| 「忘れたいお母さんたち」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン22 エピソード10 |
| 監督 | クリス・クレメンツ |
| 著者 | ブライアン・ケリー |
| プロダクションコード | NABF03 [1] |
| 初回放送日 | 2011年1月9日 （2011年1月9日） |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「1月はバート歴史月間ではない」 |
| ソファギャグ | ファミリーソファは、シンプソンズが座る一日のために準備されています。 |
「忘れたいママたち」（Moms I'd Like to Forget ）は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの第10話である。 2011年1月9日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送された。[2]このエピソードで、マージはかつて「クール・ママたち」というグループに所属していたことを明かし、再びグループに加わることを決意する。監督はクリス・クレメンツ、脚本はブライアン・ケリーが担当した。
「忘れたいママたち」は批評家から賛否両論の評価を受け、ニールセン視聴率6.9を獲得しました。このエピソードのタイトルもMILF（ミルフ）の頭文字をとっています。
プロット
このエピソードは、4年生と5年生のドッジボールの試合で始まる。バートは5年生の最後の1人にボールをぶつけてしまうが、ボールが落ちてきたところをバートがキャッチし、5年生が試合に勝利する。その後の数日間、4年生と5年生は互いに攻撃的な行動に出る。5年生の教師がエドナ・クラバペルのクラスを侮辱したことで職員室で教師同士の乱闘が勃発すると、教師たちも巻き込まれる（1973年の映画「ウエストワールド」のワンシーンを引用）。最終的に、放課後に2人が喧嘩を仕掛けることになる。しかし、喧嘩が始まる前に、バートは5年生の1人の拳に自分と同じ剣の形をした傷があることに気づく。
バートはマージに傷のことを問い詰める。マージは、バートが幼稚園の頃、他の3人の子供たちと一緒に「ママと私」のクラスにいたことを説明する。マージは他のママたちととても仲良くなり、「クールママ」になった。しかし、他の子供たちはバートに悪い影響を与えていた。しかし、マージは傷のことを何も説明しない。マージは、以前のグループに戻ることを決意する。
マージの旧友たちが和解する一方、バートは他の子供たちと集まり、傷の原因がまだわからないことに気づく。マージと友達は毎週火曜日に集まることにする。毎週他の子供たちと会うたびに、彼らの行動はますます危険になり、バートはグループを解散させることを決意する。以前もグループが解散したことがあったため、バートは傷が原因だと考え、ヒバート博士に相談する。博士はコミック・ブック・ガイに頼むことを提案する。
コミック・ブック・ガイは説明を渋っていたが、何度か説得された後、何が起こったのかを明かした。約7年前の7月4日、彼は花火担当だった。マージや他のママたちが話している間に、バートと息子たちはよろめきながら花火のコントロール室へと向かい、全てのボタンを押して花火を全部打ち上げた。その後の激しい爆発で、コミック・ブック・ガイのサンドイッチに花火が当たり、熱く燃えた剣型の串が息子たちの拳に刺さり、焼き印を押してしまったのだ。
グループを分裂させたのは爆発だと知ったバートとミルハウスは、再び彼らを解散させるために大きな爆竹の玉を作り上げる。マージに現場を目撃され、バートは白状する。その夜、マージはバートがグループを解散させようと企んでいたことをグループに告げる。すると彼らは、バートが子供たちに常に悪い影響を与えていたとマージに告げる。マージは激怒し、激怒してグループを去る。マージが激怒してグループを去った後、残った女性たちは皆、互いにキスを始める。
家に帰ると、マージはバートとリサに慰められ、代わりに友達になろうと提案される。一方、マージがグループを抜けたことを知らないホーマーは、他の女性たちの夫たちと再び気まずい顔をする。マージはホーマーが彼らと過ごすのを楽しんでいると思い込んでいたからだ。ネッド・フランダースが現れると、ホーマーは彼を抱きしめ、自分が知っている人物がいて、彼を軽蔑していないことに喜びを感じる。
生産
「忘れたいママたち」はブライアン・ケリーが脚本を担当し、同シリーズにおける彼の6回目の脚本クレジットとなった。[3]同エピソードは同シリーズレギュラーのクリス・クレメンツが監督を務め、こちらも同シリーズにおける彼の6回目のクレジットとなった。[3]
受付
アメリカで放送された当初、「忘れたいママたち」は推定1,265万世帯で視聴され、18歳から49歳までの成人層では視聴率5.7%、視聴率14%を記録し、同時間帯で首位を獲得した。[4]このエピソードは、前エピソード「ドニー・ファットソ」から視聴率が78%上昇した。NFLのプレーオフ直後だったため、視聴率が通常より高かった。 [4]このエピソードは、シーズン21のエピソード「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・スプリングフィールド」以来のニールセン視聴率を記録し、2011年1月3日から1月9日までの週の視聴率で5位に終わった。[5]このエピソードは、放送された週に最も視聴率の高い脚本付き番組となり、FOXで最高視聴率を記録した。[5]
AVクラブのローワン・カイザーは、このエピソードにC+の評価を与え、「エピソード全体がリセットボタンに向かって突き進んでいるように見える。もちろんマージが3人の新しい親友と出会うことはないし、バートが全く新しい仲間と付き合うこともないだろう。脚本家もそれを承知しているようで、解決策はせいぜい中途半端だ」と書いている。[6]
TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは、このエピソードに5つ星のうち3.5の評価を与えた。彼は、最高の部分は視覚的なギャグだと述べ、ホーマーが他の夫たちに話しかけようとする場面を特に強調した。[7]
参考文献
- ^ 米国著作権記録データベースの登録番号PAu003439516、2010年4月19日アーカイブ、Wayback Machineで2010年3月18日に取得。
- ^ 「(SI-2203)『忘れたいママたち』」The Futon Critic . 2023年8月14日閲覧。
- ^ ab “"The Simpsons" - Episode #22.10 - Cast & Crew”. IMDB . 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
- ^ ab セイドマン、ロバート (2011年1月10日). 「日曜のTV視聴率：NFLフォックスアニメーションの急上昇で『ボブズ・バーガーズ』が好調、『ザ・ケープ』プレミアはまずまず、『ハウスワイブズ・ブラザーズ＆シスターズ』は安定」TV by the Numbers . 2011年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧。
- ^ ab Seidman, Robert (2011年1月11日). 「TV Ratings Broadcast Top 25: NFL Wildcard Simpsons, Modern Family, Family Guy and Two and a Half Men Lead Week 16 Viewing」. TV by the Numbers . 2011年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
- ^ Kaiser, Rowan (2011年1月10日). 「"Moms I'd Like To Forget"/"New Kidney In Town"/"Ain't Nothin' But Mutton Bustin'"」. The AV Club . 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧。
- ^ Hochberger, Eric (2011年1月10日). 「ザ・シンプソンズ レビュー：「忘れたいママたち」」. TV Fanatic . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「忘れたいママたち」
