ミラノ
| |
|---|---|
| スフォルツァ城 | |
|
| |
| 地域 | |
| 座標：北緯45度28分01秒 東経9度11分24秒 / 北緯45.46694度 東経9.19000度 / 45.46694; 9.19000 | |
| 大都市 |  ミラノ （MI） |
| 政府 |  • 種類 |
| 強力な市長・議会 |  •市長 |
| ジュゼッペ・サーラ | |
| • 議会 | ミラノ市議会 |
| 地域 | [ 1 ] |
| •コムーネ | 181.67 km 2 (70.14平方マイル) |
| • 地下鉄 [1] | |
| 120 m (390フィート) | |
| 人口 | (2025年) [ 2 |
| 1,366,155 | • 順位 |
| イタリア第2位 (2025年) [2] | |
| 7,520.0/km 2 (19,477/平方マイル) | |
| •地下鉄 | [ 3 |
| 6,150,000 | 愛称 |
| • Metro [3] | 6,150,000 |
| 愛称 | ミラネーゼ・ メネーギーノ[4] |
| GDP [5] | |
| • Metro | 2,280億ユーロ (2024年) |
| タイムゾーン | UTC+1（CET） |
| • 夏時間（DST） | UTC+2 (CEST) |
| Area code | 0039 02 |
| Website | www.comune.milano.it |
.jpg/1280px-Milan_skyline_skyscrapers_of_Porta_Nuova_business_district_(cropped).jpg)
.JPG/1280px-Facade_-_Duomo_-_Milan_2014_(9).JPG)
_-_main_entrance.jpg/1280px-Castello_Sforzesco_(Milan)_-_main_entrance.jpg)
.jpeg/1280px-Galleria_Milano_(179532365).jpeg)
.jpg/1280px-Basilica_of_San_Carlo_al_Corso_(26512277809).jpg)
ミラノ（/ m ɪ ˈ l æ n / mil- AN、米国でも/ m ɪ ˈ l ɑː n / mil- AHN、[6] [7] ミラネーゼ：[miˈlãː] ⓘ; Italian: Milano [miˈlaːno] ⓘ ）は、イタリア北部のロンバルディア州の州都であり、2025年の人口は136万人で、イタリアで2番目に大きな都市です。その広域都市圏はイタリア最大、欧州連合では4番目に大きく、推定人口は610万人です。[3]
紀元前590年頃[8]にケルト族によって建設されたミラノは、紀元前222年にローマ人に征服され、都市名はラテン語化されてメディオラヌム[8] [9]となり、西ローマ帝国の首都となった。[10]中世後期には、裕福なミラノ公国がルネサンスを支える最大の勢力の一つであった。[11] [12]近世にはイタリア啓蒙主義の中心地として、オーストリアの支配に対するミラノの文化的、政治的闘争がイタリア王国の再統一に決定的な役割を果たした。19世紀以降、ミラノはイタリアの産業と金融の発展を牽引した。[13] [14]
ミラノはイタリアの経済首都[15]であり、産業、金融[16] 、科学[17] 、通信、ファッション、芸術、観光の主要な国際的中心地とみなされています。国際的なつながりの観点から、2024年時点で、ミラノはグローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって「アルファ」都市に分類されました。[18]ミラノのビジネス地区には、イタリアの主要証券取引所であるイタリア証券取引所（ユーロネクスト・コンソーシアムの一員であり、時価総額で世界第6位）と、フォーチュン・ヨーロッパ500企業8社を含む多数の国営企業の本社があります。[19] 2023年時点で、ミラノとその特別都市圏は、イタリアの他のどの州よりもGDPが最大で、一人当たりGDPも最も高くなっています。[20]
ミラノは世界的なファッションの中心地[21]であり、主要な国際観光地でもあり、世界で最も訪問者が多い都市の一つで、イタリアではローマに次いで2位、ヨーロッパでは5位、世界では16位にランクされています。[22] [23]ミラノは主要な文化の中心地で、レオナルド・ダ・ヴィンチの主要な作品を含む、世界で最も重要なコレクションのいくつかを展示している博物館や美術館があります。[24] [25]また、数多くの教育機関、アカデミー、大学があり、全国の学生数の11％を占めています。[26] [27]ミラノは、収益、訪問者数、成長の点で世界最大級のミラノファッションウィークやミラノ家具見本市など、いくつかの国際的なイベントや見本市を主催しています。 [28] [29] [30]ミラノには多くの高級ホテルがあり、ミシュランガイドで世界で5番目に星を獲得しています。[31]スポーツの分野では、ミラノはヨーロッパで最も成功を収めている2つのサッカーチーム、ACミランとインテル・ミラノ、そしてヨーロッパの主要バスケットボールチームの一つ、オリンピア・ミラノの本拠地です。ミラノは2026年にコルティナ・ダンペッツォと共に初めて冬季オリンピックとパラリンピックを開催します。[32] [33] [34]
地名
ミラノはケルト語でメドヘラノン[9] [8]という名前で創設され、後に古代ローマ人によってラテン語化されてメディオラヌムとなりました。ケルト語でmedhe-は「真ん中、中心」を意味し、地名の要素-lanonはラテン語の-planum 「平原」のケルト語訳で、「平原の真ん中にある（集落）」[35] [36]、または「水路の間の場所」（ケルト語でmedhe = 「真ん中、中央」、landまたはlan = 「土地」）を意味します。これは、オロナ川、ランブロ川、セヴェソ川、ニローネ川、プディガ川の存在によるものです。 [37]
ラテン語名のメディオラヌムは、ラテン語のmedio（真ん中）とplanus（平らな）に由来する。[38]しかし、一部の学者は、lanumはケルト語のlan（囲い地または区画された領域を意味する）に由来すると考えている（ウェールズ語のllan（聖域または教会を意味する）の語源であり、最終的には英語/ドイツ語のLandと同義）。ケルト人コミュニティはそこに神殿を建てていた。[39]
したがって、メディオラナムはケルト族の中心都市または聖域を意味する可能性があります。実際、フランスの約60のガロ・ローマ遺跡に「メディオラナム」という名前が付けられています。例えば、サント（メディオラナム・サントナム）やエヴルー（メディオラナム・アウレルコルム）などです。[40]さらに、別の説では、この名前は都市の古代の紋章であるイノシシ（scrofa semilanuta 、「半毛の雌豚」）に結び付けられており、アンドレア・アルチアートの『エンブレマタ』（1584年）では、市壁の最初の築城を描いた木版画の下に、発掘現場から持ち上げられたイノシシが描かれており、メディオラナムの語源は「半毛」であるとされています。[41]ラテン語とフランス語で説明されています
この説によれば、ミラノの創設は、雄羊と猪を象徴とする2つのケルト民族、ビトゥリゲス族とハエドゥイ族によるものとされています。 [42]そのため、「この都市のシンボルは、羊毛を生やす猪であり、鋭い剛毛を持つものもあれば、滑らかな羊毛を持つものもある、二重の形をした動物である。」[43]アルチャートは、この記述をアンブローズの功績だとしています。[44]
歴史
ケルト時代
_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_13-mar-2012.jpg/1280px-9754_-_Museo_archeologico_di_Milano_-_Olletta_celtica_(sec._II-I_a.C.)_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_13-mar-2012.jpg)
紀元前590年頃[8] 、インスブレス族に属し、ゴラセッカ文化に属するケルト人の部族が、メドヘラノンという名前でこの都市に定住しました[9] [8] 。リウィウス（紀元前27年から9年の間に執筆）が伝えた伝説によると、ガリア王アンビカトゥスは、甥のベロヴェススを様々なガリアの部族から集められた部隊の先頭に立たせ、北イタリアに派遣しました。ベロヴェススは、ローマ王政時代、タルクィニウス・プリスクスの治世中にこの集落を設立したとされています。古代ローマの歴史家ティトゥス・リウィウスによると、タルクィニウスは伝統的に紀元前616年から579年まで統治したと記録されています[45]
メドヘラノンは、特に村で最も古い地域である聖域を中心に発展しました。 [46]聖域は、中央に空き地がある楕円形の樹木地帯で構成され、正確な天文点に基づいて配置されていました。このため、宗教的な集まり、特に特別な祝賀の瞬間に使用されました。メドヘラノンの聖域は、スカラ広場の近くにあり、軸が443メートル（1,453フィート）と323メートル（1,060フィート）の楕円形でした。[46]都市計画の概要は、これらの初期の道と聖域の形状に基づいており、場合によっては19世紀以降まで到達しました。例えば、現代のヴィットーリオ・エマヌエーレ通り、ドゥオモ広場、コルドゥージオ広場、ブロレット通りといった曲線状のルートは、古代メデラノン聖域の楕円形の南側に相当すると考えられます。[46]
メデラノン聖域の一方の軸はアンタレスの昇る太陽に、もう一方の軸はカペラの昇る太陽に向いていました。後者は3月24日に祝われるケルトの春の祭りと一致し、アンタレスの昇る太陽は11月11日と一致していました。これはケルトの年の始まりと終わりであり、冬至の太陽が昇る点と一致していました。[46]ケルトの聖域が創設されてから約2世紀後、その周囲に最初の居住地が建設され始めました。その後、メデラノンは単なる宗教の中心地から都市、そして軍事の中心地へと変貌し、真の村となりました。[46]
最初の家々は、ケルトの聖域のすぐ南、現代のミラノ王宮の近くに建てられました。[46]その後、町の中心部が成長するにつれて、メデヘラノン共同体にとって他の重要な建物も建てられました。まず、女神ベリサマに捧げられた寺院が建てられ、現代のミラノ大聖堂の近くにありました。その後、現在のサン・セポルクロ広場の近くにある現代のモネタ通りの近くに、防御用の堀に囲まれた軍事機能を備えた要塞化された建物が建てられました。[46]
ローマ時代
ローマ共和国時代、執政官グナエウス・コルネリウス・スキピオ・カルウス率いるローマ人はインスブレス族と戦い、紀元前222年にこの集落を占領した。インスブレスの族長はローマに服従し、ローマ人がこの集落の支配権を得た。[47]ローマ人は最終的にこの地域全体を征服し、新しい属州を「アルプス山脈のこちら側のガリア」を意味する「キサルピナ・ガリア」（ラテン語：Gallia Cisalpina ）と名付けた。そして、この都市にラテン語化してメディオラヌムという名前をつけた可能性がある。ガリア語の *medio-は「真ん中、中心」を意味し、名前の要素-lanonはラテン語の-planum「平原」に相当するケルト語である。したがって、*メディオラノン（ラテン語Mediolānum）は「平原の真ん中にある集落」を意味する。[36] [35]メディオラヌムはガリア・キサルピナの最も重要な中心地となり、経済発展に伴い紀元前49年にロシア法によってムニキピウムの地位に昇格した。[48]
地形的な観点から見ると、古代ケルト人の居住地はローマ人の居住地によって重ね合わされ、置き換えられました。その後、ローマ都市は徐々に中世の都市によって重ね合わされ、置き換えられました。そのため、ミラノの都市中心部は、近代まで最初のケルト人の中核を中心に、常に急速に成長してきました。元々のケルトの地名であるメドヘラノンはその後変化しました。これは、ミラノのローマ時代の城壁の一部にケルト語で書かれた落書きが残っていることからも明らかです。この落書きは、メシオラノのケルト人の村をローマが征服した後の時代に遡ります。[49] 286年、ローマ皇帝ディオクレティアヌスは西ローマ帝国の首都をローマからメディオラヌムに移しました。[50]ディオクレティアヌス自身は東ローマ帝国のニコメディアに居住することを選択し、同僚のマクシミアヌスをミラノに 残しました
アウグストゥス帝時代、メディオラヌムは学校で有名であり、劇場と円形闘技場（129.5 x 109.3メートル）を有していた。これはローマのコロッセオ、カプアの広大な円形闘技場に次いでローマ・イタリアで3番目に大きかった。[51]カエサルの時代には大きな石壁が街を囲んでいたが、その後、西暦3世紀後半にマクシミアヌスによって拡張された。マクシミアヌスは、大きな円形競技場（470 x 85メートル）やテルマエまたはヘラクレス浴場など、いくつかの巨大なモニュメントを建設した。テルマエは、皇帝の宮殿とその他の施設や建物からなる大規模な複合施設であったが、目に見える痕跡はほとんど残っていない。マクシミアヌスは、多くの24面体の塔を備えた新しい、より大きな石壁（約4.5キロメートルの長さ）で街を囲むことで、街の面積を375エーカーに拡大した。モニュメントエリアには双子の塔があった。後にサン・マウリツィオ・マッジョーレ修道院の建設に組み込まれたものは、高さ16.6メートルのままです。
西暦313年、コンスタンティヌス帝はメディオラヌムから、現在ミラノ勅令として知られる勅令を発布しました。この勅令は帝国内のすべての宗教に寛容を認め、キリスト教が帝国の主要宗教となる道を開きました。コンスタンティヌスは、妹と東ローマ皇帝リキニウスの結婚を祝うためにメディオラヌムに滞在していました。402年、西ゴート族が都市を包囲し、ホノリウス帝は皇帝の居城をラヴェンナに移しました[52] 452年、アッティラはミラノを包囲したが、この都市が帝国の過去から真に脱却したのは、ゴート戦争中の539年であった。ウライアス（かつてイタリア東ゴート族の王であったウィティゲスの甥）がミラノを攻撃し、プロコピオスによれば約30万人の損害を与えた。ランゴバルド人は572年にティキヌムを首都とし（パピア（現在のパヴィア）に改名）、中世初期のミラノの統治を大司教に委ねた。
中世
_-Foto_Giovanni_Dall'Orto_27-Feb-2007.jpg/1280px-5903_-_Milano_-_Camillo_Boito,_Porta_Ticinese_(1865)_-Foto_Giovanni_Dall'Orto_27-Feb-2007.jpg)
402年に西ゴート族に包囲された後、皇帝の居城はラヴェンナに移された。フン族の王アッティラは452年にミラノを略奪し、荒廃させた。 539年、東ゴート族はビザンツ帝国皇帝ユスティニアヌス1世とのゴート戦争中にミラノを征服し、破壊した。569年夏、ロンゴバルド人（イタリアのロンバルディア地方の地名の由来）がミラノを征服し、防衛のために残された小規模なビザンツ帝国の駐屯軍を圧倒した。ロンゴバルド人の支配下でも、ミラノにはローマ時代の建造物がいくつか残された。[53]ミラノは774年にカール大帝とフランク人に降伏した。
11世紀には、神聖ローマ皇帝の支配に対する反動が起こりました。北イタリアでは都市国家が出現し、都市の新たな政治力とあらゆる封建勢力と戦う意志が表れました。ミラノも例外ではありませんでした。しかし、イタリアの都市国家が近隣諸国の勢力を抑え込もうと互いに戦い始めるのに、それほど時間はかかりませんでした。[54]ミラノ人はローディを破壊し、パヴィア、クレモナ、コモと絶えず戦争を続けました。これらの都市は、フリードリヒ1世バルバロッサに助けを求めました。彼らは出撃し、ベアトリーチェ皇后を捕らえ、ロバに乗って街を後ろ向きに走り抜けさせました。フリードリヒ1世バルバロッサは1162年にミラノの大部分を破壊しました。[55] [56]
その後平和な時代が続き、ミラノはその地理的な位置から貿易の中心地として繁栄しました。この時期、ミラノはヨーロッパ最大の都市の一つと考えられていました。[11] 1183年のコンスタンツ条約でロンバルディア諸都市が独立を獲得した結果、ミラノは11世紀に初めて確立されたコミューン形式の地方自治体に戻りました。[57] [58]
1395年、ジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティはローマ王ヴァーツラフから称号を授かり、初代ミラノ公となった。1447年、ミラノ公フィリッポ・マリア・ヴィスコンティは男子の跡継ぎを残さずに死去。ヴィスコンティ家が断絶した後、アンブロジオ共和国が樹立され、市の守護聖人として広く信仰されていた聖アンブロジオにちなんで名付けられた。[59]ゲルフ派とギベッリーナ派の両派が協力してミラノにアンブロジオ共和国を樹立した。しかし、1450年、ミラノがスフォルツァ家のフランチェスコ1世に征服されると共和国は崩壊し、ミラノはイタリア・ルネサンスを代表する都市の一つとなった。[59] [60]スフォルツァ家の治世下、ミラノは大いに繁栄し、特に桑の栽培と絹織物の発展が目立った。[61]
この経済成長の後、スフォルツァ城（ヴィスコンティ時代にはポルタ・ジョーヴィア城という名前で既に存在していましたが、スフォルツァ家によって改修、拡張、完成されました）やマッジョーレ病院などの建築物が完成しました。スフォルツァ家はまた、レオナルド・ダ・ヴィンチ（ナヴィーリの再設計と機能改善を行い、 『最後の晩餐』を描いた）やブラマンテ（サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティーロ教会、サンタンブロージョ大聖堂、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会の建設に携わり、ロンバルディア・ルネサンスの発展に影響を与えました）などの著名人をミラノに引き寄せることにも成功しました。
近世
ミラノ最後の独立君主、ルドヴィーコ・イル・モーロは、他のイタリア諸国に対するフランスのシャルル8世の援助を要請し、最終的にイタリア戦争を引き起こしました。国王の従兄弟であるオルレアン公ルイはこの遠征に参加し、イタリアの大部分が事実上無防備であることを悟りました。これがきっかけで、彼は数年後の1500年にイタリアに戻り、祖母がヴィスコンティ家の一員であったことから、ミラノ公国を自らのものとしました。当時、ミラノはスイスの傭兵によっても守られていました。ルイの後継者フランソワ1世がマリニャンの戦いでスイス人に勝利した後、公国はフランス国王フランソワ1世に約束されました。 1525年、スペイン・ハプスブルク家の皇帝カール5世がパヴィアの戦いでフランソワ1世を破ると、ミラノを含む北イタリアはハプスブルク家のスペインに移りました。[62]
1556年、カール5世は退位し、息子のフェリペ2世と弟のフェルディナンド1世が王位に就いた。ミラノを含むカール5世のイタリア領はフェリペ2世の手に渡り、スペイン・ハプスブルク家の手に留まった。一方、神聖ローマ帝国はフェルディナンド1世のオーストリア・ハプスブルク家が統治した。 1629年から1631年にかけてミラノで発生したペスト大流行では、人口13万人のうち推定6万人が死亡し、市に前例のない壊滅的な被害をもたらし、アレッサンドロ・マンゾーニの代表作『婚約者』で効果的に描写されている。この出来事はスペインの悪政と退廃の象徴と多くの人にみなされ、黒死病から始まった数世紀にわたるペスト大流行の最後の発生の一つと考えられている。[63]
1700年、スペイン・ハプスブルク家の血統はカール2世の死により断絶しました。彼の死後、 1701年にスペイン継承戦争が始まりました。1706年、フランスはラミリエスとトリノで敗北し、北イタリアをオーストリア・ハプスブルク家に明け渡すことを余儀なくされました。1713年から1714年にかけて締結されたユトレヒト条約とラシュタット条約により、ロンバルディアとその首都ミラノを含む、ハプスブルク家スペインのイタリア領の大部分に対するオーストリアの主権が正式に確認されました
ナポレオンは1796年にイタリアに侵攻し、ミラノはチザルピーナ共和国の首都と宣言されました。その後、彼はミラノをイタリア王国の首都と宣言し、大聖堂でイタリア国王に戴冠しました。ナポレオンの占領が終了した後、 1815年にウィーン会議はロンバルディアとミラノをオーストリアの支配下に返還しました。 [64]
後期近代および現代
1848年3月18日、ミラノはいわゆる「五日間」（イタリア語：Le Cinque Giornate）の間にオーストリアの支配に対して事実上反乱を起こし、ラデツキー元帥は一時的にミラノから撤退せざるを得なくなった。国境を接するピエモンテ＝サルデーニャ王国は反乱軍を保護するために軍隊を派遣し、ロンバルディア州とピエモンテ＝サルデーニャ州の統合を圧倒的多数で承認する住民投票を組織した。しかし、わずか数か月後、オーストリアは新たな軍を派遣し、 7月24日のクストーツァの戦いでピエモンテ軍を敗走させ、北イタリアに対するオーストリアの支配権を再び確立した。しかし、約10年後、カヴール、ガリバルディ、マッツィーニなどのイタリアの民族主義的な政治家、将校、知識人が大きな合意を集め、君主制に対してナポレオン3世の新しいフランス帝国との同盟を結ぶよう圧力をかけ、オーストリアを倒してこの地域に大きなイタリア国家を樹立した。 1859年のソルフェリーノの戦いで、フランス軍とイタリア軍は四辺形線の下へ撤退したオーストリア軍を大敗させた。[65]この戦いの後、ミラノとロンバルディアの残りの地域はピエモンテ＝サルデーニャに編入され、その後、ピエモンテ＝サルデーニャは他のすべてのイタリアの小国を併合し、1861年3月17日にイタリア王国の誕生を宣言した。
イタリアの政治的統一は、ミラノの北イタリアにおける経済的優位性を強化しました。オーストリアの後援の下で建設が開始された高密度の鉄道網は短期間で完成し、ミラノは北イタリアの鉄道の中心地となり、ゴッタルド（1882年）とシンプロン（1906年）の鉄道トンネルの開通により、南ヨーロッパにおける貨物と旅客輸送の主要な鉄道拠点となりました。実際、ミラノとヴェネツィアは、 1919年から運行を開始したオリエント急行の主要停車駅の一つでした。[66]豊富な水力発電資源により、強力な鉄鋼・繊維部門の発展が可能になり、ミラノの銀行がイタリアの金融界を支配したため、ミラノは国の主要な金融センターとなりました。1898年5月、ミラノは生活費の高騰に関連した暴動であるバーヴァ・ベッカリスの虐殺によって揺さぶられました。 [67]
_02.jpg/1280px-Milano,_Galleria_Vittorio_Emanuele_II_(bombardata)_02.jpg)
イタリア北部に位置し、ヨーロッパに近いことから、ミラノは政治の舞台でも主導的な役割を担うことになった。ベニート・ムッソリーニが政治家、ジャーナリストとしてキャリアを築き、彼の率いるファシストの黒シャツ隊が初めてサン・セポルクロ広場で集会を開いたのもミラノである。1922年10月28日、未来のファシスト独裁者はこの地でローマ進軍を開始した。第二次世界大戦中、ミラノの大規模な工業施設と交通施設は連合軍の爆撃によって甚大な被害を受け、住宅街もしばしば襲撃された。[68] 1943年にイタリアが降伏すると、ドイツ軍は北イタリアの大部分を占領・略奪し、大規模な抵抗ゲリラ運動の勃興を促した。[69] 1945年4月29日、アメリカ第1機甲師団はミラノに向かって進軍していましたが、到着前にイタリアのレジスタンス軍が市を制圧し、ムッソリーニとその愛人、そして数人の政権将校を処刑しました。彼らは後にロレート広場で絞首刑に処され、さらされました。この広場では、1年前にもレジスタンスのメンバーが処刑されていました。
戦後の経済ブームの間、復興努力とイタリアの経済的奇跡は、ミラノへの大規模な国内移住の波（特に南イタリアの農村部から）を引き起こしました。人口は1951年の130万人から1967年には170万人に増加しました。[70]この時期、ミラノは急速に再建され、ヴェラスカ塔やピレリ塔などの革新的でモダニズム的な高層ビルがいくつか建設され、すぐにこの新しい繁栄の時代の象徴となりました[71]しかし、1960年代後半から1970年代初頭にかけて、いわゆる「鉛の時代」と呼ばれる時期に、経済繁栄は影を潜めました。この時期、ミラノでは前例のない街頭暴力、労働ストライキ、政治テロの波が押し寄せました。この混乱の頂点は、1969年12月12日にフォンターナ広場の国立農業銀行で 爆弾が爆発し、17人が死亡、88人が負傷した事件でした。
1980年代には、アルマーニ、プラダ、ヴェルサーチ、モスキーノ、ドルチェ＆ガッバーナなどのミラノのブランドが国際的に成功し、ミラノは世界のファッションの中心地の一つとなった。また、アメリカや日本をはじめとする国際観光客が急増し、証券取引所の時価総額は5倍以上に増加した。[72]この時期、マスコミはこの大都市を「ミラノ・ダ・ベーレ」（文字通り「酔うミラノ」）というあだ名で呼んだ。[73]しかし、1990年代には、多くの政治家や実業家が汚職で起訴された政治スキャンダル「タンジェントポリ」によってミラノは大きな打撃を受けた。また、深刻な金融危機と、繊維、自動車、鉄鋼生産の着実な衰退にも見舞われた。[71]ベルルスコーニのミラノ2とミラノ3プロジェクトは、1980年代と1990年代のミラノで最も重要な住宅プロジェクトであり、街に新たな経済的、社会的活力をもたらした。
21世紀初頭、ミラノはかつての広大な工業地帯で大規模な再開発を次々と行いました。[74]ポルタ・ヌオーヴァとシティライフという2つの新しいビジネス地区が10年の間に建設され、街のスカイラインを劇的に変えました。展示センターはローにあるはるかに大きな場所に移転しました。[75]伝統的な製造業の長期的な衰退は、出版、金融、銀行、ファッションデザイン、情報技術、物流、観光の大きな拡大によって影を潜めています。[76]ミラノの数十年にわたる人口減少は、近年部分的に回復したようで、前回の国勢調査以降、コムーネは約10万人の新しい居住者を獲得しました。世界的なイノベーションの中心地としてのミラノのブランド再構築の成功は、2015年の万博や2026年の冬季オリンピックなどの大規模な国際イベントの開催誘致の成功に大きく貢献しました
地理
地形
ミラノはポー平原の北西部に位置し、南はポー川、北は五大湖（コモ湖、マッジョーレ湖、ルガーノ湖）、西はティチーノ川、東はアッダ川に囲まれたアルプス山脈の麓のほぼ中間に位置しています。 市街地は平坦で、最高地点は海抜122メートル（400.26フィート）です
行政コムーネ、すなわち市本体は約181平方キロメートル（70平方マイル）の面積をカバーし、2025年の人口は1,366,155人、人口密度は1平方キロメートルあたり7,520人（1平方マイルあたり19,500人）です。ミラノの連続した都市圏は市域を超えて広がっています。特別な地位にある州政府であるミラノ大都市圏は1,575平方キロメートル（608平方マイル）をカバーし、2024年の人口は3,245,459人と推定され、その結果、1平方キロメートルあたり2,067人（1平方マイルあたり5,350人）の人口密度となりました[77]。また、その広域都市圏の人口は、2025年時点で610万人を超えると推定されています[3]
市内中心部の同心円状の配置は、ナヴィッリ運河（現在ではほとんどが屋根付き）を反映しています。[78]市の郊外は主に北に拡大し、ヴァレーゼ、コモ、レッコ、ベルガモに向かう道路沿いの多くのコムーニを飲み込んでいます。 [79] 21世紀のミラノのナヴィッリ地区は、多くの住宅、バー、レストランが立ち並ぶ活気のあるエリアです。また、芸術家の中心地としても有名です。[80]
気候
ケッペンの気候区分によると、ミラノは中緯度、四季のある湿潤亜熱帯気候（Cfa ）です。ミラノの気候は北イタリアの内陸平野の多くと似ており、暑く湿度の高い夏と寒く霧の多い冬が特徴です。アルプス山脈とアペニン山脈は、北ヨーロッパと海からの主要な循環から街を守る自然の障壁を形成しています。[81]
冬の間は、日平均気温が氷点下（0℃ [32℉]）まで下がり、積雪が発生することがあります。ミラノ地域の1961年から1990年までの降雪量の平均は25センチメートル（10インチ）で、1985年1月には90センチメートル（35インチ）という記録があります。郊外では平均36センチメートル（14インチ）に達することもあります。[82]ミラノでは、年間平均7日間雪が降ります。[83]
冬の間、ミラノはしばしば厚い雲や霧に覆われていましたが、21世紀に入ってからは、南部の地区から水田が撤去され、ヒートアイランド現象の影響で、このような現象は大幅に減少しました。時折、フェーン現象によって気温が予想外に上昇することもあります。2012年1月22日には日中の最高気温が16℃（61℉）に達し、2012年2月22日には21℃（70℉）に達しました。[84]冬季には冷たい空気が土壌に付着するため、大気汚染レベルが大幅に上昇し、ミラノはヨーロッパで最も汚染された都市の1つとなっています。[85] [86]
ミラノの夏は暑く、湿度が高く、最高気温は35℃（95℉）を超えます。湿度の高さ、都市熱の影響、そして風の少なさのため、夏の間は夜間も蒸し暑いことがよくあります[87]夏は通常、晴天に恵まれ、日照時間の平均は13時間以上です。[88]ただし、降雨がある場合は、雷雨や雹を伴う可能性が高くなります。[88]春と秋は一般的に快適で、気温は10〜20℃（50〜68°F）です。これらの季節は、特に4月と5月に降雨量が多いのが特徴です。[89]相対湿度は、年間を通じて45％（快適）〜95％（非常に湿気が多い）の範囲で推移し、27％（乾燥）を下回ることはめったになく、100％に達することもあります。[88]風は一般的にありません。年間を通して、典型的な風速は0～14km/h（0～9mph）（穏やかから微風）で、夏の雷雨の時期には強風となる場合を除いて、29km/h（18mph）（爽やかな風）を超えることはめったにありません。春には、アルプス山脈から吹くトラモンターネ風、または北からのボーラ風のような風によって、強風が発生することがあります。3方を山に囲まれた地理的な位置にあるため、ミラノはヨーロッパで最も風の少ない都市の一つです。 [88]
| ミラノ・リナーテ空港の気候データ（1991～2020年の平年値、1981～2010年の晴天、1946～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 21.7 (71.1) |
23.8 (74.8) |
26.9 (80.4) |
32.4 (90.3) |
35.5 (95.9) |
36.6 (97.9 ) |
37.2 (99.0) |
39.3 (102.7) |
33.2 (91.8) |
28.2 (82.8) |
25.5 (77.9) |
24.5 ( 76.1) |
39.3 (102.7) |
| 日平均最高気温 °C (°F) | 7.3 (45.1) |
10.0 (50.0) |
15.5 (59.9) |
19.3 (66.7) |
23.9 (75.0) |
28.1 (82.6) |
30.7 (87.3) |
29.9 (85.8) |
25.5 (77.9) |
19.0 (66.2 ) |
12.4 (54.3) |
7.4 (45.3) |
19.1 (66.3) |
| 日平均気温 (°F) | 3.2 (37.8) |
5.2 (41.4) |
9.9 (49.8) |
13.8 (56.8) |
18.5 (65.3) |
22.7 (72.9) |
25.1 (77.2) |
24.4 (75.9) |
19.9 (67.8) |
14.4 (57.9) |
8.7 (47.7) |
3.9 (39.0) |
14.1 (57.5) |
| 日平均最低気温 °C (°F) | −0.4 (31.3) |
0.6 (33.1) |
4.4 (39.9) |
8.4 (47.1) |
12.8 (55.0) |
17.2 (63.0) |
19.3 (66.7) |
18.8 (65.8) |
14.9 (58.8) |
10.2 (50.4) |
5.3 (41.5) |
0.6 (33.1) |
9.3 (48.8) |
| 過去最低気温 °C (°F) | −15.0 (5.0) |
−15.6 (3.9) |
−7.4 (18.7) |
−2.5 (27.5) |
−0.8 (30.6) |
5.6 (42.1) |
8.4 (47.1) |
8.0 (46.4) |
3.0 (37.4) |
−2.3 (27.9) |
−6.2 (20.8) |
−13.6 (7.5) |
−15.6 (3.9) |
| 平均降水量（mm） | 35.9 (1.41) |
38.2 (1.50) |
42.2 (1.66) |
57.7 (2.27) |
70.3 (2.77) |
67.4 (2.65) |
44.2 (1.74) |
82.2 (3.24) |
73.4 (2.89) |
82.0 (3.23) |
112.4 (4.43) |
45.8 (1.80) |
751.7 (29.59) |
| 平均降水日数（1.0mm以上） | 4.7 | 4.5 | 5.4 | 7.2 | 8.4 | 6.6 | 4.5 | 5.5 | 5.1 | 6.6 | 8.3 | 5.7 | 72.5 |
| 平均相対湿度（%） | 78.9 | 73.6 | 68.0 | 67.7 | 67.2 | 66.9 | 66.2 | 67.4 | 70.0 | 76.5 | 81.0 | 81.8 | 72.1 |
| 平均露点（°C） | 0.2 (32.4) |
0.8 (33.4) |
3.9 (39.0) |
7.0 (44.6) |
11.2 (52.2) |
14.7 (58.5) |
16.6 (61.9 ) |
16.8 (62.2) |
13.4 (56.1) |
10.1 (50.2 ) |
5.9 (42.6) |
1.2 ( 34.2 ) |
8.5 (47.3) |
| 月平均日照時間 | 91.4 | 108.5 | 170.0 | 178.4 | 212.3 | 247.6 | 293.2 | 237.6 | 179.3 | 116.5 | 73.3 | 67.1 | 1,975.2 |
| 出典1：NOAA NCEI [90] [91] | |||||||||||||
| 出典2：環境保護・研究高等研究所[92] | |||||||||||||
| ミラノ・マルペンサ空港の気候データ（1961～1990年の平年値、1951～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 22.4 （ 72.3） |
24.4 (75.9) |
28.9 （84.0 ） |
31.6 （ 88.9） |
35.1 （95.2） |
37.6 （99.7） |
38.2 （100.8） |
38.8 （101.8） |
33.9 (93.0) |
29.8 (85.6) |
22.8 (73.0) |
20.8 (69.4) |
38.8 （101.8） |
| 日平均最高気温 °C (°F) | 6.1 (43.0) |
8.6 (47.5) |
13.1 (55.6) |
17.0 (62.6) |
21.3 (70.3) |
25.5 (77.9) |
28.6 (83.5) |
27.6 (81.7) |
24.0 (75.2) |
18.2 (64.8) |
11.2 (52.2) |
6.9 (44.4) |
17.3 (63.2) |
| 日平均気温 (°F) | 0.9 (33.6) |
3.1 (37.6) |
6.8 (44.2) |
10.7 (51.3) |
15.2 (59.4) |
19.1 (66.4) |
22.0 (71.6) |
21.2 (70.2) |
17.8 (64.0) |
12.3 (54.1) |
6.0 (42.8) |
1.7 (35.1) |
11.4 (52.5) |
| 日平均最低気温 °C (°F) | −4.4 (24.1) |
−2.5 (27.5) |
0.4 (32.7) |
4.3 (39.7) |
9.0 (48.2) |
12.6 (54.7) |
15.3 (59.5) |
14.8 (58.6) |
11.5 (52.7) |
6.4 (43.5) |
0.7 (33.3) |
−3.6 (25.5) |
5.4 (41.7) |
| 過去最低気温 °C (°F) | −18.0 (−0.4) |
−17.8 (0.0) |
−12.2 (10.0) |
−9.0 (15.8) |
−5.2 (22.6) |
0.6 (33.1) |
4.7 (40.5) |
3.0 (37.4) |
0.5 (32.9) |
−6.2 (20.8) |
−13.6 (7.5) |
−15.2 (4.6) |
−18.0 (−0.4) |
| 平均降水量（mm） | 67.5 (2.66) |
77.1 (3.04) |
99.7 (3.93) |
106.3 (4.19) |
132.0 (5.20) |
93.3 (3.67) |
66.8 (2.63) |
97.5 (3.84) |
73.2 (2.88) |
107.4 (4.23) |
106.3 (4.19) |
54.6 (2.15) |
1,081.7 (42.61) |
| 平均降水日数（1.0mm以上） | 6.4 | 6.1 | 7.6 | 8.8 | 10.4 | 8.5 | 6.1 | 7.5 | 5.7 | 6.7 | 7.9 | 5.5 | 87.2 |
| 平均相対湿度（%） | 78 | 76 | 69 | 73 | 74 | 74 | 74 | 73 | 74 | 77 | 80 | 80 | 75 |
| 出典1：NOAA [93] | |||||||||||||
| 出典2：KNMI [94] | |||||||||||||
行政
市政府
イタリアのコムーニの立法機関は市議会（コンシリオ・コムナーレ）で、人口100万人以上の都市では、5年ごとに市長選挙と同時に比例代表制で選出される48人の議員で構成されています。行政機関は市委員会（ジュンタ・コムナーレ）で、12人の議員で構成され、直接選挙で選ばれた市長によって指名され、議長を務めます。 ミラノの現市長はジュゼッペ・サーラ氏で、民主党が率いる中道左派連合を率いる無所属の人物です
ミラノ市は9つの行政区議会 ( Consigli di Municipio ) に分割されており、1999年の行政改革以前の20の地区から減少している。[95]各区議会は評議会 ( Consiglio ) と、市長に関連して選出される議長によって統治されている。都市組織はイタリア憲法 (第114条)、市法[96]およびいくつかの法律、特に地方行政に関する統一文書 ( Testo Unico degli Enti Locali ) によって統治されている。[97] 2016年の行政改革後、区議会は幅広い問題に関して拘束力のない意見を市長に助言する権限を持ち、学校、社会福祉、廃棄物収集、道路、公園、図書館、地元商業など、ほとんどの地域サービスの運営に責任を負っている。さらに、地域活動の資金を調達するために自主的な資金が供給されている。
強力な市長・議会
ミラノは、同名のメトロポリタン都市の首都です。行政再編に関する最新の政府決定によると、ミラノ市域は15のメトロポリタン自治体（città Metropolitane）の1つであり、2015年1月1日から完全に機能している新しい行政機関です。[98]大都市圏に州の行政権を与える新しいメトロポリタン自治体は、基本的なサービス（交通、学校、社会プログラムを含む）と環境保護の提供において自治体間の連携を強化することで、地方行政のパフォーマンスを向上させ、地方支出を削減することを目的として構想されています。[99]この政策枠組みにおいて、ミラノ市長はメトロポリタン市長（ Sindaco Metropolitano ）の機能を行使し、メトロポリタン自治体内の24の自治体市長によって構成されるメトロポリタン議会を議長として任命されます。ミラノ大都市圏は、メトロポリタン市長（Sindaco Metropolitano）とメトロポリタン議会（Consiglio Metropolitano）によって率いられています2016年6月21日以来、ジュゼッペ・サラは首都市長として首都圏の市長を務めている。
地方政府
ミラノは、イタリアの20の州のうちの1つ、ロンバルディア州の州都でもある。ロンバルディア州は、イタリアで圧倒的に人口の多い州で、1000万人以上が住んでおり、これは全国のほぼ6分の1に相当する。ロンバルディア州は、5年の任期で選出された80人の議員で構成される州議会によって統治されている。2018年3月26日、アッティリオ・フォンターナ率いる中道右派政党と右派政党の連合である中道右派連合の候補者リストが、社会主義者、自由主義者、環境保護主義者の連合、およびポピュリストの五つ星運動の第三政党候補を破り、地方選挙で大方の勝利を収めた。1970年以来、ほぼ途切れることなく保守派がこの地域を統治している。州議会には、中道右派連合から48人、中道左派連合から18人、五つ星運動から13人の議員がいる。地方自治体の所在地はロンバルディア宮殿で、高さは161.3メートル（529フィート）[100]で、ミラノで5番目に高い建物です。
都市景観
スカイライン
建築
_2022.jpg/1280px-San_Carlo_al_Corso_(Milano)_2022.jpg)
.jpg/1280px-Milan,_Italy_-_panoramio_(5).jpg)
ミラノの建築と芸術の存在は、ロンバルディア州の州都の魅力の一つです。ミラノは建築史においてイタリアで最も重要な中心地の一つであり、美術史の発展に重要な貢献をし、多くの近代美術の発祥地となっています運動の発祥地でもあります。
古代ローマ都市の遺跡はわずかしか残っておらず、特にサン・ロレンツォの円柱は保存状態が良い。4世紀後半、ミラノ司教であった聖アンブロジウスは、都市の計画に強い影響を与え、中心部を再編した（ローマ時代に建てられた大聖堂と洗礼堂は現在失われているが）。また、市門にはサンタンブロージョ、サン・ナザーロ・イン・ブローロ、サン・シンプリチャーノ、サンテウストルジョといった壮大なバシリカが建てられた。これらは、何世紀にもわたる改修を経て、今もなおミラノで最も美しく重要な教会群の一つとして残っている。ミラノ大聖堂は1386年から1877年にかけて建設され、イタリア共和国最大の教会です（より大きなサン・ピエトロ大聖堂は主権国家であるバチカン市国にあります）。また、世界でも3番目に大きい教会でもあります[101] 。また、イタリアにおけるゴシック建築の最も重要な例でもあります。 1774年にドゥオーモの最高峰に設置された金銅製の聖母マリア像は、すぐにミラノの最も永続的なシンボルの一つとなりました[103] 。
15世紀、スフォルツァ家がミラノを支配していたとき、古いヴィスコンティ家の要塞が拡張・装飾され、スフォルツェスコ城となった。城壁で囲まれた狩猟公園に囲まれた優雅なルネッサンス様式の宮廷が置かれた場所である。この計画に関わった著名な建築家には、高い中央入口の塔の建設を依頼されたフィレンツェの フィラレーテや、軍事専門家のバルトロメオ・ガディオなどがいた。 [104]フランチェスコ・スフォルツァとフィレンツェのコジモ・デ・メディチの提携により、ミラノにトスカーナ風ルネッサンス建築のモデルがもたらされ、それはマッジョーレ病院やブラマンテのミラノにおける作品に明らかであり、サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティーロ（9世紀の小さな教会の再建）、サンタ・マリア・デレ・グラツィエのトリビューン、サンタンブロージョの3つの回廊などがある。[105] 16世紀から17世紀にかけての対抗宗教改革はスペイン支配の時代でもあり、聖カルロ・ボッロメーオとその従兄弟であるフェデリコ・ボッロメーオ枢機卿という二人の有力者によって特徴づけられました。彼らはミラノの人々の道徳的指導者としての地位を確立しただけでなく、フランチェスコ・マリア・リチーニの設計によるアンブロジアーナ図書館と、近くにアンブロジアーナ絵画館を創設することで、文化にも大きな刺激を与えました。この時期には、建築家ペレグリーノ・ティバルディ、ガレアッツォ・アレッシ、そしてリチーニ自身によって、多くの有名な教会やバロック様式の邸宅がミラノに建てられました。[106]
オーストリア皇后マリア・テレジアは、18世紀にミラノで行われた大規模な改修を主導しました。[107]この都市と芸術の復興には、1778年に開館したスカラ座の設立と王宮の改修が含まれていました。1700年代後半にジュゼッペ・ピエルマリーニが設計したベルジョイオーソ宮殿と、レオポルド・ポラックが設計したミラノ王宮（後にオーストリア総督の公邸となった）は、ロンバルディアにおける新古典主義建築の最高傑作の一つとされています。[108] 1805年から1814年にかけてのナポレオン統治下では、ミラノはイタリアの衛星王国の首都として確立され、その新たな地位に応じて再編が行われ、大きな大通り、新しい広場（ルイジ・カニョーラによるティチネーゼ門、ジョヴァンニ・アントニオ・アントリーニによるフォロ・ボナパルト）および文化施設（美術館および美術アカデミー）が建設されました。[109]コルソ・センピオーネの麓にある巨大な平和の門は、パリの凱旋門とよく比較されます。 19世紀後半、ミラノは急速に新しいイタリア国家の主要な産業中心地となり、第二次産業革命の中心地であったヨーロッパの主要首都からインスピレーションを得ました。1865年から1877年にかけてジュゼッペ・メンゴーニがヴィットーリオ・エマヌエーレ2世を称えるために建設した壮大なガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、ガラスと鋳鉄の屋根を持つ屋根付き通路で、ロンドンのバーリントン・アーケードに着想を得ています。1923年から1931年にかけて建設されたガッレリア・デル・コルソなど、他のアーケードもこのガッレリアを補完しています。市内には、19世紀後半に建てられた折衷的なモニュメントとして、 1863年から1866年にかけてネオロマネスク様式で建設された墓地「シミテーロ・モニュメンターレ」があります。
20世紀初頭の混乱期には、ミラノの建築にいくつかの急進的な革新がもたらされた。イタリアでリバティとしても知られるアール・ヌーヴォーは、 1901年から1903年にかけて建築家ジュゼッペ・ソマルーガによって建てられたパラッツォ・カスティリオーニに見ることができる。 [110]その他の例としては、ホテル・コルソ、[110]錬鉄と階段のあるカーサ・グアッツォーニ、そしてベッリ＝メレガッリ邸などがあり、後者は伝統的なミラノのアール・ヌーヴォー様式にネオ・ロマネスク様式とゴシック・リバイバル様式の要素を融合させて建てられ、ミラノでこの種の建築が残された最後のものの一つとされている。[111]新しい、より折衷的な建築形式は、過去の建築傾向を想起させる明らかに新中世様式で1910年代に建てられたカステッロ・コヴァなどの建物に見ることができる。[112]アール・デコ様式とファシスト建築を融合させた重要な例として、 1931年に開業した巨大な中央駅が挙げられます。 [113]
第二次世界大戦後、急速な復興と経済成長が見られ、人口はほぼ2倍に増加しました。1950年代と1960年代には、新しい住宅地と商業地への強い需要が都市の急激な拡大を促し、ジオ・ポンティのピレリ・タワー（1956～1960年）、ベラスカ・タワー（1956～1958年）、そして真新しい住宅用衛星都市の建設、そして大量の低品質の公営住宅など、都市の建築史における主要なマイルストーンとなる建造物がいくつか生まれました近年、脱工業化、都市の荒廃、ジェントリフィケーションにより、かつての工業地帯で大規模な都市再開発が行われ、ミラノ中心部のポルタ・ヌオーヴァやロー郊外のフィエラ・ミラノに代表される近代的な住宅街や金融街に生まれ変わった。さらに、シティライフ再開発プロジェクトに基づき、古い展示エリアが完全に再開発され、住宅街、美術館、都市公園、そして国際的な建築家によって設計された3つの超高層ビルが建設される。これらのビルには、建築家の名前が付けられている。3つの超高層ビルとは、完成すればイタリアで最も高いビルとなる高さ202メートルの磯崎新[114] 、ねじれたハディッドタワー[115]、そして曲線を描くリベスキンドタワー[116]である。
ミラノのスカイラインは、2つのビジネス地区、北東部のポルタ・ヌオーヴァ（第9区と第2区）と、北西部のシティライフ（第8区）によって占められています。最も高い建物には、高さ231メートルのウニクレディト・タワー（尖塔なしでは162メートル）と、高さ209メートルの50階建ての アリアンツ・タワーがあります。
公園と庭園
ミラノ中心部にある最大の公園は、北西端にあるセンピオーネ公園と、市の北東に位置するモンタネッリ庭園です。1890年に建設された英国風のセンピオーネ公園には、市民アリーナ、ミラノ市民水族館（ヨーロッパで3番目に古い水族館[117]）、鉄格子のパノラマタワー、美術展示センター、日本庭園、公立図書館があります[118] 18世紀に造られたモンタネッリ庭園には、ミラノ自然史博物館とプラネタリウムがあります。[119]市内中心部から少し東に向かうと、フォルラニーニ公園があります。大きな池と、この地域の農業の過去を彷彿とさせるいくつかの保存された小屋が特徴です。[120]近年、ミラノ当局は緑地の開発を約束し、20の新しい都市公園を建設し、既存の公園を拡張する計画を立て、2030年までに300万本の樹木を植える計画を発表しました。[要出典]]
また、注目すべきは、モンテ・ステッラ（「星の山」）で、非公式にはモンタネッタ・ディ・サン・シーロ（「サン・シーロの小さな山」）とも呼ばれ、ミラノにある人工の丘とその周囲の都市公園です。この丘は、第二次世界大戦中に爆撃された建物の残骸と、20世紀半ばに破壊されたスペインの城壁の最後の残骸を使って作られましたわずか25メートル（82フィート）の高さからでも、丘からは街と内陸部を一望でき、晴れた日にはアルプス山脈とアペニン山脈を頂上から見ることができます。公園の注目すべきエリアは「ジャルディーノ・デイ・ジュスティ（正義の庭）」と呼ばれ、ジェノサイドや人道に対する罪に反対した著名な人々を記念する場所です。庭の木はそれぞれ、そのような人々に捧げられています。ジャルディーノ・デイ・ジュスティに木が捧げられた著名人には、モシェ・ベイスキ、アンドレイ・サハロフ、スヴェトラーナ・ブロスなどがいます。ピエトロ クジュキアンなどが含まれます。
ミラノ中心部、ブレラ通り28番地、ブレラ宮殿の裏手に位置するオルト・ボタニコ・ディ・ブレラ植物園は、市内有数の公園です。庭園は主にレンガで縁取られた長方形の花壇で構成され、18世紀に造られた楕円形の池、そして19世紀に造られた鏡と温室（現在は美術アカデミーが使用）があります。ヨーロッパ最古のイチョウの木の一つに加え、イチョウ（Filmiana platanifolia）、クルミ（Juglans nigra）、フユボダイジュ（Pterocarya fraxinifolia）、フユボダイジュ（Tilia）の成熟した個体が見られます。
さらに、ミラノはイタリアで最も都市化された地域の一つに位置していますが、緑地に囲まれており、中心部にも数多くの庭園があります。市街地の北（1975年からミラノ北公園）と南（ 1990年からミラノ南農業公園）の農地と森林は、広域公園として保護されています。[121] [122]市の西側には、かつて砂利や砂が採掘されていた放置された場所に、人工湖と森林を備えた砂場公園（パルコ・デッレ・カーヴェ）が設立されました。[123]
人口統計
| 年 | 人口 | ±% |
|---|---|---|
| 1861 | 267,618 | — |
| 1871 | 290,514 | +8.6% |
| 1881 | 354,041 | +21.9% |
| 1901 | 538,478 | +52.1% |
| 1911 | 701,401 | +30.3% |
| 1921 | 818,148 | +16.6% |
| 1931 | 960,660<extra_id_1> +17.4% | 1936 |
| 1,115,768 | +16.1% | 1951 |
| 1,274,187 | +14.2% | 1961 |
| 1,582,474 | +24.2% | 1971 |
| 1,732,068 | +9.5% | 1981 |
| 1,604,844 | -7.3% | 1991 |
| 1,369,295 | -14.7% | 2001 |
| 1,256,211 | −8.3% | 2011年 |
| 1,242,123 | −1.1% | 2021年 |
| 1,349,930 | +8.7% | 出典： ISTAT [ 124 ] [ 125 ] |
| 出典：ISTAT [124] [125] | ||
2025年現在、ミラノ市には1,366,155人が居住し、県レベルの自治体には3,247,623人が居住しています。今日のミラノの人口は、歴史的なピーク時よりも低くなっています。戦後の急速な工業化により、ミラノの人口は1973年に1,743,427人にピークを迎えました。[126]その後数十年の間に、人口の約3分の1が郊外の外縁部や市街地周辺に形成された新しい衛星集落に移住しました。
今日、ミラノの都市圏は市街地とその特別州自治体の境界をはるかに超えて広がっています。隣接する市街地には2015年に527万人が居住しており、[127]イタリア最大、EUで4番目に大きい広域都市圏の人口は、2025年時点で610万人を超えると推定されています。[3]
外国人居住者
- Italian (78.8%)
- EU area (2.43%)
- Other European (1.94%)
- African (4.78%)
- Asian (8.74%)
- Latin American (3.20%)
- Other (0.15%)
| Country of foreign nationality | Population |
|---|---|
 Egypt |
42,023 |
 Philippines |
35,906 |
 China |
33,465 |
 Peru |
15,884 |
 Sri Lanka |
15,076 |
 Romania |
13,543 |
 Bangladesh |
12,151 |
 Ukraine |
8,766 |
 Morocco |
7,789 |
 Ecuador |
7,781 |
 El Salvador |
6,169 |
 Albania |
4,515 |
 France |
4,048 |
 Russia |
2,964 |
 イラン |
2,814 |
 パキスタン |
2,812 |
 ブラジル |
2,789 |
 スペイン |
2,637 |
 セネガル |
2,576 |
 インド
|
1,986 |
 ジョージア |
1,944 |
 ドイツ |
1,874 |
 モルドバ |
1,863 |
 イギリス |
1,800 |
 ボリビア |
1,771 |
 チュニジア |
1,672 |
 日本 |
1,483 |
 アメリカ合衆国 |
1,318 |
 コロンビア |
1,315 |
 ブルガリア |
1,244 |
 ポーランド |
1,054 |
 ナイジェリア |
1,011 |
| その他の国 | それぞれ1000未満 |
2024年現在、ミラノ市には約269,397人の外国人居住者が居住しており、これは総居住人口の19.6%を占めています。[129]これらの数字は、移民人口が過去15年間で2倍以上に増加したことを示唆しています。[130]
第二次世界大戦後、ミラノは2つの主要な移民の波を経験しました。最初の波は1950年代から1970年代初頭にかけて、イタリア国内の貧困地域や農村部からの移民の大規模な流入が見られました。2番目の波は1980年代後半に始まり、外国生まれの移民が圧倒的多数を占めていることが特徴となっています。[131]
初期の時期は、いわゆる戦後のイタリア経済の奇跡と一致しており、急速な産業拡大と大規模な公共事業に基づく驚異的な成長の時代であり、主に農村部や未開発の南イタリアから40万人を超える大規模な流入をもたらしました。[71]
数十年にわたる高い移民流入により、ミラノはイタリアで最も国際的で多文化な都市の一つとなっています。移民は主にアフリカ（特にエリトリア人、エジプト人、モロッコ人、セネガル人、ナイジェリア人）、東ヨーロッパの旧社会主義国（特にアルバニア人、ルーマニア人、ウクライナ人、マケドニア人、モルドバ人、ロシア人）から来ており、アジア人（特に中国人、スリランカ人、フィリピン人）とラテンアメリカ人（主に南米人）も増加しています。1990年代初頭、ミラノの外国生まれの人口はすでに約58,000人（当時の人口の4%）でしたが、10年後には急速に増加し、117,000人を超えました（全体の約9%）。[132]
ミラノにはパリに次いでヨーロッパで2番目に大きな極東アジアコミュニティがあり、フィリピン人と中国人が外国人人口の約4分の1を占めています（2023年には301,000人のうち約76,000人）。その他の東アジア諸国からは4,000人の外国人が来ており、特にミラノにはイタリア国籍を持つ人を除いて2,000人以上の日本人と1,000人以上の韓国人がいます。[133] [129]したがって東アジア国籍を持つ外国人は市の人口の約5.36％を占めています。ミラノはイタリアで最も古く、最大の（プラートと並んで）中国人コミュニティを抱えていることでも有名で、2023年には約37,000人が住んでいます（イタリア国籍を取得した移民やその子孫などの中国系イタリア人を除く）。第8区に位置し、重要な商業通りであるパオロ・サルピ通りを中心に広がるミラノ・チャイナタウンは、1920年代に浙江省文成県からの移民によって設立され、かつては小さな織物や皮革の工房が営まれていました。[134]ミラノには日本人インターナショナルスクールや、市内各地の様々な中国系学校もあります。[135] [136]
ミラノには、アフリカの角出身の歴史的なアフリカ人コミュニティもあります。2023年現在、ミラノにはエリトリア、エチオピア、ソマリア生まれの約4000人が住んでおり、その圧倒的多数はイタリアとの二重国籍者であり、第二世代と第三世代の移民は含まれていません。3か国は、1869年（エリトリア）[137] [138] [139]から1943年（東アフリカ戦線）まで、いずれもかつてイタリアの植民地でしたイタリアとの歴史的なつながりから、1970年代以降、アフリカの角出身の小さなコミュニティがポルタ・ヴェネツィア地区の近くに定着しました。[140] [141] [142] [143]「アスマリナ」（リトル・アスマラ）地区には、アフリカの角出身者約2,000人から2,500人が現在も居住していると推定されており、複数のレストラン、施設、そしてエチオピア教会も存在します。[144] [145] [146]
特定の国からの外国人居住者が多いもう一つの注目すべき地域は、いわゆる「サン・シーロ地区」または「サン・シーロ・カスバ」です。これは、この地域に居住するアラブ語話者が多いことに由来しています。[147] [148] [149] [150]約6,000戸の市営住宅からなるこの地区は、アラブ語話者（主にエジプト出身）が住民の約25%を占めていることが特徴です。[151] [152] [153]この地域はミラノ市内の郊外（banlieue）と呼ばれることが多く、歴史的に市内の他の地域よりも犯罪率が高かった。しかしながら、近年、住民の疎外感を軽減するための多くのプロジェクトが提案されています。アラブ語話者が多く居住する他の地域には、マチャキーニ＝インボナーティ、コルベット、コマシーナ、アルコレ広場などがあります。[154] [155] [156] [157] [158] [159]
ミラノには、かなりの数の英語圏のコミュニティ（二重国籍者を除く、約4,500人の米国市民、英国、アイルランド、オーストラリアからの駐在員）があり、いくつかの英語学校や、Hello Milano、Where Milano、Easy Milanoなどの英語の出版物があります。[129]
宗教
_-_Atrium.jpg/1280px-Sant'Ambrogio_(Milan)_-_Atrium.jpg)
ミラノの人口は、イタリア全体と同様に、大部分がカトリック教徒です。[160] [161]ミラノ大司教区の所在地です。ミラノ大都市圏には、プロテスタント、東方正教会、ユダヤ教、イスラム教、ヒンズー教、シク教、仏教のコミュニティも存在します。[162] [163] [164] [165] [166]
ミラノはローマ帝国後期からキリスト教徒が多数派を占める都市です。[167]その宗教史は聖アンブロジオの人物によって特徴づけられており、その遺産にはアンブロジオ典礼（イタリア語：Rito ambrosiano ）が含まれます。アンブロジオ典礼は、ミラノ大司教区の大部分で約500万人のカトリック教徒によって用いられており、[168]ヨーロッパ最大の大司教区と考えられています。[169]この典礼は、ミサ、典礼年（四旬節はローマ典礼よりも4日遅く始まります）、洗礼、葬儀の儀式、司祭服、宗教音楽（グレゴリオ聖歌ではなくアンブロジオ聖歌の使用）など、正典のローマ 典礼とはわずかに異なります。 [170]
さらに、この都市はイタリア最大の正教会コミュニティの本拠地です。ロンバルディア州には少なくとも78の正教会の教区と修道院があり、その大部分はミラノ地域にあります。[171]ミラノの主要なルーマニア正教会は、カトリックの勝利の聖母教会（Chiesa di Santa Maria della Vittoria）で、現在は地元のルーマニア人コミュニティに使用が認められています。[172]同様に、ロシア正教会の信者にとっての拠点は、カトリックのサン・ヴィート・イン・パスキロロ教会です。[173] [174]
ミラノのユダヤ人コミュニティは、ローマに次いでイタリアで2番目に大きく、約1万人の会員を擁し、主にセファルディ派です。[175]ミラノの主要なシナゴーグであるヘカル・ダビド・ウ・モルデハイ寺院は、1892年に建築家ルカ・ベルトラミによって建てられ、コミュニティの本部でもあり、グアスタッラ通りに位置しています。内部は1997年に改装されました
ミラノはイタリアでも最大級のイスラム教徒コミュニティを抱える都市の一つでもあり[176] 、1300年にルチェーラの古代モスクが破壊されて以来、イタリア初となるドームとミナレットを備えた新しいモスクが建設された。 2014年、市議会は北部同盟などの右派政党の激しい反対を受け、激しい政治的議論の中、新しいモスクの建設を承認した[177]。 2018年現在、イスラム教徒の人口は市の人口の9%と推定されている[178] 。
現在、ミラノ首都圏におけるヒンドゥー教徒とシク教徒の存在に関する正確な統計は入手できませんが、様々な情報源によると、イタリアに住むインド人人口の約40%、つまり約5万人がロンバルディア州に居住していると推定されています。[179] [180]ロンバルディア州には多くのヒンドゥー教寺院とシク教寺院があり、イギリスに次いでヨーロッパで最大のコミュニティを形成しています。[181]
経済
_-_2022-09-03_-_3.jpg/1280px-Palais_Mezzanotte_-_Milan_(IT25)_-_2022-09-03_-_3.jpg)
ローマはイタリアの政治・文化の中心地である一方、ミラノはイタリアの産業・金融の中心地であり、イタリアの経済の中心地[184]と広く考えられており、一人当たりGDPで国内で最も裕福な都市の1つです[185] [186] 。ユーロスタットによると、ミラノの都市圏のGDPは2024年に2280億ユーロ（2650億ドル）[5] 、ロンバルディア州全体の域内総生産は4900億ユーロ（5680億ドル）[187]で、イタリアで2番目に大きい都市です 、 EU地域で
ミラノは、ヨーロッパの経済リーダーであるブルーバナナ回廊とヨーロッパ4大モーターズの一員です。ミラノの都市圏には、ロンバルディア州の企業の約45%、イタリア全体の企業の8%以上が拠点を置いており、その中にはフォーチュン500企業3社も含まれています。[188]エコノミスト・インテリジェンス・ユニットによると、ミラノは2019年にヨーロッパで11番目に物価の高い都市、世界で22番目に物価の高い都市でした。[189] モンテ・ナポレオーネ通りは、世界で最も物価の高い通りと定義されています（2024年）。[190]
ミラノは世界のファッションの中心地の一つであり、ファッション業界では12,000社もの企業、800のショールーム、6,000の販売店を擁しています。アルマーニ、ボッテガ・ヴェネタ、コスチューム・ナショナル、ドルチェ＆ガッバーナ、ディースクエアード、エトロ、ジル・サンダー、ロロ・ピアーナ、ルックスオティカ、マルニ、モンクレール、モスキーノ、プラダ、ヴェルサーチ、ヴァレンティノ、トラサルディ、ゼニアといった世界的なファッションブランドの本社がミラノにあり、年間4週間はファッションイベントに充てられています。[191]
Since the late 1800s, the area of Milan has been a major industrial and manufacturing center. Alfa Romeo automobile company and Falck steel group employed thousands of workers in the city until the closure of their sites in Arese in 2004 and Sesto San Giovanni in 1995.
Edison、Prysmian Group、Riva Group、Saras、Saipem、 Luxottica 、Pirelli、UniCredit、Techintなどの他の世界的な工業企業は、ミラノ市内とその郊外に本社を置いており、多くの雇用を生み出しています。 ミラノ首都圏で活動している他の関連産業には、化学 ( Mapei、Versalis、Tamoil Italyなど)、家電製品 ( Candyなど)、ホスピタリティ ( UNA Hotels & Resortsなど)、食品および飲料 ( Bertolli、Campariなど)、機械、医療技術 ( Amplifon、Braccoなど)、プラスチックおよび繊維があります。 建設 ( Webuildなど)、小売 ( Esselunga、La Rinascenteなど)、公益事業 ( A2A、 Edison SpA 、Snam、 Sorgenia など) 部門も、ミラノ大都市圏で大規模な雇用主となっています。 ミラノに拠点を置く他の大手企業には、Fininvest、TIM Group、Banco BPMなどがあります。
主要な国内保険会社・銀行グループ（合計198社）と40社以上の外国保険会社・銀行会社がミラノ市内に所在しているほか、[191]アニマ・ホールディング、アジムット・ホールディング、ARCA SGR、ユーリゾン・キャピタルといった資産運用会社も多数ある。イタリアの銀行システムを代表するイタリア銀行協会とミラノ証券取引所（上場企業225社）もミラノ市内に所在している。ミラノの主要ビジネス地区であり、ヨーロッパでも最も重要な地区の1つであるポルタ・ヌオーヴァには、アクセンチュア、アクサ、バンク・オブ・アメリカ、BNPパリバ、セルジーン、中国建設銀行、ドイツ銀行、FMグローバル、ハーバライフ、アマゾン、イリアド、KPMG、マイレ・テクニモント、三菱UFJフィナンシャル・グループ、パナソニック、ピレリ、ユービーアイソフト、シャイアー、タタ・コンサルタンシー・サービシズ、テレコム・イタリア、ウニクレディト、ウニポルサイなど、数多くのグローバル企業のイタリア本社が集まっています。
アリアンツ、ゼネラリ、アリアンツァ・アッシクラツィオーニ、PwCなどの他の大手多国籍サービス企業は、著名なモダニズム建築家であるザハ・ハディド、ダニエル・リープスキンド、磯崎新によって設計された、900エーカー（3.6平方キロメートル）の新しい開発プロジェクトであるシティライフ・ビジネス地区に本社を置いています
この都市には、公共放送局RAIや、メディアセット、スカイ・イタリアなどの民間テレビ局を含む、数多くのメディア・広告代理店、全国紙、通信会社が拠点を置いています。さらに、フェルトリネッリ、ジュンティ・エディトーレ、メッサジェリー・イタリアーネ、モンダドーリ、RCSメディアグループ、ルスコーニ・リブリIT企業の存在感も急速に高まっており、アルタビスタ、グーグル、イタルテル、ライコス、マイクロソフト[192]、ヴィルジーリオ、ヤフーなどの国内外の企業がミラノにイタリア事業所を設立しています
この都市は、イベント運営や見本市の世界的拠点でもあります。フィエラ・ミラノは、イタリアで最も重要な見本市主催者であり、世界で4番目に大きい[182]展示ホールをローヌ・ダルク・コングレに運営しています。ミラノ家具見本市、EICMA、EMOなどの国際展示会が40万平方メートルの展示エリアで開催され、2018年には400万人以上の来場者がありました[193] 。
観光
.jpg/1280px-20170706_MilanoDuomo_9637_(36747362195).jpg)
観光は都市経済においてますます重要な部分を占めています。2018年には881万人の海外からの到着者数（前年比9.92%増）を記録し、ミラノは世界で15番目に訪問者数の多い都市となりました。[195]ある情報源によると、ミラノへの海外からの訪問者の56%はヨーロッパから、ミラノを訪れる観光客の44%はイタリア人、56%は海外からの訪問者です。[194]欧州連合（EU）の最も重要な市場は、イギリス（16%）、ドイツ（9%）、フランス（6%）です。[194]アメリカからミラノを訪れる訪問者のほとんどはビジネス目的で、中国と日本の観光客は主にレジャー目的です。[194]ミラノは国際的な観光地の一つであり、世界で最も訪問者数の多い40都市にランクインしており、イタリアではローマに次いで2位、ヨーロッパでは5位、世界では16位にランクされています。[22] [23]
ミラノには、ドゥオーモ広場、スカラ座、サン・シーロ・スタジアム、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア、スフォルツェスコ城、ブレラ絵画館、モンテナポレオーネ通りなど、人気の観光スポットがいくつかあります。ほとんどの観光客はミラノ大聖堂、スフォルツェスコ城、スカラ座などの観光スポット[196]を訪れますが、サンタンブロージョ聖堂、ナヴィッリ、ブレラ地区などの他の主要な観光スポットは訪問者が少なく、人気も低いことが分かっています[197] 。また、市内には数多くのホテルがあり、その中には超豪華なタウンハウス・ガッレリアがあります。これは、ソシエテ・ジェネラル・ド・サーベイランスによると世界初の7つ星ホテル（ただし、州法では5つ星のスーペリア・ラグジュアリー）であり、ザ・リーディング・ホテルズ・オブ・ザ・ワールドにも加盟しています[198 ]
文化
美術館とアートギャラリー
,_Wikimania_2016,_MP_003.jpg/1280px-Parco_Sempione_(Milan),_Wikimania_2016,_MP_003.jpg)
ミラノには多くの文化施設、博物館、美術館があり、国内の総来場者数と収益の約10分の1を占めています。[199]ブレラ美術館はミラノで最も重要な美術館の1つです。ピエロ・デッラ・フランチェスカの「ブレラの聖母」などの傑作を含むイタリア絵画の最も重要なコレクションの1つを収蔵しています。スフォルツェスコ城には、特に彫像、古代の武器や家具など、数多くの美術コレクションと展覧会があり、またスフォルツェスコ城美術館には、ミケランジェロ最後の彫刻であるロンダニーニのピエタ、アンドレア・マンテーニャの「トリヴルツィオの聖母」 、レオナルド・ダ・ヴィンチの「トリヴルツィアヌス手稿」などの美術コレクションがあります。カステッロ複合施設には、古代美術館、家具博物館、楽器博物館、応用美術コレクション、考古学博物館のエジプト・先史時代セクション、アキレ・ベルタレッリ版画コレクション（Civica Raccolta delle Stampe Bertarelli）も含まれています。
ミラノの具象芸術は中世に栄え、ヴィスコンティ家が芸術の主要なパトロンであったため、この街はゴシック美術と建築の重要な中心地となりました（ミラノ大聖堂は、市内で最も壮大なゴシック建築の作品です）。レオナルドは1482年から1499年までミラノで活動しました。彼は、無原罪懐胎信徒会のために『岩窟の聖母』 、サンタ・マリア・デレ・グラツィエ修道院のために『最後の晩餐』の制作を依頼されました。[200]
この街は17世紀と18世紀にバロックの影響を受け、カラヴァッジョやフランチェスコ・アイエツなどその時代を代表する数多くの芸術家、建築家、画家を迎え入れ、ブレラ美術アカデミーには彼らの重要な作品がいくつか収蔵されています。リソルジメント博物館はイタリア統一の歴史に特化しており、そのコレクションにはバルダッサーレ・ヴェラッツィの『五日間のエピソード』やフランチェスコ・アイエツの1840年の『オーストリア皇帝フェルディナンド1世の肖像』など、象徴的な絵画が含まれています。トリエンナーレはセンピオーネ公園のパラッツォ・デラルテにあるデザイン博物館兼イベント会場です。現代イタリアデザイン、都市計画、建築、音楽、メディアアートに焦点を当てた展覧会やイベントを開催し、芸術と産業の関係性を強調しています。
20世紀のミラノは未来派芸術運動の中心地でした。イタリア未来派の創始者フィリッポ・マリネッティは、1909年に発表した『未来派宣言』（イタリア語ではManifesto Futuristico）の中で、ミラノは「壮大で伝統的、そして未来的」であると述べています。ウンベルト・ボッチョーニもまた、この街で活躍した重要な未来派芸術家でした。今日でもミラノは、数多くの現代美術ギャラリーを擁する、近代美術と現代美術の国際的な中心地となっています。ロイヤル・ヴィラ内にある近代美術館には、18世紀から20世紀初頭にかけてのイタリアとヨーロッパの絵画コレクションが収蔵されています。[201] [202] [203]パラッツォ・デッラ・アレンガリオにある20世紀美術博物館は、イタリアで20世紀美術を展示する最も重要な美術館の一つです。特に未来派、空間主義、そしてアルテ・ポーヴェラのセクションは重要です。1990年代初頭、建築家デイヴィッド・チッパーフィールドは、旧アンサルド工場の建物を美術館に改装するよう依頼されました。文化博物館（MUDEC）は2015年4月にオープンしました。[204]スカラ広場のブレンターニ宮とアングイッソラ宮内にある近現代美術館、スカラ広場のギャラリーには、アントニオ・カノーヴァやウンベルト・ボッチョーニなど19世紀ロンバルディアの画家や彫刻家の作品を多く含むカリプロ財団のコレクションから195点の美術作品を所蔵しています。2012年にはイタリア商業銀行に新セクションがオープンしました。現代美術に特化した他の民間事業には、プラダ財団やハンガー・ビコッカの展示スペースなどがあります。ニコラ・トラサルディ財団は、市内の各会場で臨時展を開催するために再出発しました。ミラノはまた、多くのパブリックアートプロジェクトの本拠地でもあり、彫刻から壁画、アルマン、東健次郎、フランチェスコ・バルザーギ、アルベルト・ブッリ、ピエトロ・カシェラ、マウリツィオ・カテラン、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ジョルジョ・デ・キリコ、クリス・ルース、エミリオ・イスグロ、ファウスト・メロッティなどの国際的に有名な芸術家の作品まで、さまざまな作品が展示されています。、ジョアン・ミロ、カルロ・モー、クレス・オルデンバーグ、、イーゴリ・ミトライ、ジャンフランコ・パルディ、ミケランジェロ・ピストレット、アルナルド・ポモドーロ、カルロ・ラムース、アルド・ロッシ、アリージ・サッス、ジュゼッペ・スパヌーロ、ドメニコ・トレンタコステ
音楽
ミラノは舞台芸術の国際的な首都と考えられていますこの街には世界で最も権威のあるオペラハウスの一つとして広く考えられているスカラ座があり、 [205] 200年にわたり主要なオペラの初演が行われてきた歴史があり、その中には1842年のジュゼッペ・ヴェルディの『ナブッコ』 、アミルカレ・ポンキエッリの『ジョコンダ』、 1904年のジャコモ・プッチーニの『蝶々夫人』、 1926年のプッチーニの『トゥーランドット』、そして最近では2007年のファビオ・ヴァッキの『テネケ』などがある。ミラノの関連劇場としては他に、アルチンボルディ劇場、ダル・ヴェルメ劇場、リリコ劇場などがある。この街には有名な交響楽団と音楽学校の本拠地があり、歴史を通じて音楽作曲の中心地でもありました。ジョゼッペ・カイモ、シモン・ボヨー、オステ・ダ・レッジョ、ジュゼッペ・ヴェルディ、ジュリオ・ガッティ＝カザッツァ、パオロ・ケリチ、アリーチェ・エドゥンなど、数多くの有名な作曲家や音楽家がミラノに住み、活動していました。また、イ・カマレオンティ、カメラータ・メディオラネンセ、グリ・スピオーニ、デュナミス・アンサンブル、エリオ・エ・レ・ストーリエ・テーゼ、クリスマ、プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ、カルテット・チェトラ、ストーミー・シックス、レ・ヴィブラツィオーニ、ラクーナ・コイルなど、多くの近代的なアンサンブルやバンドの発祥地でもあります。
ファッションとデザイン
ミラノは工業デザイン、ファッション、建築の世界的な首都として広く認められている。[206] 1950年代から60年代にかけて、イタリアの主要工業中心地であり、ヨーロッパで最もダイナミックな都市のひとつとして、ミラノはデザインと建築の世界の中心地となった。革命的な変化があり、ミラノのファッション輸出額は1952年に7億2600万米ドルに達し、1955年までには725億米ドルにまで増加した。 [207]ピレリタワーやヴェラスカの塔などの近代的な高層ビルが建設され、ブルーノ・ムナーリ、ルーチョ・フォンターナ、エンリコ・カステラーニ、ピエロ・マンゾーニなどの芸術家がこの街に集まった。[208]今日でもミラノは高品質の家具とインテリアデザイン産業で特によく知られている。この街には、ヨーロッパ最大の常設見本市であるフィエラ・ミラノと、最も権威のある国際的な家具・デザイン見本市の一つであるサローネ国際家具見本市があります。[209]
ミラノは、ニューヨーク、パリ、ロンドンと並んで、世界のファッションの中心地の一つとしても知られています。[210]ミラノはイタリアのプレタポルテ産業の代名詞であり、[211]ヴァレンティノ、ヴェルサーチ、プラダ、アルマーニ、ドルチェ＆ガッバーナなど、最も有名なイタリアのファッションブランドの多くがミラノに本社を置いています。数多くの国際的なファッションブランドもミラノに店舗を構えています。さらに、ミラノでは年に2回、国際的なファッションシステムにおいて最も重要なイベントの一つであるミラノ・ファッション・ウィークが開催されます[212]ミラノの主要な高級ファッション地区であるクアドリラテーロ・デッラ・モーダには、街で最も高級なショッピングストリート（モンテ・ナポレオーネ通り、スピガ通り、サンタンドレア通り、マンゾーニ通り、コルソ・ヴェネツィア）に加え、世界最古のショッピングモールの一つであるヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリアがあります。[213] 「sciura（スキウラ）」という言葉は、ファッショナブルな年配のミラノ女性の外見と文化を要約しています。
言語と文学
18世紀後半から19世紀を通して、ミラノは知的議論と文学的創造性の重要な中心地でした。啓蒙主義はここに肥沃な土壌を見出しました。ベッカリア侯爵チェーザレは有名な『神の罪と罰』 （Dei delitti e delle pene）を、ピエトロ・ヴェッリ伯は定期刊行物『カフェ』（Il Caffè）を出版し、新しい中流階級の文化 に大きな影響を与えました
19世紀初頭、ロマン主義運動の理想は都市の文化生活に影響を与え、主要な作家たちは古典詩とロマン主義詩の優位性について議論しました。さらに、ジュゼッペ・パリーニとウーゴ・フォスコロは最重要作品を出版し、若い詩人たちから倫理の達人として、そして文学の職人技の達人として称賛されました。
19世紀の30年代には、アレッサンドロ・マンゾーニが小説『婚約者』を執筆しました。これはミラノをその中心としたイタリア・ロマン主義の宣言とみなされています。同時期には、最も有名な地元の地方詩人として知られるカルロ・ポルタがロンバルディア語で詩を執筆しました。定期刊行物『イル・コンチリアトーレ』には、詩においてはロマン主義、政治においては愛国心に満ちた シルヴィオ・ペリコ、ジョヴァンニ・ベルチェット、ルドヴィーコ・ディ・ブレーメによる記事が掲載されました
1861年のイタリア統一後、ミラノは文化的議論において中心的な地位を維持しました。ヨーロッパの他の国々からの新しい思想や運動が受け入れられ、議論されました。こうしてリアリズムと自然主義は、南イタリアで戦前のイタリア・ヴェリズモ運動を生み出しました。その最も偉大なヴェリスタ小説家、ジョヴァンニ・ヴェルガはシチリア島で結成され、ミラノで最も重要な作品を執筆しました。
イタリア語に加えて、北イタリアでは約200万人がミラノ方言やその他の西ロンバルディア方言を話します。[216]
メディア
ミラノは重要な国内外のメディアセンターです。主要な国際マルチメディア出版グループであるRCSは、コリエーレ・デラ・セラ（1876年創刊、イタリア最古の新聞の一つ）とラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト（スポーツ専門の日刊紙で、イタリアで最も広く読まれている）の両方を発行しています。その他の地元の日刊紙には、一般紙のイル・ジョルノとイル・ジョルナーレ、カトリック新聞のアヴェニーレ、そしてコンフィンドゥストリア（イタリア経営者連盟）が所有する日刊ビジネス紙のイル・ソーレ24オーレがあります。無料の日刊紙には、レッゴとメトロがあります。ミラノには、アビターレ、カサベッラ、ドムス、フラッシュアート、ジョイア、グラツィア、ヴォーグ・イタリアなど、多くの建築、芸術、ファッションの定期刊行物もありますイタリアで最も重要な週刊ニュース雑誌である『パノラマ』と『オッジ』もミラノで発行されています。メディアセット（国内最大の民間放送局）、スカイ・イタリア（パラマウント・スカイダンスのイタリア支社[217]）、テレロンバルディアなど、いくつかの主要テレビネットワークがミラノとその首都圏に本社を置いています。ミラノに拠点を置く国営ラジオ局には、ラジオ・ディージェイ、ラジオ105ネットワーク、R101（イタリア）、ラジオ・ポポラーレ、RTL 102.5、ラジオ・キャピタル、ヴァージン・ラジオ・イタリアなどがあります。
料理
イタリアの多くの都市と同様、ミラノにも独自の郷土料理の伝統があり、北イタリア料理の特徴として、パスタよりも米、植物油よりもバターを多く使用し、トマトや魚はほとんど使用されない。ミラノの伝統料理には、コトレッタ・アッラ・ミラネーゼ（パン粉をまぶした子牛肉（豚肉や七面鳥も可）のカツレツをバターでソテーしたもの、ウィーンのウィンナーシュニッツェルに似ている）がある。その他の代表的な料理には、カソエウラ（豚のスペアリブとソーセージをサボイキャベツと一緒に煮込んだもの）、オッソブーコ（子牛のすね肉を煮込み、グレモラータという調味料を添えたもの）、リゾット・アッラ・ミラネーゼ（サフランと牛骨髄入り）、ブセッカ（豆と一緒に煮込んだトリッパ）、モンデギーリ（残った肉をバターで揚げたミートボール）、ブラザート（牛肉または豚肉をワインとジャガイモで煮込んだもの）などがある。
季節に関連したペストリーには、カーニバルのキアッキエーレ（砂糖をまぶした平らなフリッター）とトルテッリ（揚げた球状のクッキー）、イースターのコロンバ（鳩の形をしたグレーズをかけたケーキ）、万霊祭のパーネ・デイ・モルティ（「死者のパン」、シナモン風味のクッキー） 、クリスマスのパネットーネなどがあります。サラミ・ミラノは、非常にきめの細かいサラミで、イタリア全土で広く食べられています。ミラノの有名なチーズには、ゴルゴンゾーラ（近くの同名の村で生産）、マスカルポーネ（ペストリー作りに使用）、タレッジョ 、クアルティローロなどがあります
ミラノの南東約40キロメートル（25マイル）に位置するサン・コロンバーノ・アル・ランブロは、100ヘクタール（250エーカー）の畑で赤ワイン1種類を生産する、原産地呼称（DOC）ワインの本拠地です。完成したワインは、サン・コロンバーノDOCの名称を冠するには、最低11%のアルコール度数を達成する必要があります。[219]
ミラノは革新的な料理とデザインを特徴とする世界クラスのレストランやカフェでよく知られています。[220] 2014年現在: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)、ミラノにはミシュランに選ばれた場所が157軒あり、そのうち3軒はミシュラン1つ星のレストランです。[221]これらには、クラッコ、サドラー、イル・ルオゴ・ディ・アイモ・エ・ナディアが含まれます。[222]歴史あるレストランやバーが歴史的中心地であるブレラ地区とナヴィッリ地区にあります。ミラノにはイタリア最古、ヨーロッパで2番目に古いレストランであるアンティカ・トラットリア・バグットがあり、少なくとも1284年から存在しています。[218]市内で現存する最古のカフェの1つであるカフェ・コーヴァは1817年に創業しました。[223]ミラノにはイタリアの歴史的場所に登録され、少なくとも70年間継続して営業しているカフェ、バー、レストランが合計15軒あります。[224]
スポーツ
.jpg/1280px-Autodromo_Nazionale_Monza,_April_22,_2018_SkySat_(cropped).jpg)
ミラノは1934年と1990年のFIFAワールドカップ、1980年のUEFA欧州選手権の試合を開催しました。最近では、2003年の世界ボート選手権、2009年の世界ボクシング選手権、2010年の男子バレーボール世界選手権の一部の試合、 2014年の女子バレーボール世界選手権決勝戦が開催されました。2018年には、世界フィギュアスケート選手権が開催されました。ミラノは2026年冬季オリンピックと、コルティナ・ダンペッツォと共同で2026年冬季パラリンピックを開催する予定です
ミラノは、マンチェスターと並んで、ヨーロッパで2つのヨーロッパカップ/チャンピオンズリーグ優勝チーム、セリエAのサッカークラブ、ACミランとインテルの本拠地となっている数少ない都市の1つです。国際的なトロフィー獲得数において、サッカー界で最も成功した2つのクラブです。両チームはFIFAクラブワールドカップ（旧インターコンチネンタルカップ）でも優勝しています。チャンピオンズリーグで合計10回の優勝を誇るミラノは、ヨーロッパカップの優勝回数においてマドリードに次ぐ2位です。両チームは、UEFA5つ星評価のジュゼッペ・メアッツァ・スタジアム（通称サン・シーロ）でプレーしています。このスタジアムはヨーロッパ最大級のスタジアムで、8万人以上の観客を収容できます。 [225]メアッツァ・スタジアムでは、ヨーロッパカップ/チャンピオンズリーグ決勝が4回開催されており、最近では2016年にレアル・マドリードがアトレティコ・マドリードをPK戦で5対3で破りました3番目のチームであるブレラ・カルチョは、イタリアサッカーの第7層であるプリマ・カテゴリーリアでプレーしています。 [226]もう1つのチームであるミラノ・シティFC（ブステーゼ・カルチョの後継）は、[227]第4層の セリエDでプレーしています。
ミラノはユーロバスケット2022の開催都市の1つでした。現在、ミラノには4つのプロリーグ・バスケットクラブ、オリンピア・ミラノ、パラカネストロ・ミラノ1958、ソチェタ・カノッティエーリ・ミラノ、ASSIミラノがあります。オリンピアはイタリアで最も多くのタイトルを獲得したバスケットボールクラブで、イタリアリーグ31回、イタリアナショナルカップ8回、イタリアスーパーカップ5回、ヨーロッパチャンピオンズカップ3回、 FIBAインターコンチネンタルカップ1回、 FIBAサポルタカップ3回、 FIBAコラチカップ2回、そして数々のジュニアタイトルを獲得しています。チームは12,700人収容のメディオラヌム・フォーラムで試合を行い、2013-14シーズンのユーロリーグ決勝戦もここで開催されました。また、場合によっては6,700人収容の パラデジオで試合を行うこともあります
ミラノにはイタリア最古のアメリカンフットボールチーム、ライノス・ミラノの本拠地もあり、同チームはイタリアのスーパーボウルで5回優勝している。同チームは収容人数8,000人のヴェロドロモ・ヴィゴレッリで試合を行っている。同じ会場を使用する別のアメリカンフットボールチーム、シーメン・ミラノは2023年にプロのヨーロッパサッカーリーグに加盟した。ミラノにはクリケットチームも2つあり、現在2部リーグで競っているミラノ・フィオーリと、2014年にセリエAで優勝したキングスグローブ・ミラノである。イタリアで最も多くのメダルを獲得しているラグビーチーム、アマトーリ・ラグビー・ミラノは1927年にミラノで設立された。ミラノ近郊にあるモンツァ・サーキットでは、F1イタリアグランプリが開催されている。[228]このサーキットはモンツァ王宮公園内にあり、世界最古のカーレースサーキットの1つである。F1レースの収容人数は現在113,000人を超えている。 1980年を除き、初年度からほぼ毎年F1レースが開催されています。
ロードサイクリングでは、ミラノは毎年恒例のミラノ・サンレモ・ クラシック・ワンデーレースとミラノ・トリノ・ワンデーレースのスタート地点です。また、ミラノはジロ・ディ・イタリアの最終ステージの伝統的なフィニッシュ地点でもあります。ジロ・ディ・イタリアは、ツール・ド・フランス、ブエルタ・ア・エスパーニャとともに、自転車競技の3大グランツールの1つです。
教育
ミラノは高等教育の教育と研究における世界的な中心地であり、ローマに次いでイタリアで2番目に多くの高等教育機関が集中しています。ミラノの高等教育システムには7つの大学、48の学部、142の学科があり、2011年には185,000人の大学生（全国総数の約11%）が在籍しています[26] 。また、大学卒業生と大学院生の数はイタリアで最大（それぞれ34,000人と5,000人以上）です。[230]
大学
ミラノ工科大学は、1863年に設立されたミラノ最古の大学です。4万人以上の学生を擁し、イタリア最大の工科大学です。 [231] QS世界大学ランキングの「工学・テクノロジー」分野によると、2022年には世界で13位にランクインしました。[232]デザイン分野では世界6位、土木・構造工学分野では9位、機械・航空宇宙工学分野では9位、建築分野では7位にランクインしました。[232] 2025年現在、QSトップ大学リストによると、イタリアと南ヨーロッパで最高の大学であり、長年にわたり一貫して1位を維持しています。[229]
1924年に設立されたミラノ大学（「国立大学」とも呼ばれる）[233]は、市内最大の公立教育研究大学である。[234]ミラノ大学はイタリアで6番目に大きな大学であり、約6万人の学生と2,500人の教員を擁している。[235]同大学は、医学、物理学、数学、法学、政治学、社会学、哲学、歴史学、経済学、統計学、地球科学、天文学の分野で高い評価を得ている。元イタリア首相シルヴィオ・ベルルスコーニやノーベル賞受賞者など、著名な卒業生がミラノ大学で学位を取得している。ミラノ大学医学部と外科部は、常に世界トップ100の医学部にランクインしている。[236] [237] 2025年のUSNWRの世界ランキングによると、ミラノ大学は、消化器病学と肝臓病学で世界15位、[236]腫瘍学で43位、[236]外科、薬理学、毒物学で53位、[236]臨床医学で54位、[236]放射線学、核医学、医用画像で64位、[236]心臓病学と心血管系で68位、[236]感染症で77位、[236]内分泌学と代謝学で78位、[236]神経科学と行動科学で80位、[236]免疫学で98位にランクされています。[236] QS世界大学ランキングによると、ミラノ大学は2025年に医学分野でイタリア1位、世界80位にランクインしました。[237]
1998年に設立されたミラノ・ビコッカ大学は、市内で最も新しい科学技術分野の高等教育機関です。かつて工業地帯だった場所に建てられたこの大学は、現在3万人以上の学生が在籍し、そのうち60%以上が女性です。[238]古くから親校であるミラノ・ビコッカ大学は、医学生にとって最も人気のある場所の一つです。[239] 2020年のタイムズ・ハイヤー・エデュケーション世界大学ランキングでは、300以上の新しい大学の中で82位にランクインしました。 [240]
聖心カトリック大学は、ヨーロッパ最大の私立大学であり[241] 、 4万2千人の学生が在籍する世界最大のカトリック大学でもある。 [242] [243] アゴスティーノ・ジェメッリ大学総合病院は、聖心カトリック大学医学部の教育病院として機能しており、大学の創設者であるフランシスコ会の 修道士、医師、心理学者のアゴスティーノ・ジェメッリにちなんで名付けられている。[244]
ボッコーニ大学は1902年に設立された私立の経営・金融大学で、その分野でイタリア最高の大学、そして世界でもトップクラスの大学の一つに数えられています。2020年のQS世界大学ランキングでは、ビジネスと経営学において世界第7位、ヨーロッパ第3位にランクインしました。[245]また、経済学と計量経済学では、米国と英国以外では第1位にランクインしました。[246] フィナンシャル・タイムズ紙は2018年にヨーロッパで6番目に優れたビジネススクールにランクインしました。[247]また、フォーブス誌の2017年ランキングによると、ボッコーニ大学は世界で5番目に優れた1年制MBAコースにもランクインしています。[248]
ヴィタ・サルーテ・サン・ラッファエーレ大学は、サン・ラッファエーレ病院に併設された私立の教育医科大学です。[249]
ミラノ言語コミュニケーション大学（別名「IULM大学」）は、1968年に設立された私立の教育大学で、後に元の名称である「ミラノ言語コミュニケーション大学」から改名されました。イタリアで初めて広報コースを提供する大学となり、後にビジネスコミュニケーション、メディアと広告、翻訳と通訳、文化芸術市場、観光とファッションにおけるコミュニケーションの拠点にもなりました。 [250]
芸術アカデミー
ミラノは美術学校や音楽学校でも有名です。ミラノ美術アカデミー（ブレラ美術アカデミー）は1776年にオーストリアのマリア・テレジア女帝によって設立された公立の学術機関です。新美術アカデミーはイタリア最大の私立の美術とデザインの大学です。[251]ヨーロッパデザイン研究所はファッション、工業デザイン、インテリアデザイン、写真を含むオーディオ/ビジュアルデザイン、広告、マーケティング、ビジネスコミュニケーションを専門とする私立大学です。マランゴーニ研究所はミラノ、ロンドン、パリにキャンパスを持つファッションの学校です。ドムスアカデミーはデザイン、ファッション、建築、インテリアデザイン、経営の私立大学院機関です。 1931年にミラノ大司教のA・I・シュスター枢機卿によって設立され、1940年に聖座の規則に従って昇格した音楽大学である教皇庁立アンブロジオ音楽院は、ローマの教皇庁立宗教音楽院と同様に、「学部課程」の資格を有し、教会法上の効力を持つ大学の資格を授与する権限を持っている[252]。また、1807年に設立されたミラノ音楽院は、現在1,700人以上の学生と240人の音楽教師を擁するイタリア最大の音楽大学である[253] 。
交通
ミラノはイタリアと南ヨーロッパの主要な交通結節点の一つです。中央駅はローマ・テルミニ駅に次いでイタリアで2番目、ヨーロッパで8番目に利用者数が多い駅です。[254] [255]マルペンサ空港、リナーテ空港、オーリオ・アル・セーリオ空港は、イタリア最大の都市圏であるグレーター・ミラノにサービスを提供しています。
アジェンダ・トラスポルティ・ミラネージ（ATM）はミラノの市営交通会社です。地下鉄5路線、路面電車18路線、バス131路線、トロリーバス4路線、ピープルムーバー1路線を運行し、2018年には約7億7600万人の乗客を運びました。[256]全体として、ネットワークは約1,500 km（932マイル）をカバーし、46の自治体に広がっています。[257]公共交通機関に加えて、ATMはインターチェンジ駐車場や、自転車シェアリングやカーシェアリングシステムなどの交通サービスも管理しています。[258]
鉄道
地下鉄
ミラノ地下鉄は、ミラノ市とその周辺自治体にサービスを提供する高速交通システムです。ネットワークは5つの路線（M1、M2、M3、M4、M5）で構成され、総延長は112キロメートル（70マイル）、駅は合計125駅（ほとんどが地下）です。[260] 1日の乗客数は115万人で、[261]イタリア最大、ヨーロッパでも最大級の地下鉄の一つです。
フランコ・アルビニとフランカ・ヘルグによって設計されたミラノ地下鉄の建築プロジェクトと、ボブ・ノールダによって設計された標識は、1964年にコンパッソ・ドーロ賞を受賞しました。[262]欧州連合内では、キロメートル数で7番目に大きなネットワークです。[263]
郊外
2025年9月現在: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)、トレノルドが運行するミラノ郊外鉄道は、首都圏と市内中心部を結ぶ12のS線で構成されており、すべての地下鉄路線への乗り換えが可能です。ほとんどのS線は、一般に「イル・パッサンテ」と呼ばれるミラノ・パッサービー鉄道を経由しており、ポルタ・ヴィットーリアとランチェッティ間の中央地下区間では、主に2階建て列車が4～8分間隔で運行しています。 [264]
国内および国際列車
年間1億1000万人の乗客を抱えるミラノ中央駅は、ヨーロッパ最大かつ8番目に利用者数の多い鉄道駅であり、イタリアではローマ・テルミニ駅に次いで2番目に利用者数の多い駅です。[254]ミラノ中央駅は、輸送量でヨーロッパ最大の鉄道駅です。[265] ミラノ・カドルナ駅とミラノ・ポルタ・ガリバルディ駅は、それぞれイタリアで7番目と11番目に利用者数の多い駅で、主に地域列車と郊外列車が運行しています。[254]
2009年末以来、2つの高速鉄道路線がミラノとローマ、ナポリ、トリノを結び、イタリアの他の主要都市との移動時間を大幅に短縮しました。 2016年以来、さらなる高速路線がミラノとブレシアを結んでいます[266]。これはヴェローナとヴェネツィア方面の路線の一部としてまだ建設中ですが[267]、ジェノヴァ方面の路線の一部は2025年9月現在で進行中です[268]。ミラノには、ニース、マルセイユ、リヨン、パリ、ルガーノ、ジュネーブ、ベルン、バーゼル、チューリッヒ、フランクフルトへの直通国際列車と、ミュンヘンとウィーン（ÖBB）への夜行寝台サービスが運行しています[ 269] 。 2011年以来、トレノルドはロンバルディア州でトレニタリアとルノルドの地域列車の両方を運行しており、毎日50を超えるルートで75万人以上の乗客を運んでいます。[270] [271]
トレニタリアとSNCFはパリへの高速列車を運行しており、リヨンとトリノにも停車します。[272] [273]
バスと路面電車
市内の路面電車網は約160キロメートル（99マイル）の線路と18路線で構成されており、ヨーロッパで最も先進的なライトレールシステムです。[275]バス路線は1,070キロメートル（665マイル）以上をカバーしています。ミラノには、ミラノ市議会によって認可された民間企業が運営するタクシーサービスもあります。この都市はまた、北イタリアのすべての主要高速道路が通っており、国道網の重要な結節点でもあります。多数の長距離バス路線がミラノとロンバルディア州およびイタリア全土の他の多くの都市や町を結んでいます。[276]
空港
ミラノ周辺には、通常の民間交通専用の空港が3つあります（ミラノ・マルペンサ空港とミラノ・リナーテ空港（SEAが管理）、ミラノ・ベルガモ空港（SACBOが管理））。
ミラノ空港システムは、年間5,140万人以上の旅客と約70万トンの貨物を取り扱っており、旅客数と貨物量の点でイタリア第1位です（イタリアで2番目に多いのはローマ空港で、2023年には4,440万人の旅客数となります）。[277]ミラノ・マルペンサ空港は、70万トン以上の取扱量で、国内の航空貨物の70%を処理しており、国内トップの地位を確固たるものにしています。[278]
- 大陸間ハブであるミラノ・マルペンサ空港（MXP）は、ローマ・フィウミチーノ空港に次いでイタリアで2番目に利用者数の多い空港であり、2023年には2,410万人の利用者があり、貨物と貨物ではイタリアで最も利用者数が多く、2022年には約70万トンの国際貨物を扱う予定です。マルペンサ空港は北イタリア最大の国際空港で、ロンバルディア州、ピエモンテ州、リグーリア州、スイスのティチーノ州にサービスを提供しています。空港はミラノの北西49キロメートル（30マイル）[279]に位置し、ロンバルディア州とピエモンテ州を分けるティチーノ川に隣接するヴァレーゼ県にあります。マルペンサ空港は、直行便の定期便が運航している国の数で世界第9位、ヨーロッパで第6位です[280]。[281]空港は、ユネスコの世界生物圏保護区ネットワークに含まれる自然保護区、ティチーノ・ヴァッレ・ロンバルド自然公園内にあります。[282] [283]
- ミラノ・リナーテ空港（LIN）は、ミラノ中心部から8キロメートル（5マイル）以内のミラノの都市空港で、主に国内線と短距離国際線に利用されています。2023年には860万人の乗客を利用し、旅客数ではイタリアで8位の空港となりました。[284]リナーテ空港はITA航空の拠点都市であり（ローマ・フィウミチーノ空港を主要ハブ空港としています）、地下鉄M4線（青色）でミラノ中心部と結ばれています
- ミラノ・ベルガモ空港（BGY）は、主に格安航空、チャーター便、貨物便に利用されています。[285]空港はベルガモの南東3.7km、ミラノの北東45kmのオーリオ・アル・セーリオにあります。ダブリン空港とロンドン・スタンステッド空港とともに、ライアンエアの3つの主要運航拠点の1つです。[286] 2023年には1470万人の乗客にサービスを提供しました。[287] ATBが運行するバスサービスが空港まで運行しており、ベルガモ駅から約10分です。[288]
最後に、ブレッソ飛行場は、ミラノ航空クラブが運営する一般航空空港です。 [289] 1960年以来、この空港は主に飛行クラブの活動、観光飛行、エアタクシーのための一般航空飛行場として機能しています。[290]また、州立ヘリコプター緊急サービス「エリソッコルソ」の基地もここにあります。[291]
サイクリング
自転車はミラノにおいてますます重要な交通手段になりつつあります。2008年以来、渋滞と大気汚染対策として、市全体にわたる自転車道ネットワークの整備が開始されました。2019年のCOVIDパンデミックの際には、地下鉄の混雑緩和のため、35kmの自転車レーンが短期間で実現しました。[292]
自転車シェアリングシステムBikeMiは市内のほとんどの地域で運用されており、ますます人気が高まっています。さらに、いくつかの商用のドックレス自転車およびスクーターシェアリングサービスが広く利用可能です
国際関係
姉妹都市
ミラノは下記の都市と姉妹都市です。 [293]
ブラジル、サンパウロ、1961年以来- アメリカ合衆国、シカゴ、1962年以来
- フランス、リヨン、1967年以来
- ロシア、サンクトペテルブルク、1967年以来
- ドイツ、フランクフルト、1969年以来
- イギリス、バーミンガム、1974年以来
- セネガル、ダカール、1974年以来
- 中国、上海、1979年以来
- 日本、大阪、1981年以来
- イスラエル、テルアビブ、1997年以来
- パレスチナ、ベツレヘム、2000年以来
- カナダ、トロント、2003年以来
- ポーランド、クラクフ、2003年以来
- オーストラリア、メルボルン、2004年以来
- 韓国、大邱、2015年以来
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png)
サンクトペテルブルクとの提携は、ロシア政府による「同性愛プロパガンダ」の禁止により、2012年に停止されました（ミラノ市の決定による）。[294]しかし、後に復活し、2022年現在、サンクトペテルブルクはミラノの公式姉妹都市リストに掲載されています。[293]
人物
名誉市民
ミラノの 名誉市民権を授与された人物は以下の通りです。
| 日付 | 氏名 | 備考 |
|---|---|---|
| 1972年2月24日 | チャーリー・チャップリン(1889–1977) | イギリスの喜劇俳優 |
| 1980年3月 | アンドレイ・サハロフ(1921–1989) | ロシアの原子物理学者、反体制派、活動家 |
| 1988年12月 | アレクサンダー・ドゥプチェク(1921–1992) | チェコスロバキアとスロバキアの政治家、反体制派 |
| 1990年2月16日 | パオラ・ボルボーニ(1900–1995) | イタリアの女優 |
| 2004年10月21日 | ルディ・ジュリアーニ(1944–現在) | アメリカの政治家、元ニューヨーク市長、ドナルド・トランプの弁護士 |
| 2005年9月3日 | ラニア・アル＝アブドゥッラー(1970–現在) | ヨルダン王妃 |
| 2008年12月10日 | アル・ゴア(1948–現在) | アメリカの政治家、元アメリカ合衆国副大統領 |
| 2012年1月18日 | ロベルト・サビアーノ(1979–現在) | イタリアのジャーナリスト、作家 |
| 2016年4月4日 | ニーノ・ディ・マッテオ（1961年～現在） | イタリアの行政官 |
| 2016年10月20日 | ダライ・ラマ（ 1935年～現在） | チベット仏教の精神的指導者[295] [296] |
| 2020年12月10日 | パトリック・ザキ（1991年～現在） | エジプト人学生 |
参照
参考
- ^ 「Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 ottobre 2011」（イタリア語）。ISTAT
- ^ 「Monthly Demographic Balance」。ISTAT
- ^ abcd 「世界の主要都市圏 - 人口統計と地図」。www.citypopulation.de 。 2025年2月7日閲覧。
- ^ メネギーノの仮面について
- ^ ab 「大都市圏別の国内総生産（GDP）の現在市場価格」ec.europa.eu
- ^ 「ミラノ」Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年3月1日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2019年2月28日閲覧。
- ^ 「ミラノ」Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年2月28日閲覧。
- ^ abcde 「Cronologia di Milano dalla fondazione fino al 150 dC」（イタリア語）。2018年7月11日閲覧
- ^ abc テリエ、リュック＝ノルマンド（2009年）。都市世界史。ケベック州: ケベック大学出版局。 p. 274.ISBN 978-2-7605-1588-8.
- ^ 「ミラノが帝国の首都だった時代」コリエレ・デラ・セラ。2018年11月24日。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ ab Scott, Tom (2012). The City-State in Europe, 1000–1600: Hinterland, Territory, Region . OUP Oxford. p. 17. ISBN 978-0199274604.
- ^ kuneo_Cav (2019年5月20日). "Storia del ducato di Milano: dai Visconti ai Sforza". Cavalleria San Maurizio (イタリア語). 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月27日閲覧
- ^ 「ミラノ ― ヨーロッパのビジネス首都の物語」。イタリアビジネスヒント。2018年11月23日。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月27日閲覧。
- ^ 「ミラノ｜歴史、人口、気候、そして事実」。ブリタニカ百科事典。 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月27日閲覧。
- ^ キング、ラッセル (2015). 『イタリアの産業地理学』（ラウトレッジ・ライブラリー・エディションズ.ホーボーケン: テイラー・アンド・フランシス. p. 233. ISBN 9781317521112.
{{cite book}}：（ヘルプ）|access-date=が必要です|url= - ^ 「世界金融センター指数36」（PDF）。Z /Yenグループ。 2025年11月15日閲覧。
- ^ 「主要200科学都市」。ネイチャー。 2025年11月16日閲覧。
- ^ 「世界都市2024」。GaWC 。 2025年7月8日閲覧
- ^ 「フォーチュン500 ヨーロッパ 2023」。フォーチュン誌。 2024年8月20日閲覧。
- ^ 「地域経済 - 2021-2023年」（PDF）。www.istat.it （イタリア語）。Istat。7ページ。2025年11月15日閲覧。
- ^ ブレワード、クリストファー、レミール、ビバリー、リエロ、ジョルジオ（2023年）。『ケンブリッジ・グローバル・ファッション史：第2巻：19世紀から現在まで』。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。1342ページ。ISBN 9781108495554.
{{cite book}}：（ヘルプ）|access-date=が必要です|url= - ^ 「ミラノは首都以外でイタリアで2 番目に観光客の多い都市だ」（イタリア語）。2023年7月4日。2023年12月1日閲覧
- ^ ab 「マスターカードによる2019年世界渡航先都市ランキング：イタリアの観光客増加」（イタリア語）。2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月26日閲覧
- ^ “Musei di Milano”. museidimilano.it (イタリア語). 2018年2月16日. 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「最後の晩餐 – レオナルド・ダ・ヴィンチ – 役立つ情報」www.milan-museum.com。2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「ミラノの大学と研究」ミラノ県。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
- ^ 「ミラノの最高の大学：工科大学とボッコーニ大学」イル・ジョルノ（イタリア語）。2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「ファッション」グローバル・ランゲージ・モニター。2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月1日閲覧
- ^ 「ミラノ、イタリア | frog」。Frog.co（旧frogdesign.com）。2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ 「ミラノ家具見本市」。Monocle.com。2009年4月30日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
- ^ 「Guida Michelin 2016：ロンバルディアの星付きレストラン」。2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月7日閲覧。
- ^ 「イタリアが立候補、2026年冬季オリンピック開催地選定投票、ミラノではなくローザンヌで」。GamesBids。2018年9月20日。2020年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月1日閲覧
- ^ 「IOC、2026年オリンピック招致投票を3か月繰り上げ、2019年6月に」GamesBids、2018年10月9日。2020年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月1日閲覧。
- ^ 「冬季オリンピック：イタリアのミラノ・コルティナ開催地入札が2026年大会の開催地に選出」BBC、2019年6月24日。2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
- ^ ab Delamarre, Xavier (2003). Dictionnaire de la langue gauloise (in French) (第2版). パリ: Errance. pp. 221–222. ISBN 2-87772-237-6.
- ^ ab García Quintela, Marco (2005). 「ローマ時代以前のスペイン北西部におけるケルトの要素」. Journal of Interdisciplinary Celtic Studies .
[...] 地名で、明らかに複合語Medio-lanum（＝Milan）の2番目の部分に位置し、「平地」または平坦な地域を意味する [...]
- ^ L. Cracco Ruggini, Milano da "metropoli" degli Insubri a capitale d'Impero: una vicenda di mille anni , in Catalogo della Mostra " Milano capitale dell'Impero romani (286-402 dC) ", edited by Gemma Sena Chiesa, Milano, 1990, p.17.
- ^ Ambrogio, Renzo (2009). Nomi d'Italia : origine e significato dei nomi geografici e di tutti i comuni . Novara: Istituto geografico De Agostini. p. 385. ISBN 978-88-511-1412-1.
- ^ ワイズ、ヒラリー（1997年）。『現代フランス語の起源、構造、機能に関する語彙』。ロンドン：ラウトレッジ。39ページ。ISBN 0-203-42979-6.
- ^ ミッシェル、ジョン（2009年）。『聖なる中心：聖域を見つける古代の芸術』。ロチェスター、バーモント州：インナー・トラディションズ。32ページ。ISBN 978-1-59477-284-9.
- ^ medius + lanum。アルシアトの「語源」は意図的に無理がある。
- ^ Bituricis vervex, Heduis dat sucula signum
- ^ Laniger huic signum sus est, animálque biforme, Acribus hinc setis, lanitio inde levi.
- ^ 「Alciato, Emblemata, Emblema II」. Emblems.arts.gla.ac.uk. 2012年1月13日時点のオリジナルからアーカイブ。2009年3月13日閲覧
- ^ リウィウス『都市国家論』 5.34–35.3
- ^ abcdefg Tosi, Stefano (2016年5月2日). Da Milano alla Barona. Storia, luoghi e persone di questa terra (イタリア語). Lulu.com. ISBN 978-1-326-64414-72018年7月16日閲覧。
- ^ ポリビウス. "Histories" . 2024年7月11日閲覧。
- ^ "Le colonie romane" (イタリア語) . 2018年6月6日閲覧。
- ^ "Mediolanum-Milano" (イタリア語) . 2018年7月8日閲覧。
- ^ "Video of Roman Milan". 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月24日閲覧
- ^ ベナリオ、ハーバート・W. (1981). 「ローマ世界の円形闘技場」.クラシカル・ジャーナル. 76 (3): 255–258 . JSTOR 3297328.
- ^ 比較：
ドイル、クリス (2018). 「ラヴェンナへの移転」. ホノリウス：ローマ西部をめぐる戦い 西暦395–423年. ローマ帝国伝記. アビンドン、オックスフォードシャー: ラウトレッジ. ISBN 。2020年6月13日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。
ホノリウスが宮廷をラヴェンナに移したことは、しばしば議論の的となっている。アラリックによるミラノ包囲の結果として、402年に起こったというのが一般的な見解だが、ホノリウス朝時代の一次資料で、この年または理由を証明するものはない[…]
- ^ Laudes Mediolanensis civitatis を参照。
- ^ 「ミラノ：起源から20世紀までの偉大さの歴史」ミラノ市観光ポータル。2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
- ^ ウォルフォード、エドワード、コックス、ジョン・チャールズ、アパーソン、ジョージ・ラティマー（1885年）。「デジタルフォークロア、パートII」。The Antiquary。XI ： 119 ～ 123。
- ^ ノボバツキー、ピーター、シア、アモン（2001年）。『堕落した侮辱的な英語』オーランド：ハーコート。ISBN 9780156011495.
- ^ レッコ、アルベルト、フット、ジョン（2020年）。「ミラノ イタリア」。ブリタニカ百科事典。ブリタニカ百科事典社。 2020年2月4日閲覧。
- ^ 「イタリアの歴史」HistoryWorld。2ページ。2020年2月4日閲覧
- ^ ヘンリー・S・ルーカス著『ルネサンスと宗教改革』268ページ
- ^ “ミラノの歴史 – Relazioni Internazionali – Università Cattolica del Sacro Cuore”.インターナショナルリレーションズ.unicatt.it。 2009 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「ミラノ – 歴史」ブリタニカ百科事典。 2020年12月17日閲覧。
- ^ ジョン・ロスロップ・モトリー著『オランダ共和国の興隆』第2巻（ハーパー・ブラザーズ：ニューヨーク、1855年）2ページ
- ^ チポラ、カルロ・M. 『 17世紀イタリアにおけるペストとの闘い』マディソン：ウィスコンシン大学出版局、1981年
- ^ 「ロンバルド＝ヴェネト州」（イタリア語）。トレッチャーニ。 2023年10月29日閲覧。
- ^ グラハム・J・モリス。「ソルフェリーノ」。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月9日閲覧。
- ^ 「オリエント急行、ロンドンとコスタンチノーポリからストレーザとパッランツァへ」。2012年6月15日。2023年10月29日閲覧
- ^ 「バーヴァ・ベッカリスの120周年記念」（イタリア語）。2018年5月8日。2023年10月29日閲覧。
- ^ モーガン、フィリップ（2008年）。『ムッソリーニの没落：イタリア、イタリア人、そして第二次世界大戦』（復刻版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。67ページ。ISBN 978-0-19-921934-6.
- ^ クック、フィリップ（1997年）。『イタリアの抵抗運動の著作：アンソロジー』。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。20ページ。ISBN 0-7190-5172-X.
- ^ ポール・ギンズボルグ（2003年）『現代イタリアの歴史：社会と政治、1943～1988年』ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、220ページ。ISBN 1-4039-6153-0.
- ^ abc Foot , John (2001).ミラノの奇跡以来：都市、文化、そしてアイデンティティ。ニューヨーク：ベルク。119ページ。ISBN 1-85973-545-2.
- ^ 「イタリア証券取引所 – 主要指標 1975–2012」。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「ミラノの発明家」。Lastampa.It。2008年1月4日。2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧
- ^ Mieg, Harald A.; Overmann, Heike. 『変容する産業遺産：言説の衝突』。ニューヨークおよびロンドン：Routledge。72ページ。ISBN 978-1-315-79799-1.
- ^ 「新ミラノ展示システム公式ウェブサイト」。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月29日閲覧。
- ^ Ni, Pengfei (2012). The global urban competitiveness report 2011. Cheltenham: Edward Elgar. p. 127. ISBN 978-0-85793-421-5.
- ^ 「2025年年次報告 ミラノ大都市圏データ」（PDF）（イタリア語）。Istat 。2025年10月29日閲覧。
- ^ Raffaele Pugliese, Marco Lucchini (2009). Milano città d'acqua: nuovi paesaggi urbani per la tutela dei navigli . Florence: Alinea. p. 32. ISBN 978-88-6055-469-7.
- ^ キング、ラッセル (1985). 『イタリアの産業地理学』 . ロンドン: クルーム・ヘルム. pp. 250– 254. ISBN 0-7099-1501-2.
- ^ イタリア・グリーンガイド、ミシュラン、2012-2013年、ナヴィッリ（ミラノ）の項目
- ^ 「ENVIBASEプロジェクト ミラノの気候」。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ [1] アーカイブ
- ^ 「ミラノの天気概況」。Holyday-Weather.com。2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧
- ^ 「ミラノの記録された気温」Accuweather。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「北イタリアのスモッグ」NASA。2005年12月29日。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧
- ^ 「イタリア北部の都市、大気汚染でヨーロッパ最悪にランクイン」The Local Italy . 2021年6月18日. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
- ^ 「ミラノの過去の気温」Accuweather。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「ミラノの平均天気」WeatherSpark。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ 「年間平均月間降水量（降雨量、降雪量）」世界の天気と気候情報。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候の平年値：ミラノ・リナーテ」ncei.noaa.gov（Excel）。NOAA 。 2025年6月29日時点のオリジナル（CSV）よりアーカイブ。2025年6月29日閲覧
- ^ 「1981 ～2010年のWMO気候標準値：ミラノ・リナーテ空港-16080」（XLS）ncei.noaa.gov.NOAA . 2024年2月29日閲覧。
パラメータコード：8 - 日照時間
- ^ 「イタリアの気候標準値」。環境保護・気候研究研究所。2023年9月17日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「ミラノ／マルペンサ（16066） - WMO気象観測所」。NOAA 。2019年7月17日閲覧。
- ^ 「指数データ - ミラノ・マルペンサ STAID 1712」。KNMI 。 2020年3月2日閲覧
- ^ 「ミラノ特別区議会」。ミラノ市。2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月18日閲覧。
- ^ 「ミラノ市町村法」。ミラノ市。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ 「イタリアの法律に基づく地方自治権制度」。イタリア内務省。2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ 「支出見直し法」。イタリア政府。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月18日閲覧
- ^ “イタリアの大都市”. 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ 「高層ビルと都市居住に関する評議会」。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月18日閲覧。
- ^ ab 世界最大の教会建築物一覧を参照。
- ^ ルピ、リヴィア。「歴史上のこの日：3月23日」。イタリア美術協会。 2025年9月25日閲覧。
- ^ ウィルソン、シャロン (2011).黄金時代のイタリアへの完璧な旅. ブルーミントン、インディアナ州: iUniverse Inc. p. 93. ISBN 978-1-4502-8443-1.
- ^ 「スフォルツァ家によって再建された城」。スフォルツェスコ城ウェブサイト。2003年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マレー、ピーター (1986). 「ミラノ：フィラレーテ、レオナルド・ブラマンテ」.イタリアルネサンスの建築. テムズ・アンド・ハドソン. pp. 105– 120
- ^ ルドルフ・ヴィットコワー著（1993年）「イタリアの芸術と建築、1600～1750年」ペリカン美術史、1980年、ペンギンブックス
- ^ エレン・ジュディ・ウィルソン著（2004年）ピーター・ハンス・レイル編著『啓蒙百科事典』（改訂版）ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル、392ページ。ISBN 0-8160-5335-9.
- ^ フェルナンド・マッツォッカ著（2007年）ミラノ近代美術館と王宮、チニゼッロ・バルサモ（ミラノ）：シルヴァーナ、21ページ。ISBN 978-88-366-1003-7.
- ^ デ・フィネッティ、ジュゼッペ（2002年）。ミラノ：都市の建設。ミラノ：U. Hoepli。324ページ。ISBN 88-203-3092-X.
- ^ ab 「ミラノの歴史：宮殿と自由の国」。Storiadimilano.it。2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月10日閲覧
- ^ 「Verso Una conclusione: Casa Berri Meregalli」. 100milano.com. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月10日閲覧。
- ^ 「Castello Cova – info2015expo」. Info2015expo.it. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
- ^ Birmingham, Brenda (2011). DK Eyewitness Travel Guide: Milan & the Lakes. London: Dorling Kindersley Limited. ISBN 978-1-4053-6747-9 OCLC 828734755. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧
- ^ 「Isozaki Tower – CityLife」. City-life.it. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月10日閲覧。
- ^ 「Torre Hadid – CityLife – CityLife」. City-life.it. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月10日閲覧。
- ^ 「Liebskind Tower – CityLife」. City-life.it. 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
- ^ 「La nostra storia」（イタリア語）. ミラノ市. 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月16日閲覧
- ^ 「センピオーネ公園」。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月13日閲覧。
- ^ 「インドロ・モンタネッリ庭園」。2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月13日閲覧
- ^ “Forlanini Park”. 2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月13日閲覧。
- ^ 「La storia del Parco」（イタリア語）。2019年10月18日。2023年10月29日閲覧。
- ^ 「Parco Agricolo Sud Milano」（イタリア語） 。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「Parco delle Cave」（イタリア語） 。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「Popolazione residente e presente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1971」（市町村の居住者と現在の人口。1861年から1971年の国勢調査）（PDF）（イタリア語）。ISTAT 。 1971年10月24日。
- ^ 「Dashboard Permanent census of population and housing」（人口と住宅に関する国勢調査）ISTAT
- ^ Malfreda, Germano; Pizzorni, Geoffry John; Ricciardi, Ferruccio; Romano, Roberto (2006). Lavoro e società nella Milano del Novecento . Milano: Angeli. p. 331. ISBN 978-88-464-8031-6.
- ^ Demographia: World Urban Areas 2018年5月3日、Wayback Machineにアーカイブ。2015年9月6日閲覧。
- ^ "Popolazione straniera residente nel Comune di Milano al 01/01/2021 per sesso e nazionalità". 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月25日閲覧。
- ^ abc "Popolazione straniera residente nel Comune di Milano al 31/12/2023 per sesso e nazionalità".
- ^ 「1999年から2016年までのミラノ市における外国人居住者の人口統計」ミラノ市。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月3日閲覧
- ^ フット、ジョン。「ミラノの多様性マッピング。ミラノ地域の行政区分を機能領域に用いることで、人口動態の空間分布の重要な側面を捉えることができます。この目的のために、人口に関する集計データに加えて、人口登録簿による個々の情報（地理的参照も含む）も考慮されています。2005年から2009年の1月1日時点の人口が利用可能です。個人および家族の合計は、適切なスケーリング係数を用いることで、ISTAT（国立統計研究所）が発表した合計と一致しています。これは、2つの情報源間で多少の差異が生じる可能性があるためです。都市移民への歴史的アプローチ」（PDF） 。Fondazione Eni Enrico Mattei。 2016年8月20日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2016年7月23日閲覧
- ロンバルディア国立都市計画研究所（1999年）。ロンバルディア、地域政策と規制。フィレンツェ：Alinea Editrice。139ページ。ISBN 88-8125-332-1.
- ^ “Statistiche Demografiche Cittadini stranieri Milano 2021” (イタリア語).トゥッティタリア.it。 2021年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 5 日に取得。
- ^ Antonella Ceccagno (1997). ll caso delle comunità cinesi: comunicazione interculturale ed istituzioni . ローマ：Armando Editore. pp. 29– 35. ISBN 88-7144-718-2.
- ^ 「ミラノ日本人学校・Scuola Giapponese di Milano」（日本語） 。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「Cinese, la lingua del futuro: ecco dove impararlo a Milano」（イタリア語）。MilanoToday 。2024年10月22日閲覧。
- ^・チザム編（1911年）。。ブリタニカ百科事典第9巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。747ページ。
- ^ アガサ・ラム、「イギリスと紅海におけるイタリアの勢力拡大、1868～1885年」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、第59巻、第234号（1944年5月）、214～215ページ
- ^ ヒュー・チザム編 (1911). .ブリタニカ百科事典. 第9巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. p. 90–119.
- ^ Palmisano, Lucio. 「La comunità eritrea ha portato Asmara a Milano」（イタリア語）。2024年10月22日閲覧。
- ^ 「Eritrea, Milano」（イタリア語）。2017年7月12日閲覧。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「Oltre lo zighinì」（ゼロ・ジギーニ）。2024年10月22日閲覧
- ^ 「ミラノのアフリカの角からヴェネツィア門へ」（イタリア語）。2020年11月24日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ Scego, Igiaba (2015年5月5日). 「ミラノのエリトリアのアンゴロ」。Internazionale （イタリア語） 。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「エチオピアのオルトドッサ教会」。Consiglio delle Chiese Cristiane di Milano（イタリア語）。2024年10月22日閲覧
- ^ Miranda, Hari De (2023年1月16日). "L'Asmarina di Buenos Aires: il quartiere più esotico di Milano". Milano Città Stato (イタリア語) . 2024年10月22日閲覧.
- ^ Giuzzi, Cesare (2021年12月4日). "Da San Siro il rap delle case popolari Neima Ezza, la generazione «perif» e la rabbia del quartiere-ghetto". Corriere della Sera (イタリア語) . 2024年10月22日閲覧
- ^ 「ミラノ、国境から2番目の都市へ：サン・シーロ広場の見えない壁、占領された民衆の事件と光」ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2021年12月22日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「警告事件、サン・シーロのカスバを通り抜け、占拠された事件」ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2018年2月12日。2024年10月22日閲覧
- ^ スキアヴィ、ジャンジャコモ (2021 年 5 月 19 日)。 「サン・シーロ、イル・モンド・チェ・ヴィヴェ・セパラト・ネッラ«カスバ»」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2024 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「サン・シーロのカスバで30歳の誕生日を迎えた男の証言」ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2023年9月5日。 2024年10月22日閲覧。
- ^フロリオ、フェリーチェ（2021年3月1日） 。「ダニ・コラテラーリ - ミラノの地下墓地で、コロナウイルスがさらに蔓延した：呪文は効果がない」。Open （イタリア語）。2024年10月22日閲覧
- ^ 「サン・シーロ地区は暴力の社会的烙印を押され、黒く染まった地区ではない」。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2022年5月11日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「ミラノのキアマタ・カスバ」。ilGiornale.it （イタリア語）。2006年10月25日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「ミラノのコシはモレンベークのピッコラを育て、炎上させる」。www.ilfoglio.it （イタリア語）。2024年10月22日閲覧。
- ^ 「サン・シーロ地区の未来像」（PDF）。
- ^ 「コルベット」
- ^ 「コルベット地区のバーチャル体験」2020年3月30日
- ^ 「クリスティアナ・シャハタ、アラブの女性が郵便局で買い物をしていた時の話：『大切な場所をきちんと守る』」ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2023年3月6日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「イタリア」。Catholic -Hierarchy.org。David M. Cheney 。2015年1月21日閲覧。
- ^ 「西ヨーロッパにおけるキリスト教徒であること」（PDF） 。ピュー・リサーチ・センター。2018年。 2019年8月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年2月3日閲覧
- ^ 「ミラノのキリスト教会」。Yesmilano.it 。ミラノ観光局。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ 「ミラノのユダヤ人コミュニティ」。Mosaico-cem.it。2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧
- ^ Povoledo, Elisabetta (2018年4月29日). 「権利の下でのイタリアでの生活はどうなるのか？移民たちはすでに知っている」ニューヨーク・タイムズ。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ 「ランカラマ仏教寺院 – ミラノ、イタリア」。Lankaramaaya.com。2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月13日閲覧。
- ^ 「イタリアにおける移民と宗教：正教会がイスラム教徒を追い抜く」（PDF） ISMU財団。 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年1月1日閲覧
- ^ アラン、クレイダー（2001年）。『西洋におけるキリスト教世界の起源』。エディンバラ＆ニューヨーク：T＆Tクラーク。56ページ。ISBN 0-567-08776-X.
- ^ ウィリアム・チャタリー司教（1924年）。『モサラベ典礼とアンブロジオ典礼：比較典礼学に関する4つのエッセイ』。ロンドン：ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー。98ページ
- ^ 「Milano laica e religiosa」. L'Osservatore Romano（イタリア語）. 2012年6月3日. 2013年3月15日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「Catholic Encyclopedia: Ambrosian Chant」. Newadvent.org. 1907年3月1日. 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月13日閲覧。
- ^ モノ、クリストフ、シュトルツ、イェルク（2018年5月14日）。の諸教会。ベルリン：シュプリンガー。63ページ。ISBN 978-3-319-77261-5.
- ^ 「Chiesa di Santa Maria della Vittoria」. Yesmilano.it . ミラノ観光局. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月29日閲覧
- ^ ヴァッリ、アルド・マリア（2009年）『私の証言：ディオニジ・テッタマンツィ・ミラノ・アーカイブ』（第1版）ミラノ：リッツォーリ社ISBN 978-88-17-03661-0.
- ^ カルヴェージ、マウリツィオ、ズッカリ、アレッサンドロ（2008年）『ダ・カラヴァッジョとカラヴァッジェスキ』ローマ：CAMエディトリチェ社、63ページISBN 978-88-904842-0-9.
- ^ アントニー・ラーマン、デイヴィッド・M・ジェイコブス、スタンリー＝クランプス・レナ、フランケル・アン、モンタギュー・アラン (1989)。『世界のユダヤ人コミュニティ（第4版）』。パルグレイブ・マクミラン（マクミラン・パブリッシャーズ・リミテッドの一部門）。94ページ。ISBN 978-1-349-10534-2.
- ^ カステッリ・ガッティナーラ、ピエトロ（2016年）。『イタリアにおける移民の政治：地域的議論と政党間の競争に関する視点』ニューヨーク：ラトレッジ、68ページ。ISBN 978-1-138-64256-0.
- ^ タリク・モドゥード、アンナ・トリアンダフィリドゥ、リカード・サパタ＝バレロ (2006)。『多文化主義、イスラム教徒、そして市民権：ヨーロッパからのアプローチ』。ニューヨーク：ラウトレッジ。68ページ。ISBN 978-0-415-35514-8.
- ^アデレード・マルテッリ (2021)。 第一部：イタリアのイスラム教徒人口に関するデータ（報告書）』。国際テロ対策研究所 (ICT)。10 ～ 39ページ
- ^ ラジャン、S・イルダヤ（2019年）『インド移民報告書2018：ヨーロッパの移民（第1版）』ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-1-138-49816-7.
- ^ ジョルダン、ジュゼッペ、スワトス、ウィリアム・H（2013年）『多元主義の検証：信仰のグローバル化、神のローカライズ』ライデン：ブリル社。82ページ。ISBN 978-90-04-25447-3.
- ^ ハンダル、サニー（2017年8月4日）「インド政府がイタリアのシク教徒を助けなければならない理由」ヒンドゥスタン・タイムズ。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月30日閲覧。
- ^ ab 「2018年の世界最大展示ホールの収容人数ランキング」スタティスタ。2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧
- ^ “Via Monte Napoleone scala la classifica mondiale delle strade del lusso: Seconda Solo alla ニューヨーク 5 番街”. 2023 年 11 月 30 日。
- ^ 「ミラノ、イタリアの工業・金融の中心地」。2018年5月18日。2022年5月27日閲覧。
- ^ 「イタリアで暮らすにはリッチな人（お湯を飲んで）」。Il Sole 24 Ore（イタリア語）。2023年7月18日。 2023年11月27日閲覧。
- ^ TG24、 Sky（2024年4月24日）。「イタリアで最もリッチな都市：各自治体の地域別地図」。tg24.sky.it （イタリア語） 。 2024年12月16日閲覧。
{{cite web}}「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミラノ&oldid=1322382058 」から取得 - ^ 「NUTS 2地域別の地域内総生産」。Eurostat 。2025年10月29日閲覧
- ^ 「フォーチュン500 – 2011年 地域別ランキング」。2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月21日閲覧。
- ^ Beswick, Emma (2019年3月19日). 「2019年、ヨーロッパには世界で最も物価の高い都市がいくつかある — それらはどこにあるか？」。Euronews。2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ Ziady, Hanna (2024年11月20日). 「さようなら、五番街。世界で最も物価の高いショッピング街は今、ミラノにある」。CNN 。2024年12月16日閲覧。
- ^ ab 「ミラノ：都市プロフィール」。ミラノ市。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧
- ^ 「マイクロソフトハウス – 鍵穴から見るマイクロソフトイタリアの見事な本社」news.microsoft.com。Microsoft News Centre Europe。2017年3月7日。2019年12月31日時点のオリジナルからアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
- ^ 「2018年サステナビリティレポート 立法令254/2016に基づく非財務情報の統合開示」(PDF)。フィエラ・ミラノ。 2020年2月3日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「マスターカードによる世界渡航先ランキング 2018年版」。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月28日閲覧
- ^ “ミラノのおすすめスポット”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧。
- ^ 「ミラノのタウンハウス・ガレリア・ホテルは天国」The Age。メルボルン。2009年1月7日。 2009年1月21日閲覧。
- ^ 「州立博物館・美術館。入場料と機関の種類別の来館者数と収入、2011年」ミラノ州。2014年5月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2013年6月14日閲覧
- ^ Kemp, Martin (2004). Leonardo .
- ^ 「ミラノ近代美術館」。GAMミラノ。2012年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ Le città d'arte: Milano , Guide brevi Skira, ed.2008, autori vari (イタリア語).
- ^ ミラノ, Lonely Planet Encounter Guides, 第1版, 2009年1月 (英語).
- ^ 「ミラノ文化博物館が完成」。archdaily.com 。 2015年4月10日。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「スカラ座：ミラノの偉大なオペラハウスに関する15の事実」。www.classicfm.com。Classic FM（英国）。2025年9月25日閲覧
- ^ Knox, Paul L. (2010). Cities and design . London: Routledge. pp. 228– 235. ISBN 978-0-203-84855-5.
- ^ メルロ、エリザベッタ、ポレーゼ、フランチェスカ（2006年10月）。 「ケンブリッジ・ジャーナル・オンライン – ビジネス・ヒストリー・レビュー – アブストラクト – ファッションをビジネスに変える：国際ファッションハブとしてのミラノの台頭」。ビジネス・ヒストリー・レビュー。80 (3): 415– 447。doi :10.1017/S0007680500035856。ISSN 0007-6805。S2CID 156857344。 2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ^ 「Frieze Magazine | アーカイブ | ミラノとトリノ」。Frieze.com。2007年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧
- ^ 「Salone Internazionale del Mobile 公式ウェブサイト」。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
- ^ 「ニューヨークがロンドンから世界トップのファッション都市の座を獲得、パリを抜く」。Languagemonitor.com。2015年2月3日。2017年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月9日閲覧
- ^ バイ、エリザベス (2010).ファッションデザイン（英語版）. オックスフォード：バーグ. pp. 136– 137. ISBN 978-1-84788-266-0.
- ^ 「ミラノ・ファッション・ウィーク – 最高のものが集まる場所」Mojeh Magazine . 2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
- ^ クラフケ、パメラ（2003年）。『シュプレー：ショッピングの文化史』。バンクーバー、BC：アーセナル・パルプ・プレス。46ページ。ISBN 1-55152-143-1.
- ^ 「アレッサンドロ・マンゾーニ｜イタリアの作家」。ブリタニカ百科事典。2023年5月18日。
- ^ 「I Promessi sposi or The Betrothed」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Coluzzi, Paolo (2007).イタリアにおける少数言語計画とマイクロナショナリズム：スペイン語少数言語を参照したフリウリ語、キンブリア語、西ロンバルド語の状況分析。オックスフォード：ニューヨーク。260ページ。ISBN 978-3-03911-041-4.
- ^ 「法的情報」。パラマウント・スカイダンス。 2025年9月25日閲覧。
- ^ 「Antica trattoria Bagutto」（イタリア語）。2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月29日閲覧
- ^ P. Saunders Wine Label Language pg 198 Firefly Books 2004 ISBN 1-55297-720-X
- ^ 「世界最高のショッピングとダイニングの目的地はどこ？」Four Seasons Magazine。2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧。
- ^ 「ミラノで最高のレストラン」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧。
- ^ 「ミシュランガイドレストラン - ミラノ」。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
- ^ 「ミラノのパスティチェリア・コーヴァ：1817年の伝統と優雅さ」MilanoPocket.it
- ^ 「ロンバルディアの史跡」Associazione Locali Storici d'Italia。2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧
- ^ 「Struttura」. SanSiro.net. 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月25日閲覧。
- ^ 「Brera Calcio FC」Breracalcio.it. 2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。
- ^ 「Home – Milano City FC」. Milano City FC（イタリア語）。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
- ^ 「Autodromo di Monza – Italia」（イタリア語）。2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
- ^ 「QS世界大学ランキング」. QS世界大学ランキング。 2025年8月1日閲覧
- ^ 「第5回ヨーロッパ家族関係学会（ESFR）会議」（PDF） 。 2012年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
- ^ 「Facts at a Glance」. www.english.polimi.it . ミラノ工科大学. 2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月13日閲覧。
- ^ 「QS世界大学ランキング」. QSトップ大学. QS . 2022年7月22日閲覧。
- ^ 「ミラノ大学 – 私たちの遺産、私たちの未来」. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「大学について」. ミラノ大学. 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧
- ^ 「イタリア最大の大学」。イタリア教育大学研究省。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「ミラノ大学」。usnews.com。US News。2025年7月27日閲覧。
- ^ ab 「QS世界大学ランキング 分野別 2025：医学」。QSトップ大学。2025年7月30日閲覧。
- ^ 「在籍学生数 - 数字」。ミラノ・ビコッカ大学。2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月4日閲覧
- ^ 「ミラノ・ロンバルディア大学：最優秀教授賞」Il Giorno誌、2021年10月21日。2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「ミラノ・ビコッカ大学」timeshighereducation.com、Times Higher Education。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「La Cattolica: I numeri」（イタリア語）。Università Cattolica del Sacro Cuore。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月23日閲覧
- ^ "Relazione letta dal Rettore Magnifico Prof. Lorenzo Ornaghi per l'inaugurazione dell'AA 2003–2004" [2003–2004年度就任式におけるロレンツォ・オルナギ学長による報告書朗読] (PDF) (イタリア語). Università Cattolica del Sacro Cuore. 2003年11月5日. 2011年8月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ "UCSC in figures". Università Cattolica del Sacro Cuore. 2013年2月18日時点のオリジナルからアーカイブ。2009年7月8日閲覧
- ^ 「Storia」（イタリア語）。アゴスティーノ・ジェメッリ大学総合診療所。2011年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月17日閲覧。
- ^ 「Business & Management Studies」。トップ大学。2020年2月24日。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ 「Economics & Econometrics」。トップ大学。2020年2月25日。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ 「European Business School Rankings 2018」。Financial Times。2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月4日閲覧
- ^ 「最高の国際MBA：1年制プログラム」Forbes。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ 「Vita-Salute San Raffaele University – Università Vita-Salute San Raffaele」Unisr.it。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧。
- ^ 「Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM」Crui.it。2007年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月13日閲覧。
- ^ 「About us」Nuova Accademia di Belle Arti Milano。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月4日閲覧
- ^ 「Pontificio Istituto Ambrosiano di Musica Sacra：それは何ですか？」Unipiams.org。2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Conservatorio di musica "G.Verdi" di Milano：Introduzione」Consmilano.it。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月9日閲覧。
- ^abc 「イタリアの主要鉄道駅一覧（乗客数付き）」Ferrovie dello Stato。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月20日閲覧
- ^ 「ミラノ中央駅公式ページ（Ferrovie dello Statoウェブサイト）」Ferrovie dello Stato。2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月20日閲覧
- ^ “ATM in Figures ATM, Azienda Trasporti Milanesi”. www.atm.it . 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ 「ATM in Figures」www.atm.itミラノ交通局。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月27日閲覧。
- ^ 「Carta della Mobilità 2011」（PDF）ミラノ交通局。 2012年3月29日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年9月20日閲覧。
- ^ 「Effetto M4: la metro di Milano entra nella top europea」（イタリア語）。2024年10月11日。2024年10月12日閲覧
- ^ 「ミラノを偉大な大都市にしたオペラ」（イタリア語）。Metropolitane Milanesi SpA。2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ 「Atm, un piano da 524 milioni per 500mila passeggeri un più」 （イタリア語）。La Repubblica。2013年9月3日。2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧
- ^ 「1964年ミラノ大都市圏の金のコンパッソ – 受賞の動機と写真の歴史」（イタリア語）。2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月14日閲覧。
- ^ 「ミラノ大都市圏 – ミラノ大都市圏を知ろう」（イタリア語） 。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「The Lines▶Regional & Suburban Railway」。Trenord 。 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
- ^ 「ミラノ中央駅：ヨーロッパで最大の駅」。2020年2月8日。2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧
- ^ 「Ferrovie.it - ミラノからブレシアまで時速300km」Ferrovie.it（イタリア語） 。 2025年9月19日閲覧。
- ^ 「Ferrovie.it - ブレシア-ヴェローナ間の高速鉄道の建設」Ferrovie.it（イタリア語）。2025年9月19日閲覧
- ^ ラトーレ、ミケーレ (2024 年 11 月 25 日)。 「Rfi conferma i tempi lunghi per Terzo Valico e Milano-Genova」。トランスポートヨーロッパ。2025 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「国際目的地」。Ferrovie dello Stato。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月20日閲覧。
- ^ 「ロンバルディア地方鉄道会社Trenord、2億5000万ユーロの列車入札で発足」。Railway Gazette International。2011年5月4日。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月27日閲覧。
- ^ 「Trenord 会社概要」。trenord.it。 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 「ミラノ - パリ間、乗客数が増加」。FS News（イタリア語）。2025年9月19日閲覧
- ^ Morino, Marco (2025年1月23日). "Dopo il Frecciarossa torna anche il Tgv Parigi-Milano: via il 31 marzo, prezzi da 29 euro". Il Sole 24 ORE (イタリア語) . 2025年9月19日閲覧.
- ^ "Perché a San Francisco girano (anche) i tram di Milano" (イタリア語) . 2024年10月25日閲覧.
- ^ "world.nycsubway.org/Europe/Italy/Milan (Urban Trams)". World.nycsubway.org. 2003年12月8日. 2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧
- ^ 「長距離バス」。ミラノ市。2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月23日閲覧。
- ^ 「Statistiche Dati di Traffico Aeroportuale Italiano」（イタリア語）。Assareoporti 。 2024年2月1日閲覧。
- ^ 「Aeroporti italiani: nel 2022 passeggeri in crescita, gli scali del Sud e delle Isole guidano la ripresa del traffico verso i livelli pre-Covid」 （イタリア語） 。Assaeroporti。2023年1月31日。2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月21日閲覧
- ^ 「EAD Basic」。Ead.eurocontrol.int。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧
- ^ セレサ、ガブリエレ (2023 年 2 月 15 日)。 「マルペンサ トルナ トラ イ プリミ 10 エアロポルティ アル モンド パー パエジ サービスティ コン ヴォリ ディレッティ」。マルペンサ24（イタリア語）。 2023年2月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「Collegamento Milano Malpensa – Malpensa Express」Malpensaexpress.it。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ Parco del Ticino.「Turismo sostenibile」ente.parcoticino.it（イタリア語）。Parco Lombardo Valle del Ticino 。2024年7月8日閲覧。
- ^ ユネスコ。「Ticino, Val Grande Verbano」unesco.org。ユネスコ。 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「Statistiche Dati di Traffico Aeroportuale Italiano」Assaeroporti（イタリア語）。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月22日閲覧
- ^ 「ベルガモ空港 – オリオ・アル・セーリオ空港」（イタリア語） 。 2024年2月3日閲覧。
- ^ 「ライアンエア」。www.ryanair.com 。 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「リアルタイムフライト」。milanbergamoairport.it。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 「SACBO列車」。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧。
- ^ 「空港：技術情報」。ミラノ航空クラブ。2017年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
- ^ 「ミラノ航空クラブ」（イタリア語）。2024年2月9日閲覧
- ^ 「Base di elisoccorso Milano | HEMS Association」（イタリア語） 。 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「La mappa delle piste ciclabili di Milano e 35 chilometri di nuovi itinerari: obiettivo raggiunto a ottobre」 （イタリア語） 。mentelocale.it（イタリア語）。2020年8月28日。2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月5日閲覧。
- ^ ab 「Gemellaggi」（イタリア語）。ミラノ。2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月17日閲覧
- ^ 「ロシアが「同性愛プロパガンダ」を禁止。ミラノが姉妹都市提携を終了」Ilfattoquotidiano.it、2012年12月2日。2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ エドワーズ、キャサリン（2016年10月20日）「ミラノ、ダライ・ラマを名誉市民に、中国は不満」。The Local。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
- ^ 「ミラノ、ダライ・ラマ訪問に名誉市民権を授与。中国は『深刻な打撃』」。Firstpost 。 2016年10月21日。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
参考文献
- ベネヴェンティ、ピエトロ。アンセルモ、コンテ・ディ・ロザーテ。バルバロッサ時代のミラノの歴史。エウロピア。
- ブラウン、ホレイショ・ロバート・フォーブス；アシュビー、トーマス（1911年）。。ブリタニカ百科事典第18巻（第11版）。437 ～ 441ページ
- ギボン、エドワード.ローマ帝国衰亡史.
- ジョーンズ、AHM（1964年）『後期ローマ帝国、284～602年：社会・経済・行政概説』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。
- ミラベラ・ロベルティ、マリオ (1984). ミラノ・ロマーナ.ルスコーニ.
- マルケージ.歴史の歩み. ミネルヴァ・イタリカ.
- ミラノ・ロマーナ：共和国時代とアウグスティヌス時代：研究会議の取り組み – ミラノ 1999年3月26-27日. ミラノ: グラフィチェ・セレニッシマ.
- ミラノ・ロマーナ首都：西暦286-402年. ミラノ: シルヴァーナ. 1990
- セナ・キエーザ;ジェマ・アルスラーン。エルマンノ A.国際会議「ミラノ首都」法、Convegno Archeologico internazionale Milano Capitale dell'impero romano 1990 。ミラノ。
- ソルディ、マルタ他 (1987年4月22～24日).アゴスティーノ・ア・ミラノ：イル・バッテシモ– アゴスティーノ・ネル・テッレ・ディ・アンブロージョ. アウグスティヌス.
- トーリ、モニカ（2007年1月23日）『ミラノと湖水地方』。DK Publishing（ドーリング・キンダースリー）。ISBN 978-0-7566-2443-92010年3月10日閲覧.
- ウェルチ、エブリン・S（1995年）。『ルネサンス期ミラノにおける芸術と権威』。イェール大学出版局、コネチカット州ニューヘイブン。ISBN 978-0-300-06351-62010年3月10日閲覧.
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
_-_main_entrance.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_13-mar-2012.jpg){kind=link}
_-Foto_Giovanni_Dall%27Orto_27-Feb-2007.jpg){kind=link}
_02.jpg){kind=link}
_2022.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Atrium.jpg){kind=link}
_-_2022-09-03_-_3.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Wikimania_2016,_MP_003.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
