モンガブリン城
| モンガブリン城 | |
|---|---|
| アイルランドのドニゴール州リフォード近郊 | |
 2013年6月のモンガブリン城 | |
| 遺跡情報 | |
| 状態 | 遺跡 |
| 場所 | |
  モンガブリン城 | |
| 座標 | 北緯54度54分15秒 西経7度27分12秒 / 北緯54.90417度 西経7.45333度この場所の地図、航空写真、その他のデータ |
| 名称 | RMP DG063-009 [ 1 ] |
モンガブリン城（モンゲブリン城とも呼ばれる）[ 2 ]は、アイルランド北部の州、アルスター地方のドニゴール州東部の村、セント・ジョンストンの南約3km、フォイル川西岸にある廃墟の城である。モンガブリンはかつてティルコネルの領主オドネル家の拠点であった。
歴史
16世紀、モンゲブリンは、ダニーヴェグ6世ジェームズ・マクドナルドの娘であり、レッド・ヒュー・オドネルの母であるイニオン・ダブの主な住居でした。彼女が城を所有していたことを記録した公文書には、 「カル・マク・トライアンからフォイル湖の脇に長さ3マイルの沼地が流れ、沼地の真ん中にブナバーと呼ばれる湖があります。ブナバーにはオドネルの母親（イニオン・ダブ・ムドネル）が住んでいます。カーガンから3マイル上流には、フォイル湖の川沿いにマクゲヴィヴェリン（モンゲブリン）と呼ばれる砦があり、オドネルの母親の主な家です。」と記されています イニーン・ダブがサー・オード・マク・マグヌサ・オー・ドムネイル（英語表記：サー・ヒュー・マクマナス・オドネル）と結婚するためにアルスターに来た際、彼女はスコットランドで見つけられる限りの大男100人を連れてきました。これらの兵士は彼女のボディガードであり、そのうち80人はクロフォードという名でした。オドネル家が最終的にモンガブリンを去ると、クロフォード家はこの地域に定住し、結婚しました。彼らの子孫の多くは、今日でもこの地域で見つけることができます。
1608年4月、伯爵の逃亡（1607年9月14日）の後、イニショーウェン最後のゲール人領主で反乱軍の指導者であるサー・カヒル・オドハティが、デリー市を包囲した。彼は、アルスター植民地化のために自分の土地を没収されたことに憤慨していた。サー・カヒルがデリーを占領しようとしている間に、彼はニーアル・ガーブ・オドネルをリフォード城に派遣し、リフォードの川渡しからデリーに援軍を送ろうとするイングランド王室のあらゆる試みを撃退させた。ニーアル・ガーブは貪欲で、戦闘に近い場所にいて、デリーが略奪されたときに戦利品のかなりの分け前を得る機会を望んでいた。彼はリフォードに行く代わりに、モンガブリン城に行き、イニーン・ダブを追い出した。ここで彼は地元の略奪を開始し、ニール・ガーヴの行動の知らせを聞くと、サー・カヒルはニール・ガーヴを追放し、モンガブリンにイニーン・ダブを復職させた。サー・カヒルは最終的にデリーを略奪し、焼き払い、その過程で総督のサー・ジョージ・ポーレットを殺害した。その後まもなく、オドネル一族の内紛により城は放棄された。
現在の遺跡は、スコットランドの高位貴族である第2代レノックス公爵の庶子で、ダンバートン城の統治者でもあったメスベンのジョン・スチュワート卿のために建てられました。残虐行為と姦通で有罪判決を受けるまで、ダンバートン城の統治者でもありました。モンガブリン城は、1619年のニコラス・ピナー大尉の「アルスターの没収された諸州の調査」の中で記録されており、その中でピナー大尉は、ジョン・スチュワート卿が「マガーリン」に各隅に側面を持つ非常に頑丈な城を建てたと書いています。アーチ道の上には「JS-EST-1619」の銘が刻まれた敷石がありましたが、18世紀初頭に行方不明になっています。城が1619年に完成したという記述は、次の記述がある、アルスターの没収された諸州の後の調査（1622年）と矛盾しています。レノックス公爵の譲受人であるジョン・スチュアート卿は、フォイル川の岸に50フィート×25フィート× 3フィートの石灰と石でできた城を建てました。+ 1.5階建てで、スレート葺きで、上部に4つの側面窓があります。鉄製の扉には落とし格子が付いています。床の主要な木材と梁はオーク材で敷かれていますが、板張りや仕切りはされていません。窓用の鉄格子は城内に設置する準備ができています。[ 3 ]
第2代レノックス公爵は、 1610年7月23日に王室特許によりモンジュブリン城と1,000エーカーの土地を与えられた。[ 4 ] 1624年2月16日にルドヴィクが死去すると、レノックス公爵の称号とモンジュブリンの城と土地は弟のエスメに渡り、エスメが第3代レノックス公爵となった。エスメは1609年に第2代クリフトン男爵夫人キャサリンと結婚し、11人の子供をもうけた。1624年8月にエスメが死去した後、キャサリンは1632年頃に第2代アバコーン伯爵と結婚した。後に、第6代アバコーン伯爵は1704年に母であるエリザベス・ハミルトン名誉夫人を記念する銘板を建立した。
1690年、ジェームズ2世と7世はデリー包囲戦に向かう途中、この地を訪れた。ここから降伏を提案する手紙を送ったが、拒否された。[ 2 ]
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg/1280px-Mongevlin_Castle,_County_of_Donegal,_1836_(IA_jstor-30003540)_(cropped).jpg)
城は現在では廃墟となっており、わずかな部分だけが残っている。
参考文献
注記
- ^ 「モンガブリン要塞住宅（DG063-009）」（PDF）foylecivictrust.org。2020年8月20日閲覧
- ^ a b h., JA (1836). 「モンゲブリン城、ドニゴール州」.ダブリン・ペニー・ジャーナル. 4 (186): 240. doi : 10.2307/30003540 . JSTOR 30003540 .
- ^ Jope, EM (1954年1月1日). 「モンガブリン城、ドニゴール州」.アルスター考古学ジャーナル. 17 : 169–172 . JSTOR 20567436 .
- ^ 「1500年からのスチュワート家」(PDF) . knoxthedonegalroutes.net. 2013年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
出典
外部リンク
