ミルザ・ハディ・ル​​スワ

ミルザ・ハディ・ル​​スワ
生まれる	1857
死亡	1931年10月21日
言語	ウルドゥー語

ミルザ・ムハンマド・ハディ・ル​​スワ（1857年 - 1931年10月21日）は、インドの ウルドゥー語詩人であり、小説、戯曲、そして主に宗教、哲学、天文学に関する論文を執筆した。彼は長年にわたり、アウドのナワーブ（ナワーブ）の言語問題に関する諮問委員会に所属していた。ウルドゥー語、ギリシャ語、英語を含む多くの言語を話した。

1905年に出版された彼の有名なウルドゥー語小説『ウムラーオ・ジャン・アダ』は、多くの人から最初のウルドゥー語小説と考えられています。この作品は、ラクナウ出身の著名な タワーイーフであり詩人であった同名の人物 の生涯に基づいています。

人生

1857年、ルスワはインドのラクナウに生まれました。トムソン工科学校で教育を終えた後、ルスワは教育に携わる仕事に就きました。教職のほか、ルスワは公務員や鉄道員として働きました。1931年10月21日、オスマニアで亡くなりました。^[1]

作家としてのキャリア

1887 年、ルスワは『ライラ・マジュヌ』を詩に翻案して文学的なキャリアを始めました。 1900 年代初頭、ルスワはアフシャイ ラズとウムラオ ジャン アダをリリースしました。^[2] Zaat-e-ShareefとShareef Zadaに続いて、Ruswa はAkhtari Begumもリリースした。詩とは別に、ルスワはシーア派に関するペニー・ドレッドフルや宗教的な作品を書きました。^[3]

参考文献

• Umrao Jaan Ada、2003 年、出版社: Sang-e-Meel。ISBN 969-35-0674-X. ^[4]

さらに読む

• 『ラクナウの娼婦』（ウムラーオ・ジャン・アダ）（ユネスコ代表作品コレクション）。ハインド・ポケットブックス、1970年。
• ハサン・シャー著『ナウチの少女：小説』クルラトゥライン・ハイダー訳。ニューデリー：スターリング出版社、1992年。^[5]
• ウムラオ・ジャン・アダ。デビッド・マシューズ訳。ニューデリー、Rupa and Co.、2006。ISBN 81-7167-311-2。
• ウムラッド・ジャン・アダ著、K・シン訳（英語）。オリエント・ペーパーバックス、2005年。ISBN 81-222-0393-0。
• ウムラオ・ジャン・アダ、クシュワント・シン訳（英語）。 2006年。ディシャブックス。ISBN 81-250-1593-0。

参考文献

1. ルスワ、ミルザ・モハマド・ハド（2005年）『ウムラオ・ジャン・アダ：ラクナウの娼婦』デリーおよびハイデラバード：オリエント・ペーパーバックス、pp.  11– 12. ISBN 9788122203936. 2021年5月27日閲覧。
2. 完全なウルドゥー語テキスト 1899年版
3. ルスワ 2005、13-14ページ
4. Umrao Jaan Ada 2008 年 2 月 7 日にdukandar のWayback Machine書籍にアーカイブ
5. 遊女とインド小説 sscnet.ucla、歴史/政治

外部リンク

• ミルザ・ハディ・ル​​スワの『ウムラオ・ジャーン・アダ』のウルドゥー語テキスト、1899年