| 故郷を懐かしむ | |
|---|---|
 映画のポスター | |
| インドネシア語 | ンゲリ・ンゲリ・セダップ |
| 監督 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク |
| 著者 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク |
| 制作： | ディパ・アンディカ |
| 主演 |
|
| 撮影 | パドリ・ナデック |
| 編集者 | アライン・ユスリア |
| 音楽： | ヴィッキー・シアニパー |
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 114分 |
| 国 | インドネシア |
| 言語 | インドネシア語 |
『ミッシング・ホーム』（インドネシア語： Ngeri-Ngeri Sedap）は、ベネ・ディオン・ラジャグクグク監督による2022年のインドネシアのコメディドラマ映画である。主演はアルスウェンディ・ベニングスワラ・ナスティオン、ティカ・パンガベアン、ボリス・ボキル・マヌラン、ギータ・ベビタ・ブタルブタル、ロロクス、インドラ・ジェゲル。バタク族の両親が、伝統に間に合うように子供たちが戻ってくるように、口論のふりをする物語である。 2022年のマヤ賞で最優秀長編映画賞を含む5つの賞を受賞した。 [1]
この映画は第95回アカデミー賞のインドネシア代表作品として最優秀国際長編映画賞に選出された。[2]
プロット
パク・ドムとマク・ドムは年老いたバタク族の両親で、4人の成人した子供、サルマ、サハト、ドム、ガベがいる。サルマは家で子供たちの世話をし、彼女の兄弟たちは他の都市で仕事に就いている。間近に迫ったバタクの 感謝祭を前に家族との再会を切望する両親は、子供たちの選択をめぐって高まる緊張に直面している。ドムはスンダ人の女性との結婚を計画しているが、パク・ドムはそれがバタクの伝統を蝕むことを恐れている。ガベは、父親が法律を学ぶように強く勧めたにもかかわらず、テレビのコメディアンになっている。サハトは年上の男性の世話をするために家を離れて暮らしており、家に戻ることを拒否している。苛立ちと家族の結束を失うことを恐れたパク・ドムとマク・ドムは口論を装い、離婚が差し迫っているふりをして、子供たちを家に戻す。
気まずい家族の夕食の後、子供たちは両親をブキット・ホルブンに連れて行き、それぞれ個別に話をする。パク・ドムは家族を育ててくれたのに評価されていないと憤慨し、マク・ドムは夫の頑固さに疲れ果てていると打ち明ける。パク・ドムの母親は、この策略に気づいていると明かし、子供たちに祝宴が終わるまでここにいるように勧める。
家族は感謝祭に一緒に出席するが、緊張は続く。翌日、マク・ドムが病気になると、パク・ドムはその機会を利用して、自分の期待に逆らった子供たちを叱責する。この争いは解決の見込みがないと判断した子供たちは、家を出ようと準備する。激しい口論が続き、その中で、夫の家父長的な態度に腹を立てたマク・ドムは、離婚は捏造だったと明かす。計画を事前に知っていたサルマは泣き崩れ、父親に従えという長年のプレッシャーが、自分の夢を諦めさせたと説明する。この暴露は家族に亀裂をもたらす。マク・ドムは本当に別居することを決意し、サルマと共に母親の家へと出発する。ドムとガベはそれぞれの生活に戻り、サハトは後に残る。
パク・ドムは後に母親に打ち明け、母親は彼の厳格な子育ては父親のそれと似ていると告げ、家族は変化していくものだと受け入れるよう促す。和解を求めて、パク・ドムは子供たち一人一人を訪ねる。ドムのパートナーがバタク文化に真摯な関心を持っていること、サハトが奉仕するコミュニティで尊敬されていること、そしてゲイブの仕事が人々に喜びをもたらしていることを知る。ゲイブの番組に出演したパク・ドムは、息子の道を公に受け入れる。
マク・ドムの願いを心に留め、パク・ドムは彼女の母の家で家族と再会する。一緒に帰ることを約束し、食事を共にすることで、理解と結束への新たな決意を示す。映画はバタクのことわざ「Sititik ma sigompa, golang-golang pangarahutna. On ma na boi tarpatupa, sai godang ma pinasuna（捧げられたものが多くの祝福をもたらすことを願う）」で締めくくられる。
キャスト
- パク・ドム役のアルスウェンディ・ベニングスワラ・ナスティオン
- ティカ・パンガビーン（マック・ドム役）
- ボリス・ボキル（ドム・プルバ役）
- ギータ・ベビタ・ブタルブタール サルマ・E・プルバ役
- ロロックス（ゲイブ・プルバ役）
- サハト・プルバ役のインドラ・ジェーゲル
- リタ・マトゥ・モナ（オムプン・ドム役）
リリース
この映画は2022年6月2日にインドネシアで劇場公開された。[3]この映画は64日間の劇場公開中に280万人の観客を集め、10月27日時点で2022年のインドネシア映画の中で4番目に興行収入の高い映画となった。[4] [5]
この映画は2022年10月6日にストリーミングサービス Netflixで世界配信された。[6]
賞賛
| 賞 | 日付 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| インドネシア映画祭 | 2022年11月22日 | 最優秀作品賞 | ディパ・アンディカ | ノミネート | [7] |
| 最優秀監督賞 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | ティカ・パンガベアン | ノミネート | |||
| 最優秀オリジナル脚本賞 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク | ノミネート | |||
| 最優秀オリジナルスコア賞 | ヴィッキー・シアニパー | ノミネート | |||
| 映画「ピリハン・テンポ」 | 2022年12月18日 | 映画「ピリハン・テンポ」 | 故郷を懐かしむ | ノミネート | [8] |
| 最優秀監督賞 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | ノミネート | ||||
| 最優秀男優賞 | アルスウェンディ・ベニング・スワラ | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | ティカ・パンガベアン | ノミネート | |||
| 助演女優賞 | リタ・マトゥ・モナ | ノミネート | |||
| マヤ賞 | 2023年4月19日 | 最優秀長編映画賞 | ディパ・アンディカ | 勝利した | [9] |
| 最優秀監督賞 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク | 勝利した | |||
| 主演男優賞 | アルスウェンディ・ベニング・スワラ | ノミネート | |||
| 主演女優賞 | ティカ・パンガベアン | ノミネート | |||
| 助演女優賞 | ギータ・ベビタ | ノミネート | |||
| アリフィン・C・ノア賞 最優秀短編記憶に残るパフォーマンス賞 | リタ・マトゥ・モナ | ノミネート | |||
| 最優秀オリジナル脚本賞 | ベネ・ディオン・ラジャグクグク | 勝利した | |||
| 最優秀編集賞 | アライン・ユスリア | 勝利した | |||
| ベストスコア | ヴィッキー・シアニパー | ノミネート | |||
| 最優秀テーマソング賞 | ヴィキー・シアニパー「フタ・ナマルトゥアイ」 | 勝利した |
参照
参考文献
- ^ パサリブ、ハリス・ファドリ（2023年4月20日）。 「Ngeri-Ngeri Sedap Terpilih Sebagai Film Cerita Panjang Terpilih Piala Maya 2023」。フリックマガジン。 2024 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 15 日に取得。
- ^ Muthiariny、Dewi Elvia (2022年9月13日)。アフィファ、ライラ（編集）。 「『ンゲリンゲリ・セダプ』が2023年のアカデミー賞でインドネシアを代表する」テンポ。 2022年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Film Ngeri Ngeri Sedap Bakal Tayang 2 Juni 2022” [ Missing Homeは 2022 年 6 月 2 日に公開予定]。メディアインドネシア。 2022年5月11日。2022年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ R.、カミラ (2022 年 8 月 5 日)。 「映画 Ngeri-Ngeri Sedap Pamit dari Bioskop Usai Raih 2,8 Juta Penonton」 [ 『Missing Home』、入場者数 280 万人を突破し、映画館に別れを告げる]。アンテレビ。 2022年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Data penonton tahun 2022” [2022年の映画観客データ]. filmindonesia.or.id . 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月27日閲覧。
- ^ ユニアル、ナニエン (2022 年 10 月 4 日)。パサリブ、アルヴィアンシャー編（編）。 「『Ngeri Ngeri Sedap』 akan sgera tayang di Netflix」 [ 『Missing Home』は Netflix でリリース予定です]。アンタラ。 2022年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ マリオ、ヴィンセンティウス (2022 年 10 月 24 日)。キスチャリーニ (編)。 「ダフタル・レンカップ・ノミナシ映画祭インドネシア映画祭2022」[2022年インドネシア映画祭ノミネートの全リスト]。コンパス。 2024 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ Yuliastuti、Dian (2022 年 12 月 18 日)。マーベラ（編）。 「ペングムマン・ペメナン映画ピリハンテンポ2022：自伝、映画ピリハンテンポ2022」。テンポ。2025 年2 月 3 日に取得。
- ^ “ダフタル・レンカップ・ペメナン・ピアラ・マヤ 2023”.ハルアン。 2023 年 4 月 26 日。2024 年12 月 15 日に取得。
外部リンク
- IMDbの「Missing Home」
