| ミルトン | |
|---|---|
 ミルトン・マナー | |
オックスフォードシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,290人（2011年国勢調査） |
| OSグリッドリファレンス | SU4892 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | アビンドン |
| 郵便番号地区 | OX14 |
| ダイヤルコード | 01235 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | サウスセントラル |
| 英国議会 | |
| Webサイト | ミルトン教区 |
ミルトンは、ディドコットの西約3マイル（5km）、アビンドンの南約3マイル（5km）に位置する村であり、行政教区です。2011年の国勢調査では、この教区の人口は1,290人でした。[1]
地名学
10世紀から13世紀にかけて、この村の名前はミデルチューンでした。13世紀から15世紀にかけてはミデルトン、ミデルトンへと変化し、15世紀から17世紀にかけてはミルトンとなりました。[2]
考古学
村の北東、サットン・ロード付近には、アングロサクソン人の墓地跡があります。考古学者たちは1930年代初頭までに墓地の西側を調査していました。[3] 2014年には、墓地の最東端と思われる部分が発見され、40体以上の埋葬地が発掘されました。副葬品はほとんど見つからず、金属製のナイフ2本と、腐食がひどく身元が特定できない金属製の物体が1つありました。[4]
マナー
956年、エドウィグ王はミルトンの土地15ハイドを領主アルフウィンに与え、アルフウィンはこの地所をベネディクト会 アビンドン修道院に譲渡しました。 1530年代の修道院解散により、修道院は国王に土地を明け渡し、ミルトンは1546年にヘンリー8世がリオセリー男爵に与えた数々の領地の一つでした。リオセリー男爵は同年、ミルトンをロンドンの金細工師トーマス・カルトンに売却し、カルトンの子孫はその後218年間ミルトンを所有しました。
1709年、ポール・カルトンはジョン・ベンボウ提督の娘キャサリンと結婚した。[2] 1764年、キャサリン、マーサ、メアリー・カルトンはブライアント・バレットに地所を売却し、現在も彼の家族が所有している。[5]ブライアント・バレットはローマ・カトリック教徒であったため、イギリス法では財産を所有することができなかった。彼と弟のアイザックは、バレットがブライアントに代わって家屋と地所を10,600ポンドで購入することで合意した。
ミルトン・マナー・ハウスは、 17世紀にカルトン家のために建てられた黄色と赤のレンガ造りの邸宅です。 [5]実際の建設時期は不明です。1696年には「新築」と記されていますが、ニコラウス・ペヴスナー卿は1660年代より後ではないと考えていました。[6]元の建物は5つの区画[6]と3階建てで、イニゴ・ジョーンズによって設計された可能性があります。[2] 1772年には、ブライアント・バレットのためにスティーブン・ライト[6]によって設計された2階建ての短い翼部が増築されました。[5]この邸宅はグレードI指定建造物です。[7]
1690年代にはベンボウ提督が住んでいたダワーハウスもありました。ロシア皇帝 ピョートル大帝はこの頃、ミルトンハウスに滞在していたと伝えられており、おそらくベンボウに造船に関する助言を与えたのでしょう。ダワーハウスの痕跡は残っていません。 [2] マナーハウス、庭園、公園は、毎年イースターから8月31日までの特定の日に、午後2時から午後5時まで一般公開されています。[8]
教会
英国国教会
イングランド国教会の教区教会は、羊毛貿易の守護聖人である聖ブレイズに捧げられています。羊毛貿易はミルトンの中世経済の主要部分でした。教会は14世紀に建てられたようですが[2] 、当時から残っているのはポーチ、鐘楼の下部、西窓を含む身廊の一部のみです。 [2]塔の上部は18世紀に再建され[2]、身廊、内陣、4つの区画がある北側の側廊は、ゴシック・リバイバル建築家 ヘンリー・ウッディアーによって1849年から1851年にかけて再建されました。[6]内陣のアーチの下にはバレット家の地下納骨堂があり、ローマカトリック司教リチャード・チャロナー（1691年 - 1781年）が1946年にウェストミンスター大聖堂に移されるまで埋葬されていました[2]。教会はグレードII*の指定建造物です。[9]
塔には8つの鐘があり、すべて2001年にホワイトチャペル鐘鋳造所で鋳造されました。[10]以前は6つの鐘があり、そのうち4つは1682年に鋳造されました。1682年の鐘のうち少なくとも3つはリチャード・キーンによって鋳造されました。 [2]彼はオックスフォードシャーのウッドストックとハートフォードシャーのロイストンに鋳造所を持っていました。[11]別の鐘は1787年に鋳造され、テナーは1906年にホワイトチャペル鐘鋳造所のミアーズとステインバンクによって鋳造されました。[2] 2001年に新しい鐘が吊り下げられたとき、5つの古い鐘がリンカンシャーのハッソーンにあるセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス教区教会に売却されました。[12]リチャード・キーンの1682年の鐘の1つはセント・ブレイズに保管されていますが、使用されていません。[10]
メソジスト
1924年までにミルトンには非国教徒の 波形鉄板の礼拝堂が建てられました。[2]ミルトン・メソジスト教会は現在、近代的なレンガ造りの建物になっており、ウォンテージ・アンド・アビンドン・メソジスト巡回区教会に加盟しています。[13]
経済と社会の歴史
教区内の2つの水車は、1086年のドゥームズデイ・ブックと1401年の記録に記録されています。ジンジ・ブルックには今もミルトン・ミルが残っています。[2] ハイ・ストリート42Aと42Bは、14世紀初頭に建てられた木骨造りの クルック・コテージで、15世紀に増築されました。グレードII*の指定建造物です。[14]ミルトン・チャーチ・オブ・イングランド小学校は1796年に設立されました。[2] 1770年頃、アビンドンのトーマス・ボウルズは、ミルトン・ヒルの約1平方キロメートルの土地を囲い込みました。+村の南1⁄2マイル（2.4 km）の場所に公園を建設し、ミルトン・ヒル・ハウスを建設させた。彼の息子トーマス（1837年没）は公園と邸宅の両方を拡張した。図書館は、ジョン・サミュエル・ボウルズのためにサー・ジョージ・ギルバート・スコットによって設計された。1905年にトーマス・ジョン・ボウルズ大佐に売却されるまで、ボウルズ家の邸宅であった。 [2]現在はデヴィア・ホテルとなっている。 [15] 1808年から1809年まで、教区では露地農業が続けられたが、議会がミルトンの囲い込み法（どの法律？）を可決した。 [2]
1841年、グレート・ウェスタン本線が村の南約1⁄2マイル（800メートル）の教区を通って建設されました。1955年、イギリス国鉄の観光列車がミルトンで脱線し、11人が死亡、163人が負傷しました。[16]第二次世界大戦 中、イギリス軍はミルトン村と鉄道線路の間の土地に大規模な兵站を置いていました。その場所は現在、ミルトンパークビジネスパークになっています。[17] 1970年代、A34道路の再編成と拡張の一環として、教区を通る新しい2車線道路が建設されました。ミルトンインターチェンジは、鉄道線路のすぐ南に、A34とA4130のジャンクションとして建設されました。
アメニティ
ミルトンにはパブが1軒あり、長年「アドミラル・ベンボウ」と呼ばれていましたが、後にグリーン・キング醸造所の経営となりました。現在は「ザ・プラム・プディング」と改名されています。[18]
スポーツとレジャー
ミルトンには、ノンリーグのサッカークラブ、ミルトン・ユナイテッドFCがあり、その本拠地はポタッシュ・レーンにあります。
参考文献
- ^ 「エリア：ミルトン（教区）：2011年国勢調査の主要数値：主要統計」。近隣統計。英国国家統計局。 2015年4月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Page & Ditchfield 1924、361–365ページ。
- ^ Peake 1931、pp. 134, 212、Coddington、Oram & Lisk 2015、p. 215で引用。
- ^ コディントン、オーラム、リスク 2015年、215ページ。
- ^ abc 「ミルトン・マナー・ハウスの歴史」ミルトン・マナー・ハウス. 2013年。
- ^ abcd Pevsner 1966、178ページ。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ミルトン・マナー・コテージとミルトン・マナー・ハウス（グレードI）（1048220）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ミルトン・マナー・ハウスを訪ねて」ミルトン・マナー・ハウス、2013年。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・ブレイズ教会（グレードII*）（1368648）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月1日閲覧。
- ^ ab Turner, Colin (2009年3月5日). 「ミルトン・S・ブレイズ」.教会鐘鳴らしのためのダブズガイド.教会鐘鳴らし中央協議会. 2010年4月2日閲覧。
- ^ Dovemaster (2012年10月31日). 「Bellfounders」. Dove's Guide for Church Bell Ringers . Central Council of Church Bell Ringers . 2010年4月2日閲覧。
- ^ 「About our Church」. St Blaise Parish Church, Milton, Abingdon . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ミルトン・メソジスト教会”.ウォンテージ＆アビンドン・メソジスト巡回区. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「42Aと42B、ハイストリート（グレードII*）（1300905）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ミルトン・ヒル・ハウス」。会場。デヴェレ。 2015年12月30日閲覧。
- ^ 「1955年11月20日ミルトンでの事故」鉄道アーカイブ。
- ^ ミルトンパーク、オックスフォードシャー
- ^ プラムプディング
出典
- コディントン、ヒュー、オラム、リチャード、リスク、スーザン (2015). 「ミルトン、サットン・ロード沿いの土地」.オクソニエンシア. LXXX . オックスフォード：オックスフォードシャー建築歴史協会: 215. ISSN 0308-5562.
- ペイジ, WH ;ディッチフィールド, PH編 (1924). 『バークシャー州の歴史』.ヴィクトリア州史. 第4巻. ジョン・ホーテンヴィル・コープの協力. ロンドン: セント・キャサリン・プレス. pp. 361– 365.
- ピーク、HJE (1931). 『バークシャーの考古学．州の考古学』ロンドン：メシューエン・アンド・カンパニー．pp. 134, 212.
- ペヴスナー、ニコラウス（1966年）『バークシャーの建物』ハーモンズワース：ペンギンブックス、pp. 178-179。
外部リンク
- ミルトン教区（アーカイブ）
