Mukhtar al-Jawahir (アラビア語: مختار الجواهر )、Mivchar HaPeninim (ヘブライ語: מבחר הפנינים。直訳「真珠の選択」)、64 章からなる倫理書。この本は19 世紀以来、ラビシュロモ ベン イェフダによって書かれたものであると考えられていますが、これには疑問があります。 [1]
歴史
この作品はもともと1484年にイタリアのソンチーノで短い解説とともに出版され、その後、様々な形で改訂・再出版され、短縮版も出版されている（例えば、ジョセフ・ヒムチはこの作品を「シェケル・ハ・コーデシュ」というタイトルで韻文にしている）。 [2]
説明
この作品は、アラビア語に由来する格言やことわざ、道徳的考察を集めたもので、アラブ人とユダヤ人の両方から高く評価されていたフナイン・イブン・イシャクの『フロリレギウム』やその他のアラビア語とヘブライ語の倫理格言集と強い類似性を持っています。[2]
参考文献
- ^ シンガー、イシドール他編 (1901–1906). 「イブン・ガビロール『ソロモン・ベン・ユダ』」ユダヤ百科事典. ニューヨーク: ファンク＆ワグナルズ.
- ^ ab 歌手、イシドール;ら、編。 （1901–1906）。 「イブン・ガビロール、ソロモン・ベン・ジュダ（アブ・アイユーブ・スライマン・イブン・ヤハヤ・イブン・ジャビルル）、アヴィケブロンとしても知られる」。ユダヤ百科事典。ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ。2015 年10 月 15 日に取得。
外部リンク
