ミラーズポイント、ニューサウスウェールズ州

ミラーズポイント
郊外
ミラーズポイント シドニー都市圏の場所
ミラーズポイントのインタラクティブマップ
国	オーストラリア
州	ニューサウスウェールズ州
市	シドニー
LGA	シドニー市
位置	シドニーCBDの北西1km（0.62マイル）
政府
• 州選挙民	シドニー
• 連邦部門	シドニー
エリア
• 合計	0.25 km ^2 (0.097 平方マイル)
人口
• 合計	1,735 ( 2021年SAL ) [ 2 ]
• 密度	6,940/km ^2  (18,000/平方マイル)
郵便番号	2000
教区	聖フィリップ
ミラーズポイント周辺の郊外 ポートジャクソン ポートジャクソン ドーズポイント ダーリングハーバー ミラーズポイント ザ・ロックス バランガルー シドニーCBD シドニーCBD

ミラーズ・ポイントは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーの都心部に位置する郊外地域です。シドニー中心業務地区の北西端、ザ・ロックスに隣接し、シドニー市の地方自治体区域に属しています。

ミラーズ・ポイントはシドニー港の南岸、ダーリング・ハーバーに隣接しています。バランガルー開発は、この郊外の西側にある22ヘクタールの土地で行われています。^{[ 3 ]}ミラーズ・ポイントは歴史的に、現在ドーズ・ポイントとバランガルーとして知られる地域を含んでおり、これらの地域の改名は議論を呼んでいます。^{[ 4 ]}ミラーズ・ポイントの元々の岬は現在バランガルー保護区として知られていますが、岬自体は元の名前に戻されています。

歴史

1814年6月30日、第73歩兵連隊の軍曹トーマス・ミラーは、知事から土地の許可を受けました。^{[ 5 ]} 元受刑者^{[ 6 ]}ジャック・レイトンが所有する小さな製粉所がここにありました。この地域は、ジャック、ミラーズ・ポイントとして知られるようになりました。^{[ 5 ]} 1833年、バーク知事は、日曜日に礼拝堂として使用できる校舎を建設するために、ミラーズ・ポイントの土地をカトリック教会に許可しました。植民地建築家のアンブローズ・ハレンは、ウラソーン司教と相談して校舎を設計し、1835年5月に完成しました。それは砂岩で建てられた平屋建ての建物で、2つの部屋があり、1つに開くことができました。聖ブリジッド教会は、オーストラリアで現存する最古のカトリック礼拝所の1つです。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

1841 年から 1921 年まで、ミラーズ ポイントはオーストラリア ガスライト カンパニーが所有するガス工場があった場所でした。

オブザバトリー・ヒルにある現在のシドニー天文台の建物は、1858年にイギリスの天文学者で牧師のウィリアム・スコットによって完成しました。また、オブザバトリー・ヒルには、1850年代にフォート・フィリップの旧陸軍病院を改装した旧フォート・ストリート・スクールがあります。フォート・ストリート・スクールはオーストラリア初の公立中等学校として設立され、 1975年に中等学校が移転した後は、その建物はオーストラリア・ナショナル・トラストの所有となっています。小学校は近くの別の建物に残っており、文化遺産に登録されています。

このエリアには、シドニー最古の現存するパブを自称するパブが2軒あります。ミラーズ・ポイントにあるロード・ネルソン（1836年頃に建てられたが、その後改装されている^{[ 6 ]} ）と、近くのザ・ロックスにあるフォーチュン・オブ・ウォー（現在の形で建てられたのは1922年だが、1830年には同じ場所でホテルが営業していた^{[ 10 ]} ）です。このエリアで営業しているパブには、他にパリセード、ヒーロー・オブ・ウォータールー、キャプテン・クックなどがあります。

人口

2021年の国勢調査によると、ミラーズ・ポイントの人口は1,735人でした。住民の49.2%がオーストラリア生まれで、68.3%が家庭で英語のみを話します。宗教に関する回答で最も多かったのは「無宗教」で、42.2%でした。^{[ 11 ]}

2016年の国勢調査では、ミラーズ・ポイントには1,482人が住んでいました。42.5%がオーストラリア生まれで、59.9%が家庭で英語のみを話していました。宗教に関する回答で最も多かったのは「無宗教」で、29.3%でした。^{[ 12 ]}

抗議

2014年の抗議活動の看板

2008年、各国政府がミラーズ・ポイント、ドーズ・ポイント、ザ・ロックス地区の不動産を賃貸・売却し、既存の公営住宅の入居者を移転させる計画を発表したことから、抗議運動が活発化した。「Save Our Community」、「Friends of Millers Point」、そして関連団体の「Save Our Sirius」が結成され、住民の移転に抗議した。^{[ 13 ]}

遺産リスト

シップライト アームズ イン

ミラーズ ポイントには、次のような数多くの文化遺産に登録された場所があります。

• ミラーズポイント保護区^{[ 14 ]}

• 1、3、5、7アーガイルプレイス：1～7アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 15 ]}
• 6, 8アーガイルプレイス：6–8アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 16 ]}
• 9アーガイルプレイス：9アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 17 ]}
• アーガイルプレイス10、10a、12、12a：アーガイルプレイス10～12a、ミラーズポイント^{[ 18 ]}
• 22、24、26、30、32アーガイルプレイス：22～32アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 19 ]}
• アーガイルプレイス34番地：オズボーンハウス^{[ 20 ]}
• 36, 38 アーガイルプレイス：36–38 アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 21 ]}
• 40、42、44アーガイルプレイス：40～44アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 22 ]}
• 46, 48 アーガイルプレイス：46–48 アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 23 ]}
• 50アーガイルプレイス：アンダークリフコテージ^{[ 24 ]}
• 52、54、56、58、60アーガイルプレイス：アンダークリフテラス^{[ 25 ]}
• 62、64アーガイルプレイス：62-64アーガイルプレイス、ミラーズポイント^{[ 26 ]}
• アーガイル通り：ギャリソン英国国教会教会地区^{[ 27 ]}
• ベッティントン通り35～37番地：パリセードホテル^{[ 28 ]}
• ベッティントン通り56、58、60番地：ベッティントン通り56～60番地、ミラーズポイント^{[ 29 ]}
• 66, 68 ベッティントン ストリート: 66–68 ベッティントン ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 30 ]}
• ダルゲティ・ロード7、9、11、13：ダルゲティ・ロード7～13 、ミラーズ・ポイント^{[ 31 ]}
• 15、17、19、21、23、25ダルゲティロード：15～25ダルゲティロード、ミラーズポイント^{[ 32 ]}
• ダルゲティ・ロード27a、29a、31a、33、35a：ダルゲティ・ロード27a～35a、ミラーズ・ポイント^{[ 33 ]}
• ヒクソンロード：グラフトンボンドストア^{[ 34 ]}
• ヒクソンロード：ウォルシュベイ埠頭地区^{[ 35 ]}
• ハイストリート2-36番地：ミラーズポイント、ハイストリート2-36番地^{[ 36 ]}
• ハイストリート3、5、7、9：ハイストリート3～9、ミラーズポイント^{[ 37 ]}
• ハイストリート38-72番地：ミラーズポイント、ハイストリート38-72番地^{[ 38 ]}
• 74-80 ハイストリート：74-80 ハイストリート、ミラーズポイント^{[ 39 ]}
• ジェンキンス通り2-4番地：MSBストアーズコンプレックス^{[ 40 ]}
• ケント通り1-17番地：オズワルド・ボンド・ストア^{[ 41 ]}
• ケント通り12番地：ミラーズポイント郵便局^{[ 42 ]}
• ケント通り14、16番地：聖ブリジット・ローマカトリック教会^{[ 43 ]}
• ケント通り18、20、22番地：ケント通り18-22番地、ミラーズポイント^{[ 44 ]}
• ケント通り19番地：ロードネルソンホテル^{[ 6 ]}
• ケント通り21、23、25、27、29番地：ケント通り21～29番地、ミラーズポイント^{[ 45 ]}
• ケント通り24、26番地：ボドリー邸^{[ 46 ]}
• ケント通り28番地：ケント通り28番地、ミラーズポイント^{[ 47 ]}
• ケント通り30番地：ケント通り30番地、ミラーズポイント^{[ 48 ]}
• ケント通り32、34、36、38、40：ケント通り32～40、ミラーズポイント^{[ 49 ]}
• ケント通り33、35番地：キャプテンクックホテル^{[ 50 ]}
• ケント通り37、39、41、43、45、47番地：アルフレッド・テラス^{[ 51 ]}
• ケント通り42番地：ケント通り42番地、ミラーズポイント^{[ 52 ]}
• ケント通り44番地：ケント通り44番地、ミラーズポイント^{[ 53 ]}
• ケント通り46番地：ケント通り46番地、ミラーズポイント^{[ 54 ]}
• ケント通り48、50番地：ケント通り48～50番地、ミラーズポイント^{[ 55 ]}
• ケント通り49、51番地：ケント通り49～51番地、ミラーズポイント^{[ 56 ]}
• ケント通り52番地、54番地：ケント通り52番地～54番地、ミラーズポイント^{[ 57 ]}
• 53, 55 ケントストリート: 53–55 ケントストリート、ミラーズポイント^{[ 58 ]}
• 56, 58 ケントストリート: 56–58 ケントストリート、ミラーズポイント^{[ 59 ]}
• ケント通り59、61、63番地：ヘクサムテラス^{[ 60 ]}
• 60, 62 ケント ストリート: 60–62 ケント ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 61 ]}
• 71, 73 ケントストリート: 71–73 ケントストリート、ミラーズポイント^{[ 62 ]}
• 75、77、79ケントストリート：ウィンズベリーテラス^{[ 63 ]}
• ケント通り81番地：カトゥーンバハウス^{[ 64 ]}
• ケント通り82、84、86、88番地：ブライステラス^{[ 65 ]}
• ケント通り83番地、85番地：ケント通り83番地～85番地、ミラーズポイント^{[ 66 ]}
• 90, 92 ケントストリート: 90–92 ケントストリート、ミラーズポイント^{[ 67 ]}
• 94 ケント ストリート:トクステス^{[ 68 ]}
• ケント通り115番地、117番地、119番地、121番地：ケント通り115番地～121番地、ミラーズポイント^{[ 69 ]}
• 123, 125 ケントストリート: 123–125 ケントストリート、ミラーズポイント^{[ 70 ]}
• ロウアーフォートストリート1-19番地：ミルトンテラス^{[ 71 ]}
• ロウアーフォートストリート18番地：ハーバービューホテル^{[ 72 ]}
• 20 ロウアーフォートストリート：20 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 73 ]}
• 21, 23 ロウアーフォートストリート: 21–23 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 74 ]}
• 22 ロウアーフォートストリート: 22 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 75 ]}
• 24, 26 ロウアーフォートストリート: 24–26 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 76 ]}
• 25、27、29、31、33、35 ロウアーフォートストリート：リンズリーテラス^{[ 77 ]}
• 28 ロウアーフォートストリート：28 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 78 ]}
• 30、32、34、36、38、40、42 ロウアーフォートストリート：30～42 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 79 ]}
• 39, 41 ロウアーフォートストリート: 39–41 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 80 ]}
• 43 ローワーフォートストリート：クライドバンク^{[ 81 ]}
• 47、49、51、53 ロウアーフォートストリート：47～53 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 82 ]}
• 55 ロウアーフォートストリート：55 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 83 ]}
• 57、59、61 ロウアーフォートストリート：リージェンシータウンハウス^{[ 84 ]}
• 63, 65 ロウアーフォートストリート:バーモントテラス^{[ 85 ]}
• 67、69、71、73 ロウアーフォートストリート：イーグルトンテラス^{[ 86 ] [ 87 ]}
• 75、77 ロウアーフォートストリート：75–77 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 88 ]}
• 79 ロウアーフォートストリート：79 ロウアーフォートストリート、ミラーズポイント^{[ 89 ]}
• 81、83 ロウアーフォートストリート:ヒーローオブウォータールーホテル^{[ 90 ]}
• ロウアーフォートストリート85番地：アーガイルハウス^{[ 91 ]}
• メリマン通り14-16番地：メリマン通り14-16番地、ミラーズポイント^{[ 92 ]}
• 18メリマンストリート：18メリマンストリート、ミラーズポイント^{[ 93 ]}
• 20、22、24、26、28、30、32、34、36、38、40、42、44、48 メリマンストリート：メリマンストリートテラス^{[ 94 ]}
• マンストリート：ダルゲティーズ・ボンド・ストアーズ^{[ 95 ]}
• マンストリート18、18a、20、20a：マンストリート18～20a、ミラーズポイント^{[ 96 ]}
• シドニー・ハーバー・ブリッジ（南側の進入路/出口）^{[ 97 ] [ 98 ]}
• トリニティ・アベニュー：アーガイル・ストリート変電所^{[ 99 ]}
• トリニティ・アベニュー2、4番地：ミラーズ・ポイント、トリニティ・アベニュー2～4番地^{[ 100 ]}
• トリニティアベニュー8、10、12：ダーリングハウス^{[ 101 ]}
• トリニティ・アベニュー14、16、18、20、22：トリニティ・アベニュー14～22、ミラーズ・ポイント^{[ 102 ]}
• アッパーフォートストリート：ミラーズポイント＆ドーズポイントビレッジ地区^{[ 103 ]}
• アッパーフォートストリート：シドニー天文台^{[ 104 ]}
• 1-63 ウィンドミル ストリート: 1-63 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 105 ]}
• 65 ウィンドミル ストリート: 65 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 106 ]}
• 67 ウィンドミル ストリート: 67 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 107 ]}
• 69 ウィンドミル ストリート: 69 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 108 ]}
• 71 ウィンドミル ストリート: 71 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 109 ]}
• ウィンドミル・ストリート73番地：スティーブンス・テラス^{[ 110 ]}
• ウィンドミル通り75番地：シップライツ・アームズ・イン^{[ 111 ]}
• 82-84 ウィンドミル ストリート: 82-84 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 112 ] [ 113 ]}
• 86, 88 ウィンドミル ストリート: 86–88 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 114 ]}
• 90-92 ウィンドミル ストリート: 90-92 ウィンドミル ストリート、ミラーズ ポイント^{[ 115 ] [ 116 ]}

さらに、以下のミラーズポイントの建物は、他の様々な遺産登録簿に登録されています。^{[ 117 ]}

• アガー階段と家
• アーガイルカットとアーガイルストリートスペース
• ケント通り110～114A：カールソンテラス^{[ 118 ]}
• ケント通り116-122番地：リッチモンド・ヴィラ^{[ 119 ] [ 120 ]}
• ケント通り124-134番地：グローバーコテージ^{[ 121 ] [ 122 ]}
• ナショナル トラスト センター (旧フォート ストリート スクール)、S.H. アーヴィン ギャラリーを含む

ギャラリー

• 
  ギャリソン教会
• 
  シドニー最古のパブの一つ、ロード・ネルソン
• 
  ウォータールーの英雄パブ
• 
  パリセードホテル
• 
  フェデレーション・フィリグリー・ホームズ、ハイストリート
• 
  元フォートストリートスクール。現在はナショナルトラストが使用しています。
• 
  カールソンテラス、ケントストリート
• 
  2014年のロウアーフォートストリート37番地
• 
  2014年の抗議活動の看板
• 
  シドニー天文台
• 
  歴史的なウォルシュベイ埠頭

参照

• ニューサウスウェールズ州バランガルー
• シリウスビル（ミラーズポイントの他の公営住宅とともに、2014年に売却の危機に瀕していた）

参考文献

1. オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ミラーズポイント（郊外と地域）」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。 
2. オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ミラーズポイント（郊外と地域）」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。 
3. バランガルー・ア・ノースショア・ガールArchived 7 February 2012 at the Wayback Machine , City of Sydney, 19 October 2006. 2006年12月5日閲覧。
4. 「ミラーズ・ポイント | シドニー辞典」dictionaryofsydney.org . 2025年11月30日閲覧。
5. ポロン、フランシス編 (1990). 『シドニー郊外の本』オーストラリア: アンガス＆ロバートソン出版社. p. 189. ISBN 0-207-14495-8。
6. 「ロード・ネルソン・ホテル」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00509 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
7. “Locate St Brigid's - St Patrick's Catholic Church - Church Hill - Sydney” . 2006年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月24日閲覧。
8. Hosie, J. (1989). 「オーストラリア最古のカトリック教会」.オーストラリアカトリック歴史協会誌(11): 44–56 .
9. http://www.deh.gov.au/cgi-bin/heritage/photodb/imagesearch.pl?proc=detail;barcode_no=rt46731
10. 「フォーチュン・オブ・ウォー・ホテル」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01547 。 2018年11月6日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
11. 「2021年ミラーズポイント国勢調査 全員QuickStats」オーストラリア統計局2022年8月20日閲覧。
12. オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ミラーズポイント（州郊外）」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2016年7月2日閲覧。
13. "save our community" . save-our-community . 2014年11月6日閲覧。
14. 「ミラーズポイント保護区」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00884 。 2020年1月21日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
15. 「ショップ」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00863 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
16. 「ショップ」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00870 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
17. 「Shop and Residence」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00865 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
18. 「ショップ」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00891 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
19. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00905 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
20. 「オズボーン・ハウス」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00886 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
21. 「Houses」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00878 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
22. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00926 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
23. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00924 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
24. 「アンダークリフ・コテージ（旧）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00929 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
25. 「アンダークリフ・テラス」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00902 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
26. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00895 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
27. 「ギャリソン・アングリカン教会地区」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00644 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
28. 「パリセード・ホテル」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00510 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
29. 「ビクトリアン・テラス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿計画・環境省H00922 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
30. 「エドワード朝のテラス」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00848 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
31. 「ダルゲティ・テラス」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00867 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
32. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00925 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
33. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00923 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
34. 「グラフトン・ボンド・ストアと砂岩の壁」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01431 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
35. 「ウォルシュベイ埠頭地区」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00559 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
36. 「テラス・デュプレックス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00920 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
37. 「テラス・デュプレックス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00918 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
38. 「テラス・デュプレックス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00919 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
39. 「テラス・デュプレックス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00868 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
40. 「MSBストアーズ・コンプレックス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01435 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
41. 「オズワルド・ボンド・ストア」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00527 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
42. 「ミラーズポイント郵便局」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01408 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
43. 「セント・ブリジッド・ローマ・カトリック教会と学校」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00645 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
44. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00917 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
45. 「エドワード朝の商店・住宅」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00888 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
46. 「House of Bodleigh」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00873 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
47. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00854 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
48. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00855 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
49. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00864 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
50. 「キャプテン・クック・ホテル」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00511 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
51. 「アルフレッドのテラス」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00837 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
52. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00856 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
53. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00859 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
54. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00858 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
55. 「テラスハウス」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00921 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
56. 「ストーンハウス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00876 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
57. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00871 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
58. 「ストーンハウス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00900 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
59. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00841 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
60. 「ヘクサム・テラス」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00872 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
61. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00909 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
62. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00914 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
63. 「ウィンズベリーテラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00930 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
64. 「カトゥーンバ・ハウス」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00890 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
65. 「ブライステラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00839 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
66. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00879 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
67. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00916 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
68. 「トクステス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00928 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
69. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00908 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
70. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00901 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
71. 「ミルトン・テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00885 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
72. 「ハーバービューホテルと跡地」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿計画・環境省H00634 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
73. 「タウンハウス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00861 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
74. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00883 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
75. 「タウンハウス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00880 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
76. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00852 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
77. 「リンズリー・テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00907 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
78. 「タウンハウス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00881 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
79. 「Residence」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00894 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
80. 「ジョージアン・タウンハウス」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00523 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
81. 「クライドバンク」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00524 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
82. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00906 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
83. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00525 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
84. 「リージェンシー・タウンハウス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00887 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
85. 「バーモント・テラス」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00910 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
86. 「イーグルトン・テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00882 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
87. 「イーグルトン・テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00904 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
88. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00844 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
89. 「Shop & Residence」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00893 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
90. 「Hero of Waterloo Hotel」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00633 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
91. 「アーガイル・ハウス」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00838 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
92. 「Stone Cottage & Wall」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00840 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
93. 「コテージ」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00857 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
94. 「メリマン・ストリート・テラス」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00903 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
95. 「倉庫」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00526 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
96. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00912 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
97. 「シドニー・ハーバー・ブリッジ、ブラッドフィールド・ハイウェイ、ドーズ・ポイント - ミルソンズ・ポイント、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア (場所ID 105888)」。オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。 2018年10月28日閲覧。
98. 「シドニー・ハーバーブリッジ、アプローチ部および高架橋（道路および鉄道）」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00781 。 2018年10月13日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
99. 「アーガイル・ストリート鉄道変電所」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01022 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
100. 「Flats」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00869 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
101. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00842 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
102. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00911 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
103. 「ミラーズ・ポイント＆ドーズ・ポイント・ビレッジ地区」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01682 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
104. 「シドニー天文台」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H01449 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
105. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00896 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
106. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00846 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
107. 「Stone Shop」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00860 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
108. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00853 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
109. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00845 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
110. 「Stevens Terrace」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00862 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
111. 「シップライト・アームズ・イン（旧）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00850 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
112. 「Royal College of Pathologists (former)」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00843 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
113. 「Royal College of Pathologists (former)」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00851 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
114. 「テラス」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00897 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
115. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00847 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
116. 「建物」 .ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00849 . 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
117. 『オーストラリアの遺産』マクミラン社、1981年、2頁、69-72頁
118. 「テラスグループ「カールソンテラス」内装を含む」ニューサウスウェールズ州遺産データベース。環境・文化遺産局。2018年9月26日閲覧。
119. 「リッチモンド・ヴィラ邸（内装を含む）」ニューサウスウェールズ州遺産データベース。環境・文化遺産局。2017年11月29日閲覧。
120. 「Richmond Villa, 116-122 Kent St, Millers Point, NSW, Australia (Place ID 2347)」オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。1978年3月21日。 2017年11月29日閲覧。
121. 「テラスグループ『グローバーコテージ』内装を含む」ニューサウスウェールズ州遺産データベース。環境・文化遺産局。2017年11月30日閲覧。
122. 「Glover Cottages、124-126 Kent St、Millers Point、NSW、オーストラリア (Place ID 2164)」オーストラリア遺産データベースオーストラリア政府1978年3月21日2017年11月30日閲覧。

さらに読む

• ブロツキー、イザドア著『ハート・オブ・ザ・ロックス』オールド・シドニー・フリー・プレス、オーストラリア、1965年。
• シャーリー・フィッツジェラルド、クリストファー・キーティング著『ミラーズ・ポイント、都市の村』ヘイル＆アイレモンガー社、オーストラリア、1991年。（ISBN 086806443 2）
• カースケンス、グレース著『Inside The Rocks』、オーストラリア、ヘイル＆アイレモンガー社刊、1999年。（ISBN 0 86806 666 4）

外部リンク

• シャーリー・フィッツジェラルド著、シドニー市歴史家（2008年）。「ミラーズ・ポイント」。『シドニー辞典』 。 2015年9月28日閲覧。[ CC-By-SA ]
• マコーマック、テリー (2010). 「ウォータールー・ホテルの英雄」 .シドニー辞典. シドニー・トラスト辞典. 2015年10月10日閲覧.[ CC-By-SA ]
• ダン、マーク (2008). 「ミラーズ・ポイントのセント・ブリジッド・カトリック教会」 .シドニー辞典. シドニー辞典トラスト. 2016年6月3日閲覧.[ CC-By-SA ]
• 「ミラーズポイントコミュニティ」。