ミルザ・アタル・ベイグ

ミルザ・アタル・ベイグ
ラホールの自宅にいるベイグ氏
ラホールの自宅にいるベイグ氏
生まれる1950年3月7日1950年3月7日
職業小説家短編小説家、脚本家哲学者
母校ラホール政府カレッジ大学
注目すべき作品グラム・バーグ、シファル・セ・アイク・タク、ハサン・キ・スラテ・ハル
著名な賞パフォーマンスへの誇り
配偶者ナビラ・アタル(1953–2011)
子供たちサリム・ベイグ、バシム・ベイグ

ミルザ・アタル・ベイグウルドゥー語:مرزا اطہر بیگ、1950年3月7日生まれ)は、パキスタンの小説家、劇作家、短編小説家である。パンジャーブ州シャラクプル生まれ。両親はともに教師で、幼い頃から読書を奨励された。[ 1 ]ラホールガバメント・カレッジ大学哲学科に所属。小説作品には、3冊の小説、短編小説集、そして多数のテレビドラマがある。

彼の処女作『グラーム・バグ(奴隷の庭)』は、ウルドゥー語文学における中心的な作品の一つとみなされている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]この小説はパキスタンで非常に人気があり、批評家からも高い評価を得ている。2006年の初版以来、5版が出版されている。[ 5 ]

グラーム・バグに加え、ベイグの短編集『ベフ・アフサナ(反物語)』が2008年に出版された。2作目の小説『シファール・セ・アイク・タク(ゼロから一へ)』は2010年に出版された。2010年7月、DAWN紙は『シファール・セ・アイク・タク 』の書評を掲載し[ 6 ]、ベイグの文学は一般的に若者に人気があると評判だが、この作品が若者に人気があると述べている。[ 7 ] [ 8 ]

彼の三作目の小説『ハッサン・キ・スーラト・エ・ハル』は2014年に出版され、パキスタン国内[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]だけでなく、国際的なメディアでも批評家の称賛を受けた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]この作品は英語にも翻訳され[ 15 ]、好評を博した。[ 16 ] [ 17 ]『ハッサン・キ・スーラト・エ・ハル』において、ベイグは様々な物語構造を試みている。彼はシュルレアリスムとポスト構造主義の理論と技法を用いて、ウルドゥー語小説の形式的限界を押し広げている。文学評論家たちは、彼がウルドゥー文学にポストモダニズムを導入したと評価しているが、彼自身のこのテーマに対する評価はむしろ異なっている。「一般的に言って、『ポストモダン』というレッテルを貼られても、私はあまり口を開こうとはしません。なぜなら、それはナイーブで単純な分類だと考えているからです。私たちの地域における『近代性』は、いわゆるポストモダニティが発展した西洋近代性とは大きく異なる社会歴史的プロセスです。私たちの『近代性』からどのような『ポストモダニティ』が生まれるのでしょうか?笑える部分もありますが、多くの部分は痛切に深刻です。」[ 18 ]本書の形式的な実験は、驚異の状態が文学だけでなく哲学においても中心的な要素であるというベイグの信念から生まれています。[ 19 ]

作品

グラーム・バグの初版
ベ・アフサナの初版

小説

  • Ghulam Bagh غلام باغ
  • Sifr se aik tak
  • ハサン・キ・スラト・エ・ハル: حسن کی صورت حال

短編小説

  • ベ・アフサナ

ドラマ(連続ドラマ)

  • Daldal  : دلدل
  • ドゥースラ・アスマーン : دوسرا آسماں
  • ゲーライ・パニ: گہرے پانی
  • Hissar : حصار
  • Rog : روگ
  • クワブ・タマシャ: خواب تماشہ
  • Nashaib : نشیب
  • Yeh Azad Log : یہ آزاد لوگ
  • Pataal  : پاتال
  • Baila(パンジャブ語)بیلا
  • Sikar Dupair (パンジャブ語) سکر دوپہر
  • アクリ ショー(パンジャブ語) آخری شو

ロングプレイ

  • キャットウォーク
  • ラフズ・アイナ・ハイ:لفظ آئینہ ہے
  • Dhund Mein Raasta : دھند میں راستہ
  • ベワザンログ: بے وزن لوگ

参考文献

  1. ^シャーバズ、ハイダー。「ミルザ・アサー・ベイグはいかにして伝統と現代の境界を解消したか」ザ・キャラバン。 2021年8月11日閲覧
  2. ^売れる哲学を書く、 The News Internationalでのインタビュー、2008年5月。
  3. ^ノンフィクション小説家、 Dawn.comのAthar Baigに関する記事、2008年6月8日。
  4. ^グラーム・バグの別版
  5. ^モハメッド・ハニフによるインタビュー2010年1月9日アーカイブ、 Wayback Machineより
  6. ^ 「Literate、NOS、News International」
  7. ^ http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/in-paper-magazine/books-and-authors/traditional-forms-can-no-longer-work DAWN新聞へのインタビュー
  8. ^ http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/in-paper-magazine/books-and-authors/not-for-the-gurus
  9. ^ "「私はアウトサイダーとして、端に立って番組を観て楽しもうとしている」| TNS - the News on Sunday 。 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧
  10. ^ 「2014年4月27日 | 「私の作品には、現実に基づかないものは一行もありません」2014年4月27
  11. ^ 「LAA ltaIn」
  12. ^ 「シュルレアリスム・パキスタン」ヒマール・サウスアジアン2015年7月15日. 2021年8月11日閲覧
  13. ^ 「ミルザ小説」 www.bbc.co.uk、2014年6月4日。
  14. ^ "MABaig" . www.dw.de.
  15. ^ 「ハッサンの現状」ハーパーコリンズ・パブリッシャーズ・インディア。 2021年8月11日閲覧
  16. ^サービス、トリビューンニュース。「日常と奇妙な出来事の記録」トリビューンインディアニュースサービス。 2021年8月11日閲覧
  17. ^スワミ、プーナ(2020年3月22日)「パキスタンの『ワンダーローグ』へようこそ」 .ミント. 2021年8月11日閲覧。
  18. ^ "「私はアウトサイダーとして、端に立ってショーを見て楽しもうとしている」| アンコール | thenews.com.pk 。www.thenews.com.pk 2021年8月11日閲覧
  19. ^ミルザ、アクタル「私は驚嘆の境地にあり、確信は私を納得させません」:ウルドゥー語の小説家ミルザ・アサール・ベイグ。Scroll.in 2021年8月11日閲覧