マイク・フラテロ

マイク・フラテロ

2018年のフラテッロ
個人情報
生まれる	（1947年2月24日）1947年2月24日 ノース・ヘイルドン、ニュージャージー州、米国
記載されている高さ	5フィート7インチ（170 cm）
記載重量	150ポンド（68キログラム）
キャリア情報
高校	ハッケンサック（ニュージャージー州ハッケンサック）
カレッジ	モンクレア州立大学
コーチとしてのキャリア	1970～2014年
職歴
コーチング
1970～1972年	ロードアイランド（アシスタント）
1972～1975年	ジェームズ・マディソン（アシスタント）
1975–1978	ヴィラノバ（アシスタント）
1978年～1982年	アトランタ・ホークス（アシスタント）
1981	アトランタ・ホークス（暫定）
1982～1983年	ニューヨーク・ニックス（アシスタント）
1983年～1990年	アトランタ・ホークス
1993年～1999年	クリーブランド・キャバリアーズ
2004～2006年	メンフィス・グリズリーズ
キャリアのハイライト
ヘッドコーチとして: NBA年間最優秀コーチ（1986年） NBAオールスターゲームヘッドコーチ（1988年） チャック・デイリー生涯功労賞（2022年） アシスタントコーチとして: イースタン8チャンピオン（1978年）
キャリアコーチング実績
NBA	667–548 (.549)
バスケットボールリファレンスの記録

マイケル・ロバート・フラテロ（1947年2月24日生まれ）は、「皇帝」の愛称で知られるアメリカのスポーツキャスターであり、元プロバスケットボールコーチです。現在は、ファンデュエル・スポーツ・ネットワーク・オハイオでクリーブランド・キャバリアーズの解説者としてパートタイムで務め、ファンデュエル・スポーツ・ネットワーク・ソーカルではロサンゼルス・クリッパーズの解説者としてパートタイムで務めています。

フラテロ氏はこれまで、全米プロバスケットボール協会（NBA）のアトランタ ホークス、クリーブランド キャバリアーズ、メンフィス グリズリーズでコーチを務め、 NBCの主任アナリスト、YES ネットワークのブルックリン ネッツの解説者兼スタジオ アナリスト、 NBA TVおよびTNTで全国放映された試合の解説者兼スタジオ アナリストを務め、ウクライナ代表バスケットボール チームのヘッド コーチも務めました。

フラテロ氏はNBA史上最も勝利数の多いヘッドコーチの一人であり、レギュラーシーズン通算勝利数（667）と指導試合数（1,215）ではそれぞれ歴代18位と19位にランクされている。

若いころ

マイケル・ロバート・フラテロは、1947年2月24日、ニュージャージー州ハッケンサックとノース・ヘイルドンで、両親のヴィンセントとマリーの間に生まれました。イタリア系です。ハッケンサック高校を卒業し、バスケットボール、野球、フットボール、フィールドホッケーの各チームでキャプテンを務めました。高校3年生の時には、バーゲンの「オールカウンティ」フットボールチームにセンターとして 選出されました。

大学でのキャリア

フラテロはその後、ニュージャージー州モントクレアにあるモントクレア州立大学に進学し、フットボールをプレーした。^{[ 1 ]}

コーチとしてのキャリア

卒業後、彼はハッケンサック高校に戻り、バスケットボールとフットボールの両チームのアシスタントとして働きました。

ロードアイランド州（1970～1972年）

その後、フラテロ氏は大学院生アシスタントとして ロードアイランド大学に進み、ヘッドコーチのトム・カーモディ氏に配属され、ロードアイランド大学の新入生バスケットボールチームのコーチも務めた。

ジェームズ・マディソン（1972–1975）

フラテロ氏はルー・カンパネリ氏の指導の下、ジェームズ・マディソン大学のアシスタントコーチを務めていた。

ヴィラノバ大学（1975～1978年）

フラテロ氏は、ヒュービー・ブラウン氏の在任 中にアトランタ・ホークスのアシスタントコーチとしてNBAに移る前は、ローリー・マッシミノ氏の下でビラノバ大学でアシスタントコーチを務めていた。

アトランタ・ホークス（1983–1990）

フラテロ氏はホークスを7シーズン指導し、324勝250敗の成績を残しました。プレーオフ進出は5回、1987年には57勝を挙げてセントラル地区優勝を果たしました。フラテロ氏は1985-86シーズンのNBA最優秀監督に選ばれました。NBA通算成績は667勝548敗、勝率.549です。彼がヘッドコーチを務めた16シーズンのうち、11シーズンでチームがプレーオフに出場しています。

フラテロ氏は、ヘッドコーチとして一度もNBAチャンピオンシップに勝ったことがないにもかかわらず、バスケットボール界で最も尊敬される人物の一人であり、NBAの歴代勝利数ランキングで19位、コーチした試合数では21位にランクされています。

クリーブランド・キャバリアーズ（1993–1999）

クリーブランド・キャバリアーズでの6シーズンの成績は248勝212敗。フラテロはキャバリアーズを4度プレーオフに導いた。

メンフィス・グリズリーズ（2004～2006年）

フラテロは2004年12月から2006年12月までメンフィス・グリズリーズのヘッドコーチを務めた。就任1年目、5勝11敗だったチームを率いて40勝を挙げ、プレーオフ進出を果たした。翌年もその記録を積み重ね、49勝を挙げ、2年連続でプレーオフに進出した。2006年12月に退任するまでの成績は6勝24敗で、メンフィスでの通算成績は95勝83敗となった。^{[ 2 ]}

ウクライナ（2011～2014年）

2011年2月24日、フラテロはウクライナ代表バスケットボールチームのヘッドコーチとして正式に発表され、2011年3月3日、キエフでの記者会見でウクライナメディアに紹介された。^{[ 3 ]}ウクライナに初のFIBAワールドカップ出場を含む彼の成功の後、フラテロはユーロバスケット2015でウクライナのコーチを務めないことが発表された。^{[ 4 ]}彼に代わって、エフギン・ムルジンが同国のバスケットボールウクライナ代表チームを率いることになった。

放送キャリア

ロサンゼルス・クリッパーズ

フラテロ氏は1990年から1992年までロサンゼルス・クリッパーズの主任解説者としてキャリアをスタートさせた。^{[ 5 ]}彼は2019年シーズンにクリッパーズに復帰し、テレビのローテーション解説者として活躍した。^{[ 6 ]}

NBC / TNT

2015年のフラテッロ

フラテロはNBCスポーツのテレビ解説者を務め、TNTのメイン解説者も務めています。長年の実況アナウンサーであるマーヴ・アルバートと再びタッグを組むことになりました。アルバートは1990-91シーズンにNBCのNBAメインアナウンスチームでフラテロと初めてコンビを組んだ人物です。2008-09シーズンからは、 YESネットワークでニュージャージー・ネッツの試合解説でもマーヴ・アルバートとタッグを組むようになりました。

解説者として活躍していた頃、バスケットボールのプレーをスクリーン上で図解する彼の見事な手法から、マーヴ・アルバートは彼を「テレストレーターの皇帝」と呼んだ。

マイアミ・ヒート

2002年から2004年まで、フラテロはサンシャイン・ネットワークでマイアミ・ヒートの試合の主任解説者を務めていた。 ^{[ 7 ]}フラテロは2004年12月にヒュービー・ブラウンが辞任した後、メンフィス・グリズリーズのヘッドコーチに就任するためこの職を辞任した。^{[ 8 ]}

TNTに戻る

2007-08シーズン、TNTはフラテロをフルタイムの解説者として再雇用し、彼は再びNBA on TNTでマーヴ・アルバートと共演することになった。過去2年間、TNTのスタジオとブースを行き来していたレジー・ミラーもフルタイムのゲームアナリストとなり、アルバートとフラテロと共にサイドラインで活躍した。TNTとの提携関係により、フラテロはTNT在籍中、NBA TVのスタジオアナリストとしても様々な場面で起用された。

2014年夏にゴールデンステート・ウォリアーズのヘッドコーチに就任するために番組を離れる前は、YESのマーヴ・アルバートとスティーブ・カーと共に3人組のブースに所属していました。彼は2018-2019シーズン終了後に同局を去りました。

YESネットワーク

2008-09シーズンから、フラテロはYESネットワークでマーヴ・アルバートとイアン・イーグルと共にニュージャージー対ブルックリン・ネッツの試合を解説してきた。フラテロは、元解説者のマーク・ジャクソンが同ネットワークを突然辞任したことを受けて採用された。2017-18シーズンはスタジオ解説者を務めた。^{[ 9 ]}同シーズン終了後、彼は同ネットワークを離れ、NBA TVのチームにフルタイムで参加した。後任には元ネッツのリチャード・ジェファーソンが就任した。 ^{[ 10 ]}

キャバリアーズとNBA TV

YESネットワークを退社後、フラテロはキャバリアーズの放送チームに加わり、専らスタジオ内での分析を担当しました。また、NBA TVのクルーにも加わり、再びスタジオでアナリストとして活躍しました。

TNTへの2度目の復帰

マーヴ・アルバートが2021年のNBAシーズン終了後に引退すると発表した際、TNTはフラテロを再び招き、アルバートとの放送再共演を果たし、2021年5月20日に行われたワシントン・ウィザーズとインディアナ・ペイサーズとのプレイインゲームを2人で実況した。 ^{[ 11 ]}

ヘッドコーチとしての記録

伝説

レギュラーシーズン	G	指導した試合	W	勝利したゲーム	L	負けた試合	勝率-敗率 %	勝敗率
プレーオフ	PG	プレーオフの試合	パスワード	プレーオフ勝利	プレイリスト	プレーオフでの敗戦	PW–L %	プレーオフ勝敗率

チーム	年	G	W	L	勝率～敗率%	仕上げる	PG	パスワード	プレイリスト	PW–L%	結果
アトランタ	1980～81年	3	0	3	.000	（暫定）	—	—	—	—	—
アトランタ	1983～84年	82	40	42	.488	セントラル地区3位	5	2	3	.400	1回戦敗退
アトランタ	1984～85年	82	34	48	.415	セントラル地区5位	—	—	—	—	プレーオフ出場を逃す
アトランタ	1985～86年	82	50	32	.610	セントラル2位	9	4	5	.444	コンペティション準決勝敗退
アトランタ	1986～87年	82	57	25	.695	セントラル1位	9	4	5	.444	コンペティション準決勝敗退
アトランタ	1987～88年	82	50	32	.610	セントラル地区3位	12	6	6	.500	コンペティション準決勝敗退
アトランタ	1988～89年	82	52	30	.634	セントラル地区3位	5	2	3	.400	1回戦敗退
アトランタ	1989～1990年	82	41	41	.500	セントラル6位	—	—	—	—	プレーオフ出場を逃す
クリーブランド	1993～94年	82	47	35	.573	セントラル地区4位	3	0	3	.000	1回戦敗退
クリーブランド	1994～95年	82	43	39	.524	セントラル地区4位	4	1	3	.250	1回戦敗退
クリーブランド	1995～96年	82	47	35	.573	セントラル地区3位	3	0	3	.000	1回戦敗退
クリーブランド	1996～97年	82	42	40	.512	セントラル地区5位	—	—	—	—	プレーオフ出場を逃す
クリーブランド	1997～98年	82	47	35	.573	セントラル地区5位	4	1	3	.250	1回戦敗退
クリーブランド	1998～99年	50	22	28	.440	セントラル地区7位	—	—	—	—	プレーオフ出場を逃す
メンフィス	2004～2005年	66	40	26	.606	南西部4位	4	0	4	.000	1回戦敗退
メンフィス	2005–06	82	49	33	.598	南西部で3位	4	0	4	.000	1回戦敗退
メンフィス	2006–07	30	6	24	.200	（解雇）	—	—	—	—	—
キャリア		1,215	667	548	.549		62	20	42	.323

私生活

フラテロは妻スーザン^{[ 12 ]}と結婚しており、息子のマーク^{[ 13 ] [ 14 ]}と娘のクリスティ^{[ 15 ]の2人の子供がいる。}

参考文献

1. Mike Fratello、Basketball-Reference.com。2007年11月1日閲覧。
2. チームbasketball-reference.com
3. “Відбулася прес-конференція Майка Фрателло + відео | Федерація баскетболу України. Офіційний сайт” . 2011 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 5 日に取得。
4. GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Alex Len pre SL 070715」。YouTube 。 2015年7月7日。
5. “MIKE FRATELLO: Courtside Manners” . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
6. Income, Net (2019年9月19日). 「彼らは全員を狙っている！クリッパーズはイアン、サラ、そしてRJを盗もうと卑劣な策略を企てている！」 . NetsDaily . 2019年9月19日閲覧。
7. 「FRATELLOはヒート放送に最適 – Sun Sentinel」 2002年10月29日。
8. 「マイアミヒート、新たなテレビ解説者の募集を開始」 2017年8月14日。
9. 「YESネットワーク、2017-18ブルックリン・ネッツシーズンに向けて刷新されたアナウンサーラインナップを発表」。
10. 「ブルックリン・ネッツ・モーニング・ディッシュ：リチャード・ジェファーソンがアナリストとしてネッツに復帰」 2018年10月17日。
11. 「マイク・フラテロとマーヴ・アルバートが再タッグを組み、木曜のウィ​​ザーズ対ペイサ​​ーズのプレイインゲームの実況を行う」。2021年5月19日。
12. オクラホマン
13. マイク・フラテロ [@MikeFratello] (2010年5月3日). 「息子のマークにおめでとう！彼の監督デビュー作『ベイビーランド』が、ニューヨークで開催されるコロラド大学ファカルティ・セレクト上映会で上映されます: http://wp.me/pJba2-D7」 (ツイート) – Twitter経由。
14. 「マイクの記念品：レッド・アウアーバック・トロフィー」 2010年1月14日。
15. “85: Friendship and the Fratello Fraternity | Chicken Soup for the Soul” . 2014年7月2日. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。

外部リンク

• マイク・フラテロのブログ