ミレーナ・ミラニ
ミレーナ・ミラニ | |
|---|---|
 1963年にパオロ・モンティが撮影したミレーナ・ミラニ | |
| 生まれる | 1917 （1917年） |
| 死亡 | 2013年（95～96歳） |
| 職業 |
|
ミレーナ・ミラニ（1917年 - 2013年）はイタリアの作家、ジャーナリスト、芸術家であった。
若いころ
ミラニは1917年、サヴォーナで生まれた。彼女はレティンブロ通りの鉄道駅の前の家で育った。彼女の父、トゥリオ・ミラニはリボルノ出身の農学者であった。彼女の母、アンナ・アントニオーネはピエモンテ州ドリアーニ出身であった。[ 1 ] ミラニの両親は十月革命の熱烈な崇拝者であった。彼女はよく、ミレーナという名前が付けられたのはそれがレーニンに最も近いものだったからであり、もし自分が男だったらその名前をもらっていただろうと主張していた。ミラニはサヴォーナの法学院で学んだ。1941年、彼女はサンレモで雑誌「Littoriali della cultura e dell'arte e del lavoro」に寄稿し始めた。その年の後半、彼女はラ・ラ・サピエンツァ大学に通うためにローマに移った。
キャリア
ローマで、ミラニはファシストの青年新聞「ローマ・ファシスタ（ファシストのローマ）」に参加し、芸術、詩、ドイツの女子大学生の生活など、さまざまな主題について執筆した。[ 2 ] 1942年にフィリッポ・トンマーゾ・マリネッティと会い、「イタリア未来派女性総司令官」に任命された。[ 3 ]カフェ・アラーニョでよく集まっていた学生や知識人のグループと付き合い始めたことで、ベニート・ムッソリーニとファシズムに関するミラニの見方が変わった。その中の何人かは、ジュゼッペ・ウンガレッティとコラード・アルヴァロに結集され、数ヶ月前にトリトーネ通りのファシスト日刊紙占拠事件に参加していた。 1943年、イタリア内戦が勃発すると、彼女は親衛隊によってローマを去ることを余儀なくされた。
ミラニはヴェネツィアに移り住み、そこで収集家で美術商のカルロ・カルダッツォと出会った。ミラニとカルダッツォは、カルダッツォの家族の反対にもかかわらず、恋愛関係に発展した。[ 4 ] [ 5 ]終戦後、ミラニは短期間スポーツジャーナリストとして働いた。1946年には雑誌『イル・カンピオーネ』でジロ・ディ・イタリアを取材した。1963年にミラニとカルダッツォは破局し、彼女は故郷のリグーリアに戻った。
「ジュールという名の少女」とわいせつ罪裁判
1964年、ミラニはロンガネージと共に処女小説『ジュールという名の少女』を出版した。この作品は、クィアやフェミニズムのテーマを率直に扱ったことで大きな論争を巻き起こした。ミラニとロンガネージの編集長マリオ・モンティはわいせつ罪で裁判にかけられ、1966年3月22日に懲役6ヶ月の判決を受けた。ジュゼッペ・ウンガレッティをはじめとする多くのイタリア文化人がミラニへの支持を表明した。最終的に彼女は1967年に無罪となったが、その理由は「エロティックな思想が物語の構図に調和的に溶け込み、孤独を強いられる女性というテーマが示唆する描写上の要件を満たしており、作品の詩的な統一性の中でそれが見事に実現されている」というものであった。[ 6 ]『ジュールという名の少女』は多くの言語に翻訳され、国際的なベストセラーとなった。[ 7 ]特にフランス、アメリカ、イギリスで[ 8 ]
1970年代、ミラニはアルビッソラ・マリーナの「カーサ・ディ・ヴェトロ」と呼ばれる有名な建物に住み、そこで2作目の小説『アンナ・ドライの物語』を執筆しました。1983年には3作目の小説『私と他の女たち』を出版しました。この作品は、恋人の帰還を求める女性の旅を描いています。彼女は様々な街を巡りながら彼を探し求めますが、最終的には彼の失踪を受け入れざるを得なくなります。1970年代半ば、ミラニはレティンブロ駅の解体反対運動に参加し、待合室の薪ストーブや、幼い頃の自分の顔が映る大きな鏡など、この駅に関する幼少期の思い出について綴った作品を残しました。[ 9 ]
美術
ミラニは文学に加え、絵画と陶芸にも関心を持っていました。1946年から1963年にかけて、当時の恋人カルロ・カルダッツォがミラノに経営するギャラリー「イル・ナヴィーリオ」で定期的にグループ展に出展しました。ミラニはルーチョ・フォンターナと親交を深め、絵画と著作の両方を通して空間主義運動の展覧会に参加しました。
ミラニの最初の個展は 1965 年にトレントのアルジェンターリオ ギャラリーで開催されました。同年後半、彼女はアルビッソラ マーレのチルコロ デッリ アルティスティで別のショーを開催しました。彼女の作品の他の展覧会は、フィナーレ リーグレのガレリア レジス (1969 年) で開催されました。ガレリア イル プント、トリノ (1969 年)。ガレリア デル セントロ ディ ヴェルチェッリ (1970)。コルティナ ダンペッツォのシェ ヴェニエ (1970)。ガレリア イル トラゲット 2、ヴェネツィア(1970)。サヴォーナのフォンタナ美術館 (1970)。ジェノヴァのガレリア・イル・サロット（1971年）。ローマのガレリア・ザニーニ（1971年）。コルティナ ダンペッツォのファルセッティ アート ギャラリー (1972)。ミラノのボン・ア・ティレール・ギャラリー（1972年）。トリノのクリスチャン・スタイン・ギャラリー（1972年）。ミラノのカヴール美術館（1972年）。ヴァラッツェのカルビーニ美術館 (1972)。ミラノのガレリア・デ・イル・ジョルノ（1972年）。ローマのスタジオ・ダルテ・モデルナSM 13（1972年）。ガレリア イル サロット ディ コモ (1973)。 1998 年、ミラニの作品「メモリー ツリー」がアルビッソラ マリーナのオラトリオ通りに設置されました。この作品は木の葉の集まりで構成されており、それぞれに亡くなった芸術家の名前が書かれていました。[ 10 ]
私生活
ミラニはカルロ・カルダッツォや作家アルベルト・モラヴィアと恋愛関係にあったが、結婚はしなかった。晩年はアルビッソラ・マリーナのホテル・ガーデンで過ごした。2013年、94年前に生まれたサン・パオロ病院で亡くなった。[ 11 ] [ 12 ]
本
- 『ジュールという名の少女』 訳：グラハム・スネル ロンドン：ハッチンソン社 1966年、OCLC 25452106
- アンナ・ドライの物語翻訳者グラハム・スネル、ロンドン：アロー・ブックス、1970年。ISBN 9780090036103、OCLC 877208027
参考文献
- ^ジャンフランコ・バルチェッラ、「ミレーナ・ミラニの招待状」、エンポリ、イビスコス・ウリヴィエリ、2008
- ^ミレッラ・セッリ、再確認しました。 Gli intellettuali che vissero due volte 1938–1948、ミラノ、コルバッチョ、2005
- ^ Milena Milani、Quel giorno、a Roma、Marinetti mi nominò「Comandante Generale di tutte le donne futuriste d'Italia」、«Resine»、anno 2009、nn.119–121、pp. 241–242。
- ^ロレンツァ・ロッシ、「ミレーナ・ミラニ。コラージュのウナ・ヴィータ」、トリノ、セネカ・エディツィオーニ 2012
- ^ “サヴォーナ – アディオ・ア・ミレーナ・ミラニエ・ジャ・バッタリア・スッレレディタ” . 2013 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ "Il Cannocchiale" . pqlascintilla.ilcannocchiale.it . 2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ミレーナ・ミラニ、タイムズ（ロンドン、イギリス）、1967年1月19日木曜日、14ページ、第56843号。
- ^ 「ミレーナ・ミラニ：「la mia vita nell'arte」. 2008年12月17日. 2017年10月6日閲覧。
- ^フランコ・レバグリアティ、フランコ・デッラミコ、フランコ・アルナルド「サヴォーナ・レティンブロ」
- ^ “ミレーナ・ミラニ・ダ・サヴォーナ・ア・ローマ: la mostra alla Casa delle Letterature” . 2011 年 2 月 8 日。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “È morta Milena Milani. 私は個人的な形式で葬儀を行います” . 2013 年 7 月 9 日。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “ミレーナ・ミラニ、教会での葬儀を追加” . 2017 年10 月 6 日に取得。
外部リンク
この記事には、CC BY-SA 3.0ライセンスに基づいて利用可能なテキストが組み込まれています。
