| モアザム・ジャヒ市場 | |
|---|---|
.jpg/1280px-Hyderabad_street_corner_(6118912024).jpg) | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | CIB/オスマニアン |
| 位置 | ハイデラバード、インド |
| 座標 | 北緯17度23分04秒 東経78度28分30秒 / 北緯17.384500度 東経78.475052度 / 17.384500; 78.475052 |
| 名前の由来 | モアザム・ジャ |
| 建設開始 | 1933 |
| 完了 | 1935 |
| 料金 | 40万ルピー[1] |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 花崗岩 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | 都市改善委員会 |
モアザム・ジャヒ市場は、インドのテランガーナ州ハイデラバードにある歴史的な市場です。20世紀に建てられ、ジャム・バグ、ベグム・バザール、ステーション・ロードの交差点に位置しています。 [1]
歴史
モアザム・ジャヒ市場はミール・オスマン・アリー・ハーンの治世中の1933年から1935年にかけて建設されました。 [1]この市場は、オスマン・アリー・ハーンがハイデラバードの開発のために1912年に設立した都市改善委員会（CIB）によって構想され、実施されました。これは、都市再開発の一環として委員会が行ったいくつかのプロジェクトのうちの1つでした。 [2]市場は、オスマン・アリー・ハーンの次男でCIB会長であったモアザム・ジャ王子にちなんで名付けられました。 [3]市場の背後にある目的は、ハイデラバード鉄道駅と邸宅の間のエリアに商業スペースを提供することでした。[4]当時、ハイデラバードの主要市場は、市内のより古く、より混雑した地域に位置していたミール・アラム・マンディでした。[3]
この建物は当初果物市場として機能する予定でしたが、実際には他の様々な農産物や商品も販売されていました。1980年代に、この建物の果物市場はコタペット果物市場に移転されました。[3] [5]
現代
近年、モアザム・ジャヒ市場は、その本来の建築的特徴を復活させるため、大規模な歴史的建造物修復工事が行われました。1933年から1935年にかけて建設され、1.77エーカー（約6万平方メートル）の敷地に広がる三角形の花崗岩の建造物は、浸水、梁の錆、そして浸食による劣化が進んでいました。[6]
修復作業は、グレーター・ハイデラバード市役所（GHMC）がテランガーナ州都市開発局（MA&UD）および保存建築家と連携して実施し、損傷した鉄骨の交換、花崗岩のファサードを露出させるための非オリジナル塗装層の除去、時計塔および頂飾りの修理、および洪水を防ぐための雨水排水設備の設置が含まれていました。
修復工事の一環として、市場の中央の中庭に新しい旗柱が建てられ、市民の誇りを目に見える形で象徴するようになりました。
修復後、市場は2020年8月15日に正式に一般公開されました。
再開以来、市場には有名な手作りアイスクリームショップ（Famous Ice Cream、Gafoor、Bilal）が再び出店し、果物、野菜、食料品、地元産品の小売拠点として機能し続けています。
国旗が掲げられた高いポールに掲げられた旗柱は、現在では中庭の中心的な存在となっており、市場が商業施設であると同時に歴史的公共空間としても機能していることに貢献しています。例えば、祝賀行事の際には、高さ100フィート（約30メートル）の旗柱が掲げられたという報告もあります。[7]
文化遺産地区としての復活の一環として、市場では歩行者用通路、歴史遺産の照明、解説パネルが改善され、州政府は中庭の一部を文化イベント、歴史遺産散策、観光関連の活動に再利用することを構想している。
市場の主な役割は時間の経過とともに変化してきましたが（例えば、かつて市場の一部であった花市場は2009年に別の場所に移転しました）、歴史遺産、公共のアメニティ、目立つ旗柱などの視覚的アイデンティティに新たな焦点が当てられていることは、モアザム・ジャヒ・マーケットがハイデラバードの都市構造において引き続き重要な意味を持っていることを強調しています。[8]
建築
モアザム・ジャヒ・マーケットは、主に地元産の花崗岩で造られ、中央の中庭を中心とした三角形のレイアウトを描いています。アーチ型の廊下、列柱のあるベランダ、そしてスカイラインを圧倒する大きな中央ドームが特徴です。建物の石積みと控えめな装飾は、耐久性と、20世紀初頭に建てられたハイデラバード周辺の公共建築物との視覚的な調和を両立させることを目的としていました。
この市場は、ミール・オスマン・アリー・ハーンの治世中に都市改良委員会（CIB）によって発展した独特の様式である「CIB」または「オスマニアン」建築様式を体現しています。この様式は、カカティヤ寺院建築、クトゥブ・シャーヒー様式のアーチとドーム、ムガル帝国の装飾モチーフ、アサフ・ジャヒ様式といった、この地域の初期の建築様式からインスピレーションを得ながら、近代性と世俗主義の感覚を投影しようとしました。その結果、インド・イスラム様式と地元のデカン様式の影響が融合し、堅牢な石造りと均整のとれた対称性を通して表現されています。この市場は、ハイデラバードに現存するオスマニアン建築の中でも最も優れた例の一つとなっています。[2]
参照
参考文献
- ^ abc ハリディ、オマール (2008).インド・デカン地方ハイデラバードの建築ガイド. アガ・カーン・イスラム建築プログラム, MIT図書館. p. 257. OCLC 233637198.
- ^ ab Naik, Anuradha S. (2018年5月1日)、「Back into the future: The city Improvement board of Hyderabad」、Cities' Identity Through Architecture and Arts、ロンドン: Routledge、pp. 221– 228、doi : 10.1201/9781315166551-21、ISBN 978-1-315-16655-1
- ^ abc Sohoni, Pushkar (2022). 『東洋のバザールを操る：植民地時代のインドの市場ホールの建築』アビンドン、オックスフォード、pp. 22– 23. ISBN 978-1-000-78917-1. OCLC 1368338052.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ ベヴァリー、エリック・ルイス（2013年9月1日）「都市主義的拡張：ハイデラバードにおける計画家テクノクラート、家父長制倫理、そして国家発展」南アジア：南アジア研究ジャーナル。36 (3): 388– 389. doi :10.1080/00856401.2013.821050. ISSN 0085-6401. S2CID 143797312.
- ^ Jain, Rupam (2011年12月15日). 「Moazzam Jahi市場は単なるバザールではない - Times of India」. The Times of India . 2019年1月28日閲覧。
- ^ 「モアザム・ジャヒ市場が栄光を取り戻し、本日オープン」タイムズ・オブ・インディア、2020年8月15日。ISSN 0971-8257 。2025年11月3日閲覧。
- ^ Adnan, Minhaj (2020年1月27日). 「モアザム・ジャヒ市場の100フィートの高さのポールに国旗が掲げられる」. The Siasat Daily – アーカイブ. 2025年11月3日閲覧。
- ^ インターナショナル・ビジネス・タイムズhttps://www.ibtimes.co.in/hyderabad-moazzam-jahi-market-new-avatar-unveiling-independence-day-826398?.
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
.jpg){kind=link}
