何？どこで？いつ？
ソ連とロシアの知的ゲームショー

何？どこで？いつ？
ゲームショーのロゴ
ジャンルゲームショー
制作ウラジミール・ヴォロシロフ、
ナタリア・ステッツェンコ
監督ウラジーミル・ヴォロシロフ（1975～2000年）
ボリス・クリューク（2001～現在）
プレゼンターアレクサンダー・マスリャコフ（1975～1976年）
、ウラジミール・ヴォロシロフ（1977～2000年）
、ボリス・クリューク（2001～現在）
オープニングテーマ王冠をかぶったフクロウ
原産国ソビエト連邦（1975年～1991年）
ロシア（1992年～現在）
原語ロシア語
季節の数43
話数 493
制作
エグゼクティブ・プロデューサーアリョーナ・ローバン
プロデューサーボリス・クリュク、
アンドレイ・アナトリエヴィチ・コズロフ [ru] (1991–現在)
、エゴール・ユズバシェフ (1999–2000)
上映時間最大90分（生放送）
オリジナルリリース
ネットワークソビエト中央テレビ（1975–1991）
オスタンキノテレビ1（1992–1994）
チャンネル1（1995–1998、2000年–現在）
NTV（1999–2000）
リリース1975年9月4日 ～現在（1975年9月4日）

「なに？どこで？いつ？」（ロシア語： Что? Где? Когда?、直訳： Chto? Gde? Kogda?、ChGK）は、1970年代半ばからロシア語メディアや他のCIS諸国でよく知られている知的ゲーム番組です。現在はロシア1チャンネルのTV Igraでテレビ向けに制作されており、世界知的ゲーム協会が主催するクラブで行われる競技ゲームとしても存在しています。世界中で5万以上のチームが、テレビ番組に基づいたこのゲームのスポーツ版をプレイしています。 [1]

形式

ゲームを通して、6人の専門家チームが視聴者から送られてきた質問に答えます。各質問の制限時間は1分です。質問では、論理的思考、直感、洞察力などのスキルを組み合わせて正解を見つける必要があります。専門家が正解できなかった場合、質問を送信した人は賞品を獲得し、専門家チームは正解できた場合ポイントを獲得します。[2]

ゲームの基本ルールは以下のとおりです: [3]

  • このゲームは、「テレビ視聴者チーム」と6人の専門家チームの間で行われます。視聴者は専門家に質問し、専門家は1分間の議論の中で、与えられた質問の答えを見つけようとします。
  • 専門家が質問に正解するとポイントを獲得します。不正解の場合は視聴者チームにポイントが加算され、その質問を投稿した視聴者には賞金が贈られます。専門家には賞金は贈られません。
  • 専門家たちは13のセクターに分かれた円卓を囲んで座ります。そのうち12のセクターには、視聴者から郵送され、事前に妥当性を確認済みの質問が入った封筒が入っています。13番目のセクター（下記参照）には、番組中にインターネットで寄せられた質問からランダムに選ばれた質問が示されています。13番目のセクターからの質問は事前確認されていないため、質と妥当性は保証されません。
  • 回転するコマの矢印は、次に再生されるセクターを選択します。矢印が既に再生済みのセクターを指している場合は、時計回りの次のセクターが選択されます。
  • 質問には、プレイヤーに示される物質的なオブジェクトまたはメディア (ビデオまたはオーディオ) が含まれる場合があります。
  • 時には、質問の主題が「ブラックボックス」の中に入れられ、部屋に持ち込まれてテーブルの上に置かれますが、正解が発表されるまで開けられません。この場合、質問は通常「ブラックボックスの中身は何ですか？」で終わります。
  • 専門家は、1分間が始まる前にすぐに質問に答えることを選択できます。正解した場合、1分間の延長時間を獲得し、ゲームの後半で1つの質問について議論することができます。また、1分間の途中でも回答できますが、延長時間を獲得するチャンスはありません。
  • 通常、他の専門家チームのメンバーもゲームに参加し、番組中に質問について非公式に話し合います。視聴者チームがリードしている場合に限り、ゲームごとに1回、プレイ中のチームは会場にいる他の専門家に助けを求めることができます。専門家は20秒間、助けを求めることができます。驚くべきことに、各チームは実際には互いに競い合い、助ける物理的な理由がないにもかかわらず、クラブの共同作業の伝統と友情の精神（たとえ異なるチームのメンバーであっても）により、彼らはプレイ中のチームに最善の答えを提案しようとするのです。
  • どちらかのチームが 6 ポイント獲得するまでゲームは続行されます。
  • エキスパートが5ポイントを獲得すると、「最終ラウンド」を宣言できます。これは、そのラウンドをプレイできるエキスパートが1人だけになることを意味します。これによりスコアはクリアされ、この質問は6ポイントを「消費」します。エキスパートは正確な答え（いかなる変更も認められません）を出し、スコア6対0でゲームに勝利する必要があります。
  • 2012 年のシリーズでは、「貸し出し時間」のルールが追加されました。視聴者チームが 5 ポイントを獲得した場合、専門家チームは特定の質問に対して 1 分追加で時間を割り当てられ (質問を送信した視聴者は、専門家の回答が正しくても賞品を獲得します)、後の質問の 1 つについて議論せずに回答することができます。

特別セクター

  • ブリッツ：3つの簡単な質問で、それぞれ20秒間議論します。専門家は3つの質問すべてに正解しなければポイントを獲得できません
  • スーパーブリッツ：ブリッツと同じですが、テーブルに残るエキスパートは1人だけです。近年では、暦年内にスーパーブリッツを最後に制覇したエキスパートに賞が授与されます。
  • 13番セクター：ゲーム中にインターネット上で寄せられた質問の中から、コンピューターがランダムに1つ選択します。今年最後の質問の場合は、ボリス・クルックが代わりに質問します。彼が優勝した場合、賞金の一部は優勝者以外の全員（8人以上）に分配されます。
  • 0（ゼロ）（2001年以前）：ゲーム制作者による質問。司会者のウラジミール・ヴォロシロフが部屋に入り、セクターに配置された3つの質問から1つを選び、自ら質問する。司会者が番組内で見られるのは、この時だけだった。一部のシリーズでは、ゼロセクターに特別なルールが適用されていた。矢印がゼロセクターに直接向いている場合にのみプレイされ、時計回りのルールは適用されなかった。この方法で、このセクターは最大3回プレイできた。ヴォロシロフの死後、このセクターは13番目のセクターに置き換えられた。

賞品（ロシア語版）

  • 視聴者は50000₽を獲得します。さらに、視聴者チームが追加ポイントを獲得するごとに10000₽を獲得します（つまり、スコアが0:0～5:0の場合は50000₽の追加ポイントを獲得します）。ただし、専門家が不正解をした場合、またはクラブへのコールや1分間の貸し出しをリクエストした場合は、6点目につき100000₽を獲得します。2022年シーズンより、TV Wieverの優勝質問ごとに100000₽の賞金が授与されます。
  • 最も優れた質問（テレビ視聴者チームのメンバーによって提出されたもの）には 150,000 ₽ が贈られます（通常の質問にもこの金額が贈られる場合があります）
  • 今年最後の番組では、視聴者チームがスーパー賞品であるデポジット（複利賞金とジャックポット要素を含む）をかけて競います。この賞金は、1、2、3、4、5、または6で勝利した各プレイヤーで分配されます。クルックが13番目のセクターで勝利した場合、この賞金は12人の質問提出者で分配されます。
  • 年間最優秀選手にはダイヤモンド・アウルが贈られます。

音楽の一時停止

音楽の一時停止はタイムアウトとして使用されます。[4] [5]音楽はキャバレースタイル で再生されます

  • ソ連時代（「プレイ・フォー・ブックス」シーズン）では、音楽セクターは一つのセクターとみなされていました。音楽セクターが出現すると、専門家は自動的にポイントを獲得し、視聴者全員が音楽を獲得します。[説明が必要]
  • その後、エキスパートまたはヴォロシロフは、1試合につき1回または2回コールできるようになりました（再試合の場合は、通常のポーズ1回に加えて、チームが歌わなければならないポーズ2回があり、これも追加のバイイン分数が適用されます）。これは一種のマリガンでもあります（エキスパートはスーパーブリッツ/ゼロをプレイしたり、再ベットしたりすることはできませんでした。ヴォロシロフは、選択した問題が簡単すぎる、または難しすぎると判断した場合、タイムアウトをコールしました）。[説明が必要] 2000年12月、アレクサンダー・ビャルコはタイムアウトをコールしました（通常のようにト音記号を置くのではなく、Tサインとして）。これは新しいグループを形成するために行われました（ホッケースタイル）。
  • 2001 年以降、音楽の一時停止は、広告（音楽の後）とバレーボール スタイルのコマーシャルの一時停止のためのテクニカル タイムアウトです。[説明が必要] 2 回目のタイムアウトは、お茶またはコーヒーの一時停止です（スポンサー付き）。[説明が必要]

サンプル問題

通常部門

質問：クリストファー・モーリーによると、額にキスされた女性によって発明されたものは何ですか？
答え：ハイヒール。
質問:愛、呼吸、ローマ、不動産、柱、感覚、天国... という順序を続けてください。
答え：驚異。（この質問は、よく使われる定型表現に基づいています。最初の愛、第二の息、第三のローマ、第四の階級、第五の柱、第六の感覚、第七の天国、そして第八の驚異。）
質問：古代スカンジナビア人は、いわゆるケニングと呼ばれる文学的な比喩を用いていました。例えば、「精霊の国」は人間の胸（「心臓の周り」）を意味し、「クジラの国」は海を意味していました。「ハヤブサの国」は何を意味していたのでしょうか？
答え： 手。

ブラックボックス問題

「ブラックボックスの中身は何ですか？」で終わる質問はありますか？いくつかの質問では、それは別のブラックボックス、あるいはフライトデータレコーダー（ロシア語では同じ意味）でした。ブラックボックスは3つありますが、通常は大きいブラックボックスが使用されます。小さい方と最小のボックスは、問題に2つまたは3つのボックスがある場合、ブリッツラウンドの場合、またはアイテムのサイズが小さくなければならない場合にのみ使用されます

質問：ブラックボックスに入っている本ほど話題を呼んだ現代書はありません。それはどんな本ですか？
答え:電話帳。

大きな黒い箱のその他の内容は次のとおりです。

音楽に関する質問

質問： （ J.S.バッハの練習曲から2つの異なる曲が演奏されます。）黒い箱の中には、この2つの曲の間に置くことができるものが入っています。それは何でしょうか？
答え:鏡です。(どちらかのピースがもう一方のピースの裏返しになっています。)

ビデオ質問

質問：（3つのビデオクリップが専門家に実演されます：畑のトラクター、空飛ぶ航空機、海の潜水艦）。中国のことわざによると、彼は示されている3つのこと以外はすべてできる（「扱ったり修理したりできる」）そうです。彼の職業は何ですか？
答え：シェフ。（ことわざによると、彼はトラクター以外の地上を歩くもの、航空機以外の空を飛ぶもの、潜水艦以外の海を泳ぐものすべてを使って料理ができるそうです。 [6]）

図を使った質問

質問：（イングランドの古地図が専門家に与えられます。）エドモンド・ハレーは、このような地図を使って、イングランドの各州の面積を初めて測定しました。ケント州の面積しか知らなかった場合、彼はどのような簡単な方法で面積を測定したのでしょうか？
答え：彼は各郡を切り抜き、それぞれ重さを量りました。そして、彼が知っていたケントの面積と重さの関係から計算された面積と重さの関係に基づいて、各郡の面積を簡単に評価することができました。

アイテムベースの質問

専門家にアイテムが提示され、通常はどのように使用されるかを尋ねられます

質問: (専門家には、常圧の空気で膨らませたパーティー用風船が渡されます。) このアイテムを宇宙ステーションでどのように使用できるか説明してください。
回答:風船を浮かべると、隠れた漂流物や気流を検出するのに役立ち、流されてしまった可能性のある紛失物の捜索に役立ちます。

ブリッツ問題

問題： セネカはかつてネロにこう言いました。「とにかく、あなたは決して…殺してはならない」とは誰のことですか？
答え:あなたに代わる人。

スーパーブリッツの質問

質問：ドイツ語で「稲妻」は何と言いますか？
答え： ブリッツ
質問：マーク・トウェインによると、死亡率が最も高い場所はどこ
答え:ベッド。

13番セクター

質問：無料で2回もらえて、さらに欲しい場合はお金を払わなければならないものは何ですか？
答え：歯。（乳歯、永久歯、入れ歯）
質問：制服は1925年に制定されましたが、それ以前には標準規格はありませんでした。
答え： アルテックユニフォーム

歴史

このゲームは、1975年から1977年にかけて、芸術家、テレビ司会者、そしてディレクターのウラジミール・ヴォロシロフによって開発されました。最初のバージョン（1975年9月4日放送）は、論理よりも知識を重視し、2つの家族が自宅から競い合いました。その後2年間で放送されたのはわずか2回で、1977年12月24日の2回目の放送は、既に今日の形式に近いものでした。テーブル上のコマが回転し、視聴者からの質問が選択され、6人1組のチームが1分間議論します。司会者は「姿が見えず」、声だけを発します（当時、ヴォロシロフは画面への出演を禁止され、番組のクレジットにも名前が記載されていませんでした）。1978年以降、このゲームは定期的に放送されています。1982年に行われたルールの大幅な変更により、どちらかのチームが6点先取するまでゲームが続行されることになりました。1986年以降、ゲームは生放送されています。 1990年以降、この競技のテレビ放送は、ネスクーチヌイ庭園にあるオホートニチイ・ドミクで行われています。1991年には、この競技はソ連で初めて、テレビ視聴者と専門家が賞金を獲得できるテレビ番組となりました。2001年以降は、賞金を獲得できるのはテレビ視聴者のみとなっています。[3]

このゲームはすぐに人気となり、テレビ版の優秀なプレイヤーのうち12人ほどが、ポップミュージックのスターと同等の有名選手になった。その中には、ヴィクトル・シドネフ、ヌラリ・ラティポフ、アレクサンダー・ドルース、ロフシャン・アスケロフ、フョードル・ドヴィニャチン、ボリス・ブルダ、アナトリー・ワッサーマン、マキシム・ポタショフなどがいる。

国際版

ライセンス版は現在、旧ソ連諸国（アゼルバイジャンやジョージアなど）で放送されています。注目すべきは、オリジナル番組は生放送であるのに対し、ライセンス版は通常録画放送されていることです

2009年12月、アメリカの制作会社マーヴ・グリフィン・エンターテインメントがABC向けに、仮題『ザ・シックス』のアメリカ版パイロット版を制作することが発表された。（前身のマーヴ・グリフィン・エンタープライズは、1990年に『ポール・チューズ』というタイトルでロシアに輸入に成功したゲーム番組『ホイール・オブ・フォーチュン』を制作していた）。新番組は、ロシア版オリジナルのエッセンスを残すことを目指したものの、プロデューサーは形式に「微調整」を加え、カメラの前に立つ司会者を起用すると述べていた。[2] 2010年4月、ヴァーノン・ケイが司会を務めることが報じられた。番組の制作は2010年夏に行われた。[7]ゲームのタイトルは、最初は『シックス・マインズ』、最終的に『ミリオン・ダラー・マインド・ゲーム』に変更された。

このゲームは2011年10月23日（日）午後4時（東部時間）にABCで初公開された。[8]アメリカ版では、6人の友人同士でチームが競い合い、一連の質問に答える。正解するごとに賞金は6,000ドルから始まり、10問目に正解すると100万ドルにまで増額される。しかし、チームが合計4問間違えるとゲームは終了し、賞金はすべて失われる。各質問について60秒間議論し、その後、その質問のチームキャプテンが回答する。キャプテンが回答した後、3種類の支援策が用意されており、それぞれ1回ずつ使用できる。議論時間を30秒追加する、同じ賞金レベルの別の質問に置き換える、キャプテンの回答を拒否して別の回答をする、のいずれかである。正解後、チームメンバーはゲームを続行するか終了するかを秘密裏に投票する。6人全員が終了に投票した場合、ゲームは終了し、賞金は均等に分け合う。そうでなければ、ゲームは続行され、キャプテンの席は1つずつ入れ替わる。

2011年10月のラスベガスの悲劇の後、ABCは6週間にわたり、CBSとFOXのNFLゲームの裏番組として日曜日の午後にオリジナルエピソードを放映し、批判やゲーム番組ファンから絶賛されたにもかかわらず、今後新しいエピソードが制作される兆候はなかった（市場やテレビの規制によっては、一部の市場では成績の悪いチームの放送が義務付けられていることもあり、番組は意味のない試合と競合することが多かった）。

2012年5月、ネットワークの広報担当者は『ミリオン・ダラー・マインド・ゲーム』が打ち切られたことを確認した。[9]

凡例：  現在放送中    放送終了  

国 タイトル ホスト チャンネル 初公開日 言語
アルメニア Ի՞նչ, որտե՞ղ, ե՞րբ カレン・コチャリアン アルメニアテレビ 2002年2月 ロシア語、アルメニア語
アゼルバイジャン Nə? Harada? Nə zaman? バラシュ・カスモフ スペースTV（2006～2010年）
AzTV（2010～2018年）
İTV（2018年～現在） 		2006 ロシア語、アゼルバイジャン語
ベラルーシ Что? Где? Когда? アレスのムキン ONT 2009年3月 ロシア語
ブルガリア カクヴォ？クデ？コガ？ ウラジミール・ヴォロシロフ インタービジョン、チャンネル1（ソ連中央テレビ） 1987年11月13日～15日 ロシア語、ブルガリア語（同時通訳）
エストニア ミス？クス？ミラル？ 不明 運河2 [10] 2013年3月17日 エストニア語
ジョージア რა？ სად？ როდის？ ジョージ・モシゼ ファースト・チャンネル 2008年1月 ジョージア語
イタリア ミリオンダラー・マインド・ゲーム テオ・マンムカリ 5番街 2011年（パイロット版） イタリア
カザフスタン Что? Где? Когда? バラシュ・カスモフ チャンネル7（セドモイ運河） 2011年9月30日 ロシア語
キルギスタン ビレルマン・オルド タラントベク・カナトベク・ウル（タラントベク・カナトベク・ウル） エルトル（ELTR） 2007 ロシア語、キルギス語
リトアニア カス？クル？カダ？ ロベルタス・ペトラウスカス TV3 2012年4月15日 リトアニア
ロシア Что? Где? Когда? ウラジーミル・ヴォロシロフ、ボリス・クリュク チャンネルワン
NTV（1999–2000） 		1975年9月4日 ロシア語
トルコ アクリン・ヨル・ビル オクタイ・カイナルジャ TNT 2011年4月 トルコ
ウクライナ Що? Де? Коли? アレクサンダー・アンドロソフ ペルシー・ナショナル（2008年）
K1（2009年以降？）
インテル（2011年）
1+1（現在） 		2008年2月 ロシア語、ウクライナ語
アメリカ合衆国 ミリオンダラー・マインド・ゲーム（スカトゥーニー・スピンオフ） イギリス ヴァーノン・ケイ ABC 2010年10月30日 英語
ウズベキスタン ザコヴァト アブドゥラスル・アブドゥラエフ オズベキストン 2001 ウズベク語

タジキスタン語版は無許可で、Igra-tvによって制作されたものではありません。チャンネルTV Safinaでは「Intellekt-Shou」と呼ばれています

競技ゲーム

何？どこで？いつ？トーナメント

現在でもロシアで最も人気のあるテレビ番組の一つであるオリジナルのテレビ版に加えて、旧ソ連のすべての国と世界中のロシア語圏のディアスポラ（特にイスラエル、ドイツ、フィンランド、イギリス、アメリカ、カナダ）で5万以上のチームがプレーする競技版が存在します。[11]ロシア語はほとんどの国内およびすべての国際大会の公用語ですが、ブルガリア、モルドバ、ウズベキスタン、ジョージアなど、ロシア語以外の言語のチームが多い国もあります

世界選手権

対面式の世界選手権は、2002年以来、企業スポンサーの支援を受け、TV Igra、ロシア政府、アゼルバイジャンの各国オリンピック委員会の後援を得て毎年開催されています。2010年大会は、ユーロアジア・ユダヤ人会議のスポンサーを得てイスラエルで開催されました。2020年大会と2021年大会はCOVID-19パンデミックの影響で中止となり、2022年大会はロシアのウクライナ侵攻の影響で中止となりました。

資格を得るには、4 つの方法があります。

  • 正式に認定された全国選手権で優勝する（最低45問の質問を含む）
  • 世界大会出場資格を得て主要な国際大会で優勝する
  • MAII評価リーダーボードで十分に高い順位に到達する
  • 組織委員会からワイルドカード招待状を取得する（最大 5 チームがその方法で出場できます。ほとんどのワイルドカード招待状は、新興 ChGK 国のチームに発行されます）

これらの競技も知識よりも論理に依存しますが、選手の教育レベルが高いため、テレビ版よりも多くの博識が求められるのが通常です。[12]

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ Команды - Спортивное "Что? Где? Когда?" Официальный рейтинг МАК . rating.chgk.info
  2. ^ ab Andreeva, Nellie (2009年12月9日). 「ABC、ロシアのゲーム番組に注目」. The Hollywood Reporter . 2009年12月10日閲覧。
  3. ^ abЧто ?え? Когда? :: Телекомпания "ИГРА-ТВ"。chgk.tvigra.ru。
  4. ^アンナ・ネトレプコとユシフ・エイヴァゾフ - 「Libiamo, Ne'Lieti Calici」。YouTube で「What? Where? When?」
  5. ^ デニス・マツーエフ - スクリャービン「エチュード 作品8-12」。YouTubeで「What? Where? When?」を検索
  6. ^ これは実はフィリップ殿下の発言に似ています。中国語にはこのような言い回しはありません（広東料理を参照）。しかし、実際には「天上飞的，地上跑的，水里游的」（[すべての動物は]空を飛び、地を走り、水の中を泳ぐ）という言い回しがあり、これは中国料理、特に広東料理で使われる多種多様な動物性食材を指していることが多いです。
  7. ^ 「ハリウッド・レポーター：ABCがゲーム番組『ザ・シックス』を承認」
  8. ^ 「New Casting Call: ABC's Six Minds」. about.com . 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  9. ^ 「速報 - リー：オールスターの『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』に注目。『ハルク』もまだ製作中 | TheFutonCritic.com」。www.thefutoncritic.com。
  10. ^ 「エシメーヌ「ミス？」クス？ミラル?「カナル 2 ジュバ ピュハペヴァル!」。エル24。 2013 年 3 月 14 日。
  11. ^ Кодекс спортивного ЧГК (2018) at МАК ЧГК. 2013 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 29 日に取得。
  12. ^ Конгрессы МАК、МАК ЧГК。
  • ロシアのテレビで何が？どこで？いつ？（ロシア語）
  • ウラジミール・ヴォロシロフ著『ゲームの現象』 （1982年刊行）（ロシア語）
  • 何を？どこで？いつ？ポータルとゲームアーカイブ（ロシア語）
  • 世界中で何が？どこで？いつ？へのリンク（ロシア語）
  • 「何？どこで？いつ？質問データベース」2011年6月13日アーカイブ、Wayback Machine （ロシア語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What%3F_Where%3F_When%3F&oldid=1320855679#International_versions」より取得