ル・モンド・ディプロマティーク

ル・モンド・ディプロマティーク
タイプ月刊新聞
形式ベルリン人
所有者ル・モンドグループ
出版社モーリス・ルモワーヌ
エディタブノワ・ブレヴィル
設立1954 （1954年）
政治的連携オルターグローバリゼーション[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
言語フランス語、英語および他の22言語への翻訳版
本部パリ、フランス
循環179,943 （2020年、フランス語版）[ 6 ]
ISSN0026-9395
Webサイトmonde-diplomatique.fr

ル・モンド・ディプロマティーク（フランス語発音： [lə mɔ̃d diplɔmatik]、「外交の世界」の意[ 7 ] 、フランス語ではLe Diploと略される）は、1954年に創刊されたフランスの月刊紙、主に国際政治、文化、時事問題に関する分析と意見を掲載している。 [ 8 ] 2023年現在、 [ 9 ]全世界で24の言語で33版（うち9版はデジタル版のみ）が発行されている。

彼らの論説は左翼的であると評されており、[ 10 ] [ 11 ]、特に1973年頃から一貫して新自由主義を批判し、[ 3 ] 、オルターグローバリゼーションを支持していることから[ 2 ]である。

この出版物は、ル・モンドの子会社であるル・モンド・ディプロマティークSAが51%所有しており、編集面ではル・モンドから独立している。

歴史

1954–1989

ル・モンド・ディプロマティークは、フランスの公式新聞であるル・モンドの創設者兼編集長であるユベール・ブーヴ＝メリーによって1954年に創刊された。「外交界と大規模国際組織の機関紙[ 12 ] 」という副題が付けられ、外交政策と地政学を専門とする8ページからなる5,000部が発行された。初代編集長のフランソワ・オンティは、この新聞を学術的な参考誌として発展させた。オンティは、1955年のバンドン会議から生まれた非同盟運動の誕生と、「第三世界」の問題を。

1973年1月、クロード・ジュリアンが同紙の2代目編集長に就任した。この時点で、『ル・モンド・ディプロマティーク』の発行部数は5,000部から50,000部に増加していた。ジュリアンの指揮下でミシュリーヌ・ポーネの協力を得て、同紙の発行部数はその後20年間で120,000部にまで拡大することになる。[ 13 ]この頃、『ル・モンド』が社説の方向性を新自由主義イデオロギーに傾倒するにつれ、『ル・モンド・ディプロマティーク』はレーガン政策と帝国主義的自由主義政策への急進的な批判へと焦点を移していった。 [ 14 ]「第三世界主義」の立場を放棄することなく、扱うテーマを拡大し、国際経済・通貨問題、戦略的関係、中東紛争などに集中した。寄稿者の一人はレバノンの左派ジャーナリスト、サミール・フランジエであった。 [ 15 ]

1989年～現在

1989年11月のソ連崩壊に伴うベルリンの壁崩壊と1990年から1991年の湾岸戦争の後、同紙は「アメリカの十字軍」と称する戦争を批判し始めた。[ 13 ]

彼のリーダーシップの下、『ル・モンド・ディプロマティーク』は冷戦後の世界を分析し、特にこの時期に発生した「民族」紛争（旧ユーゴスラビアの戦争、1994年のルワンダ虐殺、コーカサスの紛争など）や新しい情報技術に注目した。

ラモネは、メディアと国家社会との関係性に関する著書も出版している。フランソワ・キュセが指摘するように、フランスの大学はメディア研究において学際的なアプローチを発展させていない。キュセは、『ル・モンド・ディプロマティーク』を含む左派系雑誌は、アジェンダ設定と地位特権の享受という両面において、「支配的メディア批判」に注力する編集方針をとっていると述べている。[ 16 ]ラモネと後継者のセルジュ・ハリミは、学界外からメディアを批判する著書を出版している。[ 17 ]

同紙は1996年にル・モンド紙から財政的・編集的に独立し、独自の会社を設立した。ル・モンド紙が51%、ル・モンド・ディプロマティーク友の会とギュンター・ホルツマン協会（同紙のスタッフ）が合わせて49%を保有している。[ 18 ]

1995年1月の社説で、イグナシオ・ラモネは新自由主義イデオロギーの優位性を表現するために「パンセ・ユニーク（単一思考）」という用語を作った。[ 19 ]この新聞は、1995年11月から12月にかけてフランスで行われたアラン・ジュペ首相（ RPR）の年金削減計画に反対するゼネストを支持した。

3年後、1997年のラモネによる社説での提案を受けて、『ル・モンド・ディプロマティーク』は、反グローバリゼーションを主張するNGOであるATTACの設立に尽力しました。ATTACはトービン税の推進を目的として設立され、現在では世界中に支部が設立されています。現在では、様々な左翼運動を支援しています。また、同紙は2001年のポルトアレグレ世界社会フォーラムの開催においても重要な役割を果たしました。

ラモネットは、親密な関係を築いたと言われているウゴ・チャベスと彼のボリバル革命について、かなりの紙面を割いて報道した。[ 20 ] [ 21 ]

ラモネットの後任には、カリフォルニア大学バークレー校で政治学の博士号を取得したセルジュ・ハリミが就任した。[ 17 ] 2018年には、LMDは合計20の言語で合計37の印刷版とオンライン版を出版した。[ 18 ]

2017年8月号の月刊誌はアルジェリアで販売されなかった。販売元に近い情報筋によると、同紙は販売許可を得ていなかったという。アルジェリア当局は説明しなかった。同紙の幹部は、ジャーナリストのピエール・ドーム氏の報道が原因で、同紙がアルジェリアでの販売を「禁止」されたと主張している。ドーム氏は、独立後もアルジェリアに留まったハルキ族や、一部のアルジェリアの若者の困難な社会的・経済的状況を描いた著書で知られている。[ 22 ]

ル・モンド・ディプロマティークSA

ル・モンド紙の編集長アンドレ・フォンテーヌは1989年、クロード・ジュリアンと協定を結び、月刊紙の自治を保証した。しかし、1996年にル・モンド・ディプロマティークSAが設立され、同紙は法的、経済的、財政的に完全に独立を果たした。第二次世界大戦前にボリビアに亡命したドイツ人反ファシスト、ギュンター・ホルツマンの寄付により、月刊紙の従業員は資本の約4分の1を取得し、1901年に設立された読者団体「 レ・アミ・デュ・モンド・ディプロマティーク」は残りの4分の1を取得した。

そのため、2000年末以降、同紙の従業員と読者はル・モンド・ディプロマティークSAの資本の49%を保有しており、これはモンド・ディプロ紙の方向性と編集方針を統制するために必要な支配株を大幅に上回っている。残りの51%はル・モンドが所有している。[ 13 ]

論争

批判

日刊紙ル・モンドの元編集者ジャン・マリー・コロンバーニ氏は、ル・モンド・ディプロマティック社の元事務局長ベルナール・カッセン氏が「ル・モンド・ディプロマティックは意見の雑誌であり、ル・モンドは意見の雑誌である」と述べたと評価している。[ 23 ]

9/11陰謀論

2006年7月のノルウェー版「ル・モンド・ディプロマティーク」では、編集者が自主的に2001年9月11日の攻撃に関する3ページの主要な記事を掲載し、9/11の様々な陰謀論（新聞が具体的に支持したわけではなく、単に検討しただけ）を要約したことで、関心が高まりました。[ 24 ]

2006年12月、フランス版はカウンターパンチの共同編集者であるアレクサンダー・コックバーンの記事を掲載し、アメリカの左派による陰謀論支持を強く批判し、それは「理論の空虚さ」の表れだと主張した。[ 25 ]しかし、ノルウェーのル・モンド・ディプロマティークは、2007年3月号にデビッド・レイ・グリフィンによるコックバーンへの反論を掲載することで、再び母国版との違いを示した。[ 26 ]

広告

ル・モンド・ディプロマティークは編集上の独立性を保つため広告をほとんど掲載していないものの、掲載される広告の量と内容については批判を受けることもあった[ 27 ]。 2003年11月と12月には、 IBMと自動車メーカーによる2ページ広告が掲載された。2004年2月と3月号には、子供たちの写真を使った「社交的な」雰囲気のマイクロソフトの広告が掲載され、物議を醸した[ 28 ] 。

コミュニケーション

1995年2月2日、この新聞はフランスで初めてインターネット上に存在した。[ 29 ]

この新聞の特徴は、1954年の創刊以来、フランス語版、ドイツ語版（1995年以降）、英語版（1996年以降）、スペイン語版（1997年以降）、イタリア語版（1997年以降）、ポルトガル語版（ 1999年以降）に掲載されたすべての記事を、非常に早い段階でDVD-ROMにデジタル化し、購入可能にしたことにあります。その後、この膨大なアーカイブはオンラインでアクセスできるようになりました。

この月刊誌は RSS フィードを維持し、ソーシャル ネットワークのFacebookとInstagramに公開します。

肉のアトラス

肉の消費と生産に関する報告書
ル・モンド・ディプロマティックは「肉アトラス」を共同出版しています。

ル・モンド・ディプロマティークは、肉の生産と消費に関する年次報告書である「ミート・アトラス」を共同出版している。 [ 30 ]

海外

ル・モンド・ディプロマティーク友の会はロンドンを拠点とし、英語版の普及活動を行っている。[ 31 ]ファリンドンのカウクロス・ストリートにあるギャラリーで定期的に講演会を開催している。

参照

参考文献

  1. ^マーテル、ルーク（2010年）『グローバリゼーションの社会学』（復刻版）ケンブリッジ：ポリティ社、243頁。ISBN 9780745636740。
  2. ^ a bハーヴェイ、ニコラス。「オルタナティブ・マスメディアと世界的な動員：新自由主義に対するル・モンド・ディプロマティークの困難な戦い」。国際政治学会。レンヌ大学。 2015年2月8日閲覧。
  3. ^ a bラファエル・ベッセ・デムリエール;アレクシス・デルカンブル（2017年2月14日）。「ル・ルスター・レトロヴェ・デュ・“モンド・ディプロ”」" . Le Monde (フランス語) . 2023年1月30日閲覧。
  4. ^ Qui sommes-nous ?
  5. ^ル・モンド・ディプロマティック・パスセ・オ・クリブル
  6. ^ル モンド ディプロマティック2021 年 5 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 OJD
  7. ^ “Plus de cent vingt mille abonnés” .ル・モンド・ディプロマティック（フランス語）。 2021 年 12 月 1 日。2023 年12 月 16 日に取得。
  8. ^ “ル・モンド外交 - Voxeurop” .ボクスユーロップ英語。
  9. ^ “国際版” .ル・モンド・ディプロマティック（フランス語）。 2023年。2023 年9 月 19 日に取得。
  10. ^ヴェスラー、H.ピーターズ、B.ブリュッゲマン、M.クライネン対ケーニヒスロウ、K.シフト、S. (2008 年 7 月 10 日)。公共領域の多国籍化。スプリンガー。ISBN 978-0-230-22983-9。
  11. ^ “ル・モンド・ディプロマティーク” .ユーロトピックス.net 。2025 年1 月 23 日に取得。
  12. ^ " 外交機関および国際機関"
  13. ^ a b c番号は、「Le Monde Diplomatique depuis 1954...」、Les Amis du Monde外交、1901 年法協会、2006 年 9 月 26 日(フランス語)
  14. ^ハリミ、セルジュ、ララゼ、クリスティーヌ（2012年11月15日）「メディア、メディア批評、そしてメディア批評家への批評の岐路――ル・モンド・ディプロマティーク編集長セルジュ・ハリミ氏へのインタビュー」 InMedia . フランスメディア研究ジャーナル. doi : 10.4000/inmedia.500 . 2025年1月23日閲覧。
  15. ^レバノン人名鑑（第19版）ベイルート：Publitec Publications. 2007年. p. 132. doi : 10.1515/9783110945904.476 . ISBN 978-3-598-07734-0。
  16. ^フランソワ・キュセ「メディア研究：フランスの盲点」InMedia、2012年1月; 2018年10月1日アクセス
  17. ^ a bセルジュ・ハリミとクリスティーヌ・ララゼ、「メディア、メディア批評、そしてメディア批評家の批評の岐路 ― 『ル・モンド・ディプロマティーク』編集長セルジュ・ハリミ氏へのインタビュー」、InMedia、2012年2月（2012年7月25日インタビュー）; 2018年10月1日アクセス（英語）
  18. ^ a b「LMDについて」、ル・モンド・ディプロマティック、2018年10月
  19. ^イグナシオ・ラモネ、「社説: La pansée unique」、ル・モンド・ディプロマティック、1995 年 1 月(フランス語)
  20. ^ゴンザレス、エンジェル（2003年8月）「チャベスの驚くべき持続力 チャベス本人：即興の達人としての大統領」PBS。2015年2月19日閲覧。
  21. ^クラーク、AC（2009年）『革命家は裸だ／ウゴ・チャベスのボリバル茶番劇』ニューヨーク：エンカウンター・ブックス、126頁。ISBN 978-1594034459。
  22. ^アギレス、ラニア (2017 年 8 月 19 日)。「アルジェリアのル・モンド外交」。アルジェリア フォーカス(フランス語) 。2017 年8 月 20 日に取得。
  23. ^カッセン、バーナード（インタビュー対象者）（2003年1～2月）「攻撃について」ニューレフトレビューII （ 19）。
    ル・モンド外交局の元事務局長バーナード・カッセン氏へのインタビュー。 （英語で）
  24. ^ 11.September - en innsiddejobb?、ノルウェー語版Le Monde diplomatique、2006年7月。英語訳も参照：Kim Bredesen, Was 9/11 an inside job? Archived 13 August 2006 at the Wayback Machine and other links
  25. ^ * (英語)ひどい現実からの気晴らし - 米国: そうではなかった陰謀、アレクサンダー・コックバーン著、ル・モンド・ディプロマティック、2006 年 12 月 * (フランス語)懐疑主義かオカルト主義か? Le complot du 11-Septembre n'aura pas lieu , by Alexander Cockburn in Le Monde Diplomatique , December 2006 * (ペルシア語)イラン語翻訳* (ポルトガル語) PODERES IMAGINÁRIOS - Torres Gêmeas の「陰謀」 2007 年 1 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  26. ^ “9月11日、Konspirasjonsteorien” . 2018 年12 月 6 日に取得。
  27. ^ "広報の提案" .ル・モンド・ディプロマティック（フランス語）。 2002 年 3 月 1 日。2018 年1 月 29 日に取得。
  28. ^ * (フランス語) " Le Monde Diplomatique, publicitaire des multinationales ? "
  29. ^ 「ル・モンド・ディプロマティーク『ouvre le sur la toile』」「。
  30. ^ハインリヒ・ベル財団「Meat Altas」、 Wayback Machineで2016年7月29日にアーカイブされたMeat Atlasを pdfとして
  31. ^ 『ル・モンド・ディプロマティック 英語版』 .ルモンド外交。 2023 年 11 月 2 日。2023 年11 月 4 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ル・モンド外交に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Monde_diplomatique&oldid=1313646502」より取得