャ銀行
セラニージャ銀行
コロンビア沖の位置
コロンビアの地図を表示
地理
位置カリブ海
座標北緯15度50分 西経79度50分 / 北緯15.833度、西経79.833度 / 15.833; -79.833[1]
島の総数4
主要な島々ビーコンケイ
管理
部門サン・アンドレス・エ・プロビデンシア
主張者
 ジャマイカ
 アメリカ合衆国
地域米国の未編入小島嶼
人口統計
人口0
追加情報
タイムゾーン

セラニージャ堆（スペイン語：Isla Serranilla、Banco Serranilla、Placer de la Serranilla）[ 2 ]は、カリブ海西部に位置する、小さな無人島を含む部分的に水没した岩礁です。ニカラグアのプンタゴルダ川の北東約350キロメートル（220マイル）、ジャマイカの南西約280キロメートル（170マイル）に位置しています。[ 1 ]最も近い陸地は、東に110キロメートル（68マイル）に位置する バホ・ヌエボ堆です。

セラニージャ堆は1510年にスペインの地図に初めて記載されました。ここはコロンビアのサン・アンドレス・プロビデンシア県の一部として管理されています。[ 3 ] [ 4 ]この岩礁はコロンビア、ジャマイカ、アメリカ合衆国が関与する領有権紛争の対象となっています。ホンジュラスによる以前の領有権主張は、両国が海洋境界を定める条約を承認した際にコロンビアに有利に解決されました。[ 5 ]ジャマイカの領有権主張は、条約で領海紛争について言及されていたにもかかわらず、1993年にバホ・ヌエボ堆とセラニージャ堆のコロンビアによる支配を認め、海洋境界が重複する「共同体制地域」を設立した際に、概ね解決したと考えられていました。[ 6 ] [ 7 ] 2012年11月19日、ニカラグアの島々に対する領有権主張に関して、国際司法裁判所（ICJ）はコロンビアの砂州に対する主権を支持した。しかし、この判決は、サンゴ礁に対する米国の領有権主張については分析も言及もしていない。[ 8 ]

地理

セラニージャバンクはかつての環礁で、現在はほとんどが水没した炭酸塩岩の台地で、浅いサンゴ礁環境で構成されています。長さ約40キロメートル（25マイル）、幅32キロメートル（20マイル）で、1,200平方キロメートル（460平方マイル）以上の面積を覆い、ほぼ全体が水面下にあります。3つの小さな小島と2つの岩が水面上に現れ、バンクの島々を形成しています。これらは、ウェストブレーカー、ミドルケイ、イーストケイ、ビーコンケイ、ノースイーストブレーカーです。[ 9 ]これらは大部分が不毛で、低木と数本の樹木がまばらに生えています。その周辺には多くの難破船があります。[ 10 ]このバンクにはサンゴ礁がなく、堆積物は最小限です。バンクの堆積は海面上昇に追いついていません。南東部は主にハードグラウンドで覆われているが、残りの土手は主に薄いハリメダ堆積物で覆われている。[ 11 ]

ビーコン・ケイはコロンビアバンク最大の小島である。島内には小規模な軍事施設が建ち並び、コロンビア海軍の小規模な駐屯地が交代で駐屯している。バンクの南西側のサンゴ礁の上に灯台がある。高さ33メートル（108フィート）の骨組みの塔で、3階建ての乗組員用住宅の上に建てられている。灯台からは20秒ごとに2回の白い閃光が放たれる。現在の灯台は1982年に最初に建てられ[ 12 ] 、2008年5月にコロンビア国防省によって再建された。現在はコロンビア海軍によって維持管理され、コロンビアの海事局によって監督されている[ 9 ] 。 [ 13 ] [ 14 ]

歴史

セラニーリャ堆は、 1510年にスペインの地図に初めて「Placer de la Serranilla 」として記載されました。1820年にこの海域で難破したルイ＝ミシェル・オーリーによっても言及されています。 [ 15 ]その後の歴史において、セラニーリャ堆は複数の主権国家による領有権主張の対立の対象となりました。多くの場合、紛争の原因は、国家が周辺海域への 排他的経済水域の拡大を試みたことにありました。

1982年から1986年の間、コロンビアはジャマイカと正式な協定を締結し、セラニージャ堆と近隣のバホ・ヌエボ堆の領海内でジャマイカ船舶に規制された漁業権を与えた。 [ 16 ] [ 17 ] 1993年11月、両国は「共同管理区域」を設立し、両堆間の指定海域における生物資源と非生物資源を共同で管理・利用するための海洋境界画定条約に合意した。 [ 18 ]しかし、コロンビアはこれらの地域を沿岸水域の一部とみなしているため、島々のすぐ周囲の領海は共同管理区域から除外された。[ 19 ] [ 20 ]この協定は1994年3月に発効した。[ 17 ]

ニカラグアはかつて、カリブ海の5万平方キロメートルを超える大陸棚上の島々の領有権を主張していた[21]。これにはセラニージャ堆、サン・アンドレス諸島およびプロビデンシア諸島に関連するすべての島々が含まれる。ニカラグアは国際司法裁判所（ICJ）においてコロンビアに対しこの主張を粘り強く追求し、 2001年と2007年に訴訟を起こした[ 22 ] 。 [ 23 ]ニカラグアは2014年の憲法改正において、2012年のICJによるコロンビアの主権に関する判決を正式に受理した[ 24 ]。

米国の領有権主張は、1879年[ 25 ]と1880年に、グアノ諸島法[ 26 ]に基づき、ジェームズ・W・ジェネットによってなされた[ 27 ] [ 28 ] 。この地域のグアノ諸島に対する米国の領有権主張のほとんどは、1972年9月のコロンビアとの条約で正式に放棄された[ 29 ]。しかし、セラニージャ礁がこの協定に含まれていたかどうかは争点となっている。この協定にはこの岩礁に関する具体的な言及はなく、条約第7条によれば、条約に具体的に記載されている事項のみが適用される。米国はこの岩礁を島嶼地域とみなしている[ 28 ] [ 30 ]。

ホンジュラスは憲法第10条でセラニージャ銀行を自国の領土の一部であると主張している。[ 31 ] 1986年、ホンジュラスはコロンビアと海上境界線を画定することで合意し、同銀行やその周辺海域に対するホンジュラスのいかなる支配も排除した。[ 4 ] [ 32 ] 1999年12月20日のこの境界線の批准[ 33 ]は、国家が暗黙のうちにコロンビアの領有権を認めることを確実としたため、ホンジュラス国内で物議を醸した。[ 34 ]当時、ニカラグアは国際司法裁判所でこれらの地域をホンジュラスに引き渡す法的権利を争った。[ 21 ] [ 35 ]コロンビアとの合意にもかかわらず、ホンジュラス政府は憲法で正式にその主張を放棄していない。

注目すべき動物相

1952年、セラニーリャバンクは現在では絶滅したカリブ海モンクアザラシが最後に目撃された場所である。[ 36 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b航海指示書（航路）、カリブ海（PDF）第2巻（第7版）アメリカ国家地理空間情報局、2001年、95頁。
  2. ^ Derrotero de las islas Antillas y de lascostas orientales de America p. 333
  3. ^ (スペイン語)コロンビア無敵艦隊: 部隊と指揮- この地域はサンアンドレス・イ・プロビデンシア特殊部隊の管轄下にある。
  4. ^ a b「地図陸域国境と海事会議」(PDF)。アグスティン・コダッツィ地理研究所。2021-08-13 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2009 年 10 月 25 日に取得。条約の日付が記載されたコロンビア国境の公式地図。
  5. ^ 「コロンビアとホンジュラス間の海洋境界設定条約」（PDF） .国連境界設定条約情報ベース. 1986年8月2日. 2023年5月27日閲覧。
  6. ^ IILSS-国際海洋法研究所：コロンビア・ジャマイカ間の海洋境界と共同体制地域
  7. ^ディーマー、クリスチャン;シェパロヴィッチ、アマリア (2006)。「サンアンドレス諸島に対するニカラグアの主張に関する領土問題と海洋境界画定」(PDF)。Recht und Völkerrecht に関する Zeitschrift für ausländisches öffentliches。66 : 167–186 .
  8. ^国際司法裁判所(2012年). 「領土及び海洋紛争（ニカラグア対コロンビア）」(PDF) . 2012年11月27日閲覧。
  9. ^ a b Sanandresislas – セラニージャ銀行の説明と写真。
  10. ^マルクス、ロバート・F. (1987). 『アメリカ大陸の難破船』 ニューヨーク: ドーバー出版. pp.  414– 417. ISBN 978-0-486-25514-9。
  11. ^ Triffleman, Nina J. (1992年7月). 「小規模炭酸塩岩プラットフォームの形態、堆積物、堆積環境；ニカラグア海膨、南西カリブ海、セラニージャバンク」 . Journal of Sedimentary Research . 62 (4): 591– 606. doi : 10.1306/D426796A-2B26-11D7-8648000102C1865D . 2021年1月2日閲覧。
  12. ^ 「Anexo 7」（PDF）（スペイン語）。コロンビア政府、国防省。1997年8月。2011年10月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年12月22日閲覧。セラニーリャ銀行とバホ・ヌエボ銀行の法的地位、8 ページ。
  13. ^ 「契約番号153」（PDF）（スペイン語）。コロンビア政府、国防省。2008年2月。 2011年7月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年10月23日閲覧。コロンビア国防省と民間請負業者 Tecnosoluciones Ltda. との間の、Serranilla Bank を含むさまざまな金属製灯台構造物の交換に関する契約の詳細。
  14. ^ 「Grupo de Señalización Marítima del Caribe」(PDF) (スペイン語)。コロンビア政府、国防省。 2008 年 5 月。2011年 7 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009 年 11 月 16 日に取得。コロンビアの灯台の写真。セラニーリャ銀行も掲載されています（4～5 ページ）。
  15. ^コダッツィ、アグスティン(1970)。 「XII: Viaje del general Aury a Santafé por el Magdalena」 [XXI: マグダレナ号によるアウリー将軍のサンタフェへの旅行]。ゲルレヴィッツ著、Marisa Vannini de (編)。ラス メモリアス デ アグスティン コダッツィ(スペイン語)。カラカス: 大学ベネズエラ中部。
  16. ^ 「ジャマイカとコロンビア共和国間の漁業協定」（PDF）国連1982年11月 2009年11月20日閲覧。バホ・ヌエボ川とセラニージャ川沿岸のジャマイカ船舶に規制された漁業権を認める漁業協定。
  17. ^ a b Charney, Jonathan; American Society of International Law (2004). International Maritime Boundaries, Vol. 2–3 . Boston, United States: Martinus Nijhoff Publishers . p. 2616. ISBN 978-90-411-0345-1. p2179-2192.
  18. ^ 「コロンビア・ジャマイカ共同体制条約」（PDF）2011年11月13日閲覧。
  19. ^ 「センテンシア No. C-045/94」 (スペイン語)。コロンビア政府、セナド事務局。 1994 年 2 月。オリジナルは2011 年 7 月 7 日にアーカイブされました。2009 年 11 月 22 日に取得。1993 年コロンビアとジャマイカ間の海洋境界画定条約の見直し。
  20. ^ 「コロンビアの大陸、沿岸および海洋生態系、36 のうち 1」(PDF)。ホセ・ベニート・ビベス・デ・アンドレイス海洋沿岸研究所（INVEMAR）。 2001 年。2009 年 12 月 22 日に取得。コロンビア・ジャマイカ共同統治地域の地形図。2 つの除外円が表示されています。
  21. ^ a b「ニカラグア共和国対コロンビア共和国、CCJ事件ファイル」（PDF） 。 2011年10月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年11月13日閲覧。
  22. ^（スペイン語）エル・エスペクタドール：ハーグ会議の失敗にもかかわらず、コロンビアは領土を失う可能性がある。Wayback Machineで2008年2月15日にアーカイブ
  23. ^ 「領土及び海洋紛争」（PDF）国際司法裁判所2007年12月 2009年11月17日閲覧。ニカラグア対コロンビア、予備的異議。
  24. ^ 「ニカラグア 1987年（2014年改訂）憲法 - 制定」 www.constituteproject.org . 2023年12月13日閲覧。
  25. ^ 「米国の非法人領土」ワールド・ステイツマン誌。
  26. ^ 「島嶼地域の取得プロセス」米国内務省島嶼局。2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月13日閲覧。
  27. ^ムーア、ジョン・バセット（1906年）『国際法ダイジェスト』第8巻、ワシントン、アメリカ合衆国：政府印刷局、p.788、ISBN 978-1-4432-8111-9. p77.{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  28. ^ a b「島嶼地域の取得プロセス」。米国政府、内務省。2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月13日閲覧。セラニージャバンクを米国の領有下にある島嶼地域として指定している。
  29. ^ (スペイン語)コロンビアとアメリカ合衆国間の交換条約、1972年Archived 2011-05-24 at the Wayback Machine
  30. ^ 「米国憲法の適用」（PDF）。米国会計検査院。 1997年11月。 2008年2月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年1月13日閲覧。39ページには、セラニージャ・バンクに対する米国の主権が争われていると記されています。「現在、米国はセラニージャ・バンクとバホ・ヌエボ周辺において、米国の主権主張に沿って海上法執行活動を実施している。」これは、この情報源からセラニージャ・バンクを島嶼地域として言及している唯一のアーカイブ文書です。
  31. ^（スペイン語）ホンジュラス共和国：1982年から2005年の改革までの政治憲法
  32. ^（スペイン語）コロンビアとホンジュラス間の条約、1986年
  33. ^（スペイン語）1999年のホンジュラスとコロンビアの間の海洋境界画定条約の確認
  34. ^ 「ホンジュラス・ニカラグア領土紛争の主要要素」ザモラ、アウグスト、セントラルアメリカン大学。2000年1月。 2009年10月10日閲覧。
  35. ^ニカラグア・ホンジュラス領土紛争Archived 2009-09-27 at the Wayback Machine De Mar, Rebecca. American University , 2002年6月.
  36. ^ベイカー、カイル. 「カリブ海モンクアザラシ：絶滅したが忘れられていない」 .米国魚類野生生物局. 2021年1月2日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Serranilla_Bank&oldid=1335147788」より取得