| 2014年ミス・アメリカ | |
|---|---|
| 日付 | 2013年9月15日 (2013年9月15日) |
| プレゼンター | |
| 会場 | ボードウォーク・ホール、アトランティックシティ、ニュージャージー州、アメリカ合衆国[1] |
| 放送局 | ABC |
| 参加者 | 53 |
| 配置 | 15 |
| 勝者 | ニーナ・ダヴルリ ニューヨーク |
| 親しみやすさ | |
2014年ミス・アメリカは、2013年9月15日にニュージャージー州アトランティックシティのボードウォークホールで開催された第87回ミス・アメリカ大会でした。 [2]
イベントの最後に、 ニューヨークのマロリー・ハーガン氏がニューヨークのニーナ・ダブルリ氏を後継者に選出した。
概要



ミス・アメリカ・コンテストは、以前は1月にラスベガス・ストリップの舞台芸術劇場(プラネット・ハリウッド・リゾート&カジノ)で開催されていましたが、 9年ぶりに元の場所と9月の放送に戻りました。 [2] [3]コンテストに先立ち、部分的に修復されたボードウォーク・ホール・オーディトリアムのオルガンが40年以上ぶりに演奏されました。[4]この番組は、クリス・ハリソンとララ・スペンサーが共同司会を務め、 ABCで生放送されました。[5]上位15人のファイナリストの審査員団は、ディードル・ダウンズ・ガン、カーラ・ホール、バーバラ・コーコラン、アマレ・スタウデマイアー、ランス・バス、ジョシュア・ベル、マリオ・カントーネでした。[6]
コンテストの最後の瞬間、ミス・カリフォルニアの クリスタル・リーとミス・ニューヨークの ニーナ・ダヴルリがステージに残った最後の出場者となった。共同司会者のララ・スペンサーが彼女たちに近づき、今どう感じているか尋ねた。ダヴルリは、自分とリーは「2人ともとても誇りに思います。私たちはアジア系アメリカ人として、ここに立って歴史を作っているのです」と述べた。[7] [8] [9] [10]しかし、ダヴルリが2014年のミス・アメリカに選ばれた直後、イベントの日が9/11の記念日に近いことや反インド感情に関連する外国人嫌悪や人種差別的なコメント[11] [12] [13]がアメリカのソーシャルメディアに現れた。[11] [12 ] [14] [15] [16]報道機関は、彼女をイスラム教徒やアラブ人と誤認したり、アルカイダなどのグループと関連付けたり、ミス・カンザスのテレサ・ベイルではなく彼女が選ばれた理由を疑問視するツイートを引用した。[11] [12] [14] [17] [18]ダヴルリはソーシャルメディアの反応に備えていたと述べ、「ミス・ニューヨークとして、私はテロリストと呼ばれ、非常によく似た発言をされた」と語った。[19] [20] [21]ダヴルリは、1983年のミス・ニューヨーク、初のアフリカ系アメリカ人優勝者であり1984年のミス・アメリカに続いて、ミス・シラキュース 出身で2人目の優勝者となった。[22] [23]ダヴルリとウィリアムズは、アトランティックシティで開催されたコンテストで優勝し、それぞれの優勝をめぐって反発に直面した。[22] [23]さらに、グレース・メング下院議員は、ダヴルリを1945年のミス・ニューヨーク、ベス・マイヤーソン(初のそして現在まで唯一のユダヤ系アメリカ人優勝者であり、1945年のミス・アメリカ)[23] [24]と比較した。[25] [26] [27] [28] [29]
ミス・カンザス州の テレサ・ヴェイルは、 自身のブログやインタビューでこの対応を非難した。[30] [31] さらに、ヴェイル自身が水着コンテストでタトゥーを見せた最初の出場者となった(左肩にアメリカ陸軍歯科司令部の記章、右側に平穏の祈りのマーク)。 [32] [33]ミス・アイオワのニコール・ケリーは、片腕(左前腕)の一部がない状態で生まれた最初の出場者となった。[34]ミス・フロリダのミルハンダ・ジョーンズは、ミス・アメリカ2014の1週間前に行われたバトントワリングの予選で優勝したが、予定されていたパフォーマンスの数時間前にリハーサル中に前十字靭帯(ACL)と外反母趾(MCL)を断裂した。ミス・アメリカ2014では、彼女は装飾された脚装具を着けてパフォーマンスした。[35] [36] [37] [38] [39]
結果
配置
| 配置 | 出場者 |
|---|---|
| 2014年ミス・アメリカ | |
| 準優勝 | |
| 準優勝 |
|
| 3位 |
|
| 第4位 |
|
| トップ10 | |
| トップ12 | |
| トップ15 |
* – アメリカの選択
出場者
53人の出場者がタイトルをかけて競い合った。
| 州 | 名前 | ホームタウン | 年 | タレント | 配置 | 受賞歴 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チャンドラー・チャンピオン[41] | リーズ | 20 | ポワントバレエ | ファイナリスト外タレント賞 | |||
| ミシェル・テイラー[要出典] | アンカレッジ | 20 | ピアノ | ||||
| ジェニファー・スメスタッド[42] | ギルバート | 20 | ボーカル | ||||
| エイミー・クレイン[43] | 温泉 | 23 | 現代的なクロッギング | トップ15 | 2010年 ナショナル・スウィートハート・コンテスト4位 | ||
| クリスタル・リー[44] | サンフランシスコ | 22 | ポワントバレエ | 準優勝 | STEM奨学金賞 | 2008年ミス・カリフォルニア・アウトスタンディング・ティーン[45] 2009年ミス・アメリカ・アウトスタンディング・ティーン・コンテスト でトップ10入り[46] | |
| メグ・カルドス[要出典] | デンバー | 23 | ボーカル | ||||
| ケイトリン・ターペイ[47] | スタンフォード | 21 | アイリッシュステップダンス | トップ10 | 2008~2009年のミス・ティーン・アメリカでニューヨーク代表、 2012年のナショナル・スウィートハート・コンテスト
に出場 | ||
| レベッカ・ジャクソン[48] | ペンシルベニア州ケネットスクエア | 21 | ブロードウェイボーカル | ファイナリスト外タレント賞 | |||
| ビンドゥ・パマルティ[49] | ワシントンD.C. | 23 | ボリウッドダンス | ||||
| ミルランダ・ジョーンズ[50] | ゲインズビル | 19 | バトン | 3位 | 予備タレント賞 | 2009年ミス・フロリダ・アウトスタンディング・ティーン[要出典] 、2010年ミス・アメリカ・アウトスタンディング・ティーン・コンテスト 準優勝[51] | |
| カーリー・マシス[52] | リースバーグ | 22 | ボーカル | トップ10 | ライフスタイル&フィットネス賞(予備部門) | 2012年 ナショナル・スウィートハート・コンテスト出場者 | |
| クリスタル・リー[53] | ワイパフ | 22 | コンテンポラリーダンス | ||||
| サラ・ダウンズ[54] | エメット | 23 | バイオリン | フォーポイント賞 | |||
| ブリタニー・スミス[55] | エルムハースト | 23 | アイリッシュステップダンス | ||||
| テリン・トーマス[56] | オーバーン | 20 | ボーカル | ||||
| ニコール・ケリー[57] | キオクック | 23 | ボーカル | 左前腕なしで生まれた | |||
| テレサ・ヴェイル[58] | マンハッタン | 22 | ボーカル | トップ10 | アメリカの選択 | カンザス州陸軍州兵医療分遣隊の分隊長。 ミス・アメリカ大会の水着部門でタトゥーを披露した初の出場者。 | |
| ジェナ・デイ[59] | ルイビル | 21 | ボーカル | トップ15 | 2011年 ナショナル・スウィートハート・コンテストでトップ10入り | ||
| ジェイデン・リーチ[60] | ウェストモンロー | 20 | ボーカル | ファイナリスト外タレント賞 | |||
| クリスティン・コルダ[61] | サコ | 21 | ボーカル | ファイナリスト外タレント賞 | 2009年ミス・メイン州優秀ティーン[62] | ||
| クリスティーナ・デニー[63] | オーイングズ・ミルズ | 22 | ボーカル | トップ10 | 後にミス・メリーランドUSA 2016 | ||
| アマンダ・ナルシソ[64] | トーントン | 22 | ダンス | 2011年 ナショナル・スウィートハート・コンテスト準優勝 | |||
| ヘイリー・ウィリアムズ[65] | 生理食塩水 | 20 | バトントワリング | 生活の質賞 | 2009年ミスミシガン州優秀ティーン[66] | ||
| レベッカ・イェー[67] | ニスワ | 20 | バイオリン | 4位 | 予備タレント賞 | ||
| チェルシー・リック[68] | フルトン | 23 | ボーカル | トップ15 | ライフスタイル&フィットネス賞 STEM奨学金賞 |
||
| シェルビー・リングダール[69] | コロンビア | 21 | ボーカル | トップ12 | |||
| シェリダン・ポープ[70] | シドニー | 21 | タップダンス | ||||
| ジェイシー・ピルキントン[71] | ミナタレ | 21 | ボーカル | 2009年ミス・ネブラスカ優秀ティーン[72] | |||
| ダイアナ・スウィーニー[73] | マウンドハウス | 19 | リリカルダンス | 2012年 ナショナル・スウィートハート・コンテスト出場者 | |||
| サマンサ・ルッソ[74] | ナシュア | 22 | ボーカル | ファイナリスト以外のタレント賞 予備タレント賞 |
|||
| カーラ・マッカラム[75] | フォレストシティ、アーカンソー州 | 21 | ピアノ | ||||
| アレクシス・デュプレイ[76] | ラスクルーセス | 22 | ボーカル | ファイナリスト外インタビュー賞 | 2009年 ミス・ニューメキシコ・ティーンUSA | ||
| ニーナ・ダヴルリ[77] | フェイエットビル | 24 | ボリウッドフュージョンダンス | 勝者 | タイトルを獲得した最初のインド系アメリカ人。 以前はミスミシガンの2006年のアウトスタンディングティーン[78]、ミスアメリカの2007年のアウトスタンディングティーンページ で準優勝[79]。 | ||
| ジョナ・エドモンズ[80] | ランバートン | 24 | ボーカル | ||||
| ローラ・ハーモン[81] | グランドフォークス | 23 | ボーカル | 2011年 ナショナル・スウィートハート・コンテスト出場者 | |||
| ヘザー・ウェルズ[82] | ウォーレン | 23 | ダンス | ||||
| ケルシー・グリズウォルド[83] | タルサ | 20 | ボーカル | 準優勝 | ライフスタイル&フィットネス賞(予備部門) | ||
| アリソン・クック[84] | クラマスフォールズ | 19 | バイオリン | 2021年 ミスオレゴンUSA | |||
| アニー・ロゼリーニ[85] | バトラー | 21 | リリカルダンス | 2005年ミスペンシルベニア優秀ティーン[86] | |||
| シェンティ・ローレン[87] | バランキータス | 24 | アフリカの民俗舞踊 | ||||
| ジェシカ・マルフェオ[88] | エクセター | 19 | ボーカル | クオリティ・オブ・ライフ賞 準優勝 | |||
| ブルック・モステラー[89] | マウントプレザント | 24 | ボーカル | CMNミラクルメーカー賞 ミス・コンジニアリティ賞(同率) クオリティ・オブ・ライフ賞準優勝 |
|||
| テッサ・ディー[90] | ミッチェル | 22 | 体操ダンス | 後にミス・サウスダコタUSA 2017 | |||
| シェルビー・トンプソン[91] | フランクリン | 23 | ボーカル | ||||
| イヴァナ・ホール[92] | シーダーヒル | 23 | ボーカル | トップ10 | その後、ミス・オクラホマ・ワールド2015が ミス・ワールド・アメリカ2015のトップ22に選出された。 | ||
| シエラ・ペカルチク[93] | ファーミントン | 23 | ボーカル | ミス・コンジニアリティ(同点) | |||
| ジャネル・アチー[94] | ロチェスター | 22 | ボーカル | ||||
| アシュリー・マシア[95] | フレデリックステッド | 21 | マージョレットダンス | ||||
| デザリー・ウィリアムズ[96] | ニューポートニューズ | 24 | ピアノ | 2012年ナショナル・スウィートハート 、2016年ミス・バージニアUSA 、サバイバー:ヒーローズvs.ヒーラーズvs.ハスラーズ 出場者 | |||
| レイナ・アルモン[97] | ヤキマ | 21 | ボーカル | 2009年ミス・ワシントン優秀ティーン[98] 、 2012年
ナショナル・スウィートハート ・コンテスト出場 | |||
| ミランダ・ハリソン[99] | チャールストン | 19 | ボーカル | ||||
| ポーラ・メイ・カイパー[100] | マウントプレザント | 19 | ピアノ | トップ12 | |||
| レベッカ・ポディオ[101] | ニューカッスル | 23 | ピアノ | 2012年 ナショナル・スウィートハート・コンテスト出場者 |
ビデオクリップ
- 画期的なミス・アメリカ優勝者、ミス・ニューヨークがコンテストで優勝 – ABCニュース、2013年9月16日
- 「ジョージ・タケイ、ミス・アメリカを人種差別発言から守った後、ニーナ・ダヴルリと初めて会う」 – ABC ニュース、2013 年 9 月 18 日 (ジョージ・タケイ、スタートレックのスールー)。
- 「ミス・アメリカ2014:憎悪からどう生き延びたか」 –ブルームバーグ ニュース、2013年9月20日。
- #StandWithNina: デューク大学がミス・アメリカを支援 –デューク大学
参考文献
- ^ 「ミス・アメリカ大会、アトランティックシティのABCで開催」www.nydailynews.com 2013年2月14日2013年2月14日閲覧。
- ^ ab 「ミス・アメリカ、9月15日にアトランティックシティから放送」 www.usnews.com. 2013年3月20日. 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
- ^ ミス・アメリカのマロリー・ハーガン、ワシントンD.C.で短い任期を最大限に活用
- ^ D'Amico, Diane. 「ボードウォーク・ホールのオルガンがミス・アメリカに選出」pressofAtlanticCity.com . 2013年11月6日閲覧。
- ^ 「クリス・ハリソンとララ・スペンサーがミス・アメリカ2014の司会に」ABCニュース、2013年5月20日。 2016年3月18日閲覧。
- ^ 「2014年ミスアメリカ全国審査員パネル発表」PageantCast、2013年8月21日。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スターン、マーロウ(2013年9月16日)「ニーナ・ダヴルリがミス・アメリカに輝く:インド系初のミス・アメリカ」デイリービースト。
- ^ 「ミス・アメリカ準優勝者はスタンフォード大学卒業生のミス・シリコンバレー」2013年9月16日. 2014年2月4日閲覧。
- ^ 「画期的なミス・アメリカ優勝者、ミス・ニューヨークがコンテストで優勝」ABCニュース、2013年9月16日
- ^ マーティン、マイケル(2013年9月18日)「ニーナ・ダヴルリはミス・アメリカにふさわしいアメリカ人か?(NPRインタビュー)」NPR 。 2013年10月5日閲覧。
- ^ abc Hafiz, Yasmine (2013年9月16日). 「ニーナ・ダヴルリの2014年ミス・アメリカ優勝、インド人やイスラム教徒に対するTwitterでの反発を呼ぶ」ハフィントン・ポスト.
- ^ abc アバド・サントス、アレックス(2013年9月16日)「初のインド系アメリカ人ミス・アメリカに人種差別主義者たちは大混乱」アトランティック誌。
- ^ Wischhover, Cheryl (2013年9月26日). 「ボリウッドは新たなズンバか?」ELLE .
- ^ ab ライアン・ブロデリック(2013年9月16日)「インド系アメリカ人女性がミス・アメリカ・コンテストで優勝したことに多くの人が憤慨」BuzzFeed。
- ^ ジャドキス、マウラ(2013年9月22日)「ミス・アメリカ、美人コンテスト後の人種差別と美の女王の落ち着きで闘う」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ グリーンハウス、エミリー(2013年9月20日)「ツイッターのヘイトにツイッターのヘイトで対抗する」ニューヨーカー誌。
- ^ 社説(2013年9月19日)「私たちの想像力の色素」The Hindu紙。
- ^ スチュアート、テッサ(2013年9月16日)「フォックスの司会者トッド・スターンズ、インド系アメリカ人ニーナ・ダヴルリがミス・アメリカに選ばれたことに激怒」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケムラニ、アンジャリー(2013年11月16日)「ミス・アメリカ、人種差別的なステレオタイプの中で文化的対話を促進」アトランティックシティ・プレス紙。
- ^ Keeler in the Morning (2013年10月2日). 「[音声] Keeler in the Morning のミス・アメリカ」. WIBX 950 AM . 2013年10月2日閲覧。
- ^ 「ミス・アメリカ、ミシアナの母校を訪問」WNDU 2014年5月20日。
- ^ ab Stern, Marlow (2013年9月21日). 「初の黒人ミス・アメリカ、ヴァネッサ・ウィリアムズ、ニーナ・ダヴルリと人種差別について」デイリー・ビースト.
- ^ abc 「バレンタインデーのヴァネッサ:エンターテインメント界で最も成功したミス・アメリカ、ヴァネッサ・ウィリアムズが2月14日にシーザーズで舞台への愛を披露」アトランティック・シティ・ウィークリー、2014年2月12日。
- ^ Jha, Lalit K (2013年9月17日). 「ニーナ・ダヴルリ氏の勝利はベス・マイヤーソン氏の勝利に似ている:米国議員」Daily News and Analysis .
- ^ “PBS American Experience: Miss America Transcript”. PBS American Experience . 2002年. 2002年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ネミー、エニッド(2015年1月5日)「美貌、機知、奉仕、そしてスキャンダルで知られるニューヨーク出身のベス・マイヤーソン氏が90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Woo, Elaine (2015年1月5日). 「政界で成功し、スキャンダルで没落したミス・アメリカのベス・マイヤーソンさんが90歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ.
- ^ ホランダー、ソフィア(2015年1月5日)「政界で成功し、スキャンダルで没落したミス・アメリカのベス・マイヤーソンさんが90歳で死去」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ グリーン、ミシェル(1987年6月29日)「アメリカンアイドルの没落」『ピープル』誌。
- ^ Vail, Theresa (2013年9月). 「Theresaの9月のブログ」.ミス・カンザス.
- ^ ブレイディ、ダニ(2013年9月29日)「王冠の裏側:ミス・カンザス2013へのインタビュー」ユニバーシティ・デイリー・カンサン。
- ^ ヴェイル、テレサ(2013年8月22日)「神よ、私にできることを変える勇気を与えてください」ミス・カンザス・ブログ。
- ^ リントン、キャロライン(2013年9月14日)「ミス・カンザス、タトゥーを明かす」デイリー・ビースト。
- ^ ミス・アメリカ出場者、前腕なしで生まれる:「私もあなたと同じです」
- ^ 「ミス・フロリダ、膝の怪我にもかかわらずミス・アメリカ・タレント・コンテストで優勝」ABCニュース、2013年9月13日。 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「ミス・フロリダのミルハンダ・ジョーンズのビーズ装飾の膝当てがミス・アメリカ2014でTwitterで注目を集める」International Business Times、2013年9月15日。 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「ミス・アメリカ2014:バトントワリングでミス・フロリダが膝の怪我を抱えながらも実力で優勝」『スター・レジャー』2013年9月13日。 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「ファンがミス・フロリダのミルハンダ・ジョーンズを支持」マイアミ・ヘラルド2013年9月16日 . 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「UFのシニア選手、日曜の夜、痛ましい怪我にも関わらずミス・アメリカの王座を争う」ゲインズビル・サン紙、2013年9月14日。 2014年6月12日閲覧。
- ^ abcde オルデンバーグ、アン (2013年9月17日). 「ミス・アメリカ、2014年の優勝者を決定」USA TODAY .
- ^ 「チャンドラー・チャンピオン、情熱でミス・アラバマ2013を勝ち取り、途中で自転車の乗り方を学ぶ」www.al.com. 2013年6月12日. 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「ミス・マリコパがミス・アリゾナ・ページェントで優勝」www.trivalleycentral.com. 2013年6月25日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ “新ミス・アーカンソー州、いじめ防止メッセージを発信”. www.al.com. 2013年7月21日. 2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月21日閲覧。
- ^ “サンフランシスコの女性がミス・カリフォルニアの王冠を獲得”. www.fresnobee.com. 2013年6月29日. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ Obeegadoo, Nikhita (2013年9月23日). 「クリスタル・リー '13がミス・アメリカ2014の準優勝者に」.スタンフォード・デイリー.
- ^ 「偉大さの次の列」Pageantry Magazine、2008年8月20日。
- ^ 「ミス・コネチカット2013が優勝」www.remindernews.com. 2013年6月25日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「ドーバーのレベッカ・ジャクソンがミス・デラウェアのタイトルを獲得」capegazette.villagesoup.com. 2013年7月6日. 2013年7月6日閲覧。
- ^ “記録上: ミス DC 優勝者ビンドゥ・パマルティ”. blog.georgetownvoice.com。 2013-06-20 。2013 年 6 月 21 日に取得。
- ^ 「フォートローダーデールの女性がミス・フロリダに輝く」www.miamiherald.com. 2013年7月14日. 2013年7月14日閲覧。
- ^ “ミス・ウィスコンシンの優秀ティーン、ジャネット・モレランがミス・アメリカの優秀ティーン部門で優勝”.ミス・アメリカの優秀ティーン. 2009年8月15日. オリジナルより2010年1月29日時点のアーカイブ。
- ^ 「ミス・ジョージア2013」が決定 www.accessatlanta.com. 2013年6月25日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ “クリスタル・リーがミス・ハワイ2013に輝いた”. www.honolulupulse.com. 2013年6月9日. 2013年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
- ^ “Sarah Downs is Miss Idaho 2013”. www.pageantlovers.com. 2013年7月14日. 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。
- ^ “Miss Illinois 2013 is …”. thesouthern.com/. 2013年6月30日. 2013年6月30日閲覧。
- ^ “Miss Indiana 2013: Terrin Thomas”. www.wthitv.com. 2013年6月24日. 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「片腕で生まれたニコール・ケリーがミス・アイオワに輝く」abcnews.go.com. 2013年6月11日. 2013年6月11日閲覧。
- ^ “K-State student crowned Miss Kansas 2013”. www.kansasfirstnews.com. 2013年6月10日. 2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー大学の学生、ルイビルのジェナ・デイさんがミス・ケンタッキー2013に輝く」www.kentucky.com. 2013年6月29日. 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「ジェイデン・リーチがミス・ルイジアナに輝く」www.shreveporttimes.com. 2013年6月29日. 2013年6月29日閲覧。
- ^ “Kristin Korda crowned Miss Maine 2013”. www.allvoices.com. 2013年6月23日. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ ドール、サマー(2013年7月11日)「サコ在住の女性がメイン州代表として美人コンテストに出場」ビデフォード・クーリエ。
2009年、ソーントン・アカデミー3年生だった彼女は、ミス・メイン州優秀ティーンに輝いた。
- ^ 「クリスティーナ・デニーがミス・メリーランドに選出」baltimore.cbslocal.com. 2013年6月23日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「新ミス・マサチューセッツのタイトルはクランベリー・カントリーに」 www.shreveporttimes.com. 2013年6月30日. 2013年6月30日閲覧。
- ^ 「ミス・ミシガン2013:ミス・サギノー郡が州大会で栄冠を獲得」www.mlive.com. 2013年6月15日. 2013年6月15日閲覧。
- ^ アリノ、リシャ(2013年6月16日)「ミス・ミシガン2013、ヘイリー・ウィリアムズ、1年間の王座獲得に期待、子供たちの悲しみ克服を支援」マスキーゴン・クロニクル。
…2009年ミス・ミシガン・アウトスタンディング・ティーン・コンテスト優勝者。
- ^ “Nisswa Woman Crowned Miss Minnesota 2013”. kstp.com. 2013年6月17日. 2013年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月17日閲覧。
- ^ 「マリー・ウィックスの統治が終わり、チェルシー・リックがミス・ミシシッピに輝いた」blog.gulflive.com. 2013年7月14日. 2013年7月14日閲覧。
- ^ “Miss Springfield crowned Miss Missouri”. articles.ky3.com. 2013年6月9日. 2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
- ^ 「シドニーの女性がミス・モンタナに輝き、スカイビューの学生が優秀なティーンに選出」billingsgazette.com. 2013年6月16日. 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「地元女性がミス・ネブラスカ2013に輝く」www.starherald.com. 2013年6月9日. 2013年6月9日閲覧。
- ^ ホルシンガー、ロジャー(2013年6月12日)「ミナタレのジェイシー・ピルキントンがティアラを着用」Gering Courier.
- ^ “新ミス・ネバダ、ミス・ネバダ優秀ティーンが戴冠”. www.lasvegassun.com. 2013年6月15日. 2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「ナシュアの女性がミス・ニューハンプシャーに輝く」www.lowellsun.com. 2013年4月28日. 2013年4月28日閲覧。
- ^ “プリンストン大学の学生がミス・ニュージャージーに輝いた”. www.dailyrecord.com. 2013年6月16日. 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月16日閲覧。
- ^ “Alexis Duprey crowned Miss New Mexico 2013”. www.allvoices.com. 2013年6月23日. 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「ニーナ・ダヴルリがスタテンアイランドのセントジョージ劇場でミス・ニューヨークに選出」 www.silive.com. 2013年7月14日. 2013年7月14日閲覧。
- ^ 「我らがニーナ・ダヴルリがミス・ミシガンの2006年優秀ティーン賞を受賞」TANA、2006年10月8日。
- ^ アベル、フレッド。「MAOT、プライムタイムデビュー準備完了」ページェントリー・マガジン。
- ^ 「三度目の正直:ジョンア・エドモンズがミス・ノースカロライナに選出」 www.newsobserver.com. 2013年6月23日. 2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ “Harmon crowned Miss ND”. www.thedickinsonpress.com. 2013年6月8日. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
- ^ 「ハウランド高校卒業生がミス・オハイオに選出」www.tribtoday.com. 2013年6月25日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「タルサンのケルシー・グリスウォルドさんがミス・オクラホマ2013に輝いた」www.dailyrecord.com. 2013年6月9日. 2013年6月9日閲覧。
- ^ 「オレゴン工科大学の学生がミス・オレゴン2013に輝く」オレゴン州クラマスフォールズ:オレゴン工科大学。2013年7月3日。 2015年8月14日閲覧。
- ^ “Annie Rosellini crowned Miss Pennsylvania 2013”. www.allvoices.com. 2013年6月15日. オリジナルより2013年6月19日時点のアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ バディンガー、デイブ (2005年8月14日). 「バトラーの10代の若者が全国コンテストに進出」. ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. p. N-5.
- ^ “Shenti Lauren was crowned Miss Puerto Rico 2013”. www.pageantlovers.com. 2013年7月6日. オリジナルより2013年7月9日アーカイブ。 2013年7月6日閲覧。
- ^ “New Miss Rhode Island 2013 Crowned”. www.abc6.com. 2013年6月2日. 2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月2日閲覧。
- ^ 「ミス・マウント・プレザントが新ミス・サウスカロライナに」 www.charlotteobserver.com. 2013年7月14日. 2013年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。
- ^ “ディーがミス・サウスダコタに選出”. www.mitchellrepublic.com. 2013年7月1日. 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。
- ^ 「ブレントウッド出身のシェルビー・トンプソンがミス・テネシーに輝く」www.chattanoogan.com. 2013年6月23日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ Betsill, Jay (2013年7月8日). 「イヴァナ・ホールがミス・テキサス2013に輝く」フォートワース、テキサス州. 2014年7月12日閲覧。
- ^ “Ciera Pekarcik crowned Miss Utah 2013 at Capitol Theatre Saturday”. Deseret News . 2013年6月23日. 2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「UVMの学生がミス・バーモントに輝く」www.boston.com. 2013年6月25日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「ミス・ヴァージン諸島のアシュリー・マシア、2014年ミス・アメリカ・コンテストに出場」セント・トーマス・ソース2013年8月30日 . 2025年6月11日閲覧。
- ^ 「ニューポートニューズ出身の女性、ハンプトン出身の卒業生がミスバージニアに」hamptonroads.com. 2013年6月30日. 2013年6月30日閲覧。
- ^ “ヤキマ出身の女性がミス・ワシントンに輝いた”. www.yakimaherald.com. 2013年7月8日. オリジナルより2013年7月8日時点のアーカイブ。 2013年7月8日閲覧。
- ^ 「ウェストバレー出身のレイナ・アルモン、全国舞台への準備万端」ヤキマ・ヘラルド、2013年7月12日。
- ^ 「ヘンリコ高校卒業生がミス・ウェストバージニアに輝く」www.timesdispatch.com. 2013年7月8日. 2013年7月8日閲覧。
- ^ 「新ミス・ウィスコンシン:「信じられないほど素晴らしかった」」www.greenbaypressgazette.com. 2013年6月25日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル出身のウィスコンシン大学卒業生がミス・ワイオミングに輝く」billingsgazette.com. 2013年6月23日. 2013年6月25日閲覧。
外部リンク
- ミス・アメリカ公式サイト