ミドルハム・ジュエル

ミドルハム・ジュエル
ミドルハム・ジュエル
材料ゴールドサファイア
作成15世紀後半
時代/文化中世
発見した1985ミドルハム城、ミドルハム、ノースヨークシャー
現在地ヨークシャー博物館中世ギャラリー、ヨーク
識別ヨリム: 1991.43
ミドルハム ジュエルの正面。イエスの磔刑が描かれている(高解像度)。
ミドルハム ジュエルの裏面。イエスの降誕が描かれています。

ミドルハム・ジュエルは、15世紀後半に作られた金のペンダントで、大きなブルーサファイアがセットされています。菱形のペンダントの両面には宗教的な場面が刻まれています。1985年、リチャード3世の北の居城であったミドルハム城付近で金属探知機によって発見され、ヨークシャー博物館が250万ポンドで 購入しました。

説明

このペンダントは、重さ68グラム（2.4オンス）の金製で、片面に 10カラット（2.0グラム）のブルーサファイアがセッティングされています。直径は約6.4センチメートル（2.5インチ）です。

表面には、イエスの磔刑を含む三位一体の描写があり、縁にはラテン語の碑文「Ecce Agnus Dei qui tollis peccata mundi ... miserere nobis ... tetragramaton ... Ananyzapta」（訳：「見よ、世の罪を取り除く神の子羊。われらをあわれみたまえ」）が刻まれている。[ 1 ]「Ananyzapta」は、使用者をてんかんから守るための魔法の言葉である可能性がある。[ 2 ]裏面には、神の子羊とともにキリスト降誕の彫刻があり、縁には15人の聖人の顔が刻まれており、その一部には聖ペテロ、聖ゲオルギオス、聖バルバラ、アンティオキアの聖マルガリタ、アレクサンドリアのカタリナ、カイサリアのドロテア、聖アンナであると特定できる属性が与えられている。他には、ヒッポの聖アウグスティヌス、ミラの聖ニコラウス、聖ヒエロニムス、パドヴァの聖アントニオ、聖アグネス、聖セシリア、アッシジの聖クララ、スウェーデンの聖ヘレナまたはブリジットなどが挙げられます。[ 3 ]ペンダントは元々 、 両面にエナメル装飾、縁に真珠があしらわれていた可能性があります。

背面パネルをスライドさせると中が空洞になっており、元々は金糸で刺繍された絹の小さな円盤が3枚半入っていました。[ 4 ]布地の破片から、この宝石は聖遺物箱であり、聖衣の断片が収められていたことが分かります。身分の高い女性が大きなネックレスの中央に付けていたものと思われます。[ 4 ]サファイアは天国を表している可能性があり[ 5 ]、祈りの助けになった可能性があります。

意義

高貴な品であったこの宝石はリチャード3世の親族、おそらく妻アン・ネヴィル、母セシリー・ネヴィル、あるいは義母でキングメーカーであるウォリックの未亡人アン・ボーシャン（1426-1492）が所有していたものと考えられる。サファイアの青色（聖母マリアに関連）、複数の女性聖人が描かれていること、キリスト降誕の場面が描かれていることから、この宝石は出産を助けるためのものであったと考えられる。磔刑像の上にセットされたサファイアには、潰瘍、視力低下、頭痛、吃音を治すという、他の魔術的あるいは医学的な効能も期待されていた可能性がある。ラテン語の主要テキストに続く2つの単語、テトラグラマトン（神のヘブライ語名をラテン語化したもの）とアナニザプタは、てんかんに対するお守りとして使われていた可能性がある。[ 1 ]

発見と買収

この宝石は1985年、ミドルハム城近くの馬道でテッド・シートンが金属探知機を使って発見した。[ 4 ]財宝の調査で紛失または放棄と判断され、 1986年にサザビーズで140万ポンドで売却されたが、[ 6 ]輸出許可は一時的に拒否され、マッチングファンドの調達は許可されなかった。[ 7 ]この宝石は1992年にヨークシャー博物館が公募で集めた資金を使って250万ポンドで取得した。資金には、国立文化遺産記念基金から170万ポンド、ジョン・ポール・ゲティ・ジュニアから35万ポンド、国立美術コレクション基金から18万ポンド、ヘッドリー・トラストから7万5千ポンド、ヴィクトリア＆アルバート博物館から6万ポンド、ゴールドスミス社から2万5千ポンド、一般の人々から2万ポンドが含まれていた。ノースヨークシャー州議会、リチャード3世協会、ウルフソン財団からも寄付があった。[ 8 ]

公開展示

この宝石はヨークシャー博物館の常設コレクションの一部であり、発見以来、多くの公開展示に展示されてきました。1991年3月、輸出禁止措置が敷かれていたにもかかわらず、同博物館に収蔵される前にヨークシャー博物館で初めて一般公開されました。[ 9 ]

2009年から2010年にかけてヨークシャー博物館が大規模改修のため休館していた間、このペンダントは大英博物館の「中世ヨークの秘宝：イングランドのもう一つの首都」展に展示されていました。[ 10 ]博物館が2010年8月に再開館すると、中世ギャラリーの「中世ヨーク：権力と栄光」展に展示されました。[ 11 ] 2012年から2013年までは、ヨークが王室勅許状を受け取ってから800年を祝う「ヨーク1212：都市の形成」展に展示されました。[ 12 ] 2015年3月から2016年1月までは、「リチャード3世：人間と神話」展に展示されました。[ 13 ] 2017年からは、「中世ヨーク：北部の首都」展に展示されました。[ 14 ]

レプリカがミドルハム城に展示されている。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c「MAGIC, MEDICINE AND THE MIDDLEHAM JEWEL」イングリッシュ・ヘリテージ。 2019年10月10日閲覧。
  2. ^ 「ミドルハム・ジュエル」 .アート・ファンド. 2013年6月11日. 2016年11月19日閲覧。
  3. ^ 「リチャード3世：噂と現実」 IPUP、ヨーク大学。 2019年10月10日閲覧。
  4. ^ a b cチェリー、ジョン (1994).ミドルハムの宝石と指輪.ヨークシャー博物館.
  5. ^チェリー、ジョン (2010). 『聖なる茨の聖遺物箱』大英博物館出版局. p. 7. ISBN 978-0-7141-2820-7。
  6. ^ 「中世の『ミドルハムの宝石』がオークションで130万ドルを獲得」クリスチャン・サイエンス・モニター、1986年12月22日。 2019年10月10日閲覧。
  7. ^ムーア、スーザン（2003年2月22日）「セーフティネットをすり抜ける」『ザ・スペクテイター』 2019年10月10日閲覧。
  8. ^ 「国民の呼びかけの結果、この宝石は国のために保存され、アート・ファンドはその成功に重要な役割を果たした」。アート・ファンド。 2019年10月10日閲覧。
  9. ^「250万ポンドの宝石が展示」ヨークシャー・イブニング・ポスト、1991年3月15日。
  10. ^ 「中世ヨークの宝物：イングランドのもう一つの首都」大英博物館、2017年。 2018年2月19日閲覧。
  11. ^ 「ニュース：ヨークシャー博物館が再開」 Museyon . 2018年2月19日閲覧。
  12. ^ Hazard, R. (2012年4月10日). 「ヨークシャー博物館、王室勅許状制定800周年を記念した展覧会『ヨークシャーの誕生』」 Culture24 . 2018年2月19日閲覧。
  13. ^ 「前回の展覧会 – リチャード3世：人間と神話」ヨーク・ミュージアムズ・トラスト. 2019年10月10日閲覧。
  14. ^ 「ヨークシャー・ポスト紙、かつて北部を支配していたヨークの歴史を伝える博物館の収蔵品」 2017年12月2日。 2019年10月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Middleham_Jewel&oldid=1332535538 ​​」から取得