千年紀の祈り

「千年紀の祈り」
クリフ・リチャードのシングル
B面「二つの世界」
リリース1999年11月15日
記録された1999年8月
スタジオスクラッチ・スタジオ/サリー＆ホイットフィールド・ストリート・スタジオ/ロンドン
ジャンルポップ
長さ4時41分
ラベルパピヨン
ソングライター
プロデューサーナイジェル・ライト
クリフ・リチャードのシングル年表
「奇跡」（1999年） 「千年紀の祈り」（1999年） 「虹の彼方に」（2001年）

「千年紀の祈り」は、イギリスの歌手クリフ・リチャードが録音した曲で、主の祈りの言葉を「オール・ラング・サイン」のメロディーに乗せたものです。1999年11月に新世紀を前にチャリティシングルとしてリリースされたため、この曲名が付けられました。このシングルは予想外のヒットとなり、イギリスのシングルチャートで1位、オーストラリアとニュージーランドで2位、アイルランドで3位、そしてヨーロッパの多くの国でトップ20入りを果たしました。[ 2 ] [ 3 ]

背景

「主の祈り」を「蛍の光」に翻案したオリジナル版（コントラファクトム）は、作曲家のポール・フィールドと作家のスティーブン・ディールによって、クリスチャン・ミュージカル「Hopes & Dreams」（シェア・ジーザス・インターナショナル制作）のフィナーレとして作曲された。これはイエスが作詞家としてクレジットされている唯一のシングルである。[ 4 ]リチャードも歌ったこの曲のオリジナル版は、1999年1月にリリースされた同ミュージカルのサウンドトラック・アルバム「Hopes & Dreams: A New Musical For A New Millennium」に収録されている。 [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ]ポール・フィールドは妻の「クリフへのクリスマス・シングルにぴったりだ」という提案をリチャードに伝えていた。リチャードはその提案を受け入れ、クリスマス前にシングルとしてリリースするための新バージョンをレコーディングした。フィールドはレコーディング後にリチャードからその音源を聞いた。[ 7 ]

リリースとライブパフォーマンス

リチャードのレコードレーベルであるEMIは商業的可能性を懸念してリリースを拒否したため、リチャードは独立系レコードレーベルのパピヨン・レコードにリリースを依頼し、収益は慈善団体チルドレンズ・プロミスに寄付された。[ 2 ]

リチャードは、ミュージックビデオが作られる前に、 テレビ番組「An Audience with... Cliff Richard」でこの曲を独占的に披露した。

この曲はリチャードにとって14枚目の全英1位ヒット、通算112枚目のヒット、そしてキャリア通算3番目に売れたシングルとなった。2003年にチャンネル4が行った世論調査では、史上最悪のシングルの第2位にランクされた。 [ 8 ]この曲は1999年の最も売れたシングルに贈られるアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞した。 [ 9 ]

リチャードがシングルとしてリリースしたバージョンはどのアルバムからも選ばれなかったが、翌年この曲は彼のコンピレーションアルバム『The Whole Story: His Greatest Hits』に収録され、2003年にはアルバム『Cliff at Christmas』にも収録された。

チャートと認証

参考文献

  1. ^ 「Cliff Richard - The Millennium Prayer Credits」 . Discogs . Zink Media, LLC . 2022年10月16日閲覧。
  2. ^ a b cバーデン、ラルフ. 「クリフ・リチャード - 千年紀の祈りの奇跡」 . reallifestories.org . 2018年6月6日閲覧。
  3. ^ a b「1999年11月27日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
  4. ^ブロック、ダリル (2005). 『世界最悪のレコード：第一巻：オーディオの残虐行為のアーケード』ブリストル・グリーン・パブリッシング. p. 245. ISBN 9781482624465。
  5. ^イアン・C・ブラッドリー (2005). 『夢を持て: ミュージカルのメッセージ』ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス. pp. 6–. ISBN 978-0-664-22854-5。
  6. ^デイヴィス、ポール. 「Hopes & Dreams: A New Musical For A New Millennium」 . crossrhythms.co.uk . Cross Rhythms . 2018年6月6日閲覧。
  7. ^カミングス、トニー. 「ポール・フィールド：フィールド・オブ・ドリームス」 . クロスリズム. 2017年12月29日閲覧。
  8. ^ 「史上最悪のシングルトップ100」 everyHit.com . 2014年4月1日閲覧。
  9. ^ 「第45回アイヴァー・ノヴェロ賞 2000年5月25日 (イギリスで最も売れたシングル)」 theivors.com . 2018年6月6日閲覧。
  10. ^「クリフ・リチャード – ミレニアム・プレイヤー」 ARIAトップ50シングル。
  11. ^「クリフ・リチャード – ミレニアム・プレイヤー」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
  12. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 2018年6月26日閲覧。
  13. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
  14. ^「 The Irish Charts – Search Results – Cliff Richard」。アイルランドのシングルチャート。
  15. ^「オランダトップ 40 – 1999 年第 52 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
  16. ^「クリフ・リチャード – ザ・ミレニアム・プレイヤー」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年6月27日閲覧。
  17. ^「クリフ・リチャード – ミレニアム・プレイヤー」。トップ40シングル。
  18. ^「 1999年12月12日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
  19. ^「クリフ・リチャード – ザ・ミレニアム・プレイヤー」スイス・シングル・チャート。
  20. ^「 1999年11月27日の公式インディペンデントシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。
  21. ^ 「1999 Annual Singles Chart - Australia」 . www.ariacharts.com.au . ARIA . 2018年6月5日閲覧。
  22. ^ 「Yearly Best Selling Singles」（PDF）OCC . 2012年10月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2023年7月17日閲覧。
  23. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1999年のシングル」(PDF)オーストラリアレコード協会
  24. ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - クリフ・リチャード - ザ・ミレニアム・プレイヤー」 Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
  25. ^ 「英国のシングル認証 - クリフ・リチャード - ミレニアム・プレイヤー」英国レコード産業協会。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Millennium_Prayer&oldid=1322125331」より取得