1918年のモナコ継承危機

1918年、モナコ公国ではフランスがドイツ国籍者のモナコ王位継承に反対したため、王位継承危機が発生しました。アルベール1世には嫡子が一人しかおらず、公国の法定相続人であったルイ世襲公子がいました。第一次世界大戦が終結に近づく頃、 48歳になったルイ公子は嫡子を持たず、未婚、婚約もありませんでした。^{[ 1 ]}

王朝のジレンマ

ルイの最も近い法定近親者は、アルベール1世の従弟である第2代ウラッハ公ヴィルヘルム（1864年 - 1928年）であった。^{[ 2 ]}彼は1864年にモナコで生まれ、1869年に母親が未亡人になった後は、主にモナコでフランス語圏のカトリック教徒として育てられた。彼は1882年まで旧イエズス会学校で教育を受けた。 ^{[ 3 ]}しかし、彼はヴュルテンベルク国籍であり、成人後の住所と主な資産（リヒテンシュタイン城を含む）はヴュルテンベルクにあった。彼はモナコの聖シャルル勲章大十字章を受章し、マルタ軍事勲章の騎士でもあったが、ずっと後にヴュルテンベルク王冠勲章大十字章も受章し、ヴィルヘルム2世の黒鷲勲章の騎士でもあった。^{[ 2 ]} 1871年、ヴュルテンベルクはドイツ帝国の一部となった。ヴィルヘルムは1882年にヴュルテンベルク軍に入隊し、1911年までにモナコに対する彼の主張の地位を決定づけた。

父である初代ウラッハ公ヴィルヘルムは、 1863年にフロレスティーヌ王女と結婚する以前からフランスとのゆかりが深かった。最初の妻テオドリンデ・ド・ボアルネは、ナポレオンの最初の妻ジョゼフィーヌ皇后の孫娘であった。従妹のカタリナはジェローム・ボナパルトと結婚しており、彼らの息子であるナポレオン・ボナパルト王子は、フロレスティーヌ王女の結婚当時はフランス第二帝政の上級顧問を務めていた。もう一人の従妹のアレクサンダーは、1837年にルイ・フィリップ1世の娘と結婚している。一方、第2代ウラッハ公ヴィルヘルムの妻アマリー公爵夫人は、母を通じルイ15世の子孫である。そのため、ウラッハ家の過去には反フランス的な文化的または王朝的側面はなく、むしろその逆であった。しかし、フランス第三共和政と新生ドイツ帝国の間の 復讐の雰囲気の中では、これは何の意味も持たなかった。

第2代公爵はヴュルテンベルク王家の貴賤結婚による子孫で、アルベールの叔母であるモナコのフロレスティーヌ王女の長男であった。^{[ 4 ]}当時のモナコ王位継承順位では、ドイツにおける父系の祖先の王位を継承する資格はなかったものの、ルイ王子の死後、モナコ公国は合法的な相続によってヴィルヘルムの「ドイツの手」に渡る可能性が十分にあった。^{[ 1 ] [ 2 ]}しかし、当時のフランスとドイツの苦い関係（ 1870年から1871年の普仏戦争、そして第一次世界大戦の社会的・政治的遺産）を考慮して、フランスは17世紀から断続的に、そして半世紀にわたって一貫して事実上または法律上の覇権を行使してきた国がドイツ貴族の手に落ちることは受け入れられないと考えた。^{[ 1 ] [ 5 ]}

さらに、グリマルディ家は地理的に近いだけでなく、領地（公国の領土よりはるかに広大）の所有や金融投資によってフランスと密接な関係にあったが、王朝の政治的、文化的交流が他の地域に向けられることを公式に妨げるものはなかった。さらに、世襲制では血縁関係の近さに応じて君主が割り当てられ、グリマルディ家がこれまでモナコの王朝の婚姻政策を独占的に管理していたことが、帝国の敗戦後もフランス国境にドイツ人公爵が即位する恐れがあった。王朝における平等な結婚を求める君主制の女相続人がドイツの多くの小君主家から夫を選ぶ傾向により、20世紀までにイギリス、ロシア、ベルギー、オランダの統治家がすべて父系的にドイツ人になったように、モナコも同じ運命をたどる瀬戸際にあった。^{[ 6 ]}グリマルディ家はドイツの王朝が一般的に行っていたように法律で王族との結婚を義務付けていなかったが、慣習により自国の臣民と結婚することはなく、モナコの君主や相続人が1世紀以上にわたってフランス人の配偶者と結婚したことはなかった。 ^{[ 4 ]}

1910年までに、フランスはモナコがトゥーロンの重要なフランス海軍基地からわずか150kmしか離れていないことから、将来Uボートの基地となる可能性を懸念していた。ルイは人生の大半をフランス軍に従軍し、 1918年には准将に昇進していた。一方、ヴィルヘルムは1890年に第13軍団（王立ヴュルテンベルク軍団）に入隊し、^{[ 2 ]} 1914年から1917年にかけてドイツ第26師団を指揮していた。

したがって、この「危機」は、一方では モナコの正当な王位継承順位、他方ではフランスの安全保障政策にかかっていた。

モナコ憲法、1911年

1910年から1911年にかけて、平和的なモナコ革命の抗議活動の結果、モナコ憲法が制定されました。^{[ 7 ]}これにより、少なくとも文書の上では絶対主義は終焉し、また全体的な解決策の一部として、ウラッハ公爵の主張は、アルベール1世が新たに認めた孫娘シャルロット・ルーヴェの主張の後ろに追いやられました（下記参照）。

主権者なし：主権なし

解決策はフランスとモナコの間で不平等条約を締結し、モナコの従属国としての立場を公式化し恒久化した。この条約はモナコに対し、外交関係をフランスと協議の上、あるいはフランスを通じて行うことを義務付けただけでなく、婚姻による同盟や王位継承の変更にはフランスの許可を得ることを王朝に義務付け、王位が空位になった場合にはモナコは名目上の独立を保ちつつ、フランスの管轄下にある正式な保護国となることを宣言した。^{[ 1 ]}

シャーロットの誕生と認知

フランス軍に従軍していたルイは、所属連隊の洗濯婦と親しくなり、彼女の娘マリー・ジュリエット・ルーヴェの世話をルイに依頼した。その後、ルイとマリーの間には未婚の娘シャルロット・ルーヴェが生まれたが、彼女は未成年の間、母親の監護下にあった。しかし、ルイは1900年に彼女を自分の子として認知した。^{[ 8 ]}

1911年5月15日のモナコ法令により、この子はルイ14世の娘であると認められ、グリマルディ王朝に加わることとなった。^{[ 4 ]}しかし、これは1882年の法規に手続き上違反していることが判明した。そのため法令は無効となり、1918年にモナコ国民議会は君主である大公にその旨を通告した。 ^{[ 8 ]}その結果、1918年10月30日の改正により、法が改正され、現王、または君主の同意があればモナコ世襲王公（現王の子であるかどうかに関わらず、法定相続人または推定相続人）が、自身の嫡出子がいない場合、王朝内外から子供を養子にすることができるようになった。この法律は、養子は養子となった者のすべての権利、称号、特権、そして王位継承権を完全に継承すると規定した。また、この改正により、養子縁組後に皇子に嫡出子が生まれた場合、養子は嫡出子の継承順位に従うと規定された。1918年10月31日の別の法令では、養子縁組の条件が規定された。^{[ 8 ]}

1918年のフランス条約

養子縁組の手続きが進行中で、ドイツの春季攻勢と第二次マルヌ会戦の失敗を鑑み、フランスはアルベール大公を説得して1918年7月17日にパリで制限的な条約に署名させた。第2条は、将来のモナコ公の即位はフランスの承認を必要とすると規定し、それによってモナコの主権を制限した。「公国の国際関係に関する措置は、常に公国政府とフランス政府との間の事前協議の対象となる。同じことは、婚姻、養子縁組、またはその他の方法によるかどうかにかかわらず、フランスまたはモナコ国籍を有しフランス政府によって承認された人物にのみ継承される摂政の行使または王位継承に直接的または間接的に関連する措置にも適用される。」^{[ 9 ]}

シャーロットの養子縁組と推定相続人としての地位

シャルロットは1919年5月16日、パリのモナコ大使館で、祖父アルベール1世、フランス大統領ポアンカレ、モナコ市長の立会いのもと、実父ルイによって正式に養子縁組された。この養子縁組の合法性には疑問がある。モナコ民法（第240条および第243条）では、養子縁組をする側は50歳以上、養子縁組される側は21歳以上でなければならないとされていた。1918年の法令では、養子縁組される側の最低年齢は18歳に変更されたが（シャルロットは養子縁組当時20歳）、その他の年齢制限は変更されず、ルイ王子は当時48歳であった。^{[ 8 ]}

シャルロットは1919年5月20日、アルベール1世によってヴァレンチノワ公爵夫人に叙され、1922年6月26日のルイ2世即位後の8月1日、父の推定相続人として正式にモナコ世襲王女に指定された。 ^{[ 2 ]} 1920年、彼女は著名なフランス公爵家の従属分家に属するピエール・ド・ポリニャック伯爵と結婚した。結婚に先立ち、1920年3月18日のモナコ法令により、ピエールの名前と紋章はグリマルディ家のものに変更されていた。^{[ 2 ]} 3月20日、彼はヴァレンチノワ公爵の称号を称することを許された（彼のフランス語の接頭辞である「コント」は、実際は儀礼上の称号であった）。ヴァレンティノワ公爵夫人シャルロット王女とピエール・グリマルディには、娘のアントワネット王女、マッシー男爵夫人、そして息子のボー侯爵レーニエがいました。^{[ 2 ] [ 8 ]}

1924年、ヴィルヘルム・フォン・ウラッハ公爵はフロレスティーヌ王女の他の成人子孫とともに、フランス人の従妹でモナコ公ジョゼフの子孫であるレオノール・ギーグ・ド・モルトン・シャブリヤン伯爵に王位継承権を譲ることを検討した。^{[ 2 ] [ 4 ]}この伯爵はグリマルディ王朝のより遠い女系の子孫であり、1920年以前の継承順位によれば、モナコ王位継承順位はウラッハ家に次ぐものであった。^{[ 2 ]}しかし、この放棄は正式には行われなかった。そのため、公爵はモナコの王位継承者から退くことを考え（リトアニアとアルザス＝ロレーヌの王位継承者にも考えられていたが、これらの君主制の機会は実現しなかった）、モナコが選んだ後継者を認めないことを選んだ。1918年の法律と条約が彼の世襲権を直接侵害し、個人的な怠慢行為がないにもかかわらず、補償なしに王位継承権を剥奪したため、おそらく意外ではない（デンマークのインゴルフ公子を参照）。^{[ 4 ] [ 8 ]}

政治的状況の変化にもかかわらず、1928年にヴィルヘルムが、そして1925年に弟カールが亡くなった際、モナコの官営新聞「ジュルナル・ド・モナコ」は彼らの死を悼み、ドイツでの葬儀とモナコでの追悼式の様子を詳しく報じた。ルイ大公は、シュトゥットガルトで行われた二人の叔父の葬儀に、高官を代理として派遣した。^{[ 10 ]}

1930年の請求の更新

1930年、シカゴ・デイリー・トリビューンは、ヴィルヘルム3世の三男アルブレヒト王子がパリでフランス当局者と会談し、ルイ14世の継承者として承認されることを望んでいたと報じた。「彼はシャルロット王女の離婚をめぐるスキャンダルが「彼の訴訟に勝つのに役立つだろう」と信じている。彼は現在パリに滞在し、「自身の主張を正当化しようと試みている」。…ウラッハ家の分家は、「モナコ憲法によれば、そのような養子縁組は家族全員が承認するまで違法となる」と主張している。「ドイツの分家」であるウラッハ家は、彼らの承認を求められたことはなく、「養子縁組を承認したこともない」と述べている。^{[ 11 ]}

アルブレヒト王子は、母がフランス王ルイーズ・エリザベートの子孫であり、1918年の条約を考慮すると、父よりもフランス人らしく、パリで教育を受けたと主張することができた。しかし、明らかに彼の主張は却下された。

シャーロットによる放棄

1944年5月30日、パリでシャルロットは王位継承権を唯一の息子（ただし、息子が既に死亡している場合はその旨を留保）に譲ることを宣言し、レーニエは6月1日にパリでこれを受諾した。1944年6月2日の勅令により、これらの宣言に対する大公の同意が承認・確認され、レーニエは世襲大公となった。1944年6月22日、ジュルナル・ド・モナコ紙がこの勅令を掲載した際、次のように付け加えられた。「1918年7月17日の条約条項に基づき、駐フランス・モナコ公使であるマルヴィル伯閣下は、この件についてフランス政府に報告するよう要請された。」当時のフランス政府はまだヴィシー政権であった。^{[ 8 ]}

ルイ2世は1949年5月9日に崩御した。モナコ公国は孫のレーニエ3世に継承された。後継者がいなかったため、ヴァランティノワ公爵とエトゥートヴィル公爵の称号はフランス貴族法から消滅した。レーニエ3世は1956年4月にグレース・ケリーと結婚する前に、フランス政府に結婚の計画を伝え、フランス外務省は公式の祝辞を送った。^{[ 8 ]}

21世紀の法的挑戦

2018年、ルイ・ド・コーザン伯爵は、フランスが1911年にシャルロットをグリマルディ家とみなす法律を可決した際に、祖先であるヴィルヘルム2世公爵からモナコの王位を剥奪するために「策略」を使ったとして、フランス政府を相手取り4億100万ドルの訴訟を起こした。^{[ 12 ]}「第一次世界大戦前夜にドイツがモナコを統治することは、フランスにとって到底受け入れられない」と、伯爵の弁護士であるジャン＝マルク・デスクーベ氏は述べた。当初の訴訟は、ヴィルヘルム2世公爵との関係を証明できなかったため却下された。彼は2021年に系図学者の報告書を含む修正訴訟を起こした。^{[ 13 ]}

参考文献

1. 「モナコ：1918年の継承危機」 Heraldica.orgフランソワ・ヴェルデ、2006年3月22日。 2009年1月14日閲覧。
2. エナシェ、ニコラス (1999)。 「ハプスブルク家のマリー・テレーズの降臨：ホンリー王妃とボエーム王妃」。L'Intermediaire des Chercheurs et Curieux。パリ。 187、195、435、442ページ。ISBN 2-908003-04-X。
3. Journal de Monaco No. 3,665; 1928年3月29日。
4. Badts de Cugnac、Chantal de;クータン・ド・サイスヴァル、ガ​​イ (2002)。ル・プティ・ゴータ。フランス：Nouvelle Imprimerie Laballery。ページ 158–161、695–696、699–700。ISBN​​​​​​ 2-9507974-3-1。
5. "「Review of Reviews、1910年9月、p.59（pdfファイル）」（PDF） 。 2013年12月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年8月14日閲覧。
6. ヨーロッパの王族の間でその伝統を復活させ、1999年にモナコの推定相続人カロリーヌ・グリマルディがドイツ生まれの王子、ハノーファー公エルンスト・アウグスト殿下と結婚し、子供をもうけた。
7. ニューヨーク・タイムズ、1910年3月13日。
8. 「モナコ：1918年の継承危機」 Heraldica.orgフランソワ・ヴェルデ、2006年3月22日。 2009年1月14日閲覧。
9. 1918年の条約文書（ 2011年5月19日アーカイブ、 Wayback Machine）
10. Journal de Monaco、No. 3545、1925 年 12 月 17 日。 Journal de Monaco、No. 3665、1928 年 3 月 29 日。
11. シカゴ・デイリー・トリビューン、1930年3月29日
12. 貴族がフランスを訴え、王座から引きずり降ろしたとして4億100万ドルの損害賠償を要求2018年8月14日閲覧
13. フランスはモナコ王位継承権を主張する伯爵の主張に応じるよう命じられた2023年1月13日閲覧

さらに読む

ジョゼフ・ヴァリンゼーレ・レーニエ3世：モナコの正統な統治権は何ですか？ Recueil de l'Office Genealogique et Heraldique de Belgique、XIII (1964)、191–223 ページ。