| ミシュリ | |
|---|---|
| ジャンル | |
| 監督 | アティフ・カーン |
| クリエイティブディレクター | ラシュミ・ランジャン |
| 主演 | |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 | ヒンディー語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 122 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | マトゥラとムンバイ |
| 撮影 | シャーバズ・カーン |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 20~22分 |
| 制作会社 | ストーリースクエアプロダクションズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | カラーズテレビ |
| リリース | 2024年7月3日 ~ 11月3日( 2024-07-03 )( 2024-11-03 ) |
『ミシュリ』(原題: Rock sugar)は、インドのヒンディー語テレビドラマシリーズで、2024年7月3日にColors TVで初放送され、 JioCinemaでデジタル配信されている。Story Square Productionsが制作し、シュルティ・ビスト、ナミッシュ・タネージャ、メーガ・チャクラボルティが主演している。 [ 1 ] [ 2 ] Colorsのカンナダ語シリーズ『ラクシュミ・バラマ』の初のヒンディー語版である。 [ 3 ] [ 4 ]
「ミシュリ」は、ミシュリ・シャルマ、ラガヴ・ドゥイヴェディ、ヴァーニ・トリパシの3人の波乱に満ちた物語を中心に展開します。神自身が織りなす運命の神聖な糸が彼らの人生を結びつけ、彼ら自身の信念と願いが、望まない結婚、裏切り、仲間意識、献身という黄金の網に絡み合います。
物語は荘厳な都市マトゥラを舞台とし、ガンガプールの村で、希望と善意の輝きを放つ若い女性ミシュリ・シャルマ(シュルティ・ビスト)から始まります。彼女は周囲の人々に幸運と繁栄をもたらす運命にあります。ミシュリが生まれて間もなく妻を亡くした父親のハリ・シャルマは、彼女にとって人生の先駆者です。彼はミシュリにペンを贈ります。それは、彼女が成長したら勉強し、いつか高官になって父親の夢を叶えるという約束の象徴です。しかし、運命のいたずらで、ミシュリは大切なペンを守るために父親を失いますが、同時に、彼女一人で多くの命を救うことができます。その日から、ミシュリの村人たちは彼女の功績を称え、彼女を黄金の子として祝福し始めます。
数年後、ミシュリは父の夢を叶えるという野心を持つ、素朴な少女へと成長した。彼女は祖母ベラの家で暮らしている。祖母は横暴で暴力的な女性で、父がミシュリに残した土地と財産を狙っている。ベラには、ミシュリに目を付け、村長に選出されるという、ミシュリの存在がもたらした幸運を兄妹二人が容赦なく悪用する、ずる賢い兄シャクティがいる。ベラは、ミシュリが根深い目標のために教育に執着していることを知ると、冷酷にもミシュリの機会と自由への扉をすべて閉ざそうとする。運命に泣き叫ぶミシュリは、自分の野望は無駄であり、どんなに努力しても父の遺志を叶えることも、ベラの期待に応えることもできないと思い込んでしまう。それでもなお、祖母は、どんなことがあっても彼女の味方となって、彼女の権利と夢のために世界中と戦ってくれる守護者がこの世にはいると保証して、彼女を励まします。
マトゥラーの裕福な都会の家庭に生まれたラガヴ・ドゥイヴェディ(ナミッシュ・タネージャ)は、理想的な人物だ。彼は楽天的な若紳士で、周りの人々の幸せに気を配ろうと努めている。幼くして父親を亡くしたため、彼の人生は母のパールヴァティーに傾倒している。背負わされる責任と義務にもかかわらず、彼は家族の平和の触媒になりたいと願い、家族の苦い心に渦巻く些細な問題を一つ一つ解決しようと努める。その問題の中には、彼自身も気づいていないものもある。家業で主要な役割を担うことは、彼にとって大きな代償を伴う。父方の叔母チトラは、愛しているはずの甥に対して、密かに心の奥底に貪欲と憤りの種を蒔いていたのだ。ツアーや旅行業でラガヴと対等なパートナーである彼女は、優しさの裏にもっと大きな何かを渇望する意志を隠しています。そのためなら、どんなことでも厭いません。たとえ甥の命を奪うことになっても。しかし、究極の家族思いのラガヴは、ドウィヴェディ一家に純粋な愛と思いやりを惜しみなく返します。
一方、ラガヴにとって唯一無二の存在は、独特の大胆さを持つヴァーニ・トリパティ(メーガ・チャクラボルティ)だ。ファッションデザイナーとしての仕事に情熱を注ぐヴァーニの信念は、揺るぎないものだ。妹のミーヌを不治の病で亡くした悲しみは今も癒えないが、ラガヴの存在が彼女の心の平穏とトラウマを癒し、二人の関係は親密ながらも健全なものへと変わっていく。ヴァーニとラガヴは互いの家族にプロポーズしようと躍起になり、軽い衝突に発展することが多い。しかし、最終的にはラガヴが、ドウィヴェディ家が恋愛結婚という問題で和解したら、すぐに母に話すと約束する。家族は知らなかったが、恋愛結婚という概念の問題は、ヴァーニとラガヴの母親同士の繋がりに端を発していた。長年の苦難を経てもなお、スロチャナと家族はヴァーニの母カルパナとの関係修復に固執している。スロチャナはカルパナを息子の妻、そして彼女の義理の娘として望んでいたが、アニルダは愛するパールヴァティと結婚した。それでもカルパナは、ラガヴの祖父母の結婚記念日に招待しようとドウィヴェディ一家がやって来た時、約束を破ったことを許すことができない。彼女は参加の条件としてパールヴァティに同じ式典に出席させないことを突きつけ、スロチャナは心から同意する。これを知ったヴァーニは激怒し、たとえカルパナが和解の意志を固めたとしても、母を傷つけた一家を決して許さないと誓う。
一方、ミシュリの祖母は、ベラの絶え間ない拷問から彼女を救い、教育の将来を保障するための計画を練る。村の幸運にミシュリが尽力してくれたことへのお礼として、祖母は村人たちに、ミシュリを都会の理想の青年と結婚させてほしいと懇願する。元気いっぱいのミシュリの運命は王子様との結婚だと確信している祖母は、その青年が彼女を幸せにしてくれると確信しているのだ。ベラとシャクティは突然の知らせに動揺する。
パールヴァティーは、ラガヴの星占いの致命的な欠陥を何としても取り除こうと躍起になり、そのために彼をガンガプルの聖なる寺院へと連れて行きます。ヴァーニーはまた、ガンガプルの桟橋の水を汲んでくるようラガヴに促します。そこの神聖な水を二人に注ぐと、ラーダーとクリシュナのように二人の愛が永遠のものになると信じられていたからです。しかし、不思議な運命のいたずらで、ミシュリがラガヴにばったり出会ったことで、神聖な水が二人を結びつけ、二人は互いに絡み合う運命へと導かれます。しかし、二人ともその兆候に気づいていません。パールヴァティーがラガヴの星占いと写真を司祭に提示すると、彼女は彼が不可解な事故で亡くなった父アニルダと同じ運命の苦しみに悩まされていることを知るのです。父と同じく、ラガヴも謎の死を遂げる運命にある。近しい者たちが彼の血を求めて渇望する中、それを防ぐ唯一の方法は、運命に刻まれたあらゆる災いから彼を守る人間の盾となることだった。寺院で祖母の健康を祈るミシュリは、階段で喘息発作を起こし、吸入器も持たずに息も絶え絶えのパールヴァティーに遭遇。パールヴァティーは一命を取り留めたが、ラガヴは母の救世主である「ミシュリ」に会って感謝を伝えることができなかった。
同時に、ベラと家族はミシュリの結婚をどう阻止するかで頭を悩ませていた。ミシュリが結婚していなくなれば、彼らの黄金のチケットは無効になり、彼女の名義の土地の亡霊を手放さなければならないからだ。そこでベラは、ミシュリを堕落した老兄シャクティと結婚させる壮大な計画を企み、シャクティの半分しか生きていない娘と不一致な星占いを当てはめようとさえする。しかし、ミシュリは正気ではこの提案に応じようとしないため、彼女を騙すための確実な計画を立てなければならない。そして、司祭との面会の間に若い都市の実業家ラガヴ・ドウィヴェディの写真が紛失したことを、ベラはそれを自分のコートにボールを滑り込ませるチャンスと見なす。ミシュリが妄想と大きな希望を抱いてウェディングドレスを着て一人で座り、ラガブが現れて結婚してくれるのを待っているとき、シャクティが立ち上がってミシュリの名誉を守るふりをして代わりに彼女と結婚すれば、彼らの計画は滞りなく成功するだろうとシャクティに保証する。
当初はベラがラガヴからミシュリにプロポーズされたという嘘の話を疑っていたミシュリの祖母は、ラガヴを気に入り、見た目からして良識のある人物だと判断してミシュリを説得しようと試みる。しかし皆が驚き、落胆する。ミシュリは父の夢を叶え、祖母を常にそばに置いておきたいと強く願うため、誰とも結婚しないと断言する。皆の助言を受け入れた彼女は、しぶしぶ同意するが、結婚前にラガヴに会って、結婚後の高等教育について彼の意見を聞くという条件を付けた。ベラとシャクティはこの状況を、二人の計画の最終的な崩壊と捉える。一方、パールヴァティーがカルパナの条件を受け入れてこの行事全体から遠ざかると、ラガヴは家族間の不和を解決するためにカルパナの心を勝ち取ろうとするが、怒りに燃えるカルパナは、彼をパールヴァティーに復讐するための完璧な駒とみなし、娘を彼に嫁がせようと提案し、許しと引き換えにドウィヴェディ家の協力を求める。スロチャナはラガヴに相談することさえせずにカルパナに約束する。
ミシュリは手に持った写真の男性に会うためマトゥラへ向かう途中、賑やかな通りでラガヴに出会う。ラガヴは、病気の妹の腹を満たすために物を盗んだ罪で訴えられ、殴られ、貧しい少年を助け、教育はすべての人が持つべき権利であり、その重要性を示す紙幣とペンを渡す。ラガヴは少年に自分のオフィスを訪ねることさえ提案する。ミシュリはラガヴの成熟した教育観と人生観に感銘を受け、未来のパートナーから、自分が求めていた答えを受け取る。心の中で芽生えた想いに、ミシュリは心から結婚を承諾する。
カルパナの娘との結婚の知らせが、怒りの雲のようにラガヴの頭に降りかかると、彼はヴァーニとの3年間の関係の真実と、ヴァーニとだけ結婚したいという希望を口走ってしまう。ヴァーニがカルパナの娘であることに気づかず、何年も前に自分が犯した過ちを正そうと必死になるパールヴァティーは、何年も前にドウィヴェディ家を破滅させた恋愛結婚という概念を考えただけでラガヴを平手打ちする。ラガヴは彼女の理由を理解しながらも、愛する人と結婚するか、他の誰とも結婚しないという決心を固めている。スロチャナはパールヴァティーに罪悪感を抱かせ、ラガヴにプロポーズを受け入れさせる。パールヴァティーは、母親のために自分の幸福を犠牲にして孝行息子の義務を果たすようラガヴに懇願することしかできず、無力だった。その結果、ドウィヴェディの息子との結婚について何度も断られてきたが、無視されていることに気づいたヴァーニは、ラガヴと駆け落ちすることを決意し、朝に会うために彼に連絡するが、ラガヴは彼女を自分の家に連れて行き、家族に逆らうことはできないと彼女に言い聞かせ、最後の手段として、2人で承認を得なければならない。ラガヴがヴァーニを家族に会わせるちょうどその時、カルパナとカイラシュが到着し、このジレンマは2人の若者に安堵のシャワーのように降り注ぐが、ヴァーニは、結局のところ、過去に母親を傷つけたのはラガヴの家族であり、彼女が人生の愛との苦労して手に入れた婚約を台無しにしたくないため、自分の葛藤した感情についてラガヴに何も言わないでいるという事実に腹を立てる。
ガンガプールとマトゥラで、二人の結婚式は盛大に準備されるが、運命のいたずらか、パールヴァティーは病に倒れ、ラガヴの安全のために予定されていた儀式を行うためにガンガプールへ行くことができなくなる。しかし、ラガヴは母に自ら儀式に赴くことを誓い、村まで後を追う準備を整えたヴァーニに何も告げずにガンガプールへと向かう。一方、チトラはこの状況をラガヴを仕留める絶好の罠と捉え、手下たちを彼の後ろに送り込む。至福の空の上で、ミシュリは結婚式の祭壇に腰掛け、花婿の到着を待つ。祖母はベラとシャクティがミシュリを騙して望まない結婚に持ち込もうとする陰謀を耳にし、何も知らないミシュリを逃がす。彼女は陽気にも驚き、途中でラガヴにばったり出会い、彼を結婚式場へと連れて行く。そこで彼は花婿として紹介される。混乱したラガヴは、ミシュリが直面している問題に一切関わりたくなく、ミシュリに自分は彼女の花婿になるつもりはなかったと明言する。騙されたことに気づいたミシュリは、ラガヴをあらゆる責任と罪悪感から解放し、自分の道を歩むよう求める。しかし、チトラの手下から彼を守るため、既に傷ついた状況で、結婚を決意したと偽り、彼の逃亡を許してしまう。
ミシュリの祖母から強制結婚からミシュリを救い出すよう懇願され、道徳心と葛藤しながらラガヴは寺院に戻り、村長としてのシャクティのイメージをけなして結婚を妨害する。ミシュリの命を守らなければならないという大きなプレッシャーの下、ラガヴは苦肉の策としてミシュリとの結婚を発表し、ミシュリが自分より先に夫に災難が降りかからないようにすると誓う中、すべての神聖な儀式を執り行う。しかし、マトゥラに向けて出発する際、ラガヴは未だにこの大失態についてジレンマを抱えており、まだ彼女に妻の権利を与えることはできないと明言する。しかし、ミシュリの心を本当に傷つけたのは、ラガヴが他の女性の腕に抱かれているのをミシュリが目撃し、献身的な心に彼の気持ちが深く刻まれているにもかかわらず、ラガヴの人生から離れることを決意したときだった。
運命は再びミシュリを襲い、ヴァーニと邂逅する。知らず知らずのうちにヴァーニの家に避難するが、そこで再びラガヴと衝突する。ラガヴが愛する女性が、ミシュリの愛する実姉ヴァーニであり、亡くなった妹ミーヌの代わりをミシュリに与えてくれたことを知る。結婚式の騒動がミシュリにとって犠牲的な悲しみの前兆のように響く中、運命は彼女をラガヴの命を守る盾として縛り付け、ミシュリはラガヴの意志に反して、彼を守り続けなければならない。しかし、ヴァーニとの姉妹愛とラガヴへの愛情の間で引き裂かれるミシュリは、今こそ決断を下さなければならない。
運命が彼女たちの一挙手一投足を象徴する中、ミシュリ、ラガヴ、ヴァーニは運命のジレンマに屈するのでしょうか。それとも、自分たちの選択と感情を破壊して人生の過ちを正すのでしょうか。
マンモハン・ティワリは役作りのために体重を増やした。「このドラマのネガティブな主役を演じるために、体重が増え、お腹も出てきました。役柄の要求に応えるために、毎日髪を染めています。この努力は、役柄を際立たせ、真に生き生きとさせ、必要なことを正確に伝え、観客に強い印象を残すためです。」[ 5 ]