ミルチャ・イヴァネスク

ミルチャ・イヴァネスク（ルーマニア語発音: [ˈmirtʃe̯a ivəˈnesku]、1931年3月26日 - 2011年7月21日）は、ルーマニアの詩人、作家、翻訳家であり、1980年代を特徴づけるルーマニアのポストモダニズムの先駆者である。彼がルーマニア語に翻訳した世界の文学作品には、ジェイムズ・ジョイス、フランツ・カフカ、F・スコット・フィッツジェラルドなどがある。

背景

1968年に『Lines』でデビューした多作な詩人、イヴァネスクは、40年間ほぼ2年ごとに新作を出版してきた。彼の詩は、しばしば「mopete」（「poet」と「poem」のアナグラムだと考えられていたが、詩人自身はインタビューでそれを否定している^{[ 1 ]}）という形で日常を描写しており、70年代のルーマニア詩における物語性を復活させ、戦後のアメリカの著名な詩人たちに呼応した。彼はミハイ・エミネスク詩賞（1998年）を受賞し、1999年にはルーマニア作家協会からノーベル賞候補に推薦された。

詩集

• ヴェルスリ（プレミアリーグ、1968年）
• 詩（エミネスク、1970年）
• ポエジー (Cartea Românească、1970)
• アルテ・ヴェルスリ（エミネスク、1972年）
• 詩 (Cartea Românească、1973)
• アルテ・ポエム（アルバトロス、1973年）
• アミンティリ (Cartea Românească、1973)
• アルテ・ポエジイ（ダチア、1976年）
• Poesii nouă (Dacia, 1982)
• 詩 (Cartea Românească、1983)
• アルテ・ポメ・ノウア (Cartea Românească 1986)
• Versuri vechi, nouă (エミネスク、1988)
• ポエム・アレゼ（1966–1989）
• ヴェキの詩 (Cartea Românească、1989)
• ヴェルスリ（エミネスク、1996年）
• ポエジー（ヴィトルヴィウ、1997年）
• Poesii vechi şi nouă、アントロジー (ミネルヴァ、1999)

参考文献

1. インタビュー

外部リンク

• イヴァネスクの詩