ミストリ(Mistri)またはミストリー(Mistry)は、インドにおける熟練職人、職長、または肉体労働者の監督者を指す用語である。[ 1 ]ミストリは「監督者」に、熟練職人は「上級技術者」に置き換えられている。インド鉄道は2005年にミストリと熟練職人の呼称を「監督者」と「上級技術者」に置き換えたため、ミストリという用語はインド鉄道では不要になった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ミストリ(Mistri )またはミストリー(Mistry )という言葉は、ポルトガル語で「師」または「教師」を意味するメストレ(Mestre )からグジャラート語に取り入れられました。[ 5 ]ポルトガル人は1500年からグジャラートのディウに居住していました。カッチとカディアのクシャトリヤ共同体のミストリたちはディウ砦の建設に携わり、ポルトガル人は彼らの砦建設の技術から彼らをメストレと呼んでいました。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ミストリは(クマワット、スータル族のコミュニティ)大工の他に、請負業者も意味していました[ 9 ] [ 8 ] (主にカッチのミストリ- 彼らの多くはイギリス領インド時代に鉄道請負業者、職長、監督として働き、鉄道橋の建設[ 10 ]と鉄道線路の敷設で知られています)。[ 8 ]そのため、請負業者として働く多くのパールシーの家族は、職業上の姓としてもミストリという姓を採用しました。そのような有名なパールシーの実業家の一人にパロンジ・ミストリがいます。
グジャラート州におけるミストリまたはミストリという言葉は、今日では建築建設の専門家を指す言葉として使われています。[ 8 ]
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要ですミストリー(監督者に再任)の昇進方法