ミティラ・マハトミヤ
| ミティラ・マハトミヤ | |
|---|---|
| 情報 | |
| 宗教 | ヒンドゥー教 |
| 言語 | サンスクリット |
| 期間 | 西暦5世紀 |
| 章 | 21 |
| 詩 | 284 |
| ブリハドヴィシュヌプラーナのセクション | |
ミティラー・マハートミヤ（サンスクリット語：मिथिला महात्म्य）は、ミティラー地方の栄光を描いた宗教文書である。サンスクリット語で崇敬されるブリハドヴィシュヌプラーナの一部である。[ 1 ] [ 2 ]
説明
ミティラー・マハートミヤは文字通り「ミティラーの栄光」と訳され、ヒンドゥー教におけるミティラー地方の美徳と重要性を称える経典を指します。ミティラー・マハートミヤには、マイトレーヤと聖者パラシャラとの対話が収録されています。対話の中で、マイトレーヤは聖者パラシャラにミティラー地方の栄光と神聖さについて尋ね、聖者パラシャラはガンジス川とヒマラヤ山脈の間にあり、15の河川に恵まれたミティラーの栄光と神聖さを説きます。この経典では、ミティラーがラーマ神の妻であるシータ女神の生誕地であり、知恵と神の恵みの地であることを強調しています。ミティラー・マハートミヤというテキストには、ミティ王（ミティラー王国の創設者）の出自、ミティラーの境界の詳細、よく知られているミティラー・マディヤ・パリクラマ、この地域の地理なども記されている。ブリハドヴィシュヌプラーナというテキストの執筆時期を5世紀と記した情報源もある。これは後にマイティリー語に翻訳され、パンディット・ジャタ・タクルによってミティラークシャラ文字で作曲されたが、これはおそらく18世紀頃のことと思われる。その後、ダルムナート・シャルマによってヒンディー語に翻訳され、古い写本に基づいて編集・改訂された形でカメシュワール・シン・ダルバンガ・サンスクリット大学によって出版された。 [ 1 ]同様に パンディット・ラール・ダスもマイティリー語で最初の作品として叙事詩「ミティラー・マハートミヤ」を作曲した。[ 3 ] [ 4 ] 2021年、マティハニのヤジナヴァルキヤ・ラクシュミナラヤン・ヴィディヤピート准教授であるドゥルヴ・ライは、 『ミティラ・マハトミャ』というテキストをネパール語に翻訳した。[ 5 ]
コンテンツ
『ミティラー・マハートミヤ』は全21章から成り、その中のシュローカ（詩句）の総数は284である。[ 6 ]
参考文献
- ^ a b धर्मनाथ शर्मा (1980)。. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ログイン して翻訳を追加するविश्वविद्यालय。
- ^ミシュラ、ヴィジャヤカンタ (1979)。ミティラの文化遺産。
- ^ "18 年 18 月 18 日意味：「」。ダイニク・バスカール
- ^ "「जानकी रामायण」、ऐसी रामायण जो राम पर नहीं सीता पर आधारित है" . News18 हिंदी (ヒンディー語)。 2018-11-07 。 2024-06-26閲覧。
- ^ “नेपाली भाषामा 'मिथिला माहात्म्य'「 .アンナプルナ・ポスト（ネパール語） . 2024年6月26日閲覧。
- ^翻訳 (1980). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ログイン して翻訳を追加するविश्वविद्यालय。
