ミール・ホセイン・ムーサヴィ
1981年から1989年までイランの首相を務めた

ミール・ホセイン・ムーサヴィ
میرحسین موسوی
2007年のムサヴィ
イラン第45代首相
在任期間：
1981年10月29日～1989年8月16日
社長アリ・ハメネイ
先行モハメド・レザ・マダヴィ・カニ
後継者事務所廃止
外務大臣
在任期間：
1981年7月5日～12月15日
首相モハマド＝アリ・ラジャイ・モハマド
＝ジャワド・バホナール・レザー
・マハダヴィ・カーニ（演技）
本人
先行モハメッド・アリ・ラジャイ（演技）
後継者アリ・アクバル・ヴェラヤティ
モスタザファン財団代表
在任期間：
1981年12月4日～1989年9月6日
任命者ルーホッラー・ホメイニ
先行モハメド・アリ・ラジャイ
後継者モフセン・ラフィグドゥースト
イラン大統領上級顧問[1]
在任期間：
1997年10月12日～2005年8月3日
社長モハメド・ハタミ
後継者モジタバ・サマレ・ハシェミ
大臣代理
国防大臣
代理
在任期間：
1984年8月20日～1984年10月21日
首相彼自身
先行モハメド・サリミ
後継者モハマド・レザ・ラヒミ（演技）
鉱山金属大臣
代理
在任期間：
1983年8月28日～1983年12月7日
首相彼自身
先行ホセイン・ムサヴィアーニ
後継者ホセイン・ニリ
農業大臣
代理
在任期間：
1983年8月28日～1983年12月7日
首相彼自身
先行モハメド・サラマティ
後継者アッバス・アリ・ザリ
文化・イスラム指導大臣
代理
在任期間：
1982年7月26日～11月9日
首相彼自身
先行マジッド・モアディカ
後継者モハメド・ハタミ
教育大臣
代理
在任期間：
1984年8月20日～1984年10月21日
首相彼自身
先行アリ・アクバル・パルヴァレシュ
後継者カゼム・アクラミ
住宅都市開発大臣
代理
在任期間：
1983年8月28日～1984年8月15日
首相彼自身
先行モハメド・シャハブ・ゴナバディ
後継者セラジェディン・カゼロウニ
個人情報
生まれるミル・ホセイン・ムーサヴィ・ハメネ1942年3月2日（83歳）
（1942年3月2日）
ハメネ、イラン帝国
政党希望の緑の道（2009年～現在）
その他の政治的
所属		イスラム共和党（1979年～1987年）
過激派イスラム教徒運動（1977年～1979年）
配偶者
​
（ 1969年生まれ） 
子供たち3
親族ホセイン・シャリフザデガン（義理の兄弟）[2]
居住地テヘラン、イラン
母校テヘラン国立大学
職業建築家、教育者
受賞歴 優秀独立勲章[3]
サインミール・ホセイン・ムーサヴィ
Webサイトkaleme.org

ミール・ホセイン・ムーサヴィ・ハメネ（ペルシア語：میرحسین موسوی خامنه、ローマ字表記：  Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené、発音： [miːɾhoˈsejne muːsæˈviːje xɑːmeˈne]、1942年3月2日生まれ）は、イランの政治家、芸術家、建築家、野党の人物[4] [5]であり、1981年から1989年までイランの第45代にして最後の首相を務めた。彼は2009年の大統領選挙では改革派の候補者であり、選挙後の混乱の中で最終的には野党のリーダーとなった。ムーサヴィは2009年に保守派当局によって解任されるまで、イラン芸術アカデミーの会長を務めた。 [6]ムーサヴィーは自身を常に改革派とみなし、1979年の憲法の範囲内で改革を推進することを信じていたが、2023年2月3日、イランの最高指導者アリー・ハメネイによるイラン国民の暴力的な弾圧の中で、イスラム共和国への反対を表明し、憲法を完全に改正しイランの政治体制を根本的に変えるための広範な国民投票を求めた。[7]

革命初期、ムーサヴィはイスラム共和党の機関紙「ジョムホリ・エ・エスラミ」の編集長を務め、その後外務大臣、そして最終的には首相に就任した。1989年の憲法改正で首相職が廃止されるまで、彼はイラン最後の首相であり、その後20年間は半引退生活を送っていた。ムーサヴィは現在も便宜判断評議会と文化革命最高評議会のメンバーであり、長年にわたりこれらの会議に参加していない。これは政治アナリストや評論家の間では、彼の不承認の表れと解釈されている。[要出典]

2009年のイラン大統領選挙では、ムーサヴィーは半引退状態から復帰し、現職のマフムード・アフマディネジャド大統領 政権に対抗する改革派候補2名のうちの1名として出馬した。公式結果によると、彼は当選せず、不正投票や不正操作の疑いが浮上したことから、彼の選挙運動は長期にわたる抗議活動を引き起こし、最終的には政府と最高指導者に対する国内外の運動へと発展した。弾圧にもかかわらず、彼は依然として緑の運動の指導者であり続けているものの、イラン当局から厳しい制限を受けている。[8]彼は現在、妻のザフラ・ラーナヴァールとメフディ・カルービーと共に自宅軟禁状態にある。[9]

幼少期、教育、そしてキャリア

セイェド・ミール・ホセイン・ムーサヴィは1942年3月2日、イランの東アゼルバイジャン州ハメネで生まれた。[要出典]彼はアゼルバイジャン人であり、[10] [11]タブリーズ出身の家族を持つ。彼の父、ミール・イスマイルはタブリーズ出身の茶商人だった。ムーサヴィはハメネで育ち、1958年に高校卒業後、テヘランに移住した。[12]ムーサヴィは同じくハメネ出身のアリー・ハメネイの親戚であり、祖母はハメネイの父方の叔母にあたる。[13] [14]

ムーサヴィとモスタファ・チャムラン、1970年代

彼はテヘラン国立大学（現シャヒド・ベヘシュティ大学）で建築学の学士号を取得し、 [12] 1969年にテヘラン国立大学で建築学の修士号を取得した。[15]主に伝統的なイラン建築を研究した。[12]学生時代、彼は左派イスラム学生協会の活動的なメンバーだった。 [ 12 ]大学時代、ムーサヴィーは、長年ムーサヴィーが尊敬していたアリー・シャリアティーが創設した宗教的民族主義政党であるイラン自由運動と密接な関係があった。この党は革命後の政府に招聘されることはなかったが、当時この党に所属していた多くの将来のイランの政治指導者、なかでもメフディー・バザルガン、ヤドラー・サハビー、マフムード・タレガニ、モスタファ・チャムランは、ムーサヴィーの最も親しい同盟者となった。ムーサヴィは、テヘランのホセイニエ・エルシャドで定期的にアリー・シャリアティの講義に出席していた学生運動家の一人でした。[16]また、ムーサヴィはホセイン・ラジョというペンネームで作品を展示していました。[17]

1969年、ムーサヴィーは大学の同級生で彫刻を専攻し、アリー・シャリアティーの有名な教え子の一人であったザーラ・ラーナヴァードと結婚した。 [16]ラーナヴァードは後にアルザフラ大学の学長となり、イランの元大統領モハンマド・ハータミーの政治顧問も務めた。[18]夫婦には3人の娘がおり、全員がアゼルバイジャン語、ペルシャ語、英語、アラビア語を話す。

イラン革命

1981年、モハメド・アリー・ラジャイ大統領とモハメド・ジャヴァード・バホナール首相の内閣で外務大臣を務めていたムーサヴィ氏（右から1番目、着席）。

ムーサヴィーとその妻は、イラン革命の成功に積極的な役割を果たした。[19]彼は、シャー・モハンマド・レザー・パフラヴィーの君主制に反対する街頭抗議を組織したために投獄された。[12] [16]イラン革命が近づくにつれ、最初の政治的英雄であるチェ・ゲバラ[ 20]を慕うムーサヴィーは、闘争にさらに積極的に関わるようになった。彼は当初、ハビボッラー・ペイマンと共に戦闘的ムスリム運動（Jonbesh-e Mosalmanan-e Mobarez ）の設立に参加し、最終的に革命指導者ルーホッラー・ホメイニの側近であったモハンマド・ベヘシュティの仲間となり、アリー・シャリアティとの以前の関係を断ち切った。[16]

1979年のシャー政権崩壊後、ムーサヴィーはイランにおけるイスラム共和国の樹立を支援し、イランの王政打倒を早めるため、モハメド・ベヘシュティによるイスラム共和党の設立を支援した。 [12]彼は同党の政治書記となり、[16]党の機関紙「ジョムホリ・エ・エスラミ」の編集長に就任した。 [16]この功績により、彼はイラン国内外で「イスラム共和国の建築家」と広くみなされている。

1979年半ば、ホメイニはイスラム革命評議会に任命された。[21]ジョムホリ・エ・エスラミ編集長として、イスラム共和国初代大統領アボルハサン・バニサドルが議会による弾劾に成功しフランスに逃亡するまで、彼は彼を激しく批判し反対していた。 [22]バニサドル大統領の任期中、首相モハメド・アリ・ラジャイはムーサヴィを外務大臣に指名したが、バニサドルはこの指名に反対し、ムーサヴィは任命されなかった。[23] 1981年8月15日、ラジャイ内閣の政府再編の一環として、ムーサヴィは外務大臣に任命された。[16]彼は1981年12月15日に首相に上級任命されるまでその職を務めた。[12]

首相職

ムサヴィ氏（右）と当時のアリー・ハメネイ大統領（左）

1981年8月、モハンマド・アリー・ラジャイ大統領とモハンマド・ジャヴァード・バホナール首相が爆発により暗殺された。その後、 1981年10月のイラン大統領選挙でアリー・ハメネイが第3代大統領に選出された。彼はアリー・アクバル・ヴェラヤティーを首相に推したが、イラン議会は信任投票を行わず、80対74で敗北した。[16]ハメネイはムーサヴィに強い懸念を抱いていたが、左派議会との妥協案として、ムーサヴィを首相に推薦することに同意した。[16] 1981年10月28日、ホメイニの承認を得て、議会は115対39の投票でムーサヴィを承認し、 1981年10月31日、第79代イラン首相に就任した。 [24]

イラン・イスラム共和国の左派に属するムーサヴィと、イラン・イスラム共和国の右派に属するアリー・ハメネイ（現イラン指導者）との間の対立は、8年間の共同統治の間も続いた。 [16]しかし、両者の対立が激化したことで、1988年のイラン・イラク戦争終結直後、ムーサヴィは辞任に追い込まれた。 [16]首相として、ムーサヴィは最高指導者ルーホッラー・ホメイニの全面的な支持を受けており、ホメイニはムーサヴィの辞任を受け入れなかった。ムーサヴィの政権はいくぶんリベラルと見られていたものの、ホメイニは概ねムーサヴィを保守派から守り、経済政策の決定についてはムーサヴィに自由な裁量を与えていたものの、ムーサヴィは依然として強硬派からの圧力を受けていた。[19]しかし、彼の安全保障問題への関与は依然として明確ではなく、当時クルディスタンとマーザンダラーンで数千人の反体制派や少数派を殺害した事件にムーサヴィが関与していたかどうかは議論の的となっていた。ムーサヴィはレバノンをはじめとする海外作戦を指揮していたものの、当時革命防衛隊を率いていたモフセン・レザーイーと親しい関係にあったことはなかったと一般的に認められている。

イラン・イラク戦争中のムーサヴィとアッバス・ミルザ・アブタレビ
1985年、当時の文化大臣で次期大統領となるモハメド・ハタミとムサヴィ

ムサヴィ首相の任期はイラン・イラク戦争と重なった。彼はイラクとの戦争を通して国を導き、国家経済の運営において国民から高い評価を得た。[12]彼は債券ベースの経済を先駆的に導入し、これがイラン・イラク戦争を通じて国民への公平な物資分配につながったと多くの人が考えている。[25]多くのアナリストは、彼のイラン経済政策、イラン・イラク戦争における民政・経済面でのリーダーシップ、そしてイランの国際的孤立を打破するための努力を称賛している。[26]一方、彼は「予測不可能」で、ライバルたちよりもイランの複雑な政治体制をうまく乗り越えることができなかったと記憶している。[27] 1986年、ムサヴィはイラン・コントラ事件においてアメリカとの秘密交渉と交渉で重要な役割を果たし、レバノンのアメリカ人人質の解放に協力する代わりに、イラン・イラク戦争でイラン軍が切実に必要としていたアメリカ製の武器とスペアパーツの販売を条件とした。[12]

1988年8月20日のイラン・イラク戦争終結から1年後、ルーホッラー・ホメイニが死去（1989年6月3日）、専門家会議によってアリー・ハメネイが新たな最高指導者に選出された。彼の死後、ムーサヴィと彼の左派仲間は体制内における主要な支持基盤を失った。[16]戦後復興計画に関する国会公聴会において、ムーサヴィは当時のイラン国会議長アリー・アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニと、イランが戦後復興への西側諸国の支援の申し出を受け入れるようラフサンジャニが示唆したことをめぐって激しい論争を繰り広げた。[19]

1989年7月28日、憲法は改正され、イラン国民の国民投票で97%の賛成を得て承認された。この時、メフディ・カルビーが新議長に選出され、改正憲法は議長に宣告された。[28]これらの改正の一つは首相の職を廃止するものであった。[要出典]ラフサンジャニは1989年7月28日にイランの第4代大統領に選出され、1989年8月3日に大統領に就任した。ムーサヴィーの首相職は同日に終了した。[要出典]ムーサヴィーはラフサンジャニ率いる新政府に招聘されず、公の場から姿を消した。[12]

革命前の象徴に対する初期の立場

革命前の映画製作者の中には、ムサヴィ政権初期の立場によって傷ついた著名人について証言する者もいる。革命前の時代に活躍した脚本家兼監督のサイード・モタレビは、1982年の映画『危機に瀕して（バルザヒ・ハ）』についてそのような証言をしている。同作は彼が脚本を書き、革命前の男性スター4人が主演を務めた。イラジ・ガデリ監督によるこの作品は、外国の侵略に抵抗するという愛国的な物語で、ファルディン、マレク＝モティエイ、ガデリ、ラドにとって、革命後の雰囲気の中で危機に瀕していた俳優としてのキャリアを再構築するチャンスとなった。この映画はヒットし、劇場での短期間の上映期間ではイラン映画史上最高の興行収入を記録した。しかし、すぐに上映が禁止され、結果として4人の俳優は活動を禁止された[29] 。この映画の成功がいかにして災厄に変わったのかについて、モタレビは次のように述べている。

ある金曜日、モフセン・マフマルバフ氏は数人の人々を集め、巻物に書かれた嘆願書への署名を集め始めました。その嘆願書には「我々は革命を起こしたのに、この俳優たちは犯罪者だ」と書かれていました。彼らはテヘラン大学近くの革命広場にある劇場の前で署名を集めました。「金曜日のイベントは閑散としているのに、劇場はこんなに混雑しているじゃないか」と彼らは言いました。こうして彼らは私の映画の上映を中止させたのです。[30]その後、私たちの映画について質問するために列に並んでいた記者が、当時の首相（ミール＝ホセイン・ムーサヴィー）のところへ行き、「前線で戦っている人たちは問題児だ、と脚本家が伝えようとしている映画が上映されています」と伝えました。首相は「彼らは歴史のゴミ箱行きになる、クズ知識人の残骸だ」と答えました。マレク＝モティエイは職を失い、ガレージを菓子店に改装しました。ガデリは事務所に米袋を置き、米商になりました。ファルディンもペストリーショップを開店しましたが、私が彼を訪ねると、客がいない間は外で待っていました。彼が私を見て恥ずかしい思いをしないようにするためです。これらはすべて、私が決して許さない、あの非論理的な努力によって引き起こされたのです。[31]

1988年の刑務所での大量虐殺

2018年12月12日、アムネスティ・インターナショナルは、オーストリアの国営放送ORF（放送局）が1988年12月13日にミール・ホセイン・ムーサヴィ氏に行ったインタビュー記事を公開した。ムーサヴィ氏は、在任中にイランの刑務所内で行われた大量処刑について問われ、「我々は彼らを鎮圧した」と答えた。アムネスティの報告書は、ムーサヴィ氏のこの回答を批判し、「何を認めているのか説明することなく、1988年7月のイラン人民モジャヘディーン組織（PMOI）による武力侵攻を批判することに集中している」と述べている。報告書はさらに次のように述べている。[32]

2009年に改革派野党指導者として政界に復帰して以来、ミール・ホセイン・ムーサヴィは、1988年の刑務所虐殺について問われると、しばしばコメントを避け、あるいは政権の承認なしに起こったと主張する姿勢をとってきた。こうして彼は、虐殺を阻止、調査、あるいは少なくとも公に非難しなかった自らの怠慢を正当化しようとしてきた。しかし、アムネスティ・インターナショナルのアーカイブ文書には、同組織がミール・ホセイン・ムーサヴィ政権の高官に対し、大量囚人処刑に関する報告に対する懸念を繰り返し表明していたことが示されている。

政界からの引退

ムサヴィが設計したハフテ・ティル爆撃犠牲者の霊廟

1989年にイスラム共和国の創始者であるホメイニ師が死去すると、ムーサヴィはもはや政府に歓迎されなくなった。[12]ムーサヴィはその後20年間、ほぼ完全に公の場から姿を消した。彼は2つの政府高官評議会に席を置いたものの、多くの人々はこれを既成政府への不満の表れと捉えた。[12]

1989年、アリー・ハメネイは彼を公益性判断評議会の委員に任命し、現在もその地位を維持している。ムーサヴィは1996年から文化革命最高評議会の委員を務めている。また、ハシェミ・ラフサンジャニ大統領（1989～1997年）の政治顧問、ハタミ大統領（1997～2005年）の上級顧問も務めた。

この間、彼は政治から一部引退し、建築と教育の世界に戻り、イラン・イスラム共和国の4つのアカデミーの一つであるイラン芸術アカデミーの学長となった。アカデミーの本館は彼によって設計された。[33]同時に、彼は絵画と詩作への情熱を育んだ。彼はシャヒード・ベヘシュティ大学の教授を務め、後にタルビアト・モダレス大学の教員となった。彼の主な分野は建築であり、テヘランのカヌーン・エ・トヒド、シラーズのベイノルハラメイン・バザール、テヘランのベヘシュト・エ・ザーラにあるハフト・エ・ティル殉教者の墓、大統領官邸のサルマン・モスクなどは彼の作品の例である。近年、彼は絵画の活動にも力を入れており、数多くの展覧会に参加している。

大統領候補

2009年以前

ムーサヴィは1997年の大統領選挙への出馬を拒否したため、改革派は当時無名だった元閣僚のモハメド・ハータミーに目を向け、地滑り的勝利を収めた。ハータミー政権下では、ムーサヴィは大統領上級顧問を務めた。

ムーサヴィは、2005年のイラン大統領選挙において改革派連合から出馬する有力候補と目されていた。しかし、2004年10月12日、モハンマド・ハータミー大統領と、イランの主要改革派政党の一つである戦闘聖職者協会の幹部2人、メフディ・カルービーとモハンマド・ムーサヴィ＝ホイニハとの会談後、正式に出馬を辞退した。

2009年大統領候補

テヘランのムサヴィ支持者

20年間の政治的沈黙の後、2009年3月9日、ムーサヴィーは2009年イラン大統領選挙への出馬を表明した。彼は、社会正義、平等と公正、表現の自由を制度化し、汚職を根絶し、停滞する民営化プロセスを加速させ、イランをいわゆる「施し物中心の経済」から脱却させることを主な目標とした。[要出典]ムーサヴィーは、当時の保守派大統領マフムード・アフマディネジャードの経済失政を批判し、「イランが高騰する原油価格から利益を得ていた時、彼（アフマディネジャード）は価格が下落する状況を予見していただろうか？」と問いかけた。2009年3月16日、ハタミ前イラン大統領はミール＝ホセイン・ムーサヴィーを支持し、選挙から撤退した。[34]

プラットフォーム

ムーサヴィーは、無所属の原則主義改革派候補として出馬した。[35]彼はイラン改革派陣営の創設者の一人であるが、多くの原則を保守派と共有している。ハタミが選挙から撤退した後、彼を主要候補としていた改革派のイスラム・イラン参加戦線を含む多くの改革派政党が彼の立候補を支持した。[36]しかし、改革運動の多くの支持者は、彼が改革派政党の原則に忠実ではないとして、ムーサヴィーの立候補に反対した。[37]ムーサヴィーは改革派として出馬したわけではないと述べたが、改革派、保守派を問わず、さまざまな政党からの支持を歓迎すると示唆した。[38]彼はイラン政治の中道から選挙活動を開始したが、時間の経過とともに、改革への支持を表明することでより左派へとシフトしていった。エマド・アフルーグ氏や保守系新聞「ジョムホリ・エ・エスラミ」といった保守派の活動家の一部はムーサヴィ氏の立候補を支持したものの、主要保守政党からの公式な支持は得られなかった。ムーサヴィ氏の立候補は、保守派によるマフムード・アフマディネジャド氏への支持を困難にし、戦闘聖職者協会などの主要保守政党は現大統領の二期目を支持しなかった。[39]

国内政策

大統領選挙運動中にザンジャン語で演説するムサヴィ氏

ムーサヴィーは、憲法を改正し、テレビ局の民営化（現在、イランのテレビ局はすべて国営）を禁止する現行法を撤廃し、法執行機関の権限を最高指導者から大統領に移譲したいという意向を何度も表明していた（大統領は国民が直接選挙で選出するため、法執行機関は国民を代表することになる）。[要出典]彼は、「イランの規則や規制の不遵守は、現在イランが直面している最大の問題だ」と述べ、法執行をさらに強化するための方策を講じたいと述べ、[要出典]また、国民が政府の事柄について無知なままでいることを終わらせることも重要だと述べた。彼の政策には、情報の自由な流通環境の創出や国家予算の是正などが含まれていた。[40]彼は、民間の非政府系テレビ局の設立を促進し、「道徳警察」の活動を停止したいと考えていた。[要出典]彼は省庁の大規模な改革に反対する立場を表明しており、それはアフマディネジャド大統領が行ったことだと主張している。

BBCは、ムサヴィ氏が「イランにおける個人の自由の拡大を訴え、民間テレビ局の放送禁止を批判した」と報じたが、「同国の物議を醸している核開発計画については、『平和目的』であるとして撤退を拒否した」と付け加えた。[41] イランの核開発計画に関して、同氏の計画には、過激なアプローチに反対することでコストを削減しつつ、「イランの民生用核技術の権利」を維持することが含まれている。[42]ムサヴィ氏は、同国の核開発計画を放棄することは「取り返しのつかない」ことであり、イラン国民は核開発計画を支持していると述べた。[42]「イランでは誰も停止を受け入れない」とムサヴィ氏は述べ、当選した場合、テヘランの核開発活動が非平和的な目的に転用されることがないよう「保証」を提供するよう努める方針だと付け加えた。[要出典]

5月30日、ムーサヴィー氏は、当選した場合、女性に対する「差別的かつ不当な規制」を改正し、女性の権利と平等を促進するための措置を講じると誓約した。 [43]また、いわゆる道徳警察を解散させ、イラン女性が平等に扱われ、経済的自立を達成し、最高レベルの意思決定機関に参画できる機会を確保することを目指すと述べた。[43]

外交政策

ムーサヴィ氏は、他国との緊張を緩和することで国益を高めるための外交政策の活性化について直接言及した。これには、オバマ米大統領との交渉も含まれており、「オバマ氏の行動が言葉と一致する」のであれば交渉すると述べた。[40]彼はアフマディネジャド氏のホロコーストに対する態度（つまり、ホロコーストは「神話」であるという態度）を非難し、ホロコーストにおけるユダヤ人の虐殺を非難した。[42]

選挙結果に対する抗議

選挙は2009年6月12日に行われた。公式結果ではアフマディネジャド氏が圧勝したが、ムサヴィ氏をはじめとする多くの人々は、この結果は不正であると信じ、アフマディネジャド氏の盟友であるサデグ・マフスーリ内務大臣が選挙に介入し、アフマディネジャド氏の権力維持のために投票結果を歪曲したと主張した。[44]ムサヴィ氏は勝利を宣言し、支持者に勝利を祝うよう呼びかけたところ、大規模な抗議活動が巻き起こった。[45] [46] [47]

かつて彼は革命家だった。体制内の誰もが革命家だったからだ。しかし今、彼は改革者だ。かつてはチェ・ゲバラしか知らなかったが、今はガンジーを知っている。もし私たちが侵略によって権力を獲得したら、侵略によってそれを維持しなければならない。だからこそ、私たちは平和と民主主義を特徴とする緑の革命を推し進めているのだ。

— モーセン・マフマルバフ、ムーサヴィのスポークスマン、2009 年 6 月 19 日[48]

野党からの抗議を受けて、最高指導者は選挙結果の部分的な再集計を命じた。再集計は、投票用紙の10%を無作為に数えるものであった。透明性を確保するため、12人で構成される評議会は再集計の模様をテレビで放映し、再集計後もアフマディネジャド大統領が依然としてムーサヴィ氏をリードしていると結論付けた。再集計後、護憲評議会は選挙を承認し、不正の証拠はないと結論付け、選挙に関する報告書を閉鎖した。[49]

グリーン運動の始まり

2009年の抗議活動におけるムサヴィ

イラン緑の運動とは、2009年のイラン大統領選挙後に抗議者がマフムード・アフマディネジャドの職務解任を要求した一連の行動を指す。

ムーサヴィ、メフディ・キャッルービー、ホセイン＝アリ・モンタゼリ、モハンマド・ハータミーは、緑の運動の指導者として認められている。[50]「私の投票はどこだ？（ペルシャ語：رای من کجاست؟ ）」は、抗議活動中に使われたモットーだった。アフマディネジャド反対派のデモ参加者は、1979年のイラン革命以来見られなかった数のこの英語のフレーズを叫び、国際的な注目を集めようとした。イラン政府は、アフマディネジャドが3分の2の多数を獲得したという結果を発表したが、穏健派野党指導者であるムーサヴィとキャッルービーの支持者は、政府が投票を不正に操作したと非難した。

選挙後、アフマディネジャド大統領をはじめとする保守派指導者が野党を「塵の山」（خس و خاشاک）と呼んだことで抗議活動は拡大し、全国各地で大規模な平和的な抗議活動が行われた。イラン政府はテヘランおよび全国各地での抗議集会を禁止し、インターネット接続を大幅に制限し、野党を支持するあらゆるメディアを検閲したにもかかわらず、数十万人のイラン国民が抗議デモを行った。[51]多数の抗議者が逮捕され、警察や民兵組織バシジによって数名が殺害された。ネダ・アガ＝ソルタンとソフラブ・アーラビーが犠牲者となり、刑務所内での強姦疑惑（タラネ・ムーサヴィー）も発覚した。

選挙以来、政府は野党活動に関する映像や情報への外国メディアおよびイランメディアのアクセスを厳しく制限してきた。その結果、大規模な街頭抗議や頻繁化する学生抗議の様子は、参加者自身によって撮影されている。

ムサヴィ氏の甥の死

セイエド・アリ・ムサヴィはムサヴィの甥であった。[52]アリ・ムサヴィは2009年12月27日、2009年のイラン選挙抗議の最中に死亡した。伝えられるところによると、彼はマフムード・アフマディネジャドの選挙勝利に抗議するデモの最中に治安部隊によって背中か胸を撃たれた。 [53]

ミール・ホセイン・ムサヴィの海外キャンペーンの公式スポークスマンであるイラン人映画監督モフセン・マフマルバフは、BBCニュースのインタビューで、イランの秘密警察がセイエド・アリ・ムサヴィに、射殺される数日前に何度も電話をかけ、「お前を殺す」と言っていたと語った。[54]

彼の死後、遺体はエブネ・シーナ病院に搬送されましたが、病院の外では抗議デモが行われていました。抗議デモはイラン治安部隊によって催涙ガスで鎮圧されました。後に、政府が抗議デモを鎮圧するために遺体を運び出し、非公開の場所へ移送していたことが明らかになりました。[53] [55]

希望の緑の道

ムーサヴィー氏をはじめとする改革派指導者たちは、平和的かつ合法的な手段を用いて、自らの改革の影響を拡大しようと努めている。彼らは「希望の緑の道」と名付けられた新たな連合を結成した。イランの政党や運動は内務省の認可を受ける必要がある。ムーサヴィー氏は現政権を正統と認めておらず、認可も得られそうにない。この運動は、この法律を回避するために「道」と名付けられたのだ。[56]

希望の緑の道は、合法かつ平和的な方法と憲法の完全な執行に従って、アフマディネジャド大統領に対する抗議活動を継続することを目指していると、ムサヴィ氏は述べている。[57]

憲法の一部だけを守り、残りをゴミ箱に捨てることはできません。

ムーサヴィはこの運動について次のように述べている。[58]

希望の緑の道は、人々の正当な要求と権利の主張のために結成されました。緑色はこの運動のシンボルであり、そのスローガンは憲法の完璧な実施を要求することであり、無数の自発的な独立した団体がこの運動の主体を形成しています。

組織関係者によると、この運動には多数の政党、NGO、ソーシャルネットワークが参加している。ムサヴィ氏は、コミュニティ内の既存の自律的なソーシャルネットワークもこの運動の一部であると強調した。[59]

選挙中、私たちのスローガンは憲法の枠組みを支持し、その枠内に留まりました。そして今日、私たちはそのスローガンに身を捧げています。人々の要求がメディアによって歪曲され、外国人と結び付けられることなく、公平に扱われ、政府が公正な批判によって真実を広めるならば、私たちのスローガンは国民を満足させることができると私たちは信じています。[59]

「グリーン・パス」は中央評議会に6人の主要メンバーを擁し、改革派政党、NGO、ソーシャルネットワークと繋がりを持っている。中心メンバーは一般の抗議活動家となる。その戦略は、社会における既存の圧力や問題をソーシャルネットワークで結びつけ、合法的な方法で抗議活動を主導することである。[56]

アラブの春

チュニジアとエジプトの革命を受けて、イランの緑の運動指導者たちは2011年2月14日にデモを呼びかけました。政府はこれに対し運動指導者を自宅軟禁し、2月14日、イラン国営テレビは「約50人の保守派議員が国会議事堂を行進し、『ムーサヴィに死を、カルービーに死を』と叫ぶ」映像を放送しました。[60]

自宅軟禁

2011年2月、ムサヴィとその妻、そしてもう一人の野党指導者であるメフディ・カルービーは、アラブ世界で蜂起を支援するデモを組織するよう支持者に呼びかけた後、自宅軟禁下に置かれた。 [61] 2013年2月2日、イランの治安部隊はムサヴィの2人の娘、ザフラとナルゲス・ムサヴィを自宅で逮捕した。[62]イランの準国営通信社ILNAは、彼女たちは尋問を受けた後、同日釈放されたと報じた。[要出典] 2013年にハサン・ロウハニが大統領に選出された後、ムサヴィとラーナヴァールは間もなく自宅軟禁から解放されると発表された。しかし、2021年現在[アップデート]、彼は依然として自宅軟禁状態にある。[63]

2019年、ムサヴィ氏は週に一度自宅から外出する権利を与えられた。さらに、近親者もいつでも面会できるようになった。[64]また、携帯電話と衛星テレビの使用も許可された。[65]

政治および学術職

参照

参考文献

  1. ^ 「ニュース」、MEED、41（40〜51）、Economic East Economic Digest Ltd：20、1997年、ホセイン・ムサヴィがハタミ大統領の最高顧問に任命されたことが10月12日に発表された。
  2. ^ 「イラン、予定されていたデモ行進に先立ち活動家を逮捕」BBC、2011年2月11日。 2016年4月6日閲覧。
  3. ^ نشان‌های دولتی در روزهای پایانی خاتمی و احمدی‌نژاد به چه‌کسانی رسید؟.タスニム通信社（ペルシア語）。 2013 年 8 月 24 日。2016 年4 月 15 日に取得。
  4. ^ “میرحسین موسوی خواهان قانون اساسی جدید و تشکیل مجلس موسسان «برای نجات ایران» شد". BBC ニュース فارسی (ペルシア語) 。2024 年9 月 8 日に取得。
  5. ^ 「イランの野党勢力、根本的な改革と新憲法を要求」イラン・インターナショナル。 2024年9月8日閲覧。
  6. ^ “ميرحسين موسوی از رياست فرهنگستان هنر برکنار شد”. और देखेंラジオファルダ。 2009 年 12 月 23 日。2011 年7 月 14 日に取得。
  7. ^ “میرحسین موسوی خواهان قانون اساسی جدید و تشکیل مجلس موسسان "برای نجات ایران" شد". BBC ニュース فارسی (ペルシア語) 。2023 年2 月 5 日に取得。
  8. ^ 「イランでも変化できる」Peyvand、2009年11月6日。2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月18日閲覧。
  9. ^ イラン：詳細情報：野党指導者が恣意的に拘束アムネスティ・インターナショナル、2011年9月29日
  10. ^ 「イラン大統領の座を狙う挑戦者」デイリー​​・テレグラフ、2009年6月12日。ムーサヴィ氏は1941年にイラン北西部で生まれ、同国のアゼルバイジャン少数民族の出身である。
  11. ^ 文化的多元主義の高まり：国民国家の危機？、クロフォード・ヤング、127ページ、1993年
  12. ^ abcdefghijkl 「ムサヴィ、ホセイン伝記」.
  13. ^ パトリック・マーティン（2009年6月23日）「イラン革命家の復活」グローブ・アンド・メール紙。 2006年6月24日閲覧。
  14. ^ アッバス・ミラニ（2010年7月31日）『大悪魔の神話：アメリカとイランの関係の新たな視点』フーバー・プレス、121ページ。ISBN 978-0-8179-1136-2. 2013年8月1日閲覧。
  15. ^ میر حسین موسوی کیست؟ （ペルシア語で）。シアヴァション。 2008 年 10 月 18 日。2009 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 21 日に取得。
  16. ^ abcdefghijklm زندگی‌نامه نامزدها: میر حسین موسوی. BBCペルシア語（ペルシア語）。 2009 年 5 月 21 日。2009 年6 月 21 日に取得。
  17. ^ Alavi, Nasrin (2009年6月2日). 「イラン：盲目的な信仰の飛躍」. Open Democracy. 2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
  18. ^ 「イランのファーストレディ」Zeldaily. 2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月21日閲覧。
  19. ^ abc 「プロフィール：ミール・ホセイン・ムサヴィ」BBC、2009年6月16日。 2009年6月21日閲覧。
  20. ^ 今回は違う アーカイブ済み 2009年6月20日Wayback Machineジョン・タプリン著Talking Points Memo、2009年6月17日
  21. ^ ブラウンリー（2007年）、103ページ
  22. ^ バクティアリ（1996年）、80～81頁。
  23. ^ アムーイー、バフマン・アフマディ (2009 年 4 月 26 日)。 「میرحسین موسوی، اندیشه های اقتصادی تا احساسات شاعرانه」。 2011 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 21 日に取得。
  24. ^ アヤトラ統治下のイラン、ディリップ・ヒロ著、p. 198
  25. ^ 「イラン元首相が候補に」フィナンシャル・タイムズ、2009年1月16日。
  26. ^ 「ミール・ホセイン: 20 年にわたる隔離を抜け出す試み? (میر حسین موسوی؛ تلاش برای خروج از انزوای ۲۰ ساله؟)」 (ペルシア語)。 BBC。 2009 年 3 月 3 日。
  27. ^ ダラガ、ボルゾウ;ラミン・モスタギム。キム・マーフィー（2009年6月22日）。 「ミール・ホセイン・ムーサヴィの異例のキャリア編」。ロサンゼルスタイムズ。2009 年6 月 22 日に取得。
  28. ^ تصویب قانون اساسی جمهوری اسلامی (ペルシア語)。IRNA通信社。 2009 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 21 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  29. ^ 「イラン映画興行収入ランキング」2011年3月8日。
  30. ^ Entekhab.ir、پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (1391 年 2 月 18 日)。 「ایرج قادری: جمشید آریا یک تلفن به من نزد که ببیند زنده هستم یا مرده!」。ファ。
  31. ^ 「モタレビ：我々は全員その場で死んでいた」2019年12月15日。
  32. ^ 「イラン高官、1988年の殺害に関する真実を歪曲」www.amnesty.org 2018年12月12日。
  33. ^ “آفتاب – افتتاح ساختمان اصلی”.アフタブニュース。 2009 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 14 日に取得。
  34. ^ 「ハタミ氏、間もなくムサビ氏を支持、立候補を撤回：情報筋」payvand. 2009年3月15日. 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月13日閲覧。
  35. ^ [1] [永久リンク切れ]
  36. ^ "پايگاه اطلاع رساني نوروز بيانيه جبهه مشاركت در حمايت از مهندس مير حسين موسوي در انتخابات دهمين دورهرياست جمهوري」ノルズニュース。 2010 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 9 日に取得。
  37. ^ “موج سوم؛ پایگاه اطلاع رسانی "پویش (کمپین) دعوت از خاتمی"".モウジ。 2008 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 9 日に取得。
  38. ^ "IRNA". irna. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
  39. ^ “جامعه روحانیت دو پاره شد”.ルーズオンライン。 2010 年 3 月 22 日。2009 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 9 日に取得。
  40. ^ ab 「アフマディネジャドへの答え」.デアシュピーゲル。 2009 年 4 月 27 日。
  41. ^ 「イラン大統領候補者」BBC、2009年5月21日
  42. ^ abc 「イラン改革派候補のミール・ホセイン・ムーサヴィ氏、米国との交渉に前向き」Fox News Channel. 2009年4月6日. 2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ ab 「イランのムサヴィ候補、女性の権利を支持」BBCニュース、2009年5月30日。
  44. ^ エルドブリンク、トーマス（2009年6月13日）「イラン選挙、2人の候補者が勝利を主張し争点に」ワシントン・ポスト。 2010年4月5日閲覧。
  45. ^ 「催涙ガスとTwitter：イラン人がオンラインで抗議活動」CNN、2009年6月15日。
  46. ^ ジェフリー・サイモン（2009年7月29日）「イラン選挙抗議：死者、投獄者、行方不明者」ガーディアン紙（英国）2009年12月19日閲覧。
  47. ^ 「イラン警察と抗議者らが衝突」CNN、2009年12月7日。
  48. ^ ムサヴィとイランを代表して発言する（モフセン・マフマルバフ著、ガーディアン紙、2009年6月19日）
  49. ^ 「イラン、アフマディネジャド氏の勝利を支持、問題は解決したと主張」ロイター2009年6月29日. 2009年6月14日閲覧。
  50. ^ دعوتنامه برگزارکنندگان مراسم ۱۸ تیر از موسوی و مهدی کروبی و محمد خاتمی.アセマン・デイリー・ニュース（ペルシア語）。 2009 年 7 月 5 日。2009 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 5 日に取得。
  51. ^ イラン国民数十万人が「私の投票はどこ？」と問う。マイアミ・ヘラルド。
  52. ^ テヘランの抗議活動で数人が死亡、300人が逮捕CNN、2009年12月28日
  53. ^ ab イラン政権が反撃、強硬派がムサビ氏の遺体を押収、タイムズ紙、2009年12月29日
  54. ^ イラン改革派ムサビ氏の甥が殺害予告を受ける、BBC、2009年12月29日
  55. ^ イラン野党指導者7名逮捕 ― サイード・アリ・ムサヴィ氏の遺体行方不明 Archived 21 January 2021 at the Wayback Machine、サンフランシスコ・センチネル、2009年12月28日
  56. ^ ab 著作権: gooya.com 2010. "gooya ニュース:: 政治: جزييات "راه سبز اميد" از زبان عليرضا بهشتی: خاتمی و کروبی عضو شورای مرکزی هستند، کميته‌های "راه سبز اميد" در حال شکل گيری است، ايلنا"。 News.gooya.com 。2010 年8 月 9 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  57. ^ "پارلمان نیوز : تشکیلات "راه سبز امید" را ایجاد می‌کنیم تا حقوق مردم را استیفا کنیم/با 「」。 Parlemannews.ir。 2010 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 9 日に取得。
  58. ^ ムサヴィ氏、新政党設立を発表、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、2009年8月16日
  59. ^ ab 「希望の緑の道、ムサヴィの新組織」。2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月18日閲覧。
  60. ^ イランの動乱：国会議員らがムサヴィ氏とカルービー氏の死刑を要求、BBCニュース、2011年2月15日
  61. ^ 「イラン当局、野党指導者の娘を逮捕」。最新ニュース。ロイター。2013年2月11日。2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧。
  62. ^ 「イラン野党指導者の娘たちが逮捕される」。Payvand 、 Radio Zamaneh、2013年2月11日。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月11日閲覧。
  63. ^ ブレア、デイビッド。「イランにおける人権侵害の抑制におけるハッサン・ルーハニの明白な失敗」テレグラフ。 2015年6月12日閲覧。
  64. ^ 「ムーサヴィ氏とキャッルービー氏の自宅軟禁の新たな状況」イラン・インターナショナル、2019年1月14日。 2020年9月24日閲覧。
  65. ^ 「自宅軟禁中のグリーン運動指導者、携帯電話と衛星テレビの所持を許可」RFE/RL 2019年6月10日. 2020年9月24日閲覧。

さらに読む

  • バフマン・バクティアリ（1996年）『革命期イランの議会政治』フロリダ大学出版局、ISBN 0-8130-1461-1。
  • ジェイソン・ブラウンリー（2007年）『民主化時代の権威主義』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-86951-5。
政治職
先行大臣代理として
1981年 外務大臣		 後継者
先行首相代行として
1981年から1989年まで イラン首相を務めた		 ポジション廃止
軍の事務所
空いている
最後に保持したタイトル
ボゾルグ・アルテシュタラン本部長としてのアッバス・ガラバギ
1988年から1989年まで 司令官本部長官		 後継者イラン軍の参謀総長として
政党の政治事務所
新しいタイトル
1979年から1981年まで イスラム共和党政治局長		 空いている
未知
学術オフィス
新しいタイトル
アカデミー設立
1998年から2009年まで イラン芸術アカデミー会長		 後継者
アリ・モアレム・ダムガニ
メディアオフィス
新しいタイトル
新聞創刊
1979年から1981年まで イスラム共和新聞の編集長を務めた		 後継者
マシ・モハジェリ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミール・ホセイン・ムサヴィ&oldid=1317426268」より取得