チョン・ミナ
ミナ・チョン（MJ スタンドアップ・コリアン） | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ソウル、韓国 |
| 母校 | 梨花女子大学、メリーランド芸術大学、メリーランド大学ヨーロッパ大学院 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 천민정 |
| RR | チョン・ミンジョン |
| 氏 | チョン・ミンジョン |
ミナ・チョン（1973年生まれ）は、韓国系アメリカ人のニューメディアアーティスト、学者、プロデューサー、文化プロジェクトのキュレーターです。1997年以来、ボルチモア、ニューヨーク、ソウルを行き来しています。MJスタンドアップ・コリアンは、ニューヨークを拠点とする著名な韓国系アメリカ人「ポリポップ」（政治ポップ）アーティスト、教授、学者であるミナ・チョンの芸名です。
私生活と教育
チョン氏は韓国のソウルで生まれました。 [ 1 ]韓国の外交官と文化担当官の娘として、ソウル、ニューヨーク、コペンハーゲン、オタワで育ちました。[ 2 ]
彼女はソウルの梨花女子大学で絵画のBFAを取得し、メリーランド美術大学（MICA）のホフバーガー絵画学校で絵画のMFAを取得し、メリーランド大学ボルチモア郡校（UMBC）でイメージングデジタルアートのMFAを取得しました。また、 2008年にスイスのヨーロッパ学際研究大学ヨーロッパ大学院でメディアとコミュニケーションの哲学の博士号を取得しました。彼女はメリーランド美術大学の名誉教授です。[ 3 ]
教育
チョン氏の教育的貢献の一つは、彼女が主導してきたアメリカと韓国の美術、建築、デザインの教員と学生のための国際美術プログラムと交流である。彼女は2004年以来、弘益大学、韓国芸術総合学校などのソウルの大学と協力し、2010年には梨花女子大学と協力し、メリーランド美術大学（MICA）[ 4 ]とモーガン州立大学の学生を韓国に招いた[ 5 ] 。チョン氏は教育の視野を美術だけにとどまらず、基礎、美術史、言語、文学、文化、インタラクティブメディアの各学部でも教えた。彼女はまた、2004年から2007年まで毎年夏に韓国のソウルで開催された夏季留学プログラムMICA Koreaの創設者兼責任者でもあった。[ 6 ]
展示会
チョンの個展は以下のとおりです。
- 「幽霊にとりつかれた韓国：ミナ・チョン回顧展 2005-2025」KODA（クリエイティブ・コンセプト・ラボ）、KODAハウス、ガバナーズ島、ニューヨーク[ 7 ]
- 「幽霊にとりつかれた韓国：統一を夢見る抗議平和」、メリーランド州ボルチモア、タウソン大学アジア芸術文化センター[ 8 ]
- 「幽霊にとりつかれた韓国：ミナ・チョンとキム・イルスン」ワシントンD.C.のカッツェン・アーツ・センターにあるアメリカン大学博物館で開催[ 9 ]
- 「ミナ・チョン：統一を夢見て平和に抗議」ニューヨーク・コリア・ソサエティ[ 10 ]
- 「UMMA：MASS GAMES – Motherly Love North Korea」、ニューヨークのイーサン・コーエン・ギャラリー[ 11 ]、韓国ソウル（2012年）では、絵画、ニューメディアアート、インタラクティブメディア、インスタレーションアート、パフォーマンスアートの作品が含まれています。
- 「幸せな北朝鮮の子供たち」ソウルのトランクギャラリー[ 12 ]
- イーサン・コーエン・ニューヨーク・ギャラリーの「チョコパイ・プロパガンダ」[ 13 ]
- 「POLIPOP: 政治的ポップアート」ソウル市城谷美術館[ 14 ] （韓国、ソウル、2012年）では、絵画、ニューメディアアート、インタラクティブメディア、インスタレーションアート、パフォーマンスアートの作品が展示されている。
- 「ポリポップと絵画」[ 15 ]メリーランド・アート・プレイス[ 16 ]メリーランド州ボルチモア
- 「Groundless」ランス・ファン・ギャラリー（ニューヨーク）（2002年）[ 17 ]
- 「Dizz/placement」、ソウル、韓国アートカウンシル、インサアートスペースにて
- 「Addressing Dolls」、C.グリマリッズギャラリー、メリーランド州ボルチモア（シティペーパー紙で「最優秀個展」に選出）[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
ダイアモンズ・ライト・ボルチモアは、ミナ・チョンとガブリエル・クロイツによる共同プロジェクトで、様々な形や大きさの15体のユニークなダイヤモンド型の彫刻で構成されています。[ 22 ]これらの彫刻は、観客が中を歩き回れるほどの大きさです。ダイヤモンド型の彫刻はLEDライトで照らされており、その独特な形状を際立たせています。[ 23 ]
2012年2月23日、ロサンゼルスで開催されたカレッジ・アート・アソシエーション第100回年次会議において、ニューメディア・コーカス主催のパネルディスカッション「マジックとメディア」が開催されました。チョンはリサ・ポール・ストライトフェルドと共に議長を務め、リアリティ番組、ホラー映画、カルト宗教の再現、オンライン・スピリチュアル・ヒーリング、ポップスター崇拝といったニューメディア文化の時代に焦点を当てました。
2018年3月3日、ミナ・チョンはスミス大学ライトホールのワインスタイン講堂で開催されたスミス大学の年次ミラー美術史講演会の基調講演者でした。[ 24 ]
2018年9月16日、韓国の文在寅大統領と金正淑大統領夫人が、2018年釜山ビエンナーレでミナ・チョン氏のインスタレーション「チョコパイを一緒に食べる」を見学したと、メリーランド美術大学が「名人教授：ミナ・チョン、韓国の文在寅大統領と金正淑大統領夫人が、MICA教員のミナ・チョン氏が2018年釜山ビエンナーレで発表したインスタレーション「チョコパイを一緒に食べる」を見学した」という記事で報じた。[ 25 ]
2021年6月30日、チョン氏はニューヨークのコリアン・ソサエティでアーティストトークを行い、南北が求める統一と平和を表現する作品展を開催しました。世界的なアクティビズム・アーティストとして活動するチョン氏は、南北統一を目指すプロジェクトの一環として、片方の靴に北朝鮮の国旗、もう片方の靴に韓国の国旗を描いたスニーカーの制作に取り組んでいます。彼女はこのプロジェクトについて、「前進するには両足が必要であり、韓国人は相手国を置き去りにすることなく前進することはできない」と述べています。
2025年9月6日、チョンはKODAニューヨークで平和構築のための芸術とコメディを融合させたイベントを初開催した。[ 26 ]「MJスタンドアップ・コリアン」としても知られるアーティスト、ミナ・チョンは、ニューヨーク各地でスタンドアップコメディアンとして活躍し、美術史に関するジョークや、かつて教授だった彼女は常に公言してきたメッセージ性のある観察力のある風刺的なダーク・ロマンティック・コメディを披露している。彼女は文化プロデューサー兼キュレーターであり、Stand Up NY Presentsプロジェクトを含む、芸術・文化空間でテーマ別のコメディショーを企画してきた。[ 27 ]
2025年11月1日、AHL財団は、ミナ・チョン博士をAHL-AKAAラン・ファン基金の2025年度受益者に選出しました。この研究プロジェクトは、ディアスポラとトランスナショナル・アイデンティティに関する世代間研究として機能します。世界的な韓国の政治ポップ・ニューメディア・アーティストである彼女は、芸術とコメディ、そして笑いによる平和構築を融合させた最近のプロジェクト「K-Comedy」をAHL財団で初公開しました。[ 28 ]
書き込み
本
- シャーマニズム + サイバースペース(2009) アトロポス・プレス、ニューヨークおよびドレスデンISBN 0-9825309-5-1
- 戦闘：スポーツと軍事（2010）Gクロイツとの共著、カルチャーバンクパブリッシング、ソウル、韓国ISBN 978-89-964858-0-3
記事
- 「コングリッシュ批評」Beyond Critique（2013年）、G・クロイツとの共著、スーザン・ウォーターズ＝エラーとジョセフ・J・バジル編。メゾンヌーヴ・プレス、メリーランド州カレッジパークISBN 9780944624500）
- 「マジックとメディア」Media-N: Journal of the New Media Caucus (2012) Media-N、NMC、米国; ISSN 2159-6891 - チョン氏が議長を務めたパネル
彼女の芸術的研究は、画像や大衆文化に見られるアジア諸国を網羅する出版された視覚芸術における人種差別を掘り下げることである。[ 29 ]
参考文献
国境を越える：アーティスト、ミナ・チョンが描く民主主義と交流の空間 チョンの学際的な作品は、分断された国の微妙な力学を描き出し、政治的言説では見落とされがちな矛盾した情報の層を埋め込んでいる。「アーティスト、ミナ・チョンが描く民主主義と交流の空間」 BmoreArte 2023年1月10日閲覧。
平和のためのチョコパイ：アーティスト、ミナ・チョンとアジア・ソサエティ・トリエンナーレが、バーチャルなお菓子を分かち合う機会を一般の人々に提供します。 「ミナ・チョン、アジア・ソサエティ・トリエンナーレ初開催」。ザ・アート・ニュースペーパー。 2021年3月18日閲覧。
- ^ローパー、デレク（2010年9月20日）「ミナ・チョンが語る彼女の多文化芸術活動」、ザ・レトリバー・ウィークリー、 2011年9月17日閲覧。
- ^ Cheon, Mina (2011年3月25日), iamkoreanamerican 、 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「ミナ・チョン」、メリーランド美術大学美術学部、美術史、理論、批評、基礎、インタラクティブメディア＆リベラルアーツプログラム＆マイナー、 2011年9月17日閲覧。
- ^ステファニー・シャピロ（2007年4月8日）「建築家はデザインにおいて、リサイクル、再利用、そして再考する」『ボルチモア・サン』、米国ボルチモア、7ページ。
- ^アーティストとデザイナーのための国際・異文化教育、MinaCheon、2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年9月17日閲覧。
- ^ Institute, Maryland Art. "Mina Cheon" . mica.edu . Maryland Institute College of Art . 2017年2月24日閲覧。
- ^ Haunted Koreas: Mina Cheon Retrospective 2005-2025、KODA NY 、 2025年10月1日閲覧。
- ^ Haunted Koreas at The Asian Arts and Culture Center、タウソン大学、 2025年5月17日閲覧。
- ^アメリカン大学博物館の幽霊が出る韓国、アメリカン大学、 2022年12月11日閲覧。
- ^ミナ・チョン：韓国協会での統一抗議平和の夢、韓国協会、 2021年6月1日閲覧。
- ^ UMMA:MASS GAMES at Ethan Cohen Gallery New York、Ethan Cohen Gallery 、 2018年8月1日閲覧。
- ^ソウルのトランクギャラリーで幸せな北朝鮮の子供たち、トランクギャラリー、 2014年8月1日閲覧。
- ^ Choco-Pie Propaganda at Ethan Cohen New York、Ethan Cohen New York 、 2013年11月22日閲覧。
- ^ソンゴク美術館、韓国ソウル、ソンゴク美術館、 2012年1月10日閲覧。
- ^ Polipop and Paintings at Maryland Art Place、Maryland Art Place、2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月15日閲覧。
- ^ Maryland Art Place、Maryland Art Place 、 2012年4月15日閲覧。
- ^ Groundless at Lance Fung Gallery、ジェシカ・ヒギンズ、 2002年10月12日閲覧。
- ^ 「ベスト・ソロ・ショー：ミナ・チョンがC.グリマルディス・ギャラリーで人形を語る」、ボルチモア・シティ・ペーパー、2008年9月17日、 2011年9月17日閲覧。
- ^ Noonan, Kate (2008年3月26日)、「Mina Cheon: Addressing Dolls: At C. Grimaldis Gallery Through March 29」、Baltimore City Paper 、 2011年9月17日閲覧。
- ^マクナット、グレン（2008年3月15日）、「「『ドールズ』は韓国のドラマを反映」ボルチモア・サン、2011年9月17日閲覧
- ^ 전시회 '인형을 통해 말하다'; 인형으로 남북한의 현실 표현 – 천민정 교수、Voice of America、2008 年 3 月 24 日、 2011 年9 月 17 日取得
- ^ウェズリー・ケース（2016年1月1日）「ライト・イット・アップ」ボルチモア・サン紙、米国ボルチモア、12ページ。
- ^リチャードソン、ケビン. 「ライト・シティ・ボルチモア」 .ボルチモア・サン. 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「身体イメージは現代東アジアの多様な文化を明らかにする」スミス大学。2019年4月3日閲覧。
- ^ 「People: Mina Cheon」メリーランド美術大学。 2019年3月18日閲覧。
- ^ 「MJがアートとコメディのイベントをプロデュース」 KODA NY . 2025年9月10日閲覧。
- ^ 「People: MJ Standup Korean」 . 2025年9月10日閲覧。
- ^ 「K-コメディ」 AHL財団. 2025年11月2日閲覧。
- ^ 「People: Mina Cheon」メリーランド美術大学。 2018年3月18日閲覧。
