ミゲル・ジョーンズ
スペインのサッカー選手（1938年～2020年）

ミゲル・ジョーンズ
個人情報
フルネーム ミゲル・ジョーンズ・カスティージョ
生年月日 （1938年10月27日）1938年10月27日
出生地 サンタ・イサベル、スペイン領ギニア（現在の赤道ギニア
、マラボ）
死亡日 2020年4月8日（2020年4月8日）（81歳）
死亡場所 ビルバオ、スペイン
身長 1.78メートル（5フィート10インチ）[1]
位置 ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1956 バラカルド 15 （4）
1956–1959 インダウチュ 56 （24）
1959–1967 アトレティコ・マドリード 80 （28）
1967–1968 オサスナ 10 （2）
合計 161 （58）
* 2006年9月8日現在のクラブ国内リーグ出場数と得点
‡ 2006年9月8日現在の代表出場数と得点

ミゲル・ジョーンズ・カスティージョ（スペイン語発音: [mi'ɣel 'xones] ; 1938年10月27日 - 2020年4月8日）は、 1950年代から1960年代にSDインダウチュとアトレティコ・マドリードのミッドフィールダーとしてプレーしたスペインのサッカー選手。

若いころ

ジョーンズはスペイン領ギニア（現在の赤道ギニア）で生まれたが、ビルバオで育った。父方の祖父はシエラレオネからフェルナンド・プーに移住した解放アフリカ人の子孫であったため、彼は部分的にクリオ・フェルナンディーノ家系に属していた。[2]母方のカスティージョ家はキューバ系であった。[3]

サッカー選手としてのキャリア

ジョーンズは地元のクラブであるバラカルド[4]とインダウチュ[ 5]でキャリアをスタートさせた。チームメイトにはベテランのレサマや、もう一人の新進気鋭の若手選手チュス・ペレダがいた。ジョーンズとペレダ、そして後にインダウチュの3人目の選手であるホセ・エウロヒオ・ガラテは、アスレティック・ビルバオの選手登録規則でビスカヤ県出身であることが条件とされていたため、物議を醸しながらも拒否された。ジョーンズは生涯を通じて、拒否されたのは人種差別によるものではなく、他の拒否された選手は白人だったと主張し続けた。[6]

ジョーンズは最終的にアトレティコ・マドリードに入団し、ホセ・ビジャロンガ監督の下、エンリケ・コラールやアデラルドも擁したアトレティコのチームの主要メンバーとなった。1960年と1961年には、アトレティコのためにコパ・デル・ヘネラリシモ決勝に2回連続で出場し、レアル・マドリードと対戦した。アトレティコは2回とも勝利し、1960年の決勝ではジョーンズが3-1の勝利の先制点を挙げた。1964年には、アトレティコがサラゴサに1-2で敗れた試合で、ジョーンズはコパ決勝に3度目の出場を果たした。ジョーンズはまた、 1962年と1963年のUEFAチャンピオンズカップ決勝にも2回連続でアトレティコのために出場した。 1962年の決勝でもアトレティコが再試合でフィオレンティーナを3対0で破った際に彼は再び得点を挙げたが、1963年にはトッテナム・ホットスパーに5対1で敗れ、敗戦に終わった。また、1966年にはアトレティコでラ・リーガのタイトルも獲得した。

1967年10月、ジョーンズはオサスナと1シーズン契約を結び、これが彼の最後のクラブとなった。[7] [8]

晩年

選手引退後、ビルバオに戻り、SDインダウチュの取締役を務めた。ジョーンズはルイス・アラゴネスのチームメイトであり友人でもあった。2004年にスペイン代表監督が人種差別で告発された際、ジョーンズとの友情を理由に人種差別ではないと主張した。[9]

ジョーンズ氏は2020年4月8日に81歳で亡くなった。彼は長い間癌を患っていたが、コロナウイルスのパンデミックの最中にビルバオで亡くなった。[9] [10] [11]

栄誉

参考文献

  1. ^ BDFutbolのミゲル・ジョーンズ
  2. ^ “Miguel Jones, el hijo de Don Wilwardo”. 2020年4月12日. 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ “PRESENCIA DE LA SOCIEDAD ABAKUÁ EN FERNANDO POO A FINALES DEL SIGLO XIX” (PDF) . p. 7.今日、その起源については記憶にありませんが、モレノ、カスティージョ、リキート、マタ、リバス、バルボア、バルカルセルなど、多くのキューバの姓がクレオールの家族に保存されています。
  4. ^ “Jugadores de 1è - Jones” [1部リーグの選手 - ジョーンズ] (スペイン語) 。2011 年8 月 6 日に取得。アスレチックの試合に参加することも、アントン・ゴロスティガの労働力もありません。クラブの秘書とジョーンズの友人、バラカルドの試合の記録、Daucik の推奨事項。
  5. ^ “ソシエダ・デポルティーバ・インダウチュ - インダウチュ - ビルバオ”. 2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 6 日に取得。
  6. ^ “ミゲル・ジョーンズとアスレティック: 「Lo de que siera negro es una chorrada」” [ミゲル・ジョーンズとアスレティック: 「それが私が黒人であるという考えは、大量のゴミだ」].エル・デスマルケ（スペイン語）。 2020 年 4 月 9 日。2020 年5 月 3 日に取得。
  7. ^ “Jones fichó por el Osasuna” [ジョーンズがオサスナと契約] (スペイン語)。 ABC。 1967 年 10 月 19 日。2011 年8 月 6 日に取得。パンプローナのオサスナでミゲル・ジョーンズの最高の勝利 - テンポラダで 900,000 ペセタ -。
  8. ^ “Miguel Jones, que estudió en Lekaroz y jugó en Osasuna” [レカロスで学び、オサスナでプレーしたミゲル・ジョーンズ] (スペイン語)。ノティシアス・デ・ナバラ。 2008 年 3 月 2 日。2011 年8 月 6 日に取得。フェリックス・マルティアレーの記録、多くの記録、オサスナのフィチャドでの生活の記録 (数百万のペセタス、マススエルドとプリマス) のフェリックス・マルティアレー、15 年以内にインダウチュ、ビスカヤ、ビルバオに住んでいます。[永久リンク切れ]
  9. ^ ab “Muere por cancer Miguel Jones, otra leyenda del Atlético de madrid” [アトレティコ・マドリードのもう一人のレジェンド、ミゲル・ジョーンズ、コロナウイルスで死去]。エル・ムンド（スペイン語）。 EFE。 2020 年 4 月 8 日。2020 年4 月 8 日に取得。
  10. ^ “ミゲル・ジョーンズ、コロナウイルスによる感染、アスレチックとの闘い”.デイア。 2020 年 4 月 9 日。2020 年4 月 9 日に取得。
  11. ^ リバス、ジョン (2020 年 4 月 8 日)。 「ムエレ・ミゲル・ジョーンズ、英雄コルチョネロ」。エル・パイス（スペイン語）。2020 年4 月 9 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミゲル・ジョーンズ&​​oldid=1313607197」より取得