ニコラ・ショパン

ニコラ・ショパン
ニコラ・ショパン。アンブロジー・ミエロシェフスキによる失われた絵画の写真、1829年
生まれる	(1771-04-15)1771年4月15日 マランヴィル シュル マドン、ヴォージュ、フランス
死亡	1844年5月3日(1844-05-03)（73歳） ワルシャワ、ポーランド会議
配偶者	ユスティナ・クジジャノフスカ
子供たち	ルドヴィカ・ショパン・イェンドジェヴィチ フレデリック・ショパン イザベラ・ショパン・バルチンスカ エミリア・ショパン

ニコラウス・ショパン（ポーランド語：ミコワイ・ショパン、1771年4月15日 - 1844年5月3日）は、ポーランド分割統治下のポーランドでフランス語教師を務め、ポーランドの作曲家フレデリック・ショパンの父である。^{[ 1 ]}

人生

ユスティナ・ショパン、旧姓クシジャノフスカ、ニコラの妻、フレデリックの母

ニコラ・ショパンは、フランス、ロレーヌ地方のヴォージュ県マランヴィル＝シュル＝マドン村に生まれた。彼は、マランヴィルの車輪職人で村役人であったフランソワ・ショパン（1738年11月9日、アンバクール- 1814年1月31日、マランヴィル）と、同僚や生徒から尊敬されていた教育者、マルグリット（旧姓デフラン、1736年2月1日、ディアヴィル- 1794年8月21日、マランヴィル）の息子であった。フランソワとマルグリットは1769年1月17日に結婚した。^{[ 2 ]}

ニコラには4人の姉妹がいたが、成人まで生き残ったのは2人だけだった。1人は1798年2月13日にジョセフ・トーマスと結婚したアンヌ（1769年11月23日、マランヴィル生まれ）で、もう1人は1798年12月2日にニコラ・バスティアンと結婚したマルグリット（1775年8月5日、マランヴィル生まれ - 1845年3月10日）である。ニコラの名付け親は叔母テレーズ・リュンベール（旧姓ショパン）で、父フランソワの異母姉妹であった。^{[ 2 ]}

ニコライは、タンティモン近郊の高等中等学校（教職と聖職者を目指す若者の養成を目的とした学校）を卒業した。村の行政官として、フランソワ・ショパンは、ミハウ・ヤン・パック伯爵の領地管理人であるポーランド生まれのアダム・ヤン・ヴェイドリヒ^{[ 3 ]}と知り合いだった。ヴェイドリヒは若いニコライの教育に関心を持ち、ポーランド語の基礎を教えた。一方、パリ出身の妻フランソワーズ＝ニコル（旧姓シェリング）は、ニコライにフランス語、ドイツ語、音楽、礼儀作法、書道、会計学を教えた。^{[ 4 ]}

1787年後半、パック伯爵が亡くなると、ヴェイドリヒは家族と共にポーランドに戻り、16歳のニコライにも一緒に来るよう申し出た。ヴェイドリヒは、 1777年にヤン・デケルト、ピョートル・ブランク、アンジェイ・ラファウォヴィチによって設立されたタバコ会社 ( Manufaktura Tytoniowa w Warszawie ) の監督者になった。ニコライは1787年から1789年までこの工場で働き、おそらく経理事務員だったと思われる。ニコライとヴェイドリヒ一家は、クラクフスキェ・プシェドミェシチェの聖十字架教会の集合住宅で、アダムの兄弟であるフランチシェク・ヴェイドリヒと共に暮らした。

ニコライは1792年までそこに留まり、アダムの個人秘書として働き、おそらくは彼の子供であるヘンリカ（1777年生まれ）とミコワイ（1783年生まれ）の家庭教師もしていた。この時期の友人には、ヤクブ・ベニク（1772年7月24日ヴァルミア州ドブレ・ミャスト – 1827年1月20日ワルシャワ）や、ワルシャワ公国軍の初等砲兵工兵学校（ Szkoła Elementarna Artylerii i Inżynierów）の教授ヤン・オースティン（1774年初頭ヴァルミア州ウィルキ – 1828年5月6日ワルシャワ）などがいた。^{[ 4 ]}この時期にニコライが両親に宛てて書いた手紙が1通現存しており、その中で彼はフランス革命と徴兵の可能性を理由にフランスに戻りたくないと述べている。^{[ 5 ]}

25歳のフレデリク・ショパン、マリア・ヴォジンスカ作、1835年

19 歳のフレデリク・ショパン、アンブロジ・ミエロシェフスキ作、1829 年

1792年には第二次ポーランド分割が起こり、タバコ工場は閉鎖された。1792年から1794年まで、彼はヤン・ジェヴァノフスキと共にシャファルニャ（ドブジン県）に住み、息子のヤン・ネポムツェン・ジェヴァノフスキの家庭教師兼教師を務めた。^{[ 6 ]}ジェヴァノフスキは後にミコワイの娘ルドヴィカの名付け親となった。^{[ 7 ]} 1794年にコシチュシュコ蜂起が勃発すると、ミコワイはワルシャワ市民軍に加わり、中尉に昇進した。1年後、蜂起が崩壊に向かう中、彼は負傷した。

再び失業した彼は、すぐにマゾフシェ県チェルニエヴォにあるラチニスキ家の家庭教師に雇われた（ラチニスキ家の娘マリアは、後にアナスタシ・ヴァレフスキと結婚し、ナポレオン・ボナパルトの愛妾として名声を博した）。ニコライはそこで約6年間を過ごした。当時、中央ヨーロッパと東ヨーロッパには革命の影響を受けた地域からの難民が殺到し、その多くがニコライと同じような仕事を見つけた。ポーランドの領土では、ある程度裕福な貴族でさえ、フランス貴族を自宅に迎えることが流行していた。ニコライは「高貴な生まれ」ではなかったため、彼の地位は、彼がそれまでの7年間、養子としてポーランドの同胞たちと過ごして得た、相当な教養と社交性を物語っていた。

ニコライはその後数年間、ジェラゾヴァ・ヴォラでルドヴィカ・スカルベク伯爵夫人とその家族（ワチニスキ家の親戚）と共に過ごし、4人の子供たちの家庭教師を務めた。1806年6月2日^{[ 1 ]}、彼はスカルベク家の貧しい親戚で、彼らと同居し家事を切り盛りしていたテクラ・ユスティナ・クジジャノフスカ（ヤクブ・クジジャノフスキとアントニーナ（旧姓コロミンスカ）の娘、ヴウォツワヴェク県ドゥウギエ出身）と結婚した。ユスティナの弟は、後に南北戦争で北軍の将軍となるヴウォジミエシュ・クジジャノフスキの父となる。^{[ 8 ]}

1年後、最初の娘ルドヴィカ（ルイーズ）が生まれ、彼らは敷地内のより大きな家に引っ越しました。

1810年、彼らの一人息子であるフリデリックが生まれました。彼の名付け親は、ニコラ・ショパンに師事した フリデリック・スカルベクでした。

ニコラとユスティナ・ショパンの墓、ポワンツキ墓地、ワルシャワ

スカルベク伯爵は借金に苦しみ、妻と4人の子供を残してワルシャワ公国から逃亡した。彼らはもはや家庭教師を必要としない年齢だったため、伯爵夫人がショパン一家を雇えることはもはや不可能だった。おそらくニコライは息子フリデリクが生まれる前からワルシャワへの移住を考えていたのだろう。

同年7月、ニコライとユスティナは子供たちと共にワルシャワに移り、ザクセン宮殿に入居した。そこはワルシャワ高等学校（リセウム）が置かれており、ニコライはそこでフランス語を教えることになった。1810年10月、ニコライは「協力者」（ kollaborant ）に任命され、1814年6月には高等学校のフランス語教授に就任した。彼は高等学校が1833年に閉鎖されるまでこの職を務めた。^{[ 1 ]}

これらの役職以外にも、1812年に初等砲兵工兵学校（ Szkoła Elementarna Artylerii i Inżynierów ）のフランス語教授に任命され、1820年には軍事訓練学校（Szkoła Aplikacyjna Wojskowa）のフランス語教授に任命され、1831年に学校が閉鎖されるまでそこで活動した。^{[ 1 ]}

1833年、 1830年11月の蜂起後の教育制度の再編に伴い、ショパンは計画されていた教育学院に職を得ることになっていた。新しい職を待つ間、彼は半額の賃金でフランス語教師候補者と公立学校での使用を目的としたフランス語作品の審査を行った。1837年、教育学院の設立が頓挫すると、ショパンは退職した。しかし、彼は1841年まで審査委員会に留まった。さらに、1837年には短期間、ワルシャワのカトリック聖職者アカデミー（アカデミア・ドゥホヴナ）でフランス語の講師を務めた。^{[ 1 ]}

ニコラ・ショパンは1844年5月3日、73歳でワルシャワで結核のため亡くなった。 ^{[ 1 ]}彼は妻とともにポヴォンズキ墓地に埋葬されている。

家族

フレデリック・ショパンの妹、ルドヴィカ・イェンジェヴィチ。彼女は彼に最初のピアノを教え、彼の死後、依頼に応じて彼の心臓をスカートの下に隠してワルシャワに持ち帰った。^{[ 9 ]}

1806年6月2日、ショパンはユスティナ（旧姓クシジャノフスカ）と結婚した。夫婦には4人の子供が生まれた。ルドヴィカは1807年生まれで、ユゼフ・イェンジェヴィチと結婚した。一人息子のフリデリック・フランチシェクは1810年生まれで、ピアニスト兼作曲家としてフレデリック・ショパンとして知られる。イザベラは1811年7月9日生まれで、アントニ・バルチンスキと結婚した。エミリアは1812年生まれで、1827年に14歳で結核のため亡くなった。^{[ 1 ]}

1829年、アンブロジ・ミエロシェフスキはミコワイ（ニコライ）・ショパンとユスティナ・ショパン（1861年10月、81歳で死去）と彼らの生き残った子供たち、フリデリク（彼の最も初期の肖像画であり、最も説得力のあるものの1つ）、フリデリクの姉ルドヴィカ、そして妹イザベラの油絵を描いた。（同年、ミエロシェフスキはフリデリクの最初のプロのピアノ教師であるヴォイチェフ・ジヴニも描いた。^{[ 10 ]}

フリデリクの従弟であるヴウォジミエシュ・クジジャノフスキ（1824年 - 1887年）は、フリデリクの母の兄弟の息子で、アメリカ南北戦争では北軍の准将になった。

評価

ヴィンチェンティ・ウォパチンスキによれば、ニコラ・ショパンは優れた知性と教養を持ち、世界的に尊敬され、模範的な教師であり、聡明な息子フレデリックを深く気遣う人物であった。外国出身であったにもかかわらず、時を経て完全にポーランド化され、「疑いなく自らをポーランド人であると認識していた」^{[ 11 ]} 。これは、フランス軍への徴兵を恐れて革命期のフランスへの帰国を拒否していたにもかかわらず、コシチュシュコ蜂起においてポーランド独立のために戦う意志を示したことからも明らかである。

参照

• フレデリック・ショパンの記念碑

注記

1. Łopaciński、「ショパン、ミコワイ」、p. 426.
2. ヴロブレフスカ＝シュトラウス、ハンナ。 「ニコラ・ショパン」。フレデリカ・チョピナの対応、Vol.私、p. 571.
3. 「アダム・ウェイドリヒ」フレデリック・ショパン研究所、 2016年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine
4. ヴロブレフスカ＝シュトラウス、ハンナ。 「ニコラ・ショパン」。フレデリカ・チョピナの対応、Vol.私、p. 572.
5. サムソン、ジム.ショパン. p.5
6. フレデリック・ショパン研究所. 「フレデリック・ショパン - 情報センター - ミコワイ・ショパン - 伝記」 . en.chopin.nifc.pl . 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月3日閲覧。
7. フレデリック・ショパン研究所. 「フレデリック・ショパン - 情報センター - ヤン・ネポムツェン・ジェワノフスキ - 伝記」 . en.chopin.nifc.pl . 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月3日閲覧。
8. Jarosław Krawczyk、「 Wielkie odkrycia ludzkości」（「人類の大発見」）、 Rzeczpospolita、vol. 2008 年 6 月 17 日、12 日。
9. アレックス・ロス (2014年2月5日). 「ショパンの心」 .ニューヨーカー. 2022年1月3日閲覧。
10. 「Wartime Losses - Polish Painting - Catalogue」 。 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月29日閲覧。第二次世界大戦で失われたポーランド絵画のカタログ。
11. ウォパチンスキ、『ショパン、ミコワイ』、p. 427.

参考文献

• Wincenty Łopaciński、「ショパン、ミコワイ」、Polski słownik biograficzny、vol. III、クラクフ、Polska Akademia Umiejętnosści、1937 年、426 ～ 27 ページ。
• アダム・ザモイスキー『ショパン伝』ニューヨーク、ダブルデイ、1980年、ISBN 0-385-13597-1。
• カジミエシュ・ヴィェジンスキ著『ショパンの生と死』 、ポーランド語からノルベルト・グターマン訳、アーサー・ルービンシュタイン序文、ニューヨーク、サイモン＆シュスター、1949年。
• ピョートル・ミスワコウスキーとアンジェイ・シコルスキ、『Rodzina ojca Chopina: migracja i awans (ショパンの父の家族: 移住と社会進出)』、ワルシャワ、ファミリア、2002 年、ISBN 83-914861-1-7。
• タデウシュ・ミラー、フレデリク・ショパン: ród i nazwisko jakiego nie znamy (Fryderyk Chopin: Unknown Family and Surname)、Bielsk Podlaski、Tadeusz Miller、2002、ISBN 83-910388-4-X。