You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (March 2017) Click [show] for important translation instructions.
|
| 名声までの数分 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | ゲームショー |
| 主演 | 香港の著名人と市民 |
| 原産国 | 香港 |
| 元の言語 | 広東語 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 約45分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | テレビ放送株式会社 |
| リリース | 2005年2月5日 (2005-02-05) |
『ミニッツ・トゥ・フェイム』 （中国語：殘酷一叮）は、香港発のゲームショー形式のタレントコンテスト番組である。テレビ局（TVB）が毎週提供し、2005年2月から2007年8月までTVB Jadeで全3シリーズが放送された。出場者のほとんどが経験不足で、有名になろうとしているという点から、この番組は風刺的でユーモラスな内容となっている。
最初の2シーズンはハッケン・リーとジョーイ・レオンが司会を務め、2人とも審査員を務めました。シーズン3ではミリアム・ヤンとサミー・レオンに交代しました。全3シーズン、各エピソードに1人以上のゲスト審査員が登場し、ゲスト審査員はエピソードごとに変更されました。
背景
アイドルシリーズに触発されたこの番組は、一般の香港人が出場者としてステージに登場し、歌やパフォーマンスを披露する機会を提供した。スローガンは「全城盡興、殘酷一叮！」（香港全体が名声への数分に熱狂する）だった。番組は高視聴率を獲得し、2005年6月4日に行われた第1シリーズの決勝戦はチャートで33ポイントに達した。この番組は、アジアテレビや広東テレビといった中国の他のテレビ局によるスピンオフ番組の制作や、 CCTVのチャイナ・ドリーム・ショーといった中国本土の他のテレビ局との提携による、各社の番組出場者提供につながった。
この番組は、TVBが海外から出場者を募集した最初の番組の一つでした。2005年5月から、香港だけでなく、広州、マカオ、トロント、台北、上海、シンガポール、シドニーなどでも予選が開催されました。同様に、TVBのヨーロッパ支社であるTVB-S Europeは、 2005年8月28日にパリで、 29日にロッテルダムでそれぞれ「ミニッツ・トゥ・フェイム」コンテストを開催しました。両コンテストの優勝者は、その年の後半に世界中から出場者が集まる「ミニッツ・トゥ・フェイム」特別番組に出場しました。
形式
各エピソードには複数の出場者が出演し、できるだけ長くステージに留まることを目標としていました。出場者の演技は、毎回ランダムに選ばれた8曲（広東ポップス、マンダロポップス、さらには英語圏のポピュラー音楽など）から1曲を歌わなければなりません。歌唱以外にも、楽器演奏、アクロバット、マジックなど で演技を盛り上げることもできます。
審査員はパフォーマンス中いつでも、目の前のテーブルにあるゴングを鳴らすことができ、その時点で出場者は歌を止めなければなりません。得点は、イントロダクションを除いたパフォーマンス時間（秒数）によって決定され、1秒あたり100香港ドルの賞金が授与されます。各エピソードの最後に、パフォーマンス時間が最も長かった出場者がその日の優勝者となり、次のラウンド、そして最終ラウンド「王をめぐる戦い」（叮皇爭霸戰）へと進出しました。
この番組は競争的な番組であるはずだったが、審査員は出場者に厳しく「ピンポン」と鳴らしたり、直接からかったりすることが多かった。ワンライナーや音程外れの歌唱があった場合、スタジオの観客の反応を補うために、即座に笑い声が頻繁に挿入された。しかし、出場者の歌は上手いのに外見が普通でない場合にも、笑い声が挿入されることがあった。香港のバラエティ番組のほとんどは、ネットワーク上の都合で笑い声を多用している点に注意してほしい。
審査員とゲスト審査員
シーズン1
| 1 | ハッケン・リー、ジョーイ・レオン |
| 2 | アンディ・ラウ |
| 3 | エドモンド・レオン |
| 4 | リザ・ワン |
| 5 | 双子 |
| 6 | ミリアム・ヤン |
| 7 | DoDo Cheng (鄭裕玲) |
| 8 | ナンシー・シット |
| 9 | ジョイ・ヨン |
| 10 | ジェイド・クワン、ウォーレン・モク |
| 11 | Eric Kwot (葛民輝) |
| 12 | Cheung Tat-ming (張達明) |
| 13 | ディッキー・チャン |
| 14 | Michael Miu、Candice Yu (余安安) |
| 15 | ニキ・チョウ、ジェリー・ラム |
| 16 | Vincent Kuk (谷德昭)、バーニス・リュー |
| 17 | アラン・タム |
| 覇権戦争エピソード | ナタリス・チャン、ジジ・リョン |
シーズン2
| 1 | イーソン・チャン |
| 2 | レオ・クー |
| 3 | パトリック・タム、エイダ・チョイ |
| 4 | チン・カーロク、ユミコ・チェン |
| 5 | アダム・チェン、ニコラス・ツェ |
| 6 | デニス・ホー、ボスコ・ウォン |
| 7 | ジェシカ・シュアン、ロジャー・クォック |
| 8 | ウォン・ヘ、ケニック・クォック |
| 9 | David Lui (呂方) |
| 10 | Cathy Chui (徐子淇) |
| 11 | ハリナ・タム |
| 12 | ケリー・チェン |
| 13 | サム・リー |
| 14 | バッタ |
| 15 | イーキン・チェン |
| 覇権戦争エピソードII | ジョーダン・チャン、ダヨ・ウォン |
| 帝国覇権戦争 | アーロン・クォック |
シーズン3
| 1 | レオ・クー |
| 2 | David Lui (呂方) |
| 3 | ロジャー・クォック |
| 4 | ハーレム・ユ |
| 5 | フィッシュ・レオン |
| 6 | Eric Suen (孫耀威)、Gia Lin (林苑) |
| 7 | バッタ |
| 8 | Lo Ka-ying (羅家英) |
| 9 | ロン・ン、タビア・ヤン |
| 10 | バーニス・リュー、ボスコ・ウォン |
| 11 | アンディ・ホイ |
| 12 | デニス・ホー |
| 13 | Cheung Tat-Ming (張達明) |
| 14 | Stephen Fung、Amanda S. (模特兒) |
| 15 | エラ・クーン、ナンシー・シット、チャールズ・イン |
| 帝国覇権戦争 | ハッケン・リー、ジョーイ・レオン |
受賞歴
- TVBアニバーサリーアワード（2005年）
- 受賞：最優秀バラエティ番組または情報番組
- 受賞：最もクリエイティブなプログラム
- テレビジョン・ブロードキャスト・リミテッド ©MMV
http://www.tvb.com
参照
外部リンク
- ミニッツ・トゥ・フェイム 公式サイト（シーズン1および2）
- ミニッツ・トゥ・フェイム 公式サイト（シーズン3）
