サン マルティーニョ ピナリオ修道院
サン マルティーニョ ピナリオ修道院
サン マルティーニョ ピナリオ修道院
修道院のファサード。
宗教
所属カトリック
位置
位置サンティアゴ デ コンポステーラ、ガリシア[ 1 ]
国スペイン
サン・マルティーニョ・ピナリオ修道院はスペインにあります
サン マルティーニョ ピナリオ修道院
スペイン国内で上映
座標北緯42度52分55秒、西経8度32分40秒 / 42.88194°N 8.54444°W / 42.88194; -8.54444
建築
スタイルルネサンス、バロック、新古典主義
教会の正面玄関。

サン マルティーニョ ピナリオ修道院(カスティーリャ語でサン マルティン ピナリオ) は、スペインのガリシア州サンティアゴ デ コンポステーラ市にあるベネディクト会の修道院で、サン ロレンソ デ エル エスコリアルに次いでスペインで 2 番目に大きな修道院です。

修道院は16世紀以降、大部分が再建されたため、中世の元の建物はほとんど残っていません。修道院は19世紀のメンディサバルの教会没収の際に閉鎖されました。現在、建物内には神学校が入っています。

歴史

この修道院は、サンタ・マリアに捧げられたコルティセラ礼拝堂を起源としています。この礼拝堂は9世紀後半に取り壊されましたが、礼拝堂の一部は今日サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の一部となっています。この時、アストゥリアス王アルフォンソ3世とシスナンド司教が新しい大聖堂の建設に着手しました。こうして、899年頃、ベネディクト会の修道士たちが旧礼拝堂から移転した場所にこの修道院が建てられました。この修道院は後に別の修道院に取って代わられ、その教会は1102年にディエゴ・ヘルミレス司教によって奉献されましたが、当時の遺構はほとんど残っていません。

中世を通じて修道院は発展を続け、15世紀末にはガリシアで最も豊かで強力な修道院となりました。これにより、16世紀にはほぼ完全な再建が始まりました。16世紀以降、修道院はガリシアで最も強力な修道院となり、ガリシアのほとんどの修道院を統制していました。

現在の教会は、 1587年にフアン・デ・サンクレメンテ・トルケマダがサンティアゴ大司教に任命された直後に建設が開始されました。この計画は、街で最も優れた修道院建築家であったマテオ・ロペスに委託されました。1606年にロペスが亡くなった後、ベニート・ゴンサレス・デ・アラウホが工事の指揮を引き継ぎました。

教会のファサードは西向きでサン・マルティン広場に面しており、溝付き柱で区切られた 3 つの建物と 3 つの通りに分かれた石造りの大きな祭壇画の構造を持つカバーを備え、聖母マリアとベネディクト会の崇高さに捧げられています。

正面の仕上げには、聖マルティンが馬に乗って修道院の守護者である貧しい人々に自分のコートを配っているレリーフがあります。

現在の外観は、マテオ・ロペスによる当初の設計に加え、その後の改修によってもたらされました。17世紀にはペーニャ・デル・トロが拡張工事を行い、側面に2つの塔を増築しましたが、大聖堂参事会の反対により教会よりも高くは上がらず、2つの側面窓が設けられました。この窓にはバロック・コンポステランの最初の果実飾りが飾られており、これは後にドミンゴ・デ・アンドラーデが大聖堂の時計塔や ラ・キンタナ広場のカサ・デ・ラ・パラで多用することになる装飾の先駆けとなりました。

1835 年の接収により、さまざまな機能に充てられるようになり、1868 年以降はサンティアゴ・デ・コンポステーラ大司教区の大部分を担当する神学校の所在地となった。

建築

ファサード

ファサードは祭壇画のような構造をしており、聖母子と聖ベネディクト会修道院長の姿が描かれています。永遠の父は三角形のペディメントの主任を務めています。頂上には、トゥールの聖マルティヌスが馬に乗り、乞食にマントを分けてかばうという古典的な表現で、このセットを完成させています。

正面ファサードは南向きで、前庭はインマクラーダ広場となっています。ガブリエル・デ・ラス・カサスによって設計され、4本のドーリア式の柱が尖塔のあるエンタブラチュアを支えています。扉の上には、サン・ベニート、スペインの大きな盾、そして高く馬に乗ったサン・マルティンの絵が描かれています。

1738年、フェルナンド・デ・カサス・イ・ノボアはスペインの盾を描いた大きな長方形の櫛を追加し、聖マルティンがマントを配っている別の絵で全体を仕上げました。

教会

教会のファサード

1652年に完成したこの教会は、マシュー・ロペスとゴンザレス・デ・アラウーホの作品で、修道院の名を冠した広場に面しています。広場は教会の正面を低くしています。教会の平面図では、単廊で、小窓のある樽型ヴォールトで覆われています。身廊に面して6つの側礼拝堂が開いており、互いに連絡しており、身廊と同じタイプのドーム屋根があります。交差点は半分のドーム屋根によって照らされています。バロック様式の聖歌隊席はマシュー・デ・プラドの作品、同じ寺院のレリーフ礼拝堂とともに3つの最大の祭壇作品はフェルナンド・デ・カサス・ノボアの作品で、この教会は国内外で最も美しいバロック様式の1つとなっています。

現在、この建物の一部は宗教美術博物館として利用されており、サン・マルティン教会の扉から入ることができ、地域でも屈指の博物館として知られています。また、聖堂自体、聖具室（スタティオ）、聖具室、かつての印刷所、薬局、聖遺物礼拝堂（テカ）、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂のルネサンス様式の聖歌隊席、そして金、象牙、典礼用の祭服など、様々なコレクションを見学することもできます。

回廊

修道院には2つの回廊があります。最大のものは1636年にバルトロメ・フェルナンデス・レチュガ（教会の翼廊の作者）によって建てられ、その後ホセ・ペーニャ・デ・トロとフェルナンド・カサス・イ・ノボアによって1743年に完成しました。

執務室の回廊

執務回廊は、1626 年にバルトロメ・フェルナンデス・レチュガによって着工され、ペーニャ・デル・トロによって引き継がれ、1743 年にフェルナンド・デ・カサス・イ・ノボアによって完成されました。長方形の平面図で、主側面に 6 つのセクション、小側面に 4 つのセクションがあり、一致する柱によって 2 つのフロアが連結されています。

ポルテリアの回廊
ポルテリアの回廊

最も大きな回廊、ポルテリア（プロセシオン）は、1633年頃、教会に最も近い側に建設が開始されました。この計画はバルトロメ・フェルナンデス・レチュガの手によるものとされていますが、実際にはペーニャ・デル・トロ、あるいは鐘楼も手がけたミゲル・デ・ロマイが携わっていました。回廊は2層構造で、台座から始まる巨大なトスカーナ様式の2本の柱で結ばれています。1階は半円アーチ、2階はトマス・アロンソ修道士によるもので、両側にドーリア式の2本の柱が並ぶバルコニーがあります。全体の頂上には、尖塔のあるコーニスが飾られています。

回廊は訪問可能なルートには含まれていませんが、社会福祉学校の本部であるため、授業期間中は訪問できる可能性があります。

インテリア

教会の入り口から見た本堂の眺め。

内部はラテン十字型の設計で、長方形のヘッドボードの両側に、聖具室として設計されていた可能性のある長方形の空間が設けられ、単一の身廊は神経を隠す偽のカセッタの樽型天井で覆われ、各側には半尖頭アーチで互いにつながって身廊と同じ覆いをした 3 つの側礼拝堂があります。

階段

さらに、1771年にマヌエル・デ・ロス・マルティレス修道士がプラシド・カミーニャ修道士の指揮のもと、扉の高さを広場の高さより下げ、扉の上部をステンドグラスに改造し、曲線と逆曲線を効果的に組み合わせて遠近法の面白い遊びを生み出す下り階段を組み込むという介入を設計しました。

メインチャペル

主礼拝堂は長方形の平面を持ち、カノン・カセトナダのヴォールトで覆われた、非常に発展した構造となっています。バロック様式のクルミ材の支柱と、印象的な高貴な祭壇画が、巡礼路の両脇の腕飾りと共に、バロック様式の半島装飾の中でも最も優美な装飾の一つとなっています。

聖歌隊席

教会の聖歌隊。
聖歌隊席の上の天井。

聖歌隊席は1639年から1647年にかけてマテオ・デ・プラドによって制作され、グレゴリオ・フェルナンデス、1579年ローマ版『聖なる父祖ベネディクトの生涯と奇跡』の版画、そして大聖堂の聖歌隊の影響を示しています。皮肉なことに、これらの版画は現在、教会の高聖歌隊席にあるサン・マルティーノでも鑑賞することができます。紋章は1673年にディエゴ・デ・ロマイによってデザインされました。この図像は、聖母マリアを世の罪の破壊者として讃え、ベネディクト会が偉大な擁護者であった無原罪懐胎の教義と関連づけて表現しています。

主祭壇画

主祭壇画の最も印象的な特徴の一つは、両面の祭壇兼バルダキンとして二重の機能を果たしていることです。一つは身廊に、もう一つは修道会の聖歌隊席に向けられています。祭壇は二つの部分から構成され、金箔、サロモニスの柱、巻物、真珠、アカンサスの葉、小さな植物の装飾など、豊かに装飾されています。そして、聖母被昇天と戴冠を軸に、図像的な言説が展開されます。

側面の祭壇

イングランドの聖母の祭壇壁画。

翼廊の腕の端に置かれた側祭壇画は、聖ベネディクトと聖母子に捧げられています。この名称は、伝承によると、このアンサンブルを飾る聖母子像の彫刻は1500年頃のもので、ヘンリー8世の治世にイングランドから追放されたカトリック教徒によってコンポステーラに持ち込まれたとされています。側祭壇画は3つの通りとアッティカに配置され、非常に発達した土台の上には巨大なサロモニック柱が立っています。渦巻き模様、果物飾り、コーベル、リボンが描かれ、その上には半円形のペディメントが折り重なり、そこからピラミッド型の形状が浮かび上がっています。

交差点はバルトロメ・フェルナンデス・レチュガによって覆われ、ドラムのないペチナのリブが付いた印象的なドームと、空中に浮いているような印象を与える開始部分の 12 個の窓があり、埋葬に好まれたフィールドに適合しています。

身廊には、高位聖歌隊席から巡回廊まで続くバルコニーがあり、植物や擬人化された装飾が施されたコーベルで支えられていますが、その作者については疑問が投げかけられています。このコーベルがホスタル・ドス・レイス・カトリコスのファサードに作られたものと非常に似ていることから、一部の研究者はトマス・アロンソ修道士の作品であると主張しています。また、1685 年にサン・マルティンで活動していたことが知られているガブリエル・デ・ラス・カサス修道士の作品であると言う人もいます。

礼拝堂

すべての礼拝堂には18世紀に追加された祭壇画が飾られています。最も重要なのは、右から2番目のソコロの聖母礼拝堂です。これは、大聖堂のオブラドイロ様式のファサードを設計したフェルナンド・デ・カサス・イ・ノボアの設計とされています。中央の空間は、多色素材と豪華な外観のジャスペで装飾され、ペチナの上にドーム状のカセトナダが覆われています。

宗教美術館

現在、修道院の一部は宗教美術博物館として利用されています。常設展示は複数の階に分かれた12の部屋で構成され、絵画、彫刻、金細工、彫刻工房、典礼用祭服、考古学的遺物、書誌コレクションなどのコレクションが展示されています。また、見学の途中では、古い印刷所、薬局、聖遺物などを見学することもできます。

聖具室は教会の北側にあります。17世紀末にガブリエル・デ・ラス・カサス修道士によって着工され、1740年にフェルナンド・デ・カサス・イ・ノボアによって完成しました。ギリシャ十字型の平面図で、腕部には天蓋付きのヴォールト天井があり、中央のドームはカセトーンで覆われています。

複合施設の一部は博物館として整備されており、ここでは柱に据えられた聖木曜日の記念碑の一連の像や、天井を支えるエンタブラチュアの始まりである四福音記者と枢機卿徳および神学的徳を見ることができます。

聖具室からは高い聖歌隊席へと続く階段があり、その重さを軽減するために石と木を模した石を交互に配置した平らなカセトナダ ヴォールトで支えられています。

ここには、ルネッサンス様式のサンティアゴ大聖堂の聖歌隊席が収められています。聖歌隊席は、1945 年代に身廊の中央にあった場所から取り壊されてここに移設され、1970 年代に再びア・コルーニャのサンタ・マリア・デ・ソブラド・ドス・モンシェス教会に移設され、修復作業を経て 2004 年からは再びサン・マルティーニョに移設されています。

博物館の巡回展示室の一つに、古い薬局があります。15世紀以前、医療は主に修道院に依存していました。そのため、どの修道院にも薬草や薬用植物を栽培・収集し、それらを用いて独自の治療法を開発する薬師修道士がいました。

サン・マルティーノ薬局は16世紀末から記録に残っており、常に地域の修道士によって運営されていました。当初は修道士が地域住民の世話をし、時折、貧しい巡礼者や病人の診察も行っていました。しかし、17世紀半ばに一般公開され、19世紀初頭には修道院の正面ファサードの左翼に移設され、外部からのアクセスが可能になりました。これが後に「新薬局」として知られるようになりました。

参考文献

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、サン・マルティーニョ・ピナリオ修道院に関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monastery_of_San_Martiño_Pinario&oldid=1337494866」より取得