ミノ・カプリオ

ミノ・カプリオ
生まれる	グリエルモ・カプリオ（1955年11月17日）1955年11月17日ローマ、イタリア
職業	俳優声優演出家吹替監督
活動年数	1978年～現在
子供たち	2

グリエルモ・"ミノ"・カプリオ（1955年11月17日生まれ）は、イタリアの俳優、声優である。^{[ 1 ]}

バイオグラフィー

法学の学位を持つ元法学教授であり、1970年代半ばから舞台俳優や監督として活動しているカプリオは、映画やテレビで聖職者や教授の役を演じることが多かった。^{[ 2 ]} 彼は通常、有名人や漫画キャラクターの吹き替えで知られ、マーティン・ショートやマーク・ウィリアムズなどの俳優や、ハリー・ポッターのアーサー・ウィーズリー、ファミリー・ガイのピーター・グリフィン、スター・ウォーズシリーズのC-3POなどのキャラクターの公式イタリア語吹き替えを担当している。カプリオはまた、これまですべてのマペット映画で吹き替えを担当しているカエルのカーミットのイタリア語吹き替えも担当しており、 ^[³^]ルーニー・テューンズのキャラクター、マービン・ザ・オディソンのイタリア語吹き替えも担当している。

イタリアのアニメ界では、カプリオはテレビシリーズ『狼のアルベルト』（『ルポ・アルベルト』 ）の第2シーズンでタイトルキャラクターとグリセリンの声を担当したほか、カルロ・コッローディの小説『ピノキオ』を原作とした2本のアニメ映画でゼペット役などを担当した。

2012年には、マリオ・ミリタとセルジオ・グラツィアーニに代わって、 『ザ・シンプソンズ』のシンプソンおじいちゃんのイタリア語吹き替えと、『フューチュラマ』のファーンズワース教授のイタリア語吹き替えも担当した。

フィルモグラフィー

膜

テレビ

ローマの委員会- TV シリーズ (1993)
リンダ・イル・ブリガディエール- テレビシリーズ (1998)
グッド・シーズン- テレビシリーズ (2014)
神様の助けがありますように- テレビシリーズ（2014年）
ワン・ステップ・フロム・ヘブン- テレビシリーズ（2019）
女たちの楽園- テレビシリーズ（2020年）

声優の仕事

アニメーション

ベントルナートピノキオとピノキオ (2012年の映画) -ゼペット
アルベルト・ザ・ウルフ（シーズン2） - アルベルト・ザ・ウルフ、グリセリン
永遠の愛- ラデツキー
ヨハン・パダン・ア・ラ・デ・ル・アメリカ- 知事ラミロ・メンデス
ウィンクス・クラブ（シーズン1～5） - Wizgiz
チ・ハ・パウラ？… - ドレイク
ティーン・デイズ- ジョヴァンニ
00 - ゼロゼロ- イルパパ
宝島（2015年テレビシリーズ） - スクワイア・トレローニー
アシッドスペース- バーテンダー
クマたちの有名なシチリア島侵攻- メートル・ベア

イタリア語吹き替えのアニメ役

マペット・ムービーのカーミット、マペットのクリスマス・キャロル、マペットの宝島、マペットの大冒険、宇宙からのマペット、カーミットの沼地の年、とても楽しいマペットのクリスマス・ムービー、マペットのオズの魔法使い、マペット、マペット・モスト・ウォンテッド、マペット・ショー（2007年と2021年の再放送）、マペット・ベイビーズ（2018年のテレビシリーズ）
C-3PO in Star Wars: Clone Wars、Star Wars: The Clone Wars - The Movie、Star Wars: The Clone Wars、Star Wars Rebels、Star Wars Forces of Destiny、Star Wars Resistance
『ルーニー・テューンズ・ショー』のマービン・ザ・マーシャンとバーンヤード・ドッグ、『ルーニー・テューンズ：ラビッツ・ラン』、『スペース・ジャム：ア・ニュー・レガシー』、『ニュー・ルーニー・テューンズ』、『ルーニー・テューンズ・カートゥーン』、『バッグス・バニー・ビルダーズ』のマービン・ザ・マーシャン
ペトリーは、『リトル・ライオン II: 大きな谷の冒険』、『リトル・ライオン III: 大いなる贈り物』、『リトル・ライオン IV: 霧の中の旅』、『リトル・ライオン V: 神秘の島』、『リトル・ライオン VI: サウルス・ロックの秘密』に出演しています。
リロ・アンド・スティッチ、スティッチ！ザ・ムービー、リロ・アンド・スティッチ2：スティッチ・ハズ・ア・グリッチ、リロイ＆スティッチ、リロ・アンド・スティッチ：ザ・シリーズ
犬夜叉の茗荷、犬夜叉終幕、映画犬夜叉時を超える想い、映画犬夜叉鏡の国のアリス、映画犬夜叉仁義なき王の剣
ルパン三世 PART3、うる星やつら（イタリア語吹替第1弾）、ルーニー・テューンズとメリーメロディーズ（1995年と1999年のイタリア語再吹替）、サウスパーク（イタリア語吹替第1弾）の様々なキャラクター^{[ 4 ]}
『白鳥の王女』、『白鳥の王女：キャッスルマウンテンからの脱出』、『白鳥の王女III：魔法の宝の謎』に登場するパフィン
『ホテルトランシルバニア』、『ホテルトランシルバニア2』、『ホテルトランシルバニア3 サマー・ヴァケーション』に登場する透明人間グリフィン
ヘラクレス（1998年のテレビシリーズ）とディズニーのハウス・オブ・マウスの痛み
『トイ・ストーリー2』のウィージー、『スター・コマンド：ザ・アドベンチャー・ビギンズ』のバズ・ライトイヤー
ファミリー・ガイのピーター・グリフィン、ネイト・グリフィン、ミッキー・マクフィネガン、カーミット、チップ、レテップ、エイブラハム・シンプソン、ウディ・アレン（シーズン16）^[⁵^]
モー・シズラク（シーズン1-7）、グランパ・シンプソン（シーズン23以降）、ホーマー・シンプソン（シーズン23、歌役）、ファーンズワース教授（エピソード26x6）、ナレーター（エピソード32x11）、ザ・シンプソンズのジョセフ・スターリン^[⁶^]
ディズニーのハウス・オブ・マウスのフラップ、ノッティンガムの保安官、そして白ウサギ
『アンクル・グランパ』の邪悪な魔法使い、サンタクロース、そしてチーズパフ・マイク
『マペットのクリスマス・キャロル』のボブ・クラチットとベリンダ・クラチット
リチャード・ワターソンと『おかしなガムボール』の様々なキャラクター
アニマニアックスのペストとシャーロック・ホームズ
マグジーとテレビ司会者。『ルーニー・ルーニー・ルーニー・バッグス・バニー・ムービー』（1999年イタリア版再吹き替え）^{[ 7 ]}
トムとジェリーの魔法の指輪の宝石商とブッチ^{[ 8 ]}
フューチュラマのオグデン・ワーンストロム（シーズン1～5）とファーンズワース教授（シーズン6～7）
『ポーラー・エクスプレス』のスモーキーとスチーマー
アラジンの商人
キング・オブ・ザ・ヒルのブームハウアー
ペッパピッグのおじいちゃんピッグ
牛と鶏のフレム
ティーン・タイタンズGO!のサイボーグ
『カーズ2』のツェンダップ教授
カリブー・キッチンのアリクイ、エイブ
ボブズ・バーガーズのボブ・ベルチャー（シーズン10以降）
大きな青い家のクマのタッター
イゴールの脳
『ミスター・ピーボディ＆シャーマン』のパーディ校長
『101匹わんちゃんII パッチのロンドン大冒険』のラース
『モンスターVSエイリアン』のカール・マーフィー
野生のラリー
ChalkZoneのVinnie Raton
『エレノアの秘密』のピックオール
ムネのショラル：月の守護者

実写の声優

ドラゴンリング- テレビミニシリーズ - ソリッソ
イタリアンレストラン- テレビ映画 - ラジオ
イタリアーニネッロスパツィオ- クック 9000
スビアコ。 Una storia da raccontare - ドキュメンタリー - 修道院長の声
Gesù di Nazareth - ドキュメンタリー (2012) - ナレーション^{[ 9 ]}
イル・ドミニオ・デッラ・ラクリマ- フアン・ドリアン・ミラー
SPQR - ドキュメンタリー -パスキーノ^{[ 10 ]}
Un Natale a casa Croce - ドキュメンタリー (2024) - ナレーター^{[ 11 ]}
Nato il sei ottobre - テレビ映画 (2024) - ナレーター^{[ 12 ]}

イタリア語吹き替えの実写版

アーサー・ウィーズリーは、『ハリー・ポッターと賢者の石』、『ハリー・ポッターと秘密の部屋』、『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』、『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』、『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』、『ハリー・ポッターと謎のプリンス』、『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 1』、『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2』に出演しています。
C-3PO は、『スター・ウォーズエピソード1/ファントム・メナス』、『スター・ウォーズエピソード2/クローンの攻撃』、『スター・ウォーズエピソード3/シスの復讐』、『スター・ウォーズエピソード7/フォースの覚醒』、『スター・ウォーズエピソード8/最後のジェダイ』、『スター・ウォーズエピソード9/スカイウォーカーの夜明け』、『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』に登場しています。
エクスペンダブルズ、エクスペンダブルズ2、エクスペンダブルズ3の陰陽
フランク・エッゲルホッファー『花嫁の父』『花嫁の父パートII』
『ホーム・アローン』、『ホーム・アローン2』のマーヴ・マーチャンツ
テッド、テッド2のテッド
フレンズでの様々な役
『スパイダーウィックの謎』に登場する指ぬきタック
サンタクロース3：脱出劇のジャックフロスト
『三人の逃亡者』のネッド・ペリー
キャプテン・ロンのマーティン・ハーヴェイ
ジャングル2ジャングルのリチャード・ケンプスター
マムフォードのライオネル・ディラード
『インヒアレント・ヴァイス』のルディ・ブラットノイド
『西部で死ぬ百万通り』のアルバート・スターク
ERのロバート・ロマーノ
『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のロム
ソニック・ザ・ヘッジホッグのクレイジー・カール
ナックルズのパチャカマック

参考文献

^ 「ミノ・カプリオの吹き替え貢献」（イタリア語）Antoniogenna.net . 2019年2月8日閲覧。
^マルコ・ボナルデッリ (2020 年 3 月 17 日)。Luci della ribalta - 「Don Matteo 12」と「Il Paradiso delle Signore」 - Intervista a Mino Caprio。YouTube.com (イタリア語)。
^ Intervista a MINO CAPRIO (2015) | enciclopediadeldoppiaggio.it
^ 「サウスパーク」 . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
^ "「I Griffin」 - ファミリー・ガイイタリア語の声優陣（イタリア語）。 2024年1月24日閲覧。
^ 「I Simpson - ザ・シンプソンズイタリア語の声優」antoniogenna.net。
^ 「ルーニー・ルーニー・ルーニーバッグス・バニー映画イタリア語の声優キャスト」antoniogenna.net。
^ “トムとジェリーとラネロ・インカンタート” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
^ “Gesù di Nazareth (2012)、di Maite Carpio” . cinemaitaliano.info (イタリア語)。
^ “SPQR (2020)、ディ・ジョルジョ・クレメンテッリ” . cinemaitaliano.info (イタリア語)。
^ “Un Natale a casa Croce (2024) - 概要” . allmovie.com。
^ “Nato il sei ottobre (2024) - キャストとスタッフ” . allmovie.com。

外部リンク

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミノ・カプリオ&oldid=1292031776 」より取得

カテゴリー:

非表示のカテゴリ: