ミックス：Erry
| ミックス：Erry | |
|---|---|
 | |
| 監督 | シドニー・シビリア |
| 脚本 | シドニー・シビリア・ アルマンド・フェスタ |
| 制作： | シドニー・シビリア・ マッテオ・ロヴェレ |
| 主演 |
|
| 撮影 | ヴァレリオ・アザリ |
| 編集者 | ジャンニ・ヴェッツォージ |
| 音楽： | ミケーレ・ブラガ |
| 配布元 | 01 配布 |
発売日 |
|
| 言語 | イタリア語 |
『Mixed by Erry』は、シドニー・シビリアが共同脚本・監督を務めた2023年のイタリアの伝記コメディ映画です。 1970年代後半から1990年代半ばにかけて、海賊版レコードレーベルを設立し成功を収めたナポリ出身の3兄弟にまつわる実話に基づいています。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
プロット
物語は1970年代後半から90年代初頭にかけての出来事を描いています。エンリコ、ペッペ、アンジェロ・フラッタシオの3兄弟は、ナポリのフォルチェッラ地区に住む、ごく質素な暮らしをしています。父親のパスクアーレは、紅茶をウイスキーと偽って密輸しています。エンリコは音楽に情熱を注ぎ、DJになりたいと思っていますが、魅力に欠けることと内気な性格のため、挑戦することすらできません。彼は、勤務先の電気店にある テープレコーダーを使って、友人や顧客のためにカセットテープにミックスしたコンピレーションを録音することで、自分の慰めを得ています。
店が閉店すると、エンリコはコンピレーション・カセットの制作を仕事にすることを決意する。まず「Mixed by Erry」という小さな店を開き、近所の人々のためにオリジナル・カセットテープを制作する。その後、ペッペと共に地元のボスに融資を依頼し、ハイテク・オーディオ・レコーダーを購入する。これにより、大量のオリジナル・カセットテープを短時間でコピーできるようになる。もう一人の兄アンジェロが刑務所で築いた人脈のおかげで、兄弟は事業を拡大することを決意する。当初は、活動を妨害しようとするモロッコのギャングと対峙する必要があったが、アンジェロの裏社会に関する知識もあって、すぐに優位に立つ。間もなく、フラッタシオ兄弟は数多くのラボを設立し、そこで何千本ものオーディオカセットテープをミックスし、闇市場を利用してイタリア全土で販売するようになる。
事業は好調に推移し、フラッタシオ兄弟は莫大な富と名声を獲得し、海賊版ブランド「Mixed By Erry」自体が海賊版として流通するほどになった。このことがカモッラのボスの目に留まり、彼らの事業を乗っ取ろうとするが、1980年代のマフィア抗争でボスは殺害される。一方、金融警備隊のリッチャルディ隊長は三兄弟の取引を知り、事業の解体を決意する。フラッタシオ兄弟は会社を正式化し、同時に複数の子会社を設立して事業の収益をロンダリング（資金洗浄）する。さらに、オーディオメディア会社のマネージングディレクター、アルトゥーロ・バランバニが三兄弟の受注額の驚異的な数字に目を付け、彼と独占的に空のカセットテープを供給する契約を締結する。この取引は、四人の間に特別な友情へと発展していく。
リチャルディの捜査は行き詰まり、エンリコは捜査を横道に逸らすため、1991年のサンレモ音楽祭に自ら尾行する。リチャルディは、音楽祭のコンピレーションアルバムが店頭に並ぶずっと前にリリースされることを可能にしたスパイを見つけ出そうとする。一方、「Mixed By Erry」は収益でイタリア第1位のレコードレーベルとなる。不正な競争相手を排除したいレコード会社の反応にバランバニは警戒し、3兄弟に事業を閉鎖して自分たちの収入で生活するよう求める。しかし、3兄弟が拒否したため、バランバニはフラッタシオ兄弟を裏切り、リチャルディが彼らの逮捕と資産没収につながる起訴状を作成するのを手伝う。
フラッタシオ兄弟は刑務所行きになるが、エンリコは密告を受ける。彼らの金は秘密の場所に埋められており、出所後、そこを占拠して再び奪取できるというのだ。しかし、刑務所内でエンリコは、間もなくリラがユーロに置き換えられるという知らせを受ける。これが彼らの計画をさらに困難にする。5年後、釈放後、三兄弟はより卑しい仕事を見つけ、「Mixed by Erry」という会社を閉鎖することになる。
エンドクレジット後のシーンで、実際には「サンレモ・モーレ」は存在しないことが明らかになる。家の中にテープレコーダーを持っていた両親が、生放送されたサンレモ・フェスティバルを録音し、それをオーディオメディアに転送したのだ。
キャスト
- ルイジ・ドリアーノ（エンリコ・“エリー”・フラッタジオ役）
- ペッペ・フラッタージオ役のジュゼッペ・アレーナ
- アンジェロ・フラッタージオ役のエマヌエーレ・パルンボ
- フォルトゥナート・リッチャルディ船長役のフランチェスコ・ディ・レヴァ
- クリスティアナ・デランナ：マリサ・フラッタシオ
- アドリアーノ・パンタレオ：パスカーレ・フラッタージオ
- フランチェスカ役のキアラ・チェロット
- グレタ・エスポジト（テレサ役）
- アルトゥーロ・マリア・バランバーニ役ファブリツィオ・ジファーニ
- マウリツィオ・アンブロセッティ将軍役のレナート・デ・リエンツォ
受付
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、この映画は5件のレビューに基づいて100％の支持率と平均評価7.5/10を獲得しています。[ 4 ]
受賞歴
この映画はナストロ・ダルジェント賞で最優秀コメディ映画賞を受賞したほか、最優秀製作賞、最優秀キャスティング賞、最優秀美術賞も受賞した。[ 5 ]
参考文献
- ^コステロ、ブライアン (2023年6月6日). 「Mixed by Erry 映画レビュー」 .コモンセンスメディア. 2023年8月2日閲覧。
- ^ Das, Manjima (2023年5月31日). 「Mixed by Erryレビュー：Luigi D'Orianoの楽しいイタリア海賊帝国への台頭」 Leisurebyte . 2023年8月2日閲覧。
- ^ De Marco, Camillo (2023年3月2日). 「レビュー：エリーによるミックス」 . Cineuropa . 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「Mixed by Erry」 . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2023年8月2日閲覧。
- ^マヌエラ、サンタカテリーナ (2023 年 6 月 20 日)。「ナストリ・ダルジェント 2023: da Rapito a Mixed by Eerry: tutti i vincitori」 .ハリウッド・レポーター（イタリア語）。2023 年8 月 2 日に取得。
外部リンク
