| シリーズの一部 |
| 古代ローマの軍隊 |
|---|
この記事をポーランド語の対応する記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2017年9月)重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
ローマ軍の免状は、その保持者がローマ軍から名誉除隊されたこと、および/または皇帝から奉仕の報酬としてローマ市民権を授与されたことを証明する青銅に刻印された文書であった。 [ 1 ]
この卒業証書は、ローマ皇帝が発布した勅令(コンスティトゥティオ)の原本を公証した写しであり、連隊(または部隊)ごとに資格のある退役軍人を列挙していた。大きな青銅板に記されたコンスティトゥティオは、ローマの軍事文書館に保管されていた(そのようなものは発見されていない。おそらく後世に溶かされたのだろう)。
帝政時代(西暦52年 - 284年)には、ローマ軍のペレグリニ(ローマ市民ではないローマ帝国の住民、1世紀と2世紀の帝国人口の大多数)を入隊させた軍団に勤務した退役軍人に卒業証書が発行された。そのような軍団には、アウクシリア(アウグスティリア) 、ローマ海軍、親衛隊騎兵(エクイテス・シンギュラーレス・アウグスティ)、そしてコホルテス・ウルバナエ(ローマ市治安維持大隊)などがあった。[ 2 ]
知られている最初の卒業証書は、西暦52年、クラウディウス帝(在位41~54年)の治世中にさかのぼります。クラウディウス帝は、25年間(海軍では26年間)の勤務を経た非市民の補助兵にローマ市民権を与える慣行を正規化したようです。
軍団はローマ市民のみを募集していたため、除隊した軍団兵には通常、免状は発行されなかった。しかし、西暦68/69年の内戦後、例外的に軍団兵の免状が発行された。緊急措置として、主に海軍の海兵隊員から構成され、第1クラシカ軍団と第2クラシカ軍団(後にそれぞれ第1アディウトリクスと第2アディウトリクスに改称)という2つの新しい軍団が編成された。彼らの多くは市民権を持っていなかった。内戦終結後、これらの軍団兵は全員ローマ市民権を与えられた。[ 3 ]
212年、カラカラ帝が発布したアントニニアーナ憲法により、帝国全住民にローマ市民権が付与され、二級巡礼者の地位は終焉を迎えた。これにより軍事資格証書はほぼ不要となり、実際、最後に残された補助資格証書は203年のものである。しかし、海軍、近衛騎兵隊、そして都市大隊(コホルテス・ウルバナエ)への従軍資格証書は3世紀後半まで発行され続けた。これは、これらの部隊にバルバリ(ローマ帝国外からの外国人)が依然として採用されていた という事実によって説明できるかもしれない。
退役軍人はローマ市民権を付与され、帝国の非市民臣民全員が支払う人頭税(tributum capitis)の免除など、重要な法的・財政的優遇措置が与えられました。退役軍人の実子にも市民権が付与されましたが、女性パートナーには付与されませんでした。紀元140年頃までは、退役軍人の在任期間中に生まれたすべての子供が市民権を取得できました。それ以降、市民権の付与は退役軍人の除隊後に生まれた子供に限定されたようです(ただし、退役軍人が入隊前に生まれた子供を登録している場合は除きます)。この一見退行的な措置は一部の歴史家から疑問視されており、入手可能な証拠が歪曲されている可能性もあります。
セプティミウス・セウェルス帝(在位197-211年)の時代まで、現役軍人の結婚は法的に禁じられていました。実際には、多くの兵士が地元の女性と安定した関係を築き、家庭を築いていました。除隊した退役軍人に市民権に加えて「コンビウム(異民族結婚)」の権利を与えることで、こうした結婚は遡及的に合法化されました。これは、ローマ市民が(後者が「ラテン権利」を有していない限り)外国人と結婚することが法的に認められていなかったため、必要不可欠なものでした。
ハドリアヌス帝(在位117-38年)の 例外的な憲法は3通の免状から知られており、受益者の子供に加えて両親や兄弟にも市民権が付与されていました。

証書は2枚の青銅板を蝶番で留めたもので、両方の板の両面に碑文が刻まれていた。証書の全文はタブラ1と呼ばれる板の外側に刻まれ、タブラ2の外側には7人の証人の氏名が記されていた。証人の印章は金属片で覆われ保護されていた(このような印章は有機物であるため、現存することは稀である)。タブラ1の文言は内側の両面にそのまま複写された。その後、板は折り畳まれて封印され、外側の碑文は封印を破ることなく判読可能となった。内側の碑文は、ローマで発行された憲法の文言を公証した公式の写本であった。二重の碑文と印章は、偽造や改ざんを防ぐためであったと考えられる。[ 4 ]
あり得るシナリオでは、保持者は封印された学位証書を、隠居後に居住する予定の属州またはキウィタス(都市/郡)に持参します。そして、属州総督の本部(あるいは地元のキウィタス事務所)にいる公文書保管係に学位証書を提出します。公文書保管係は封印を破り、内部の碑文の情報が外部の碑文と一致しているかどうかを確認します。問題がなければ、学位証書保持者の氏名をローマ在住市民名簿に登録します。
知られている軍事免状の青銅は化学的に非常に均一であるため、この用途のためにローマで特別に製造されたと思われる。[ 5 ]

.jpg/440px-Roman_Citizenship_plaque_(2).jpg)
帝政期の免状は800通以上発見され、そのうち650通以上が出版されています(ただし、その大部分は断片的な形でしか残っていません)。これはローマ史の貴重な文書集であり、パピルス、木、蝋といった劣化しやすい素材ではなく金属で作られているため、現存しています。歴史家にとって免状が特に有利な点は、日付が記されていることです。憲法制定日は皇帝の護民官( tribunicia potestas )の年として記録され、公証された写本(diploma)の発行日は月日と現職の執政官の氏名で記載されています(そのため、免状は補充執政官の氏名を知るための重要な情報源となっています)。これらの文書には属州総督の氏名も記載されているため、元老院議員の経歴に関する貴重なデータとなります。さらに、免状は通常一括で発行されたため、同じ属州で同時に活動していた複数の補助部隊の名称も記録されているのが一般的です。そのため、1枚の卒業証書には、同じ憲章に含まれる部隊名が最大25個も記載されていることがあります。これは、帝国の各州における補助部隊の配置に関する重要なデータであり、時期によって異なるものです。また、憲章は個々の部隊、さらには個々の退役軍人についてのみ知られている場合もあります。
卒業証書には通常、受益者に関する以下の情報が記録されます:受益者の連隊、連隊長の名前、受益者の軍階級、受益者の名前、受益者の父親の名前と出身地(国、部族、または都市)、受益者の妻の名前と父親の名前と出身地、市民権を与えられた子供の名前。