ミシシッピ公民権博物館

ミシシッピ公民権博物館
ミシシッピ州の2つの博物館のロゴ
2017年のミシシッピ州公民権博物館
ミシシッピ公民権博物館はミシシッピ州にあります
ミシシッピ公民権博物館
ミシシッピ州内の位置
設立2011年（資金調達）；2017年12月9日（開館）
位置ミシシッピ州ジャクソン
座標北緯32度18分07秒 西経90度10分41秒 / 北緯32.301807度、西経90.17809度 / 32.301807; -90.17809 （ミシシッピ州公民権博物館）
タイプ公共
訪問者50万以上
監督マイケル・モリス
Webサイトmcrm .mdah .ms .gov

ミシシッピ公民権博物館は、アメリカ合衆国ミシシッピ州ジャクソンにある博物館です。 1945年から1970年にかけてミシシッピ州で行われたアメリカ公民権運動の歴史を記録し、展示し、一般の人々に啓発することを目的としています。 [ 1 ]博物館は、ヘイリー・バーバー知事が資金提供に賛成の証言を行ったことを受けて、2011年4月にミシシッピ州議会から2,000万ドルの資金提供を確保しました。[ 2 ]着工は2013年で、[ 1 ] 2017年12月9日に開館しました。博物館はミシシッピ州公文書館歴史局によって運営されています。

ミシシッピ州上院議員ジョン・ホーンによれば、これはアメリカ合衆国で最初の州が後援する公民権博物館である。[ 3 ]

博物館の設立

初期の取り組み

ミシシッピ州立歴史博物館（旧ミシシッピ州議事堂内）は、1980年代半ばに公民権に関する展示を開始しました。[ 4 ]しかし、2001年までにミシシッピ州には公民権運動の記念碑が2つしかないため、公民権活動家、歴史家、観光関係者が公民権博物館の計画を開始しました。[ a ] [ b ]博物館の主要推進者の1人は、ハッティスバーグ出身のイオラ・ウィリアムズでした。[ 7 ] 2002年、クラリオン・レジャー紙は、トゥガルー大学（ジャクソン北部にある歴史的に黒人向けの大学）のキャンパスにある歴史的なブラウンリー体育館が博物館の建設地として検討されていると報じました。[ 8 ] 2003年、AP通信は、ジャクソン州立大学近くのかつての連邦組織評議会（COFO）の廃ビルも使用される可能性があると報じました。[ 9 ]

ミシシッピ州の上院議員ヒルマン・フレイジャー。彼の立法活動は博物館の成功に決定的な役割を果たした。

2000年から、ジョン・ホーン州上院議員（民主党）は、州立公民権博物館の設立に資金を提供するための法案を提出し始めた。[ 10 ]法案では博物館をトゥーガルー大学に設置することになっていたが、ホーン議員が提出するたびに廃案になった。[ 10 ] 2004年には、民主党のエリック・R・フレミング州下院議員も、州立公民権博物館を設立するための法案を提出した。[ 11 ] 7月までに、ミシシッピ大学のウィリアム・ウィンター人種和解研究所（州内で非常に影響力のある公民権研究所で、元知事にちなんで名付けられた）も、このプロジェクトを支援していた。[ 12 ]法案は廃案になったが、ホーン議員とフレミング議員は2005年に再提出した。[ 13 ] [ 14 ] 2006年のもう一つの試みも失敗に終わった。[ 15 ]ホーンは会期後半に法案を再提出し、今度は場所の選択を委員会に委ね、研究委員会の予算を50万ドルのみに設定した。[ 10 ]州議会議員ジョン・リーブス（共和党）は下院でこの法案を支持したが、彼の法案では博物館に黒人スポーツの殿堂が追加されていた。[ 10 ]しかし、この2度目の試みも、議員や市民からの幅広い支持にもかかわらず、失敗に終わった。[ 10 ]

研究委員会

3つ目の、そして成功した試みは、会期後半に州上院議員ヒルマン・フレイザーによって行われた。この措置は、行政委員会ではなく立法調査委員会を設置するという内容で、立法委員会は2006年12月31日までに報告書を提出することを義務付けた。[ 16 ]しかし、立法調査は問題に直面した。博物館活動から排除されることに慣れていたミシシッピ州のアフリカ系アメリカ人は、この提案が州の困難な公民権運動を白人化したものになってしまうことを恐れ、支持に慎重だった。[ 17 ]

2006年11月、ミシシッピ州知事ヘイリー・バーバーは、公民権博物館の計画策定のため、州公文書館・歴史局に50万ドルの委員会を設置することを提案した。[ 18 ] 12月19日、立法調査委員会は報告書を発表した。報告書によると、5000万ドルの博物館はジャクソンに建設され、州内の歴史的に重要な公民権運動の史跡を巡る「公民権トレイル」と連携するべきである。[ 19 ]合同委員会は、博物館の規模は約11万2500平方フィート（10,450平方メートル）で、民間財団の支援を受け、計画開始のために50万ドルを充当すべきであると述べた。[ 20 ]博物館の設置場所をめぐっては、すぐに論争が巻き起こった。[ 20 ]

1か月後の2007年1月16日、バーバー知事は「州の現状」演説で、博物館建設は「遅れており、実現する必要がある」と宣言した。[ 21 ]バーバー知事の博物館建設への支持は、州議会の多くの共和党議員に、保守派有権者の反対を克服し法案を支持するために必要な政治的支援を与えた。[ 22 ]知事の50万ドルの予算案には幅広い支持があったものの、州議会議員たちは、博物館をジャクソンに建設するか、ミシシッピ・デルタ地帯に建設するかで争った。[ 23 ]州下院は、ジャクソンに博物館を建設するために4800万ドルの債券を発行する法案を可決し、州当局は、新しい裁判所が建設されたら、ミシシッピ州南部地区の合衆国地方裁判所の建物を州が引き継ぐことを公式に提案した。[ 24 ]しかし、下院の法案は州上院で廃案となった。[ 25 ]上院は、知事が要求した50万ドルの計画資金のみを充当する法案を支持した。[ 25 ]上院法案は2007年3月に州議会の両院を通過し、知事の署名を得て法律となった。[ 26 ]

立地選定

2007年に用地選定委員会の設置を推進したヘイリー・バーバー知事。

2007年の法律により、敷地選定は39名からなる委員会に委ねられました。[ 27 ]ヒルマン・フレイザー州上院議員と元ミシシッピ州最高裁判所判事ルーベン・アンダーソンが委員会の共同委員長を務めました。[ 28 ]提案された敷地が10ヶ所[ 27 ]か20ヶ所[ 28 ]かは情報源によって異なります。検討対象となった敷地には以下のものがありました。[ 27 ]

委員会は、候補地を4～5か所に絞り込み、現地視察を行う予定だと述べた。[ 27 ]コンサルティング会社のラパグリア・アンド・アソシエイツ社が委員会の活動を支援していた（ただし、同社の資金は州の資金ではなく、民間からの寄付で賄われていた）。[ 28 ]委員会が最終候補地を発表した時点では、5か所のうち3か所がジャクソン市内にあった（ファリッシュ通りの1か所を含む）。[ 31 ]

政治的には、2008年の立法会期で博物館の資金を獲得できる可能性はほとんどないように思われた。[ 32 ]それにもかかわらず、博物館の支援者は、施設を建設するために5000万ドルの債券を承認する法案を提出した。[ 33 ]

知事委員会のコンサルタントは2008年2月13日に、将来の博物館の建設地としてトゥーガルー大学キャンパスの9エーカー（3.6ヘクタール）の土地を選択するよう委員会に勧告していると発表した。[ 34 ]ハティスバーグのバーノン・ダマー公園がコンサルタントの第2候補で、続いてジャクソンのダウンタウンの3か所（旧州都博物館の近く1か所、スミス・ウィルス野球場の近く1か所、ファリッシュ通り沿い1か所）だった。[ 35 ] [ 36 ]知事委員会がコンサルタントの勧告を受け入れるための投票を行う必要があったため、場所の選択はまだ最終決定ではなかった。しかし、博物館の支援者らは既に博物館の憲章について公に議論しており、ミシシッピ州の公民権運動のみに焦点を当てることに限定されると述べた。[ 35 ]支援者らはまた、州議会が建設資金を調達するために設計された官民パートナーシップに対する公的資金提供を承認すれば、博物館は2、3年でオープンするとも述べた。[ 35 ]

コンサルタントの推薦に対する反対は強かった。州上院議員のデイビッド・リー・ジョーダンは、博物館をグリーンウッド（ 1955年8月28日、白人女性にちょっかいを出したために当時14歳のエメット・ティルが拷問を受け殺害された場所の近く。この事件が現代の公民権運動のきっかけとなった）に建設する法案を提出すると述べた。 [ 34 ] [ 37 ]他の人々はジャクソンのダウンタウン内の場所を主張した。[ 38 ]他の場所を支持する人々は、ラパグリア＆アソシエイツが当初検討した25の場所のうち、最有力候補地はジャクソンのスミス・ウィルス・スタジアムの近くであり、トゥーガルー大学はリストの10番目だったと指摘した。[ 36 ] 2月初旬に5つの候補地の最終リストが発表されたとき、どういうわけかトゥーガルーがトップに上がったと彼らは言った。[ 36 ]コンサルティング会社は、トゥーガルーが最高の評価を受けたのは、土地の広さと将来的な拡張性、州間高速道路55号線へのアクセス、大量の公共駐車場を造成できる能力、その他の問題のためだと述べた。[ 36 ]トゥーガルー大学学長で知事の委員会メンバーであるベバリー・ホーガンが、コンサルタントの勧告を承認するよう他の委員会メンバーに働きかけ始めたことで論争は激化した。ホーガンはそのような接触に何ら不適切な点があると強く否定した。[ 39 ]ミシシッピ州倫理委員会のトム・フッド委員長は、ホーガンが委員会に参加したり、他の委員に働きかけたりすることに明らかな利益相反はないと述べた。[ 40 ]

3月10日、知事の委員会は22対9でコンサルタントの推薦を受け入れることを決議した。[ 41 ] AP通信が伝えたところによると、この時までに博物館は7,300万ドルの費用がかかり、73,650平方フィート（6,842平方メートル）のスペースを持ち、展示物、ギフトショップ、会議室、記念庭園、劇場が含まれることになっていた。[ 40 ] [ 41 ]費用のうち1,000万ドルは博物館の基金に充てられる。 [ 42 ] [ 43 ]初年度は125,000人の来館者が見込まれていた。[ 40 ]数日後、ホーガンは年間50,000ドルの奨学金と引き換えに、9エーカー（3.6ヘクタール）の敷地を99年間リースすることを州に申し出た。[ 42 ]プロジェクトの支援者らは、博物館のために既に30万ドルの個人寄付が集まっており、[ 43 ]バーバー知事がまもなく12人から15人からなる博物館理事会を任命することを期待していると述べた。[ 42 ]博物館の完成には3年から4年かかると予想されており、最大の課題はミッション（対象地域をどの程度狭くするか、期間をどの程度広くするか）とコレクションの構築方法であった。[ 43 ]

不作為

敷地が選定されたにもかかわらず、博物館プロジェクトに関しては3年間ほとんど何の行動も起こされなかった。

2008年12月下旬までに、ミシシッピ州の新聞各紙は、このプロジェクトが「行き詰まっている」と報じていた。[ 44 ]不作為の理由としては、2000年代後半の深刻な不況、知事室からの指示の欠如、州予算50万ドルの博物館計画への支出を知事が拒否したこと、そしてコンサルタントのピート・ラパグリア氏の死などが挙げられる。[ 44 ]バーバー知事の報道官は、知事が委員会メンバーに博物館理事会の候補者を指名するよう依頼したと述べ、知事の動きのなさを擁護した。[ 44 ]

2009年8月になっても、その後の動きはほとんど見られなかった。議会からの追加資金は提供されず、理事会もまだ任命されておらず、資金調達や建設のスケジュールも決まっていなかった。[ 45 ]アンダーソン判事は経済不振が動きの鈍さの原因だとし、知事室は今年最初の8ヶ月間に博物館プロジェクトについて数回の会議を開いたと述べた。[ 45 ]しかし、ホーン州上院議員は、トゥーガルー大学の敷地は物議を醸すため、プロジェクトを進めることはできないと示唆した。ホーン議員は敷地選定の再検討を主張し、アンダーソン判事は博物館の理事会には再検討の権限があると信じていると述べた。[ 45 ]

2010年後半には、このプロジェクトは頓挫したかに見えた。コンサルティング費用を支払った後、州の資金はわずか10万8000ドルしか残っていなかった。[ 46 ] AP通信は2010年11月、この動きの鈍さを批判する主要記事を掲載した。バーバー知事は博物館建設ではなく、210万ドルかけて建設する「ミシシッピ公民権トレイル」と呼ばれる歴史的標識の設置を推進していた。記事では、博物館の支援者たちが、バーバー知事は博物館建設の約束を破り、より安価で目立たない歴史的標識を優先したと感じていると述べている。[ 46 ] AP通信の記事に対し、テネシー州メンフィス（国立公民権博物館がある）のコマーシャル・アピール紙の編集者は、「しかし、ミシシッピ州の指導部には、このプロジェクトに関する計画も、遺物収集も、ガバナンスも存在しないという事実を弁解する余地はない」と指摘した。[ 47 ]

博物館の創設

ミシシッピ州公民権博物館は、2011年にようやく州からの資金援助と承認を獲得した。

バーバー知事は2010年末、アメリカ合衆国大統領選挙への出馬を表明した。ネオコン系ニュース雑誌「ウィークリー・スタンダード」 のインタビューで、バーバー知事は故郷ヤズーシティの白人市民評議会を「クー・クラックス・クランのような過激な反統合主義勢力を寄せ付けない、単なる町の指導者たちの組織」と評し、ミシシッピ州における人種差別的不寛容の抑圧性を軽視しているように見せかけた。[ 48 ]バーバー知事はこの発言で全国的に広く批判された。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

多くの政治評論家が、ミシシッピ州の人種差別的な過去から距離を置き、自身の発言に対する批判を和らげようとする試みだと感じたバーバー知事は、2011年の「州の現状」演説で、ミシシッピ州公民権博物館を建設しなければならないと宣言した。「今年は、この博物館を立ち上げる年です。今年はフリーダムライダーの50周年であり、南北戦争開始から150周年です。」[ 50 ]彼は議会からスタンディングオベーションを受けた。[ 50 ]バーバー知事は博物館の資金調達方法については言及しなかった（公的資金か官民ファンドか）。[ 48 ]しかし、元知事ウィリアム・ウィンターと元判事ルーベン・アンダーソンは、この博物館をミシシッピ歴史博物館（ウィリアム・ウィンター文書館および歴史館のすぐ北に建設される予定だった）の隣に建設するよう推し進めており、バーバー知事も演説でこのアプローチを支持した。[ 48 ] [ 50 ]演説後、州当局は、博物館のコレクションの中核として使用できる10万フィート（3万m）以上の16ミリフィルムの映像、廃止されたミシシッピ州主権委員会（人種統合に反対する方法を戦略化することを使命とする州機関）の記録、1940年代と1950年代の公民権運動家の原稿コレクション、および大量の新聞コレクションがあると述べた。[ 50 ]

州議会下院では、博物館の支援者らがミシシッピ州公民権博物館の設置を認可する法案を提出した。[ 51 ]しかし、場所に関する議論はバーバー知事の演説で決着がつかなかった。ミシシッピ州議会黒人議員連盟は、候補地について公聴会を開催し、[ 52 ]グリーンウッド候補地の支援者らが最も強く働きかけた。[ 53 ]知事委員会の元メンバーは、トゥーガルー大学の場所がもはや妥当なものか不明であると述べた。[ 54 ]しかし、7,300万ドルの博物館建設に全額出資する下院法案は、2月中旬に廃案となった。[ 55 ]その後、州議会下院の博物館支援者らは、公民権博物館だけでなくミシシッピ州歴史博物館と両施設用の駐車場にも州債を発行する別の法案を提出した。[ 56 ] [ 56 ]両法案ともジャクソンを場所として指定し、両法案とも新しい博物館委員会（州内の歴史的に黒人が多く通う大学、州立公文書館長、州観光局長、副知事、下院議長、その他の団体から選出されたメンバーで構成）を特定の日までに任命することを求めていた。[ 56 ] [ 57 ]博物館をグリーンウッドに設置する、トゥーガルー大学に建設する、ファリッシュ通りに建設する、グリーンウッドに衛星博物館を建設するといった法案修正の試みが失敗した後、州下院は104対16で法案を可決した。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]資金レベルは5500万ドル（公民権博物館に3000万ドル、歴史博物館に1800万ドル、駐車場に700万ドル）に引き下げられ、博物館の支援者によると、これにより施設は2018年に完成する予定である。[ 57 ] [ 58 ]バーバー知事は、2つの博物館を同時に建設することで2500万ドルを節約した下院法案を支持すると述べた。[ 60 ]

2月23日、州上院は36対10で博物館法案を可決した。[ 61 ] 上院法案でも博物館の予算は3000万ドルとされたが、資金の半分は民間から調達し、州の資金が投入される前にすべての民間寄付が手元にあることが求められた。[ 61 ]この資金構造は、コレクションの取得と展示物の建設後の公民権・歴史博物館の総費用が1億ドルを超える可能性があるという州上院議員の懸念を反映していた。[ 61 ]上院はジャクソンに博物館の所在地を指定する試みを否決した。[ 62 ]その後、バーバー知事は立場を変え、上院が採択した官民資金スキームを支持すると述べた。[ 63 ]上院は下院法案を取り上げ、官民資金スキームを盛り込むように修正した。[ 64 ]

ミシシッピ州憲法は、議会が会期の最後の5日間に歳出法案を可決することを禁じている。州議会議員はこの期限を逃したため、博物館プロジェクトの資金を充当することができなかった。[ 65 ]下院と上院は協議委員会を設置し、意見の相違点を解決した。両者は、博物館の資金を、憲法上の歳出期限の制限を回避する手段である直接歳出ではなく、債券発行によって調達することに合意したが、民間資金の調達を必須とするか任意とするかについては合意に至らなかった。[ 66 ]

バーバー知事はその後、公民権博物館の建設資金が確保されなければ、議会を特別会期に招集すると警告した。 [ 67 ]バーバー知事は、議会会期末に妥協案の債券法案を議論し続けるよりも、特別会期で新たなスタートを切る方が両者にとって容易だと示唆した。彼は、博物館建設費は州が負担する一方で、コレクションの取得と展示物の建設については、官民が50対50で資金調達を行うスキームを求めた。[ 68 ]

特別会期の脅威を受けて、州議会下院と上院はすぐに妥協した。2011年4月4日に可決された最終法案では、ミシシッピ州公民権博物館の建設資金として2000万ドルの州債の売却と、コレクションの取得のための官民50:50の資金調達スキームが規定されていた。[ 69 ]公的資金が利用可能になる前に私的資金を集める必要はなく、むしろ公的資金がマッチングファンドであった。[ 69 ]州議会下院は94対25で法案を承認し、州上院は42対10で承認した。[ 69 ] バーバー知事は、この法案を可決させるために州上院議員に熱心にロビー活動を行った。[ 69 ]元知事ウィリアム・ウィンターと元判事ルーベン・アンダーソンも州議会に熱心にロビー活動を行った。[ 70 ]駐車場には資金が供給されなかった。[ 71 ]バーバー知事は4月の最終週にこの法案に署名し法律として発効した。[ 72 ]

資金調達、設計、計画

ミシシッピ州債券委員会は、2011年9月19日にミシシッピ州歴史博物館とミシシッピ州公民権博物館のために4000万ドルの非課税債券の販売を全会一致で承認した。[ 3 ] 2011年12月までに、クラリオン・レジャー紙は、公民権博物館委員会が旧州都のすぐ北にあるジャクソンのダウンタウン、ノースストリート200番地に建設用地を選定したと報じた。[ 73 ]

2011年12月15日、博物館の主催者は、アフリカ系アメリカ人建築家フィリップ・フリーロンがジャクソンのデール・パートナーズ・アーキテクツの建築家ジェフリー・バーンズと共同で建物を設計すると発表した。 [ 2 ] [ 74 ]また、ミシシッピ州公民権博物館諮問委員会も設立され、博物館の規模と収集すべきコレクションの種類を決定するための一連の会議に一般市民が参加するよう招待された。[ 74 ]建物の内部の建築図面と外観の概念提案は2012年4月までに作成され、州内を巡回して市民の意見を求めた。[ 75 ]暫定プロジェクトマネージャーのアンジェラ・スチュワートは報道陣に対し、「博物館は現在、概略設計段階にあり、同時に建築家が建物の設計に取り組んでいます。また、展示デザイナーも展示に取り組んでいます」と語った。[ 76 ]当時のフィードバックでは、「独特の形状」と威厳のある内部を持つ建物が好まれた。[ 75 ]市民は、展示がミシシッピ州の公民権運動の真実を覆い隠すものではないという懸念を表明した。[ 75 ]また、博物館が何を展示し、遺物を収集し、口述歴史を記録すべきかについて意見を求めるフォーラムも同時に開催された。[ 75 ]博物館部門ディレクターのルーシー・アレンは、他の公民権博物館とは異なり、ミシシッピ公民権博物館は公民権運動がミシシッピ州だけでなく国全体にどのような影響を与えたかを示すだろうと述べた。[ 76 ]

2012年4月には、公民権博物館の外装は2017年までに完成すると見積もられていました。[ 75 ]当時の総建設費は7000万ドルと見積もられていました。[ 75 ] 4月下旬に旧議事堂博物館でいくつかの遺物の展示会が開催されました。[ 77 ]

2012年7月中旬、州公文書館・歴史局は、ミシシッピ公民権博物館とミシシッピ歴史博物館を連結し、ロビーを共有する新しい博物館設計を発表した。設計変更に対応するため、博物館の建設場所は、ノース通り、ミシシッピ通り、ノース・ジェファーソン通りに囲まれた区画にある、公民権博物館の建物の少し北の空き地に変更された。公民権博物館には、それぞれ単一のテーマを扱う7つのギャラリー、中央のアトリウムにある高さ40フィート (12 m) の彫刻、大劇場、独房のような形をした小劇場が設けられる予定である。当局者らによると、博物館は大劇場での上映用にエメット・ティル殺害事件に関するドキュメンタリー映画、小劇場ではフリーダム・ライダーズに関する短編映画を制作するよう委託する可能性が高いという。起工式は2013年夏に予定されている。彼らはまた、公募の目標額を達成するために1万2000ドルの追加寄付と、博物館に寄贈される追加の遺物やコレクションを一般から呼びかけました。[ 78 ]

同博物館は2012年11月にジャクリーン・K・デース氏を館長に迎えた。12月1日に正式に着任したデース氏は、ミズーリ歴史博物館の元アフリカ系アメリカ人コレクション学芸員で、直近ではダッセイブル・アフリカ系アメリカ人歴史博物館のコレクション・マネージャーを務めていた。[ 79 ] 2017年、ミシシッピ州公文書館歴史局はパム・ジュニア氏を新館長に迎えた。ジュニア氏はジャクソンにあるスミス・ロバートソン博物館・文化センターから赴任し、1999年から同センターのマネージャーを務めていた。ジュニア氏はミシシッピ・デルタ国立遺産地域およびミシシッピ・ブック・フェスティバルの理事会メンバーであり、ミシシッピ・ブラック・シアター・フェスティバルの共同創設者でもある。[ 80 ]

博物館は、展示物のデザインをヒルファティ＆アソシエイツに依頼し、[ 81 ] [ 82 ]展示物はエキシビション・コンセプツによって製作された。[ 83 ]モナドノック・メディアは、展示物の音声部分をデザインした。[ 82 ]アフリカ系アメリカ人の経験に関する歴史家で、国立アフリカ系アメリカ人博物館・文化センターの元館長、国立地下鉄道自由センターおよびユニオン・ターミナルのシンシナティ博物館センターの館長を務めたジョン・フレミング博士も、展示デザインの特別コンサルタントとして雇われた。[ 84 ]

オープニング

ミシシッピ州公民権博物館は2017年12月9日に開館し、開館式が行われた。これは米国の州が後援する米国公民権運動に関する初の博物館である。[ 85 ]

ミシシッピ州公民権博物館は、新しいミシシッピ州歴史博物館に隣接しています。両方の建物は、入口とロビーを共有しています。公民権博物館はいくつかのセクションに分かれています。訪問者はまず奴隷貿易に関する展示を通り、次に奴隷解放宣言と復興によってアフリカ系アメリカ人のコミュニティがどのように生まれ、繁栄し始めたかを説明するセクションを通ります。訪問者は次に、木が目立つ大きな部屋に入ります。木はリンチを表し、葉にはリンチと、ジム・クロウ法によって許可され奨励された種類の差別のイメージがあります。ミシシッピ州でリンチされた 600 人以上のアフリカ系アメリカ人の名前が、5 つの大きな記念碑に刻まれています。これらの最初の 3 つのセクションは狭苦しく、来館者に奴隷制の束縛を感じさせることを意図した物理的な環境です。博物館の残りのセクションはより広々としており、ミシシッピ州が公民権運動の最前線にいた 30 年間に焦点を当てています。これらのセクションには、公民権運動のために殺害された個人に関する展示も含まれています。[ 86 ]

ミシシッピ州公民権博物館は、開館式に出席した公民権活動家から「ミシシッピ州の過去を正直に描写している」と称賛された。[ 85 ]メディアは、ミシシッピ州の歴史を古生代から現代まで網羅するミシシッピ州歴史博物館が、公民権運動時代についてはほとんど触れておらず、ミシシッピ州公民権博物館に委ねられていると指摘した。[ 86 ]ニューヨーク・タイムズ紙で博物館を評したホランド・コッター氏は、博物館は「人々の注目を集める」と評した。比較的狭い時代と場所に焦点を当てていることで、「博物館のエネルギーは燃え上がるように感じられます。州が後援する機関であるにもかかわらず、驚くほど歴史を甘く見ようとしないという事実も同様です」とコッター氏は述べた。[ 87 ]コッター氏は特に展示品を称賛し、「人を惹きつける」と評した。[ 87 ]

献辞論争

共和党のミシシッピ州知事フィル・ブライアントは、ドナルド・トランプ大統領をミシシッピ公民権博物館の開館式に出席するよう招待した。[ 88 ]トランプ大統領がこの招待を受諾したことで物議を醸し、多くのアフリカ系アメリカ人や公民権運動指導者などが、人種問題に関するトランプ大統領の立場は博物館の趣旨にそぐわないと述べた。全米黒人地位向上協会はトランプ大統領に出席しないよう要請した。多くのアフリカ系アメリカ人政治家が開館式をボイコットし、その中にはジョン・ルイス下院議員（自身も公民権運動活動家）、ベニー・トンプソン下院議員（ジャクソンを含む選挙区）[ 89 ]、ジャクソン市長のチョクウェ・アンタル・ルムンバも含まれていた。[ 85 ]

トランプ大統領は12月9日にミシシッピ州に飛んだが、公開の除幕式には出席しなかった。[ 89 ] [ 88 ]その代わりに、両博物館を30分間のプライベートツアーに参加し、その後、少人数の選ばれたグループに10分間のスピーチを行った。[ 88 ]スピーチの中でトランプ大統領は、1963年にジャクソンで殺害された公民権運動家メドガー・エヴァースに特に言及した。 [ 89 ]トランプ大統領は、聴衆の中にいたエヴァースの未亡人、マーリー・エヴァース＝ウィリアムズに謝意を表し、マーリーはその後スタンディングオベーションを受けた。[ 88 ]

トランプ氏が博物館を視察している間、屋外では抗議活動が行われた。「アメリカを再び文明国に」「彼を投獄しろ」と書かれたプラカードを掲げる人もいた。「トランプ反対、憎悪反対、アメリカにKKK反対」と叫ぶ人もいたが、南軍旗のステッカーで口を覆い、黙って立っている人もいた。[ 88 ]

博物館について

レイアウト

ミシシッピ州公民権博物館は、ロビー[ 90 ]と8つのギャラリー[ 91 ] [ 82 ]で構成されています。レイアウトは円形で、ギャラリーは中央のロタンダを囲んでいます。設計コンセプトは、来館者が歴史の暗黒時代を象徴する暗いトンネルを抜け、明るく照らされた瞑想的な空間へと続くように促すものです。[ 91 ]ほとんどのギャラリーは小さく狭く、照明は低く、展示物は床から天井まで広がっています。[ 87 ]明るく照らされたロタンダは、複合施設の中心となっています。[ 82 ]

ギャラリー1のテーマは「ミシシッピ州独立運動」[ 82 ]で、アフリカ人奴隷の最初の到着から南北戦争終結まで、ミシシッピ州における黒人の歴史、文化、生活を記録しています。[ 87 ] [ 92 ] [ 93 ]ギャラリー2「白と黒のミシシッピ」は、南北戦争終結から1941年までの時代を記録しています。 [ 87 ]焦点はリンチ、クー・クラックス・クラン、ジム・クロウにあります。このギャラリーには5つの記念碑[ 93 ]があり、リンチされた人々の名前が刻まれています。[ 90 ]このギャラリーの一部には、枝が広がった人工樹があり、ジム・クロウ時代の画像が吊るされています。[ 93 ]

美術館の中央にあるギャラリー3は、[ 92 ]美術館の円形ホールの下にあります。[ 90 ]円形ホールのクリアストーリー窓から自然光が入り、室内を明るくしています。[ 87 ]ギャラリーにはインタラクティブ彫刻「 This Little Light of Mine」があり、[ 90 ]公民権運動中に殺害された活動家の顔を描いた照明付きのパネルが付いています。[ 87 ] [ 92 ]

ギャラリー4は、1941年から1960年にかけてのミシシッピ州における公民権運動の高まりを描いています。「閉鎖社会」と題されたこのギャラリー[ 82 ]には、 2つの小さな没入型シアターがあり、1954年の米国最高裁判所によるブラウン対教育委員会裁判の判決[ 87 ]と、1955年に14歳のエメット・ティルが殺害された事件[ 82 ]の影響を記録した短編映画が上映されています。このセクションでは、最終的にティルの死につながった事件が起こったブライアンツ食料品店のドアが展示されています。[ 91 ]また、このセクションには、この時期に白人と黒人の子供たちが経験したさまざまな経験を並置した隔離された教室もあります。[ 82 ]ギャラリー5のテーマは「氷山の震え」[ 82 ]で、 1960年から1962年にかけての初期の公民権運動が、より大きな混乱を予感させたことを示しています。[ c ]ギャラリーには、フリーダムライダーの展示品や写真、そして実際の刑務所の模型が展示されています。 [ 92 ]このギャラリーでは、メドガー・エヴァースの生涯と公民権運動を描いた短編ドキュメンタリー映画[ 82 ]が上映されています。映画の最後には、近くに展示されている彼を殺害したライフル銃にスポットライトが当てられます。[ 87 ]

ギャラリー6のテーマである「私はアメリカに疑問を抱く」は、1963年と1964年の重要な年を記録しており、訪問者がフリーダムサマーに関する短編映画を見ることができる田舎の教会の再現が含まれています。[ 82 ]アフリカ系アメリカ人家族の芝生でKKKによって燃やされた十字架[ 91 ]爆撃されたアフリカ系アメリカ人教会のステンドグラスの破片、公民権活動家の逮捕時に使用された指紋キットがここに展示されています。インタラクティブな展示では、来場者がミシシッピ州主権委員会のファイルを調べることができます。この州の機関の使命は、人種差別に対する連邦政府と裁判所の介入に対抗する方法を調査することでした。[ 82 ]ギャラリー7は「黒人のエンパワーメント」と題され、[ 82 ] 1965年から1975年にかけてのミシシッピ州の公民権運動の多くの成功と挫折を記録している。[ 92 ]ここで展示されているのは、1966年にクー・クラックス・クランによる自宅襲撃と放火で亡くなった公民権運動指導者、ヴァーノン・ダマーが所有していた銃弾で穴だらけになったピックアップトラックである。 [ 82 ]

ギャラリー8のテーマ「私たちはこれからどこへ向かうのか？」は、ミシシッピ州の少数民族の未来について考えることをテーマにしています。インタラクティブな展示では、来場者が自由に考えやアイデアを投稿できます。[ 82 ]

この小さな光の彫刻

照明付きのインタラクティブな彫刻のコンセプトは、ヒルファティ・アンド・アソシエイツとモナドノック・メディアによって考案されました。[ 90 ]そのアイデアは、「誰もが光を持っている」[ 92 ]（貢献できるもの）ということと、どんなに深く絶望しても、どこかに必ず光（希望）があるというものでした。[ 90 ]

この彫刻は、デザインスタジオ「トランスフォーム」（ミシシッピ州）の創設者であるシンディ・トンプソン（メイン州）によって設計されました。照明と制御システムは、コミュニケーション・エレクトロニック・デザイン（ケンタッキー州）によって設計されました。[ 90 ]

高さ40フィート（12メートル）[ 92 ]の吊り下げられた彫刻は、布で覆われたアルミニウムのブレードで構成されています。各ブレードには8チャンネルのLEDライトが備わっており、各ライトはコンピューターによって個別に制御されます。[ 90 ]

彫刻が設置されている中央ギャラリーに人が集まるにつれて、より多くの光が点滅します。[ 92 ] 30分ごとに「This Little Light of Mine」と「Ain't Gonna' Let Nobody Turn Me Around」が流れ、光が点滅し、音楽に合わせて動いているように見えます。ミシシッピ州ジャクソンのマラコ・スタジオで、子供、大学生、大人たちが両曲を録音しました。[ 90 ]

ショーが行われている間、サイドパネルもライトアップされます。[ 90 ]

オハイオ州の展示デザイナーHilferty & Associatesは、メイン州のTransformit創設者でアーティストのCindy Thompson、マサチューセッツ州のメディアプロデューサーMonadnock Media、ケンタッキー州の照明プログラムエンジニアCED（Communication Electronic Design）と協力しました。[ 90 ]

この作品の制作には3年かかりました。[ 90 ]クラリオン・レジャー紙によると、この彫刻は全国メディアで広く賞賛されています。[ 94 ]

新しいリーダーシップ

2023年7月11日、マイケル・モリス氏[ 95 ]が、ミシシッピ州の2つの博物館（ミシシッピ州歴史博物館とミシシッピ州公民権博物館）の新館長に就任することが発表されました。モリス氏は、6月に退職したパメラ・D・C・ジュニア氏の後任となります。モリス氏はジャクソン州立大学で歴史学と政治学の学士号と修士号を取得しています。モリス氏は2016年からミシシッピ州公文書館歴史局に勤務しており、ミシシッピ州人事委員会から監督管理資格を取得しています。

出席

当局は、開館初年度に両博物館を合わせて18万人が訪れると見積もっていた。2018年2月22日までに、両博物館の来館者数は8万人を超え、博物館関係者は、来館者数の増加により、テネシー州の国立公民権博物館に次いで南部で2番目に多い公民権博物館となる可能性があると予想している。[ 94 ] 2017年12月の開館以来、2023年までに50万人以上が来館している。[ 95 ]

参照

参考文献

注記
  1. ^ 2つの記念碑はメリディアンのオカティビー墓地にあるジェームズ・チェイニーの墓の永遠の炎とジャクソンのメドガー・エヴァースの像で。 [ 5 ]
  2. ^観光当局が関与したのは、「ヘリテージ・ツーリズム」のブームがきっかけだった。これは、歴史的出来事を記録した一連の遺跡（「トレイル」）を巡る旅を個人が希望するというものだった。公民権運動の「ヘリテージ・ツーリズム」は、特にディープサウスで重要視されていた。 [ 6 ]
  3. ^ギャラリーのタイトルは、ミシシッピ州学生非暴力調整委員会プロジェクトの責任者、ボブ・モーゼスがミシシッピ州の獄中で1961年に書いた手紙に由来しています。手紙には、「ここはミシシッピ、氷山の真ん中だ。これは、建設者たちが拒絶した石から生じた、氷山の真ん中の震動だ」と書かれていました。 [ 91 ]
引用
  1. ^ a bワイベル、エリザベス「博物館には公民権運動に関する物語が必要だ」ジャクソン・フリー・プレス、 2012年1月27日。2012年3月3日にアクセス。
  2. ^ a bセバーソン、キム. 「公民権運動の時代にスポットライトを当てる新しい美術館」ニューヨーク・タイムズ. 2012年2月19日. 2012年3月3日にアクセス.
  3. ^ a bミッチェル、ジェリー。「公民権運動と歴史博物館のための債券発行が承認される」クラリオン・レジャー、 2011年9月20日。
  4. ^シュミット、ウィリアム・E.「バスの後ろから見た景色を思い出す」ニューヨーク・タイムズ、 1986年9月7日。
  5. ^パーカー、スージー（2001年6月20日）「アフリカ系アメリカ人の遺産は石に刻まれた」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2018年2月27日閲覧。
  6. ^メイヤー、グレッグ（2001年6月26日）「40年の歴史が今も街の通りに息づく」クラリオン・レジャー誌。
  7. ^ミーズ、ルーベン。「インスピレーションを与えるスピーカー」ハッティスバーグ・アメリカン、 2007年3月1日。
  8. ^カネンギザー、アンディ。「トゥーガルー、ランドマークジムの220万ドル改修を計画」クラリオン・レジャー、 2002年11月11日。
  9. ^デボラ・バルケリー「ジャクソン州立大学、野心的なキャンパス・コミュニティ計画に着手」 AP通信、 2003年8月24日。
  10. ^ a b c d eストリングフェロー、エリック。「博物館と殿堂のための大きなアイデアと夢。」クラリオン・レジャー。 2006年3月2日。
  11. ^バード、シーラ・ハードウェル。「黒人議員、黒人歴史関連法案を起草」 AP通信、 2004年1月19日。
  12. ^マッケンジー、ケビン。「人種は古い壁に新たな橋をかける」コマーシャル・アピール、 2004年7月19日。
  13. ^カネンギザー、アンディ。「2005年議会」クラリオン・レジャー、 2005年1月17日。
  14. ^ペンダー、ジェフ。「バーバー：豚肉！マッコイ：牛！」ビロクシ・サン・ヘラルド。 2005年5月27日；「下院・上院法案にリストアップされたプロジェクト一覧。」 AP通信。 2005年7月1日。
  15. ^ヒップ、ローラ。「多数の法案が最初の大きなハードルをクリア」クラリオン・レジャー紙、 2006年2月1日。
  16. ^「公民権：ミシシッピ州は輝ける」クラリオン・レジャー紙、 2006年4月16日；ストリングフェロー、エリック、「州は私たち全員のための公民権博物館を必要としている」クラリオン・レジャー紙、 2006年4月18日。
  17. ^グッドマン、ジュリー。「公民権博物館は障害に直面するかも」クラリオン・レジャー、 2006年7月3日。
  18. ^「ヘイリー・バーバー知事の予算案のハイライト」 AP通信、 2006年11月14日。
  19. ^ペタス、エミリー・ワグスター. 「ミス・キャピタル、博物館として検討」 AP通信. 2006年12月20日.
  20. ^ a bヒップ、ローラ. 「美術館が委員会の支援を受ける」クラリオン・レジャー. 2006年12月20日.
  21. ^「バーバー氏は今こそ言葉を行動に移さなければならない」ハッティスバーグ・アメリカン、 2007年1月17日。
  22. ^グッドマン、ジュリー. 「ミス、公民権博物館に近づく」 USAトゥデイ. 2007年6月21日.
  23. ^アブドラ・ハリマ「博物館の権利をめぐる闘い」コマーシャル・アピール誌、 2007年2月1日。
  24. ^ヒップ、ローラ. 「市は5200万ドルを得る可能性がある」クラリオン・レジャー紙、 2007年2月1日。
  25. ^ a bチャンドラー、ナタリー。「初犯の麻薬密売人に再犯のチャンスを与える法案が廃案に。」クラリオン・レジャー紙、 2007年2月28日。
  26. ^ナタリー・チャンドラー、ローラ・ヒップ「バーバー知事の狙いは『大規模減税』」クラリオン・レジャー、 2007年3月14日；ローラ・ヒップ「債券発行は承認されたが、焼却施設と養魚場で問題発生」クラリオン・レジャー、 2007年3月30日。
  27. ^ a b c dペレス、メアリー. 「公民権博物館、移転先を探しています」.ビロクシ・サン・ヘラルド. 2007年4月29日.
  28. ^ a b c「ミシシッピ博物館建設計画の20の提案を検討するための設置委員会」AP通信、 2007年5月29日。
  29. ^ 「グレナダの学校統合で黒人が殴打される」（PDF）ニューヨーク・タイムズ。2013年9月10日閲覧。
  30. ^「マーティン・ルーサー・キング牧師 - フィラデルフィア訪問（KYW-TVビデオおよびアーカイブの記録）」（1965年8月3日）。アーバン・アーカイブの映画とビデオ｜北部都市における公民権｜ジラード・カレッジの人種差別撤廃。テンプル大学図書館、アーバン・アーカイブ、テンプル大学。2020年11月21日閲覧。
  31. ^ロフトン、リン「ジャクソンの将来に対する楽観的な見方が新たなプロジェクトの基盤となっている」ミシシッピ・ビジネス・ジャーナル、 2007年12月24日。
  32. ^ペタス、エミリー・ワグスター。「委員会の設置は問題管理における効果的な戦略である」 AP通信。 2008年2月4日。
  33. ^シゴ、シェリー。「ミシシッピ州：債券発行高は豊富」『ザ・ボンド・バイヤー』 2008年2月7日。
  34. ^ a bチャンドラー、ナタリー。「トゥーガルー博物館跡地選定をめぐり議論が巻き起こる」クラリオン・レジャー紙、 2008年2月14日。
  35. ^ a b c「公民権博物館からトゥーガルーへ」AP通信、 2008年2月14日。
  36. ^ a b c dクロウェル、キャサリン。「公民権博物館の綱引きが激化」クラリオン・レジャー紙、 2008年3月2日；チャンドラー、クレイ。「ミシシッピ州の公民権博物館建設をめぐる論争が激化、最終投票が迫る」ミシシッピ・ビジネス・ジャーナル紙、 2008年3月3日。
  37. ^ベイト、デイビッド、ベイト、リンダ著『ブラック・マーベリック：TRMハワードの公民権と経済力への闘い』イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、2009年、130頁。
  38. ^クロウェル、キャサリン「人権博物館の亀裂の中核にある歴史と発展」クラリオン・レジャー紙、 2008年2月24日；ブラウン、ゲイル・M「当局と関心のある市民がダウンタウンに公民権博物館を建設したいと考えている」ミシシッピ・リンク紙、 2008年2月28日。
  39. ^ゲイツ、ジミー・E.「トゥーガルー大統領：博物館に紛争はない」クラリオン・レジャー、 2008年3月8日。
  40. ^ a b cチャンドラー、ナタリー。「トゥーガルー近郊に8000万ドル規模の公民権博物館が建設へ」クラリオン・レジャー紙、 2008年3月12日。
  41. ^ a bタルボット、クリス. 「トゥーガルー・カレッジ跡地が公民権博物館の建設地に選定」AP通信. 2008年3月11日.
  42. ^ a b cクロウェル、キャサリン。「トゥーガルー・オファリング博物館 9エーカー」クラリオン・レジャー紙、 2008年3月16日。
  43. ^ a b cペタス、ゲイリー。「計画中のライツ博物館のための資金調達の次のステップ」クラリオン・レジャー、 2008年5月4日。
  44. ^ a b cチャンドラー、ナタリー。「公民権博物館の売店の発展」ハッティスバーグ・アメリカン、 2008年12月29日。
  45. ^ a b c「ミシシッピ州公民権博物館建設計画が頓挫」AP通信、 2009年8月30日。
  46. ^ a bバード、シーラ. 「数年経っても、ミスには公民権博物館がない」AP通信. 2010年11月25日.
  47. ^「40年以上経っても、トリビュートはなし」コマーシャル・アピール、 2010年11月27日。
  48. ^ a b c dペタス、エミリー・ワグスター。「バーバー：ミシシッピ州に公民権博物館を建設」AP通信、 2011年1月12日。
  49. ^「ニュースライン」シアトル・タイムズ、 2011年1月12日。
  50. ^ a b c d eミッチェル、ジェリー. 「ミシシッピ州知事ヘイリー・バーバー氏、州の現状に関する最終演説を実施」クラリオン・レジャー紙、 2011年1月12日。
  51. ^「ミシシッピ州議会の法案概観」 AP通信、 2011年2月1日。
  52. ^クリスプ、エリザベス。「ミシシッピ州の公民権博物館への資金援助が計画されている」クラリオン・レジャー紙、 2011年2月1日。
  53. ^ウェスト、フィル。「ライツ・ミュージアムに3番目の建設予定地が浮上」コマーシャル・アピール、 2011年2月1日。
  54. ^バード、シーラ. 「3年後、ミシシッピ美術館の移転先が再び議論される」 AP通信. 2011年2月1日.
  55. ^「ミシシッピ州議会の法案概観」 AP通信、 2011年2月11日。
  56. ^ a b cクリスプ、エリザベス. 「ミシシッピ州公民権博物館への資金提供は見込まれる」クラリオン・レジャー. 2011年2月14日.
  57. ^ a b cバード、シーラ. 「ミシシッピ州下院委員会、2つの新美術館建設に5500万ドルを承認」AP通信. 2011年2月16日.
  58. ^ a bクリスプ、エリザベス. 「ミシシッピ州議会、公民権博物館建設のための債券法案を承認」クラリオン・レジャー紙、 2011年2月17日。
  59. ^バード、シーラ. 「分析：博物館プロジェクトは期待と疑念を呼ぶ」 AP通信. 2011年2月21日.
  60. ^クリップス、エリザベス。「州は公民権博物館の設立に近づいているが、場所は依然として問題だ。」クラリオン・レジャー紙、 2011年2月17日。
  61. ^ a b cバード、シーラ. 「ミシシッピ州上院、独自の博物館法案を承認」AP通信. 2011年2月23日.
  62. ^パーカー、モリー。「ダウンタウンの敷地が公民権博物館法案から剥奪される」クラリオン・レジャー紙、 2011年2月23日。
  63. ^ウェスト、フィル。「歴史博物館と公民権博物館が承認される」コマーシャル・アピール、 2011年2月24日。
  64. ^デイビス、モリー「上院、公民権博物館設立のための下院法案を修正」 AP通信、 2011年3月15日；ペタス、エミリー・ワグスター「ミシシッピ州議会、予算提出期限を逃す」 AP通信、 2011年3月27日。
  65. ^バード、シーラ。「公民権博物館法案復活に向けた取り組みが進行中」 AP通信。 2011年3月29日。
  66. ^パーカー、モリー。「金銭のせいで博物館の講演は停滞」クラリオン・レジャー、 2011年3月29日。
  67. ^エミリー・ワグスター・ペタス、シーラ・バード「バーバー、ミシシッピ州歴史博物館2カ所設立計画を刷新」 AP通信、 2011年3月31日。
  68. ^ウェスト、フィル。「予算成立まで会期延長」コマーシャル・アピール、 2011年4月1日。
  69. ^ a b c dバード、シーラ. 「ミス州議会議員、公民権博物館の開館を承認」AP通信. 2011年4月5日.
  70. ^マクディル、スティーブン。「元ミシシッピ州知事ウィンター氏：バーバー氏が公民権博物館設立の議論を開始」ミシシッピ・ビジネス・ジャーナル、 2011年4月14日。
  71. ^カーター、テッド。「博物館への投資はジャクソンのダウンタウンの活性化につながるとみられる」ミシシッピ・ビジネス・ジャーナル、 2011年4月10日。
  72. ^クリスプ、エリザベス。「バーバー知事、最後の法案に署名し法律として成立」クラリオン・レジャー紙、 2011年5月1日。
  73. ^エアーズ、ジェフ。「オフィスと住宅スペースの縮小」クラリオン・レジャー、 2011年12月8日。
  74. ^ a bミッチェル、ジェリー。「ミシシッピ州の新公民権博物館に関する一般意見募集」クラリオン・レジャー紙、 2011年12月15日。
  75. ^ a b c d e fミックンズ、カサンドラ。「美術館の図面が進行中」ジャクソン・クラリオン・レジャー。 2012年4月14日。
  76. ^ a bフライデー、テランス。「ミシシッピ州公民権博物館、沿岸住民からの意見を収集」WLOX.com、2012年4月10日。
  77. ^ルーカス・シェリー. 「オールド・キャピトル博物館『家族で楽しむグリーンでの集い』」ジャクソン・クラリオン・レジャー. 2012年4月25日.
  78. ^ジャクソン、クリスティアナ。「公民権博物館が開館へ」クラリオン・レジャー紙、 2012年7月11日。
  79. ^ペタス、エミリー・ワグスター。「ミシシッピ州公民権博物館、館長を雇用」 AP通信、 2012年11月19日。
  80. ^ Today, Mississippi (2017年2月13日). 「ミシシッピ州歴史・公民権博物館の館長が任命される」 . Mississippi Today . 2017年5月23日閲覧。
  81. ^ミシシッピ州公文書館・歴史局 (2015年4月27日).ミシシッピ州歴史博物館とミシシッピ州公民権博物館：ファクトシート(PDF) (レポート). ジャクソン、ミシシッピ州: ミシシッピ州公文書館・歴史局. p. 2. 2015年9月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
  82. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「ミシシッピ州歴史博物館とミシシッピ州公民権博物館が州の複雑な歴史を語る」メリディアン・スター2017年12月8日. 2018年2月26日閲覧。
  83. ^ロス、キャサリン（2017年12月7日）「マイアミバレーの企業がミシシッピ公民権博物館の創設を支援」WDTN。2018年2月26日閲覧。ジレット 、ベッキー（2017年7月14日）「歴史・公民権博物館、12月9日に開館予定」ミシシッピ・ビジネス・ジャーナル。 2018年2月26日閲覧。
  84. ^ 「博物館に選ばれた展示会社」（PDF）ミシシッピ州歴史ニュースレター、2012年1月、p.4。2016年1月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年4月8日閲覧。
  85. ^ a b c Shear, Michael D.; Fentress, Ellen Ann (2017年12月9日). 「トランプ氏、離席要請を拒否し公民権博物館で講演」 . The New York Times . 2017年12月11日閲覧。
  86. ^ a bエリオット、デビー（2017年12月9日）。「『不快な』ミシシッピ州公民権博物館、過去と向き合い前進を目指す」NPR。2017年12月11日閲覧。
  87. ^ a b c d e f g h iコッター・ホランド（2017年12月18日）「ミシシッピ州の新公民権博物館は歴史を甘く見ることを拒否」ニューヨーク・タイムズ。 2018年2月26日閲覧。
  88. ^ a b c d e「トランプ氏、公民権運動の英雄たちを称えながら抗議デモを引き起こす」 AP通信2017年12月10日. 2017年12月11日閲覧。
  89. ^ a b c「トランプ大統領、公民権博物館の開館式に出席、黒人指導者は不参加」ロイター通信、2017年12月9日。 2017年12月11日閲覧。
  90. ^ a b c d e f g h i j k lルーカス、シェリー（2017年12月2日）。「『This Little Light of Mine』が公民権博物館で輝く」。ミシシッピ・トゥデイ。 2018年2月26日閲覧。
  91. ^ a b c d e Waxman, olivia (2017年12月8日). "「ミシシッピ州はついに真実を語る準備ができた。」州の歴史的な新公民権博物館にて。タイム誌。 2018年2月26日閲覧。
  92. ^ a b c d e f g hクワズニー、エマリン (2017 年 6 月 27 日)。「ミシシッピ州の歴史、公民権博物館が 12 月の開館に向けて準備中」。ジャクソン・クラリオン・レジャー。2018 年2 月 26 日に取得。
  93. ^ a b cエリオット、デビー（2017年12月9日）。「『不快な』ミシシッピ州公民権博物館、過去と向き合い前進を目指す」NPR。2018年2月26日閲覧。
  94. ^ a bミッチェル、ジェリー（2018年2月22日）「ミシシッピ州の公民権・歴史博物館、来館者数が予想を上回る見込み」クラリオン・レジャー紙。 2018年2月27日閲覧。
  95. ^ a b Warnock, Sarah (2023年6月11日). "「ミシシッピ州公文書館歴史局がミシシッピ州2つの博物館の新館長を発表」「 . mdah.ms.gov . 2023年6月11日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mississippi_Civil_Rights_Museum&oldid=1278234240」より取得