マイク・オールドフィールドのシングル
マイク・オールドフィールドの1974年のシングル
「マイク・オールドフィールドのシングル」
マイク・オールドフィールドのシングル
アルバム『チューブラーベルズ』より
A面「マイク・オールドフィールドのシングル（マイク・オールドフィールドのアルバム『チューブラーベルズ』のテーマ）」
B面「カエルは求愛した」
リリース1974年2月（米国）1974年6月28日（英国） （1974-02）
 （1974年6月28日）
記録された1972年～1974年
ジャンルフォーク、プログレッシブロック
長さ4時36分
ラベルヴァージン・レコード
ソングライターマイク・オールドフィールド
プロデューサートム・ニューマン、マイク・オールドフィールド
マイク・オールドフィールドのシングル年表
「マイク・オールドフィールドのシングル」
（1974年） 		「ドン・アルフォンソ」
（1975年）
公式オーディオ
YouTubeの「マイク・オールドフィールドのシングル」

「マイク・オールドフィールドのシングル（チューブラーベルズのテーマ） 」は、1974年にリリースされたイギリスのミュージシャン、マイク・オールドフィールドのデビューシングルです。

A面は、オールドフィールドの1973年のデビューアルバム『チューブラーベルズ』のテーマ曲の一つのバリエーションで、オールドフィールドの許可なく『チューブラーベルズ』の抜粋が収録されたアメリカ版シングルへの返答として作られた。1973年の映画『エクソシスト』で使用された後、「チューブラーベルズ」（アメリカ版シングルに収録）はアメリカ・ビルボード・ホット100で7位を記録。

アメリカのシングル

ヴァージン（アトランティック地区）VR-55100（カナダではVRS-55100 ）、1974年2月発行。[1]

このシングルのサイド1は、アルバム『チューブラー・ベルズ』のサイド1からの抜粋で、2つの長編曲「チューブラー・ベルズ」パート1とパート2が収録されています。この抜粋は、オールドフィールドのレーベルであるヴァージン・レコードのアメリカにおける販売元であるアトランティック・レコードのスタッフによって、アルバムの最初の8分間の断片から編集されたため、オリジナル版にはなかった唐突な曲のつなぎ目がしばしば生じています。この編集の唐突さは、抜粋の選択と物理的なテープのつなぎ合わせによるものです。このバージョンには大きなハム音も含まれており、静かなオープニング部分にははっきりと聞こえますが、アルバムでは聞こえません。最後にオープニングに戻り、フェードアウトします。アルバムではオープニングに戻ることはありません。この編集版は、レーベルに曲名よりも大きな文字で印刷された広告のサブタイトルにちなんで、「Now the Original（今、オリジナル）」と呼ばれることがよくあります。このフレーズは、米国で アルバムのシュリンクラップに貼られたステッカーにも記載されていました。

サイド 2 はアルバムのサイド 1 の最後のセクションから編集された抜粋であり、ヴィヴィアン スタンシャルが楽器の登場をアナウンスし、オリジナル バージョンの終了前にフェードアウトします。

マイク・オールドフィールドは、このバージョンが彼の承諾なしに、あるいは彼の意見を聞かずに作られたことを知り、不快感を覚え、イギリスでのリリースを拒否した。このレコードのイギリス版テスト盤は現存しており、カタログ番号はVS-101である[2]。これは、マイクが代替として制作したシングル盤にも使用された番号であり、「Now the Original」バージョンがイギリスでリリースされることがかつて検討されていたことを示唆している。

このバージョンのシングルは、カナダ、フランス、ニュージーランド（初版）、南アフリカ（初版）、チリでも発売されました。[2]カナダでは3位に達し、[3] 1974年のトップ200シングルでは103位でした。[4]

米国のプロモーションシングル

「チューブラーベルズ」EP抜粋

  • サイド1
    • 「A」 - (オールドフィールド) 2:44
    • 「B」 - （オールドフィールド）1:40
    • 「C」 - (オールドフィールド) 5:36
  • サイド2
    • 「A」 - (オールドフィールド) 2:35
    • 「B」 - (オールドフィールド) 2:40
    • 「C (船員のホーンパイプ)」 - (伝統的) 1:30

ヴァージン（アトランティック配給）PR-196、33rpm [5]

この7インチEPはアルバムのプロモーション盤に同梱されており、ラジオでのプレイにおすすめの抜粋を収録した追加レコードが収録されていることをDJ向けに説明するステッカーが貼られていました。また、アルバムとは別に発売されたこともありました。

2番目のプロモーション

  • 「チューブラー・ベルズ（エクソシスト オリジナル・テーマ）」 - (オールドフィールド) 3:18 (ステレオ)
  • 「チューブラーベルズ（エクソシストオリジナルテーマ）」 - (オールドフィールド) 3:18 (モノラル)

ヴァージン（アトランティック配給）VR-55100（非プロモーション盤と同じ番号）[6]

このバージョンは白（通常）または青のラベルで見つかります。また、一部のコピーは、一般に公開されたバージョンには付属していなかったカバーで発行されました。

3番目のプロモーション

  • 「チューブラー・ベルズ（ロング・バージョン）」 - (オールドフィールド) 7:40
  • 「チューブラー・ベルズ」 - (オールドフィールド) 4:39

ヴァージン（アトランティック地区）EP-PR-199、1974年発行[7]

「Now the Original」の抜粋がリリースされてからしばらく後、ヴァージン・アトランティックはアルバム1面の終盤近くのセクションのプロモーションを試みた。このセクションは以前のプロモーション・シングルでは省略されていたため、新たなプロモーション・レコードが必要となった。2面は以前「Now the Original」のB面としてリリースされたものと同じエディットで、1面は同じセクションのロングバージョンである。レーベルには再生速度は記載されていないが、収録時間やカタログのプレフィックスから判断すると、1面は（少なくとも）33 1⁄3 rpmで再生されると思われる。

イギリスのシングル

  • 「マイク・オールドフィールドのシングル（マイク・オールドフィールドのアルバム『チューブラー・ベルズ』のテーマ）」 - (オールドフィールド) 4:36
  • 「フロギーは求愛した」 - (トラディショナル、オールドフィールド編曲) 4:30

ヴァージン VS-101、1974年6月28日発行

マイク・オールドフィールドは、北米以外でリリースするこの新曲を、アメリカ国内シングルの代わりにプロデュースした時点で、すでに次のアルバム『ハーゲスト・リッジ』をレコーディングしていた。そのシングルの人気曲2曲のどちらも使わず、オールドフィールドは「チューブラー・ベルズ パート2」のセクション、いわゆる「バグパイプのようなギターの音」のセクションを再編曲することを選択した。このセクションは『ハーゲスト・リッジ』の大部分に似た牧歌的な編曲になっており、オーボエには『ハーゲスト・リッジ』で同様のセクションを演奏していたリンゼイ・クーパーが参加している。マイク・オールドフィールドは、アコースティックギター、エレキギター、ベースギターの多層レイヤーやハーモニウムなど、他の楽器もすべて演奏していると思われる。

サイド2は人気の子供向けソングで、オールドフィールドによる新しいメロディーが付けられ、マイク・オールドフィールドとヴァネッサ・ブランソン（ヴァージン・レコードの社長リチャード・ブランソンの妹）が歌うのではなく、二人で交互に歌詞を朗読する。レーベルの表記とは異なり、オールドフィールドは冒頭の歌詞を意図的に「The frog went a-courting…」と発音しており、より有名な子供向けバージョンで頻繁に使われていた「uh-huh」という単語はどこにも見当たらない。ジャケットには演奏者リストは記載されていないが、マイク・オールドフィールドがボーカル、ギター、マンドリン、おそらくベースギター、そしておそらくピアノ（ピアノはデヴィッド・ベッドフォードが演奏していた可能性もある）、ヴァネッサ・ブランソンがボーカル、ロル・コックスヒルがサックス、そしてドラムは不明とされている。また、女性ボーカルをブランソンではなくブリジット・セント・ジョンとしている箇所もいくつかある。[8] [9] 1年後、ボーカルを除いたバックトラック全体が、ロミナ・パワーのノベルティシングル「パオリーノ・マイアリーノ」[「ポーリー・ピギー」]で再利用されました。この曲は、体をきれいにすることを嫌う子供について歌っています。

一部の盤にはカバーが付属しており、表面が白黒、裏面がカラーという珍しい仕様となっている。サイド1のサブタイトルは、表面では「チューブラー・ベルズのテーマ」と短縮されている。このカバーは、チューブラー・ベルズをはじめとするオールドフィールドやヴァージンの多くのアルバムのカバーを手掛けたトレバー・キーによるデザインである。裏面には、2匹のカエルが交尾しているカラー写真が掲載されており、当時のヴァージン・レーベルのいたずら好きなユーモアセンスを象徴する作品となっている。

『チューブラー・ベルズ』がヴァージンのファースト・アルバム（正確には、同日にリリースされた3枚のアルバムのうちの1枚）であったように、「マイク・オールドフィールドズ・シングル」はヴァージン初のイギリス・シングルでしたが、1年以上後にリリースされました。これは、ヴァージンが初期の頃は主にアルバム・レーベルであり、シングル・チャートの上位を狙うことにはあまり関心がなかったことを示しています。それでも、このレコードはイギリス・シングル・チャートで31位を記録しました。[10]

この版はスウェーデン、ポルトガル（第2版）、ギリシャ、ユーゴスラビアでも発行された。[2] 一部の国では、副題が現地の言語に翻訳されている。

この曲の短縮版（3分56秒）は、2009年にマーキュリー・レコードから再発された『チューブラー・ベルズ』のためにリマスター・リミックスされた。さらに、 2013年のレコード・ストア・デイにはヴァージンEMIからも再発された。[11]

人事

サイド1
2面目

ヨーロッパのシングル

  • 「チューブラー・ベルズ」 - (オールドフィールド) 3:18
  • 「フロギー・ウェント・ア・コーティング」 - (トラディショナル、オールドフィールド編曲) 4:27

サイド 1 はアメリカの「Now the Original」バージョンと同じですが、ラベルにサブタイトルがありません。

この版はポルトガル、オランダ（2版のうちの1つ）、ニュージーランド（第2版）、南アフリカ（第2版と第3版、表紙が異なる）で発行されました。[2]

  • 「チューブラー・ベルズ」 - (オールドフィールド) 3:18
  • 「フロギー・ウェント・ア・コーティング」 - (トラディショナル、オールドフィールド編曲) 4:25

サイド2は別ミックスです。UKミックスでは、「フクロウは鳴き、鳥は歌った」という歌詞のヴァース全体がヴァネッサ・ブランソンによって朗読されています。このバージョンでは、ヴァースの最初の部分をマイク・オールドフィールドが朗読しています。このバージョンはフェードアウトが若干早いですが、一部のレーベルではUKミックスのタイミングを引用しています。

このバージョンはイタリアとオランダ（2つのエディションのうちの1つ）で発行され、「Froggy」がサイド1として記載されています。[2]

  • 「マイク・オールドフィールドのシングル（マイク・オールドフィールドのアルバム『チューブラー・ベルズ』のテーマ）」 - (オールドフィールド) 4:33
  • 「フロギー・ウェント・ア・コーティング」 - (トラディショナル、オールドフィールド編曲) 4:25

このバージョンは、イギリス盤A面と別バージョンのB面を収録し、ドイツとスペインで発売された。[2] 一部の国では、副題が現地の言語に翻訳されている。

オーストラリアのシングル

  • 「チューブラー・ベルズ」 - （オールドフィールド）4:00 [12]
  • 「フロギー・ウェント・ア・コーティング」 - (トラディショナル、オールドフィールド編曲) 4:10

ヴァージンK-5515、1974年4月発行[13]

アメリカ、イギリス、ヨーロッパ版とは別に、オーストラリアではアルバムA面とは異なる要素をブレンドした4分間のシングルの別バージョンがリリースされた。オーストラリアではフェスティバル・レコードから配給され、 1974年6月24日付のオーストラリアン・ケント・ミュージック・レポート[14]で最高12位を記録した[15]。

チャート

参考文献

  1. ^ ストロング、マーティン・チャールズ（1995年）『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』キャノンゲート・プレス、603ページ。ISBN 978-0-86241-541-9。
  2. ^ abcdef 「マイク・オールドフィールドのチューブラー・ワールド」ライナー・ミュンツ。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月19日閲覧。
  3. ^ 「RPMトップ100シングル - 1974年5月18日」(PDF)。
  4. ^ 「RPMトップ100シングル1974」(PDF) 1974年12月28日。
  5. ^ 「Discogsエントリー」Discogs . 1973年。
  6. ^ 「Discogsエントリー」Discogs . 1974年。
  7. ^ 「Discogsエントリー」Discogs . 1973年。
  8. ^ 「Froggy」（ドイツ語）. Oldfield.de. 2006年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧。
  9. ^ 「FAQ」. Amadian.net . 2008年10月16日閲覧。
  10. ^ "everyHit.com" . 2008年7月19日閲覧。
  11. ^ “2013 Exclusive Products”. Record Store Day . 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月12日閲覧。
  12. ^ 「discogsエントリー」Discogs . 1974年。
  13. ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック社、p. 222. ISBN 0-646-11917-6。
  14. ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック社、p. 222. ISBN 0-646-11917-6。
  15. ^ ケント、デイビッド(2007). 『オーストラリアン・トップ20ブック (1940-2006)』ターラマラ、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャート・ブック社、p. 220. ISBN 978-0-646-47665-0。
  16. ^ 「RPMトップ100シングル1974」(PDF) 1974年12月28日。
  17. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  18. ^ 「マイク・オールドフィールド – アワード」AllMusic . 2013年6月1日閲覧。
  19. ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック社、p. 222. ISBN 0-646-11917-6。
  20. ^ Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts, 1966-2006 : singles, albums, DVDs, compilations edited by Dean Scapolo . Wellington, New Zealand : Maurienne House. p. unspecified (not page numbered in reference sections of books list artist). ISBN 978-1877443-00-8。
  21. ^ 「Top Pop Singles」（PDF） . Billboard . ニューヨーク、ニューヨーク：Billboard Publications, Inc. 1974年12月28日. p. 8. 2023年8月5日閲覧。
  • Mike Oldfieldのシングル（Discogs）（リリースリスト） - Mike Oldfieldのシングル（Mike Oldfieldのアルバム「Tubular Bells」のテーマ）/ Froggy Went A-Courting
  • Discogsのマイク・オールドフィールドのシングル（リリースリスト） - チューブラー・ベルズ（現在は「エクソシスト」のオリジナルテーマ）/ チューブラー・ベルズ
  • Mike OldfieldのDiscogsシングル（リリースリスト） - Froggy Went A-Courting / Extract From Tubular Bells
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mike_Oldfield%27s_Single&oldid=1319039363」より取得